DE2903164C2 - - Google Patents

Description

Eine bekannte Nadel (DE-OS 23 15 334) ist zweiteilig ausgeführt und mit einer Gelenkverbindung zwischen dem Schaft und dem Nadelkörper versehen. Dabei weist der Nadelkörper an seiner dem Schlitzboden abgewandten Seite eine Gelenkpfanne auf, in die ein am vorderen Ende des Schafts angeordneter Gelenkkopf eingreift. Der nach hinten weisende Führungsfortsatz am Nadelkörper ist zwischen einer Verlängerung der Führungsfläche des Nadelkörpers und einer Abschrägung gebildet, die sich von der Gelenkpfanne nach hinten in Richtung auf die verlängerte Führungsfläche erstreckt. Die Neigung der Abschrägung gegenüber der verlängerten Führungsfläche ist so groß gewählt, daß die beim Niederdrücken des Nadelfußes in den Nadelschlitz auftretende Verschwenkung des vorderen Schaftabschnitts um die von Kopf und Pfanne gebildete Schwenkachse vom Führungsfortsatz nicht behindert wird. Dementsprechend ergibt sich ein vergleichsweise kurzer Führungsfortsatz, der sich nach hinten verjüngt.A known needle (DE-OS 23 15 334) is made in two parts and with an articulated connection between the shaft and the needle body. The needle body points on its side facing away from the slot floor a socket on the one at the front end articulated head of the shaft engages. The backward-looking guide extension on the needle body is between an extension of the guide surface the needle body and a bevel, which extends from the socket to the back towards the extended guide surface extends. The inclination towards the bevel the extended guide surface is chosen so large that when you press the needle foot in the Needle slit occurring pivoting of the front Section of the shaft around the head and socket Swivel axis not obstructed by the guide extension becomes. Accordingly, there is a comparative short extension of the guide itself tapered towards the back.

Die bekannte zweistückige Nadelausbildung hat Vorteile bei der Herstellung, jedoch müssen Abstriche bei der Präzision gemacht werden, die mit zunehmender Abnützung der Gelenkverbindung zwischen Kopf und Pfanne schlechter wird. Aus diesem Grunde muß ein vergleichsweise großes Gelenk vorgesehen werden. Dieses führt zu einem vergleichsweise großen Abstand zwischen der beim Strickvorgang auf den Nadelhaken ausgeübten Zugkraft und der am Nadelfuß wirkenden Reaktionskraft, so daß ein entsprechend großes Drehmoment entsteht, das den Nadelfuß in das Nadelbett hineindrängt. Dieses vergleichsweise hohe Drehmoment ist aber unerwünscht, weil es zu einem frühen Ausweichen des Nadelfußes unter der auftretenden Belastung und damit zu einer Einschränkung der Mustermöglichkeiten führt.The well-known two-piece needle design has advantages in the manufacture, however, must cut back  with the precision that is made with increasing Wear of the articulation between Head and pan gets worse. For this reason a relatively large joint must be provided will. This leads to a comparatively large one Distance between when knitting the needle hook pulling force and that on the needle foot acting reactive force, so that a corresponding great torque is created that the needle foot pushed into the needle bed. This comparatively high torque is undesirable, because it causes the needle foot to dodge early under the occurring load and thus to a Restriction of the pattern options leads.

Des weiteren ist bei der bekannten Nadel die Nadelführung problematisch. Beim Maschen-Überhängen wird die Geber-Nadel sehr weit ausgetrieben, sie darf jedoch quer zur Längsachse nicht zuviel Spiel aufweisen, weil sonst die Nehmer-Nadel nicht durch die Masche dringen kann. Bei einer zweiteiligen Nadel muß der vordere Nadelkörper eine erhebliche Länge aufweisen, um noch quer zur Achse unter der Nadeldeckschiene geführt zu sein, denn wegen der Gelenkverbindung vermag der Schaft den Nadelkörper nicht gegen ein Verschwenken zu halten, so daß bereits bei einem schwachen Druck quer zur Nadel diese eine vergleichsweise starke Auslenkung erfährt. Dem wird durch den kurzen keilförmigen Führungsfortsatz bei der bekannten Nadel nur in begrenztem Maße entgegengewirkt. Wenn der Nadelkörper bei weitem Austreiben unter der Deckschiene hervortritt, hebt sich die verlängerte Führungsfläche des Führungsfortsatzes entsprechend dessen Keilform von der Gleitfläche bzw. dem Schlitzboden ab, da der angelenkte Schaft einer Schwenkung des Nadelkörpers keinen Widerstand entgegensetzt.Furthermore, the needle guide is in the known needle problematic. When overhanging stitches the donor needle is driven out very far, she However, there must not be too much play across the longitudinal axis exhibit, otherwise the slave needle will not pass through the mesh can penetrate. With a two-part The front needle body must have a significant needle Have length to still cross the axis under the Needle guide rail to be guided because of the The shaft can articulate the needle body not to be held against pivoting, so that even with a slight pressure across the needle this experiences a comparatively strong deflection.  This is due to the short wedge-shaped Guide extension in the known needle only in counteracted to a limited extent. If the needle body by far driving out under the cover rail emerges, the extended guide surface rises of the guide process corresponding to it Wedge shape from the sliding surface or the slot bottom since the articulated shaft swivels the No resistance is provided by the needle body.

Dementsprechend liegt die Erfindung die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene Nadel leicht und doch so auszubilden, daß eine unerwünschte Auslenkung des Nadelfußes aus dem Schloßkanal durch die vom angreifenden Schloßteil übertragene Kraft nicht zu befürchten ist und daß die Nadel auch in weit ausgetriebener Stellung noch ohne größeres Querspiel geführt ist.Accordingly, the object of the invention based, the needle described at the beginning slightly and yet train so that an undesirable Deflection of the needle foot from the lock channel the force transmitted by the attacking part of the lock there is no fear and that the needle too in a far-flung position without much Cross game is performed.

Diese erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe beruht vor allem darauf, daß der Schaft einstückig mit dem Nadelkörper verbunden ist und daß der vom Nadelkörper ausgehende Führungsfortsatz verlängert ist.This inventive solution to the problem is based primarily on that the shaft is integrally connected to the needle body and that the originating from the needle body The extension of the guide is extended.

Es ist allerdings bekannt, alternativ zur zweiteiligen Ausbildung und Hintereinanderanordnung eines Nadelkörpers und einer schaftförmigen Musterplatine die beiden Teile einstückig zu einer entsprechend langen Nadel zu verbinden (DE-OS 25 59 490). Dabei verjüngt sich das schaftartige hintere Ende der Nadel konisch nach hinten, damit der Nadelfuß im Nadelbett versenkt werden kann. Beim Maschenüberhängen hat die weit ausgetriebene Geber-Nadel ihren Nadelfuß in der Nähe der Deckschiene. Dann ist ebenfalls ein entsprechendes Spiel des Nadelhakens rechtwinklig zur Nadelachse nicht zu vermeiden.However, it is known as an alternative to the two-part Training and arrangement in a row  a needle body and a shaft-shaped pattern plate the two parts in one piece accordingly long needle to connect (DE-OS 25 59 490). Here the shaft-like rear is tapered End the needle conically backwards so that the needle foot can be sunk in the needle bed. When overhanging stitches has the far-out donor needle her needle foot near the cover rail. Then is also a corresponding game of the needle hook cannot be avoided perpendicular to the needle axis.

Durch die erfindungsgemäße feste Verbindung des vorderen Schaftabschnitts mit dem Nadelkörper bei gleichzeitigem Wegfall einer Gelenkverbindung zwischen diesen beiden Teilen kann ein vergleichsweise kleiner Wirkungsabstand zwischen der Zugkraft am Nadelhaken und der Reaktionskraft am Nadelfuß eingehalten werden, so daß aus diesen Kräften nur ein vergleichsweise kleines Drehmoment resultiert. Eine funktionsstörende Auslenkung des Nadelfußes aus dem Schloßkanal ist daher nicht zu befürchten. Ferner kann der einstückig mit dem Nadelkörper verbundene Schaftabschnitt durch Anlage an der Nadeldeckschiene zur Führung des ausgetriebenen Nadelkörpers beitragen, insbesondere im Zusammenwirken mit dem parallel verlaufenden stabförmigen Führungsfortsatz, der an der Gleitfläche des Schlitzbodens anliegt. Dabei kann sich der Führungsfortsatz über eine größere Länge beispielsweise bis nahe an den Nadelfuß erstrecken, so daß die kombinierte Führungsfunktion von vorderem Schaftabschnitt und stabförmigem Führungsfortsatz auch bei maximalem Austrieb der Nadel vorhanden ist und ein störendes größeres Querspiel des Nadelhakens wirksam verhindert. Dementsprechend kann der Nadelkörper selbst kurz gehalten werden, was die Nadel leichter, die Nadelbetten gedrängter und die auftretenden Massenbeschleunigungskräfte kleiner macht.By the fixed connection of the invention front shaft section with the needle body simultaneous elimination of an articulated connection between these two parts can be a comparative small effective distance between the pulling force on the needle hook and the reaction force on the needle foot be adhered to, so that from these forces only a comparatively small torque results. A malfunctioning deflection of the needle foot there is therefore no need to fear from the castle canal. Furthermore, it can be made in one piece with the needle body  connected shaft section by contact with the Needle cover rail for guiding the driven out Contribute needle body, especially in interaction with the parallel rod-shaped Guide extension, which on the sliding surface of the Slotted bottom rests. This can lead to the extension of the guide over a longer length, for example extend to close to the needle foot so that the Combined guiding function from the front shaft section and rod-shaped guide extension too is present at maximum needle ejection and a disturbing larger cross-play of the needle hook effectively prevented. Accordingly, the needle body itself can be kept short what the needle lighter, the needle beds more compact and the mass acceleration forces that occur makes smaller.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt die Nadel in einem Längsschnitt durch das sie aufnehmende Nadelbett. An embodiment of the invention is as follows based on a schematic drawing explained. This shows the needle in a longitudinal section through the needle bed that receives it.  

Gemäß der Zeichnung ist 1 das Nadelbett eines der Nadelbetten einer Flachstrickmaschine, welches allgemein aus zwei paarweise angeordneten Nadelbetten in Dachform oder umgekehrter V-Form besteht. Dieses Nadelbett hat eine Anzahl von zueinander parallelen Nadelschlitzen 2, in welchen je eine Nadel 3, ein Kipphebel 4 und ein Fangwähler 5 untergebracht sind.According to the drawing, 1 is the needle bed of one of the needle beds of a flat knitting machine, which generally consists of two needle beds arranged in pairs in the shape of a roof or an inverted V-shape. This needle bed has a number of parallel needle slots 2 , in each of which a needle 3 , a rocker arm 4 and a catch selector 5 are accommodated.

Die Nadel 3 besteht aus zwei Stäben, nämlich einem Verbindungsstab 6 mit einem Nadelfuß 7 und einem Gleitschuh 8, sowie einem Stützstab 9, welcher die Basis der Nadel bildet. Der Nadelschlitz 2 ist nach hinten, rechts in der Zeichnung, vertieft, und bildet dadurch zwei Gleitflächen 10 bzw. 11, auf welchen der untere Stützstab 9 und die Nadel 3 bzw. der Gleitschuh 8 gleiten.The needle 3 consists of two rods, namely a connecting rod 6 with a needle foot 7 and a sliding block 8 , and a support rod 9 , which forms the base of the needle. The needle slot 2 is recessed towards the rear, on the right in the drawing, and thereby forms two sliding surfaces 10 and 11 , on which the lower support rod 9 and the needle 3 and the sliding block 8 slide.

Die Nadel 3 hat ferner einen Nadelhaken 12 und eine Nase 13. Der Stützstab 9 dient dazu, einen guten Halt der Nadel 3 in ihrer vordersten Stellung, der Nadelauswahlstellung, zu gewährleisten. Er ist vorteilhaft mit Bremselementen für die Nadel in ihrem Nadelschlitz 2 ausgerüstet. Der Stützstab 9 bewegt sich bei jeder Verschiebung der Nadel 3 zwischen den Windungen einer Bremsfeder 14.The needle 3 also has a needle hook 12 and a nose 13 . The support rod 9 serves to ensure a good hold of the needle 3 in its foremost position, the needle selection position. It is advantageously equipped with brake elements for the needle in its needle slot 2 . The support rod 9 moves between the windings of a brake spring 14 with each displacement of the needle 3 .

Die Bremsfeder 14 liegt unter einer Nadeldeckschiene 15 und in einem Schlitz 16 des Nadelbettes 1 senkrecht zum Nadelschlitz 2.The brake spring 14 lies under a needle cover rail 15 and in a slot 16 of the needle bed 1 perpendicular to the needle slot 2 .

Ein weiterer Vorteil des Stützstabes 9 besteht in der Vermehrung der Masse der Nadel 3 zwischen dem Nadelhaken 12 und dem Nadelfuß 7. Hierdurch wird in diesem Teil die Frequenz der Vibrationen bei einem Stoß auf den Nadelfuß 7 stark verringert. Eine dauernde Außerbetriebsetzung der Nadel wird dadurch erreicht, daß der Nadelfuß 7 in den Nadelschlitz 2 versenkt wird. Die Nase 13 läuft hierbei unter einem Draht 17 hindurch und hält die Nadel in dieser Stellung, so lange von Hand keine Verschiebung bewirkt wird.Another advantage of the support rod 9 is the increase in the mass of the needle 3 between the needle hook 12 and the needle foot 7 . As a result, the frequency of vibrations in the event of an impact on the needle foot 7 is greatly reduced in this part. A permanent decommissioning of the needle is achieved in that the needle foot 7 is sunk into the needle slot 2 . The nose 13 runs under a wire 17 and holds the needle in this position as long as no displacement is effected by hand.

Der Kipphebel 4 ist über eine Achse 18 gelagert, die an dem Nadelbett 1 befestigt ist. Er hat einen oberen Arm 19 und einen unteren Arm 20. Diese bilden einen Zwischenraum, in welchen der Fangwähler 5 eintaucht. Der untere Arm 20 ist an der Nadel 3 zwischen der Nase 13 und dem Gleitschuh 8 befestigt. Der Kipphebel 4 hat ferner einen Fühler 21, welcher dem Zwischenraum, bezogen auf die Achse 18, diametral gegenüberliegt.The rocker arm 4 is mounted on an axis 18 which is attached to the needle bed 1 . It has an upper arm 19 and a lower arm 20 . These form an intermediate space in which the catch selector 5 is immersed. The lower arm 20 is attached to the needle 3 between the nose 13 and the shoe 8 . The rocker arm 4 also has a sensor 21 , which is diametrically opposite the space with respect to the axis 18 .

Ein Sicherungsdraht 22, welcher am Nadelbett 1 befestigt ist, bestimmt eine Extremstellung des Kipphebels 4. Der Fangwähler 5 ist mit Stellkerben 23 versehen, welche durch Eingriff eines Klemmfußes 24 in eine oder die andere Kerbe vier verschiedene Stellungen des Fangwählers in bezug auf den Kipphebel 4 bestimmt. A securing wire 22 , which is fastened to the needle bed 1 , determines an extreme position of the rocker arm 4 . The catch selector 5 is provided with adjusting notches 23 which, by engagement of a clamping foot 24 in one or the other notch, determine four different positions of the catch selector with respect to the rocker arm 4 .

Der Fangwähler 5 hat ferner einen Fuß 25, welcher mit den festen Drückschloßteilen 26 in später beschriebener Weise zusammenwirkt oder nicht zusammenwirkt.The catch selector 5 also has a foot 25 which cooperates or does not cooperate with the fixed push lock parts 26 in a manner described later.

Ein Hilfsbett 27 ist auf dem Nadelbett 1 befestigt und zwar in der Verlängerung der Nadelschlitze 2.An auxiliary bed 27 is attached to the needle bed 1 in the extension of the needle slots 2 .

Es enthält eine Mehrzahl von Schlitzen 28 , in welchen ein unterer Jacquardwähler 29 gleitet, welcher senkrecht durch Drähte 30, 31 gehalten wird, die an dem Hilfsbett 27 befestigt sind.It includes a plurality of slots 28 in which a lower jacquard selector 29 slides, which is held vertically by wires 30, 31 attached to the auxiliary bed 27 .

Ein oberer Jacquardwähler 32 ist schwenkbar auf dem unteren Jacquardwähler 29 gelagert. Jedem Nadelbett 1 ist ein Schloß (nicht dargestellt) zugeordnet.An upper jacquard selector 32 is pivotally mounted on the lower jacquard selector 29 . A lock (not shown) is assigned to each needle bed 1 .

Wenn die Schlösser sich verschieben, setzen Auswahlposte, z. B. der Auswahlpost 50, die oberen Jacquardwähler 32 in Betrieb. Dreht sich im Betrieb der Kipphebel 4 um seine Achse 18, so befindet sich seine Fühlnase 55 unter der Sperrnase 56 des unteren Jacquardwählers 29.If the locks move, selection items, e.g. B. the selection post 50 , the upper jacquard selector 32 in operation. If the rocker arm 4 rotates about its axis 18 during operation, its sensing nose 55 is located under the locking nose 56 of the lower jacquard selector 29 .

Nachdem die Auswahl erfolgt ist, versuchen die Kipphebel 4 unter der Wirkung des Verbindungsstabes 6 in die in der Zeichnung dargestellte Stellung zurückzukehren. After the selection has been made, the rocker arms 4 try to return to the position shown in the drawing under the action of the connecting rod 6 .

Die unteren Jacquardwähler, 29, deren obere Jacquardwähler 32 ausgewählt wurden, wirken durch ihre Sperrnasen 56 auf die Fühlnasen 55.The lower jacquard selectors 29 , whose upper jacquard selectors 32 have been selected, act on the sensing noses 55 through their locking noses 56 .

Claims (1)

Nadel für eine Flachstrickmaschine mit Vorwahl und elektromagnetischer Auswahl der Nadeln sowie mit Maschenübertrag und mit paarweise dachförmig angeordneten Nadelbetten, welche mit Schlitzen versehen sind, in welchen die Nadeln und Wähler untergebracht sind, wobei die Füße der Nadeln im Niveau des Nadelbettes oder unterhalb des Nadelbettes positioniert werden können, mit einem Strickschlitten, welcher mit Schlössern versehen ist, deren Schloßteile die Verschiebung der Nadeln in den Schlitzen gestatten sowie mit senkrechten Schloßteilen, welche die Verschiebung der Nadelfüße in verschiedene Niveaus, bezogen auf das Nadelbett gestatten, wobei die Nadel (3) durch zwei übereinanderliegende Stäbe (6, 9) verlängert ist, von denen der eine Stab als Verbindungsstab (6) mit einem Nadelfuß (7) versehen ist, der unter Einwirkung eines Kipphebels (4) in das Nadelbett versenkt und durch seine Elastizität wieder aus der Versenkung herausgehoben werden kann und von denen der andere Stab als Stützstab (9) die Verlängerung der Gleitbasis der Nadel im Nadelschlitz bildet und wobei ferner der Verbindungsstab (6) mit einem Gleitschuh (8) versehen ist, welcher sich auf eine Gleitfläche (11) abstützt, die in Verlängerung der Nadelschlitze liegt.Needle for a flat knitting machine with preselection and electromagnetic selection of the needles as well as with stitch transfer and with paired roof-shaped needle beds, which are provided with slots in which the needles and selector are accommodated, the feet of the needles positioned at the level of the needle bed or below the needle bed can be, with a knitting carriage, which is provided with locks, the lock parts of which allow the needles to be displaced in the slots, and with vertical lock parts which allow the needle feet to be displaced to different levels relative to the needle bed, the needle ( 3 ) passing through two superimposed rods ( 6, 9 ) is extended, of which one rod is provided as a connecting rod ( 6 ) with a needle foot ( 7 ) which sinks into the needle bed under the action of a rocker arm ( 4 ) and resilient again due to its elasticity can be highlighted and of which d he other rod than the support rod ( 9 ) forms the extension of the sliding base of the needle in the needle slot and the connecting rod ( 6 ) is also provided with a sliding block ( 8 ) which is supported on a sliding surface ( 11 ) which is in the extension of the needle slots .