DE2819990A1 - DEVICE ATTACHED TO A DEVICE FOR SOIL LOOSENING - Google Patents

Description

Ernst W e i c h e 1 ' τErnst W e i c h e 1 'τ

7326 Heiningen, Sahnhofstrasse 1 6. Mai 19787326 Heiningen, Sahnhofstrasse 1 May 6, 1978

An einem Gerät zur Bodenlockerung anbaubare VorrichtungDevice that can be attached to a device for loosening the soil

Die Erfindung bezieht sich auf eine an einem Gerät zur Bodenlockerung und/oder Saatbettherrichtung anbaubare Vorrichtung zum Einmischen von Pflanzenrückständen, Getreide- oder Maisstroh, Grünmasse oder dergleichen in den Boden oder zur vahlveisen Aufbringung dieser organischen Massen auf defl gelockerten und saatfertig hergerichteten Boden.The invention relates to a device which can be attached to a device for loosening the soil and / or preparing a seedbed Device for mixing plant residues, cereal or corn stalks, green matter or the like into the soil or for the application of these organic ones Masses on the loosened and ready-to-sow soil.

909846/0123909846/0123

ORSGiMAL INSPECTEDORSGiMAL INSPECTED

Die bekannten Geräte zur Bodenlockerung und/oder Saatbettherrichtung haben den Nachteil, dass sie beim Vorhandensein grösserer Mengen des vorstehend genannten organischen Materials zu Verstopfungen neigen. Bisher hat man versucht, zwischen den einzelnen Lockerungswerkzeugen übermässxg grosse Abstände vorzusehen. Deshalb mussten die Lockerungswerlczeuge in mehreren Reihen hintereinander angeordnet werden. Die dadurch bedingte grosse Baulänge der Geräte, z„ B. bekannter Schwergrubber, erfordert aber nicht nur unnötig grosse Schlepper, sondern verhindert auch die gleichzeitige Durchführung mehrerer Arbeitsgänge bei einer Fahrt über das Feld durch Kopplung eines Gerätes zur Bodenlockerung mit weiteren Geräten zur Saatbettherrichtung und/oder zum Drillen oder Pflanzen.The known devices for loosening the soil and / or setting up a seedbed have the disadvantage that they are present in the presence of larger amounts of the aforementioned organic material are prone to clogging. So far, attempts have been made to provide excessively large distances between the individual loosening tools. That's why the loosening tools had to be arranged in several rows one behind the other. The resulting large overall length of the devices, e.g. known heavy cultivator, Not only does it require unnecessarily large tugs, it also prevents several from being carried out at the same time Work steps when driving across the field by coupling a device for loosening the soil with other devices for seedbed preparation and / or for drilling or planting.

Wenn für diese vorgenannten Arbeitsgänge die verwendeten Geräte zur Bodenlockerung, Saatbettherrichtung und Bestellung jeweils für sich allein eingesetzt werden, entsteht der weitere Wachteil, dass der Schlepper mehrmals über den bereits bei vorangehenden Arbeitsgängen gelockerten Boden fahren muss. Dadurch werden insbesondere schwere oder feuchte Böden in unzulässiger Weise so verdichtet, dass entweder die Erträge vermindert oder der Aufwand an chemischen Düngemitteln und Schädlingsbekämpfungsmitteln über jedes tragbare Mass hinaus erhöht wird. If the devices used for loosening the soil, preparing the seedbed and cultivating the soil are used individually for these above-mentioned operations, there is the further disadvantage that the tractor has to drive several times over the soil that has already been loosened in the previous operations. As a result, heavy or moist soils in particular are impermissibly compacted in such a way that either the yields are reduced or the use of chemical fertilizers and pesticides is increased beyond any acceptable level .

909846/0123909846/0123

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, ein Gerät zur 3odenlockerung mit in wenigstens einer Reihe ■eiftbeneinander, oder etwas gestaffelt angeordneten Lockerungskörpern, so zu verbessern, dass es auch zur Bodenlockerung auf Feldern geeignet ist, deren Oberfläche mit grossen Mengen von Pflanzenrückständen, z.B. Mais- oder Getreidestroh, Gründüngung smassen, bedeckt ist, ohne dass durch dieses Material oder zu lockeren Boden Verstopfungen auftreten.The object of the invention is to improve a device for loosening soil with loosening bodies arranged in at least one row, or somewhat staggered, so that it is also suitable for loosening the soil in fields whose surface contains large amounts of plant residues, e.g. Corn or cereal straw, green manure, is covered without clogging due to this material or excessively loose soil.

bine weitere Teilaufgäbe der Erfindung besteht darin, wahlweise das Einmischen organischer Massen in die obere Bodenschicht oder das Aufbringen auf dem ßoden zu ermöglichen. Das geschieht dadurch, dass hinter dem Gerät zur Bodenlockerung ein Gerät zur Saatbettherrichtung mit rotierenden Werkzeugen angeordnet wird, die in einer Drehrichtung organische blassen in den Boden einmischen und in umgekehrter Drehrichtung das organische Material auf den Boden ablegen!A further sub-object of the invention is, optionally to allow organic matter to be mixed into the upper soil layer or to be applied to the soil. This is done by the fact that behind the device for loosening the soil a device for seedbed preparation with rotating Tools are arranged that mix organic pale into the soil in one direction of rotation and in reverse direction of rotation put the organic material on the ground!

Die Erfindung wird an Hand eines in den Figuren 1+2 dargestellten Ausführungsbexspiels derart beschrieben, dass gleiche Bezugszeichen gleiche Teile bedeuten und Teile, die in einer Figur gezeichnet oder beschrieben sind, in sinngemäss gleicher Weise auf andere Ausführungsbeispiele übertragen werden können.The invention is described on the basis of an exemplary embodiment shown in FIGS. 1 + 2 in such a way that like reference numerals mean like parts and parts that are drawn or described in a figure in FIG can be applied in the same way to other exemplary embodiments.

Hinter dem Rahmen 1 des Gerätes zur Bodenlockerung 21 ist ein Gerät zur Saatbettherrichtung 22 in an sich bekannter Weise angelenkt. An dessen Rahmen 22a sind Konsolen £3 angebracht, in denen eine mit Werkzeugen besetzte Welle 16 gelagert ist. An den Konsolen 3 sind aussen Schwenkarme 4 und 5 gelagert, an deren vorderenBehind the frame 1 of the device for loosening the soil 21 is a device for seedbed preparation 22 in itself articulated in a known manner. On the frame 22a brackets £ 3 are attached, in which one is occupied with tools Shaft 16 is mounted. Swivel arms 4 and 5 are mounted on the outside of the consoles 3, and on their front ones

909846/0123909846/0123

Enden 6 ein Gerät zur Stroheinbringung 23 gelagert ist. Es besteht aus einem Rahmen 8, zwei Aussenlagern 9, einer Welle 10, Förderzinken 11, Zwischenstücken 12, eines Antriebsrad 13 und Abstreifern 14. Der Antrieb der Welle 10 erfolgt durch ein Kettenrad 15, das auf dem überstehenden Ende der Welle 16 des Gerätes zur Saatbettherrichtung 22 befestigt ist, mittels einer Rollenkette 17 auf das Doppelkettenrad 18 und von dort mittels einer Rollenkette 19 auf das bereits beschriebene Antriebsrad 13 auf der Welle 10. Die Welle 10 ist vor den Stielen 20a der Lockerungskörper 20 des Gerätes zur Bodenlockerung so angeordnet, dass sich die Förderzinken 11 auf beiden Seiten der Stiele 20a vorbeibewegen und das Stroh oder anderes organische Material an den Stielen vorbei nach hinten fördern. Die Umfangsgeschwindigkeit der Förderzinken 11 der Welle 10 ist vorzugsweise wenigstens um 10 Prozent grosser als die Fahrgeschwindigkeit. Die Drehrichtung der Welle 16 ist in an sich bekannter Weise umkehrbar.At the ends 6 a device for introducing straw 23 is mounted. It consists of a frame 8, two external bearings 9, a shaft 10, conveyor tines 11, intermediate pieces 12, a drive wheel 13 and scrapers 14. The drive the shaft 10 is carried out by a sprocket 15, which is on the protruding end of the shaft 16 of the device for seedbed preparation 22 is attached, by means of a roller chain 17 on the double sprocket 18 and from there by means a roller chain 19 on the drive wheel 13 already described on the shaft 10. The shaft 10 is in front the handles 20a of the loosening body 20 of the device for loosening the soil arranged so that the conveyor tines 11 Move past both sides of the stalks 20a and the straw or other organic material to the Convey stalks past backwards. The peripheral speed of the conveyor tines 11 of the shaft 10 is preferably at least 10 percent greater than the driving speed. The direction of rotation of the shaft 16 is reversible in a manner known per se.

909846/0123909846/0123

Claims (10)

Ernst WSICHEL D-7326 Heiningen, 6. Mai 1978Ernst WSICHEL D-7326 Heiningen, May 6, 1978 PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS \\Ji An einem einen Rahmen und in wenigstens einer Reihe angeordnete Werkzeuge aufweisenden Gerät zur Bodenlockerung und/oder zur Saatbettherrichtung anbaubare Vorrichtung zum Einmischen von Stroh, Pflanzenresten, Gründüngung usw. in den Boden bzw. zur Bedeckung des Bodens mit organischen Stoffen nach der Bodenlockerung oder Saatbettherrichtung \\ Ji On a device with a frame and tools arranged in at least one row for loosening the soil and / or for preparing a seedbed, a device for mixing straw, plant residues, green manure etc. into the soil or for covering the soil with organic substances after soil loosening or seedbed preparation dadurch gekennzeichnet, dass vor den am Rahmen (i) angebrachten starren oder bewegten Lockerungskörpern (20) eine angetriebene rotierende Welle (10) mit Förderzinken (11) angeordnet ist, deren Bewegungsbahnen (7) wenigstens teilweise zwischen den Stielen (20a) der Lockerungskörper (20) verlaufen und bis in den Bereich hinter den Stielen (20a) reichen. characterized in that a driven rotating shaft (10) with conveyor tines (11) is arranged in front of the rigid or moving loosening bodies (20) attached to the frame (i), the movement paths (7) of which at least partially between the handles (20a) of the loosening bodies ( 20) and extend into the area behind the stems (20a). 2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die rotierende Welle (10) mit einer Abtriebswelle (16) eines hinter dem Rahmen (1) des Gerätes zur Bodenlockerung (21) angeordneten Gerätes zur Saatbett-2. Device according to claim 1, characterized in that the rotating shaft (10) with an output shaft (16) of a device for seedbed arranged behind the frame (1) of the device for loosening the soil (21) 809846/0123809846/0123 •J.• J. herrichtung (22) in Antriebsverbindung steht.device (22) is in drive connection. 3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die angetriebene Welle (10) an einem Rahmen (8) gelagert ist, der sich durch an sich bekannte höhenverstellbare Tasträder auf dem Erdboden abstützt.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the driven shaft (10) is mounted on a frame (8) which is supported on the ground by height-adjustable feeler wheels known per se. 4· Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (8) mit der rotierenden Welle (10) in an sich bekannter Weise am Rahmen des Gerätes zur Lockerung des Bodens gelenkig und/oder höhenverstellbar4. Device according to claim 3, characterized in that the frame (8) with the rotating shaft (10) is articulated and / or height-adjustable on the frame of the device in a manner known per se to loosen the soil ist
angeordnet/und über Kraftübertragungsmittel, Getriebe und eine Gelenkwelle mit der Zapfwelle eines Schleppers in Antriebsverbindung steht.is
arranged / and is in drive connection via power transmission means, gears and a cardan shaft with the power take-off shaft of a tractor. 5-. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, &s das Gerät zur Stroheinbringung (23) leicht lösbar und höhenverstellbar derart an dem Gerät zur Saatbettherrichtung (22) angeordnet ist, dass das Gerät zur Bodenlockerung (21) in einer Aussparung angeordnet ist, die vorne vondem Gerät zur Stroheinbringung (23)» hinten von dem Gerät zur Saatbettherrichtung (22) und seitlich von Schwenkarmen ( 4, 5 ) begrenzt ist.5-. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device for introducing straw (23) is arranged in an easily detachable and height-adjustable manner on the device for preparing the seedbed (22) in such a way that the device for loosening the soil (21) is arranged in a recess which is at the front from the device for introducing straw (23) »is limited at the rear by the device for preparing the seed bed (22) and laterally by swivel arms (4, 5). 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Rahmen (8) Abstreifer(14)6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (8) scraper (14) 909846/0123909846/0123 angeordnet sind, die zwischen den Förderzinken (11) hindurchragen und die rotierende Welle (10) wenigstens an ihrer Vorder- und Unterseite teilweise umschliessen, jedoch hinter der rotierenden Welle frei nach hinten oben oder hinten unten auslaufend enden.are arranged which protrude between the conveyor prongs (11) and the rotating shaft (10) at least partially enclose on their front and underside, but freely to the rear behind the rotating shaft end at the top or at the bottom tapering off. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die rotierenden Werkzeuge des Gerätes zur Saatbettherrichtung in zwei verschiedenen Drehrichtungen antreibbar sind.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating tools of the device for seedbed preparation can be driven in two different directions of rotation. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den Konsolen (3) aussen Schwenkarme (4) und (5) gelagert sind, an deren vorderen Enden (6) das aus einem Rahmen (8), zwei Aussenlagern (9), einer Welle (10), Förderzinken (11) , Zwischenstücken (12) bestehtw.iL Gtrai zur $ir 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that pivot arms (4) and (5) are mounted on the outside of the consoles (3), and on their front ends (6) the frame (8), two external bearings (9 ), a shaft (10), conveyor tines (11), intermediate pieces (12), iL Gtrai zur $ ir 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsgeschwindigkeit der Förderzinken 11 der Welle 10 wenigstens um 10 Prozent grosser ist als die Fahrgeschwindigkeit.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral speed of the conveyor tines 11 of the shaft 10 is at least 10 percent greater than the driving speed. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehrichtung der Welle 16 in an sich bekannter Weise umkehrbar ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of rotation of the shaft 16 is reversible in a manner known per se. 909846/0123909846/0123