DE2913800A1 - Universalbuegelmaschine, insbesondere fuer faerbereien, chemische reinigungsanstalten u.dgl. - Google Patents

Universalbuegelmaschine, insbesondere fuer faerbereien, chemische reinigungsanstalten u.dgl.

Info

Publication number
DE2913800A1
DE2913800A1 DE19792913800 DE2913800A DE2913800A1 DE 2913800 A1 DE2913800 A1 DE 2913800A1 DE 19792913800 DE19792913800 DE 19792913800 DE 2913800 A DE2913800 A DE 2913800A DE 2913800 A1 DE2913800 A1 DE 2913800A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
machine
group
ironing
separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792913800
Other languages
English (en)
Inventor
Angelo Fumagalli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUMAGALLI
Original Assignee
FUMAGALLI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUMAGALLI filed Critical FUMAGALLI
Publication of DE2913800A1 publication Critical patent/DE2913800A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F71/00Apparatus for hot-pressing clothes, linen or other textile articles, i.e. wherein there is substantially no relative movement between pressing element and article while pressure is being applied to the article; Similar machines for cold-pressing clothes, linen or other textile articles
    • D06F71/32Details
    • D06F71/34Heating arrangements; Arrangements for supplying or removing steam or other gases
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00Ironing boards 
    • D06F81/08Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

— 4 —
BESCHREIBUNG
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Uhi-
It Il Π
versalbugelmaschine, die insbesondere fur Farbereien, chemische Reinigungsanstalten u. dgl. geeignet ist.
Il Il
Bekanntlich müssen derzeit in den Färbereien, chemischen Reinigungsanstalten u. dgl«, die verschiedenartigsten
Il
Kleidungsstucke, die vorher einer Trockenreinigung,
Il Il
Färbung oder ähnlichen Behandlungen unterworfen wor-
Il
den waren, gebügelt werden,Daraus folgt, dass zum
» It
Maschinenbugeln der verschiedenen Kleidungsstucke,
I! Il
wie Hosen, Jacken, Gilets, Überzieher, Mantel ue dgl·, eine Vielzahl von speziellen Maschinen erforderlich
Il It
ware· Dies wurde sich aber besonders stark auf die Investitionskosten auswirken, da jede Maschine mit einem eigenen Dampfgenerator, und einem eigenen Ven-
Il
tilations- und/oder Ansauggeblase versehen werden
η η
musste« Ausserdem waren diese Maschinen nur teilweise
It Il
ausgenutzt, da die mit der Bugelarbeit befasste Person jeweils nur eine einzige Maschine bedienen kann, wobei
Il
die anderen Maschinen unbenutzt bleiben, Bs ist bekannt, dass dieser Gewerbezweig mit sehr begrenztem
Il
Personalstand arbeitet, der sich gewohnlich auf eine
11
einzige Person reduziert. Die Installation der noti-
° Il
xren Anzahl einzelner Maschinen ist überdies nicht nur
& Il
auf Grund des von den Maschinen benötigten Platzes, sondern auch in Anbetracht des Bedienungsplatzes,
If-H
der fur ihre Benutzung erforderlich ist, nachteilig.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Vermeidung der vorgenannten Nachteile und in der
9 09842/0817
■ - 5 -
Schaffung einer Üniversalbugelmas chine insbesondere Il Il
fur Färbereien, chemische Reinigungsanstalten, kleine
Il
Laboratorien u.dgl», welche es ermöglicht, jede
Il Il
Bugelarbeit auf jedem Kleidungsstuck und gegebenenfalls
Il
auch eine FIe ckentfernung durchzufuhren und welche einen nur begrenzten Installationsplatz erfordert, bei
η it
welcher der fur die Bedienung oder Benutzung erforderliche Platz gering ist, bei welcher die bereits in der Grundmaschine vorgesehenen Dampferzeugungsaggre-
Il
gate und Luftaggregate verwendet werden können, welche bedeutende Einsparungen an elektrischer Energie (etwa
It
30%) fur die Dampf erz eugung gestattet, welche mit Il
Gruppen fur verwandte Arbeiten, z.B« PIeckentfernung,
ergänzt werden kann, deren Konstruktion und Bedienung einfach ist und die keinerlei besondere Wartung erfordert,,
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1
gelöst*
Die Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der erfindung£
Il Il ""
gemassen üniversalbugelmaschine sind deutlicher der folgenden Beschreibung unter Hinweis auf die beiliegen de Zeichnung zu entnehmen, in welcher:
H H
Pig» 1 die erfindungsgemasse Iftiiversalbugelmaschine in perspektivischer Darstellung zeigt;
If
Fig. 2 den Dampfkreis der Korperattrappe schematisch veranschaulicht, wobei der Hiveauunterschied zwischen dem Dampfabscheider und dem Kessel der
9 09842/0817
Maschine angedeutet ist, und
3 den Dampfabscheider der Korperattrappengruppe teilweise im Schnitt zeigt.
In der Zeichnung, in welcher gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind, ist die erfindungs gemasse Uhiversalbugelmaschine in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnet»
Einen Teil der üniversalbugelmaschine bildet die Grundmaschine 2, welche beispielsweise aus einer an
Il
sich bekannten horizontalen Hosenbugelmaschine be-
Il
steht, welche einen horizontalen Bügeltisch 3t ö.©*· in Verbindung mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Ansaugaggregat nach dem Saugprinzip ar-
Il Il
beitet, sowie ein beckenformiges Dampf element 4 aufweist, das an einen bei 6 in an sich bekannter Weise geheizten Dampferzeugerkessel 5 angeschlossen ist.
Ii It Il
Mit 7 ist in Pig« 2 ein Geblase fur die Beförderung der Trockenluft in das Element 4 bezeichnet, welche
mit einer Wärmeaustauscherschlange aufgeheizt wird,
Il
die im Endabschnitt der Gaszufuhrungsleitung 8, die
Il
in das Element 4 fuhrt, vorgesehen ist. Mit 9 ist eine Hosenspannvorrichtung bezeichnet.
Erfindungsgemass werden der Grundmaschine 2 struktu-
rell und funktionell eine Gruppe 10 mit Korperattrappe
η η η
zum Bügeln von Kleidungsstücken mit oder ohne Armein,
Θ098Α2/0817
·» 7 — it
wie beispielsweise Jacken, Mantel, Gilets u. dgl.,
ein zusatzlicher Nachbearbeitungstisch 11, der Vorzugs weise drehbar ausgebildet ist, und eine Auflage 12 zum
Il It
Bügeln der Ärmel zugeordnet.
Die Gruppe 10 weist ein Grundgestell 13 auf, dem eine
Korperattrappe oder Puppe 14 zugeordnet ist, welche
mit ihrem Basiskranz einer runden Öffnung des Grundgestells 13 beispielsweise mittels Schrauben zugeordnet wird. Der mechanische Teil der Gruppe 10 kann beliebig, beispielweise in an sich bekannter Weise
ausgebildet sein, -wogegen der die Dampf abgabe bett η treffende Teil hinsichtlich der Rückführung und der
Il
automatischen Buckgewinnung des Kondenswasser selb-
ti ■ η
standig ist. Dieses Merkmal der Unabhängigkeit dieses
It
Teiles basiert auf dem Höhenunterschied h zwischen dem mit einem Schwimmer 17 geregelten Niveau 16 des Wassers im Kessel 5 und dem Boden eines Dampfabscheiders 18 der Gruppe 10, im Bereich welchen Bodens
Il
eine Hucklauf leitung 19 des Kondenswasser in den
Kessel 5 abzweigt. Mit 20 ist eine Zuleitung bett
zeichnet, mit 21 ein in die Rucklaufleitung 19 einge-
setztes Ruckschlagventil·
Zwecks Herabsetzung der Bildung von Kondenswasser bzw.
η η
zwecks Gewinnung eines möglichst gesattigten Dampfes am Ausgang des Abscheiders 18 ist eine Leitung 22 vorgesehen, die einem Dampfabgabesteuerungsventil 23 zugeordnet ist, wobei der Dampf zum unteren Teil des
Dampfabscheiders 18 ins Innere desselben geführt wird. Die leitung 22 tritt bei 24 aus dem Abscheider 18 aus
909842/0817
und setzt sich in einer Schlange auf dem unteren Teil des Abscheiders 18 fort. Dieser Schlangenteil der Leitung 22 ist am freien Ende geschlossen und zur
Ermoglichung des Dampfaustrittes perforiert. Eine zylindrische Trennwand 29 dient als leitwand und wird mit Klammern am Abscheider 18 befestigt. Mit 30 ist
Il It
ein Gewebestrumpf fur den gleichmassigen Dampfaustritt bezeichnet. Sehr gute Ergebnisse wurden mit einem Höhenunterschied h in der Grossenordnung von beispiels weise 20-25 cm erzielt.
If
Wie der Fig. 2 zu entnehmen ist, ist die Zufuhrungs-
Il
leitung 20 fur den Wasserdampf vor dem Eintritt in den
Il Il
Abscheider 18 spiralförmig gewickelt, um als Warme-
H Il
tauscher fur die Erhitzung der Bugelluft zu dienen.
Die Luft wird vom Geblase 7 geliefert, wobei die Ab-
Il
zweigung in die Hosenbugelmaschine 2 oder in die Gruppe
10 durch Betätigung von Klappenventilen, die mit dem
Il Il
Handgriff 31 bzw. 32 betätigt werden können, gesteuert wird.
Wenn man hingegen eine Zugstange 33f die in Form einer
It
Blende endet, betätigt, erzielt man die Abzweigung der Ansaugung der Luft vom Tisch 3 der Maschine 2 zum Zusatztisch 11, wobei die Zuleitung zu diesem mit 34 bezeichnet ist. Wie der Figur 1 zu entnehmen ist, ist
ti
der Zusatz tisch 11 um einen Stander 35 drehbar; mit 36 ist die mit dem Tisch 11 fest verbundene bzw. mit diesem drehbare Kleiderauflage bezeichnet. Die Drehung
Il
des Zusatztisches 11 ist vorzugsweise fur eine bessere
Ausnutzung der verschiedenen Maschinenteile vorgesehen.
909842/0817
Wahrend des Betriebes sind die einzelnen Teile der
Il Il
erfindungsgemassen Bügelmaschine als einzelne Gruppen verwendbar, die Luft- und Dampfableitvorrichtungen sind nur an der Grundmaschine vorgesehen. Dies hat eine ausserst positive Auswirkung sowohl auf die Kosten als auch auf die Energieeinsparung, da, wenn man nur die Gruppen der Grundmaschine verwendet, man wahlweise die einzelnen Elemente, welche die Ilhiver-
salbugelmaschine bilden, unter bedeutender Energie-
Il
einsparung benutzen kann. Zu dieser Energieeinsparung tragt wesentlich auch die automatische Rückgewinnung des Kondenswasser bei·
η η
Die lösungen fur die Abzweigung des Dampfes und der Il
Luftstrome wurden nicht im einzelnen gezeigt, da diese
Il
dem Fachmann in irgendeiner der zahlreichen Möglichkeiten bekannt sind·
Die obigen Ausfuhrungen lassen erkennen, dass mit der
Il Il
erfindungsgemassen Universalbugelmaschine die der Er-
findung zugrundeliegende Aufgabe wirksam gelost und die eingangs zitierten Vorteile verwirklicht werden.
It
In der Praxis können alle Einzelteile durch technisch gleichwertige Teile ersetzt werden, insbesondere was die mechanische Konstruktion der einzelnen Teile anbe-
Il
langt, weiters kann die erfindungsgemasse Maschine durch
Il Il
andere Gruppen oder Zubehörteile ergänzt werden, wie
z,B, durch einen Fleckentferner, überdies kann das Grundgestell wahlweise einteilig oder mehrteilig gelenkig verbunden ausgebildet sein, ohne dadurch den
909 8 4 2/0817
- ίο -
Rahmen der Erfindung zu überschreiten,
Sie angewendeten Materialien und Abmessungen können
Il
beliebig gewählt werden·
It
Alle der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination untereinander betrachtet erf indungswes entli ch.
909842/0817

Claims (1)

ANGELO FUMAGALLIjGIOVANNI FUMAGALLI,STRADA PADANA SUPERIORE,23 VILLA FORNICA - GESSATE - PROVINZ MAILAND (ITALIEN) Universalbügelmaschine, insbesondere für Färbereien,Chemische Reinigungsanstalten u.dgl. Ansprüche
1. Universalbügelmaschine, insbesondere für Färbereien, chemische Reinigungsanstalten u.dgl., bestehend aus einer Grundmaschine, die einen Dampferzeugungskessel und wenigstens ein Gebläse und einen Absauger aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Grundmaschine (2) wenigstens einer Gruppe (1o) mit Körperattrappe (14) zum Bügeln von Kleidungsstücken, einem zusätzlichen Nachbearbeitungstisch (11) sowie einem Arm (12) zum Bügeln der Ärmel zugeordnet und der Kessel (5) parallel zu einer Dampfgruppe der mit der Körperattrappe (14) ausgerüsteten Gruppe (1o) angeordnet ist, wobei am Ausgang der Absaugseite der Grundmaschine (2) wenigstens eine Abzweigung in den zusätzlichen Nachbearbeitungstisch (11) mündet und wobei
909842/0817
Einrichtungen zur Ablenkung des Stromes, ein auf ei-
η η η
ner grosseren Hohe als das Plussigkeitsniveau im Kessel (5) der Grundmaschine (2) liegender, der Gruppe
Il
(10) mit Korperattrappe (14) zugeordneter Dampfabscheider (18) und Ventileinrichtungen, die es er-
n η
möglichen, Luft vom Geblase (7) der Grundmaschine (2)
Il
in diese oder in die mit der Korperattrappe (14) versehene Gruppe (10) zu leiten, vorgesehen sind«
2« Uaxversalbugelnias chine nach Anspruch 1, dadurch kennzeichnet, dass die genannte, mit der Korperattrappe (14) versehene Gruppe (10) ein Dampfabgabeventil (23) aufweist, das einer den Dampfabscheider (18)
It It It
über den grossten Teil seiner Innenhohe durchsetzenden Leitung (22) zugeordnet ist, die in der Nahe des Bodens des Abscheiders (18) mundet und einige Windungen,
Il
deren Ende geschlossen ist und die fur den Austritt des Dampfes perforiert sind, bildet, wobei Ablenk- und
It
Verteilereinrichtungen fur den Dampf vorgesehen sind·
3· IMiversalbugelmas chine nach Anspruch 1 und 2, da» durch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtungen durch eine runde Trennwand (29) gebildet sind, die mit Klammern dem Dampfabscheider (18) zugeordnet ist, und.dass die Dampfverteilereinrichtungen aus einem den Dampfabscheider (18) einschliessenden Strumpf (30) bestehen*
M tt
4· IMiversalbugelmas chine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zusatzliche Tisch (11) um einen Stander (35) drehbar ist«
909842/0817
5· TJniversaTbugelmas chine nach einem der Ansprüche 1 bis 4t dadurch gekennzeichnet» dass dem zusatzlichen
Tisch (11) starr ein IQeidungsstuck-H&lterahmen (36) zugeordnet ist·
ti η
6· TJhiversalbugelmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkein-
It
richtungen des Absaugflusses des Bügeltisches (3) der Grundmaschine (2) des zusatzlichen ÜÜsches (11) aus einer verschiebbaren, ausserhalb der Bügelmaschine
Il
(1) betatigbaren Blende bestehen.
984 2/08
DE19792913800 1978-04-13 1979-04-05 Universalbuegelmaschine, insbesondere fuer faerbereien, chemische reinigungsanstalten u.dgl. Withdrawn DE2913800A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2147978U IT7821479V0 (it) 1978-04-13 1978-04-13 Macchina di stiratura universale, in particolare per tintorie, lavasecco e simili.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2913800A1 true DE2913800A1 (de) 1979-10-18

Family

ID=11182432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792913800 Withdrawn DE2913800A1 (de) 1978-04-13 1979-04-05 Universalbuegelmaschine, insbesondere fuer faerbereien, chemische reinigungsanstalten u.dgl.

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE2913800A1 (de)
ES (1) ES243150Y (de)
FR (1) FR2422757A1 (de)
GB (1) GB2020317B (de)
IT (1) IT7821479V0 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716211B1 (fr) * 1994-02-14 1996-04-26 Lucci Jean Charles Système de repassage, modulable ou non, avec dispositif de transfert de chaleur et de refroidissement pour une utilisation par des particuliers, des professionnels, ou des industriels.
EP2271331A1 (de) 2008-04-15 2011-01-12 Waldemar Gottardi Zusammensetzungen und vorrichtungen für antisepsis und antikoagulation
ITMO20080151A1 (it) * 2008-05-23 2009-11-24 Barbanti Carlo Snc Macchina stiratrice perfezionata, particolarmente per la stiratura e asciugatura di indumenti quali camicie, giacche o simili

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR646334A (fr) * 1927-12-17 1928-11-09 Machine à former et à sécher
CH552075A (de) * 1972-08-28 1974-07-31 Mader Peter Verfahren und vorrichtung zum trocknen von kleidungssuecken.
IT1058489B (it) * 1976-03-18 1982-04-10 Fumagalli A Macchina stirapantaloni

Also Published As

Publication number Publication date
ES243150Y (es) 1980-01-16
GB2020317A (en) 1979-11-14
FR2422757B1 (de) 1984-04-13
GB2020317B (en) 1982-07-07
ES243150U (es) 1979-08-16
FR2422757A1 (fr) 1979-11-09
IT7821479V0 (it) 1978-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2224780A1 (de) Elektrisches Bügeleisen mit Dampfabgabe an den zu bügelnden Stoff
DE2913800A1 (de) Universalbuegelmaschine, insbesondere fuer faerbereien, chemische reinigungsanstalten u.dgl.
DE852745C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern des Austrocknens der Haare waehrend des Trocknens
DE1760263A1 (de) Kleiderbuegelmaschine
DE1965719U (de) Vorrichtung zum glaetten von flaechigen waeschestuecken.
DE2148127C3 (de) Wäschetrockner
DE102018127238A1 (de) Elektrisches Gerät
DE657151C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Formen und Appretieren von Textilgut, insbesondere von Strumpfwaren
DE1460986A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen des Filzbelags von perforierten Arbeitswalzen in Trockenbuegelmaschinen
DE3430060A1 (de) Elektrisches buegeleisen mit auswechselbarer sohlenplatte
DE2711462A1 (de) Hosenbuegelmaschine
DE1585589C (de)
DE407125C (de) Warmlufterzeuger
DE883136C (de) Gewebe-Trockenmaschine
DE584701C (de) Anordnung fuer Buegelmaschinen, insbesondere fuer Hauswaesche
DE102022113391A1 (de) Wärmerückgewinnungseinheit, Finisher-System und Finisher-Anordnung
DE298754C (de)
CH270230A (de) Wäschetrockner.
DE2155781C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Glättungsbehandlung von Bekleidungsstücken
AT235787B (de) Vorrichtung zum Trocknen von Wäsche
DE843541C (de) Mit Druckluft betriebene Waschvorrichtung fuer Waesche od. dgl.
DE1639044U (de) Geraet zum entglaenzen von kleidungsstuecken.
DE713552C (de) Vorrichtung zum Trocknen von Milcherzeugnissen, insbesondere Molke
DE1812229U (de) Vorrichtung zum trocknen von leibwaesche und kleidungsstuecken.
AT124027B (de) Warmlufthandtrockner.

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination