CH619836A5

CH619836A5 - Ground-working machine

Info

Publication number: CH619836A5
Application number: CH511177A
Authority: CH
Inventors: Ernst Weichel
Original assignee: Ernst Weichel
Priority date: 1976-04-23
Filing date: 1977-04-25
Publication date: 1980-10-31
Also published as: FR2348637A1; ATA285877A; AT366867B; DE2617865A1; SE7704644L; DE2617865C2

Description

Die Erfindung geht aus von einer Maschine zur Bodenbearbeitung mit Bearbeitungswerkzeugen zum annähernd horizontalen Unterschneiden, Anheben, Zerkleinern und Ablegen \ on Bodenschichten, welche Bearbeitungswerkzeuge - in Fahrtrichtung gesehen - hintereinander angeordnet sind und als nebeneinander liegende Lockerungsscharen, mindestens eine Krümelwalze mit Zinken und mindestens ein Streichblech ausgebildet sind. The invention is based on a machine for soil cultivation with processing tools for approximately horizontal undercutting, lifting, crushing and depositing on soil layers, which processing tools - seen in the direction of travel - are arranged one behind the other and as loosening shares lying next to each other, at least one crumble roller with tines and at least one mouldboard are trained.

Obwohl diese bekannten Geräte jeden Ackerboden in einem Arbeitsgang bis auf übliche Pflugtiefe und darunter autlockern und saatfertig krümeln können, ohne die natürliche Bodenschichtung in unerwünschter Weise zu zerstören, haben sie noch den Nachteil, dass der Zugkraftbedarf und das Eigengewicht für durchschnittliche Schlepper zu gross ist. Dies kommt daher, dass die an sich bekannte zusätzliche Krümelwalze, Egge usw. als mit einem eigenen Rahmen versehenes Arbeitsgerät in einem gewissen Abstand hinter dem mit Lok-kerungskörpern bestückten weiteren Geräterahmen angeordnet ist und dass der Antrieb der Krümelwalze über zwei Gelenkwellen erfolgen muss, die jeweils eine gewisse Mindestlänge aufweisen müssen. Die erste Gelenkwelle verbindet die Zapfwelle des Schleppers mit einer am vorderen Geräterahmen angebrachten Zwischenwelle, die zweite treibt von der Zwischenwelle aus die Eingangswelle des Getriebes der Krümelwalze an. Although these known implements can loosen and crumble any arable soil to the usual plow depth and below it in a single operation and destroy it without undesirably destroying the natural soil layering, they still have the disadvantage that the tractive effort and weight are too great for average tractors. This is due to the fact that the additional crumbling roller, harrow, etc., known per se, is arranged as a working device provided with its own frame at a certain distance behind the other device frame equipped with locomotive cores and that the crumbling roller must be driven via two cardan shafts, which must each have a certain minimum length. The first PTO shaft connects the tractor's power take-off shaft to an intermediate shaft attached to the front implement frame, the second drives the input shaft of the crumb roller gearbox from the intermediate shaft.

Die Baulänge und das Gewicht dieser Kombination sind daher in der Regel so gross, dass der Anbau eines weiteren Arbeitsgerätes, z. B. eines Drillgerätes, an dieser Kombination im Hinblick auf die Zug- und Aushebekraft üblicher Schlepper nicht möglich ist. The overall length and weight of this combination are therefore usually so large that the attachment of another implement, e.g. B. a drill, this combination is not possible with regard to the pulling and lifting force of conventional tractors.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieser Kombination besteht darin, dass die Arbeitswerkzeuge der Krümelwalze die von den hackmesserartigen Lockerungswerkzeugen unter-schnittenen und angehobenen Bodenschichten erst auflockern und krümeln können, nachdem diese hinter den Lockerungswerkzeugen wieder auf dem Untergrund abgelegt wurden. Another major disadvantage of this combination is that the working tools of the crumbling roller can only loosen and crumble the layers of soil that have been cut and lifted by the chopping knife-like loosening tools after they have been placed on the ground behind the loosening tools again.

Dies verursacht einen überhöhten Kraftbedarf und die Gefahr der Beschädigung der Lockerungszinken der Krümelwalze durch im Erdboden vorhandene Steine usw. This causes an excessive power requirement and the risk of damage to the loosening tines of the crumbling roller by stones present in the ground, etc.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die vorstehenden Nachteile zu beseitigen und eine Maschine zur Bodenbearbeitung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche eine so geringe Baulänge und ein so geringes Eigengewicht aufweist, The invention has for its object to eliminate the above disadvantages and to provide a machine for soil cultivation of the type mentioned at the outset, which has such a small overall length and such a low weight,

dass auf Wunsch auch ein drittes Arbeitsgerät, z. B. ein Drillgerät, mit dieser Vorrichtung kombiniert werden kann und dass der Kraftbedarf der Krümelvvalze verringert, die Wirkung der Krümelwerkzeuge auf den Boden dagegen verbessert wird. that a third implement, e.g. B. a drill can be combined with this device and that the power requirement of the Krümelvvalze is reduced, the effect of the crumbling tools on the ground is improved.

Die Erfindung löst diese Aufgabe bei der eingangs genannten Maschine dadurch, dass alle Bearbeitungswerkzeuge an einem Geräterahmen angebracht sind und dass dieser Geräterahmen ein mit einem Dreipunkt-Anbaubock verbundenes Tragrohr aufweist, an welchem wenigstens ein Getriebe, wenigstens eine Lagerkonsole für eine angetriebene Zinkenwelle der Krümelwalze und wenigstens zwei Stecktaschen mit je einem Lockerungskörper mit Lockerungsscharen gegenseitig so angeordnet sind, dass die Zinken der Krümelwalze die von den Lockerungsscharen angehobene Bodenschicht unmittelbar über oder hinter den Lockerungsscharen zerkleinern und danach auf dem Untergrund ablegen. The invention solves this problem in the machine mentioned at the outset in that all the processing tools are attached to a device frame and that this device frame has a support tube connected to a three-point hitch bracket, on which at least one gear, at least one bearing bracket for a driven tine shaft of the crumble roller and at least two pockets, each with a loosening body with loosening coulters, are mutually arranged in such a way that the prongs of the crumbling roller crush the soil layer raised by the loosening coulters immediately above or behind the loosening coulters and then place them on the ground.

Vorzugsweise erfolgt die Verbindung des Dreipunktbockes, des Getriebes, der Lagerkonsole und der Stecktaschen mit dem Tragrohr mittels leicht lösbarer und verschiebbarer Rohrschellen oder Befestigungsbügel mit Schrauben. The three-point bracket, the gearbox, the bearing bracket and the pockets are preferably connected to the supporting tube by means of easily detachable and displaceable pipe clamps or fastening brackets with screws.

Nach einer Ausführungsart der Erfindung weist das Getriebe einen vorderen und hinteren Zapfwellenanschluss auf, wobei die Abtriebswelle des Getriebes als im Gehäuse gelagerte, mit Profil versehene Hohlwelle ausgebildet ist. According to one embodiment of the invention, the transmission has a front and rear PTO shaft connection, the output shaft of the transmission being designed as a hollow shaft which is mounted in the housing and has a profile.

Zweckmässig ist die Krümelvvalze sowohl mit einer starren Abdeckhaube als auch mit einem an diesem angelenkten Streichblech ausgerüstet. The Krümelvvalze is expediently equipped both with a rigid cover and with a mouldboard articulated thereon.

Das Streichblech kann in an sich bekannter Weise über eine an einer Stütze angelenkte gefederte und verstellbare Druckstange höhenverstellbar angeordnet sein. The mouldboard can be arranged in a manner known per se via a spring-loaded and adjustable push rod articulated on a support.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

619 836 619 836

Vorzugsweise sind die Lockerungskörper in den Stecktaschen mittels im Scharstiel angebrachter Bohrungen und Schrauben in einer einstellbaren Höhenlage und durch zusätzliche Stellschrauben in einem einstellbaren Winkel zum Erdboden befestigt. The loosening bodies are preferably fastened in the pockets by means of bores and screws in the coulter handle at an adjustable height and by additional adjusting screws at an adjustable angle to the ground.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschrieben. The invention is described below with reference to the embodiments shown in the drawings.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispieles der Erfindung, 1 is a side view of a first embodiment of the invention,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus der kompletten Zinkenwelle in Fahrtrichtung, 2 shows a section of the complete tine shaft in the direction of travel,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus der kompletten Zinkenwelle in Fahrtrichtung mit Distanzstücken zwischen den Zinken, 3 shows a section of the complete tine shaft in the direction of travel with spacers between the tines,

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem der Scharstiel des Lockerungswerkzeugs unmittelbar vor den Zinken angeordnet ist und sich die Lockerungsschare teilweise unterhalb der Zinken befinden, 4 shows a second exemplary embodiment of the invention, in which the coulter handle of the loosening tool is arranged directly in front of the tines and the loosening coulters are partially below the tines,

Fig. 5 ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem der Scharstiel zwischen den Zinken angeordnet ist und sich die Lockerungsschare überwiegend unterhalb der Zinken befinden. Fig. 5 shows a third embodiment of the invention, in which the coulter handle is arranged between the tines and the loosening coulters are predominantly below the tines.

Nach Fig. 1 ist ein Dreipunkt-Anbaubock 1 zum Anschluss der Anordnung mit Bodenbearbeitungswerkzeugen an den nicht näher dargestellten Kraftheber eines Traktores mittels nicht sichtbarer Schrauben und Rohrschellen 2 am Tragrohr 3 eines nicht dargestellten Geräterahmens befestigt. An diesem Tragrohr 3 ist das Gehäuse 7 eines Getriebes 4 mittels Befestigungsbügel 11 mit Schrauben 12 lösbar befestigt. Das Getriebe 4 ist mit einer vorderen und hinteren Zapfwelle 5 und 6 sowie einer Abtriebswelle 8 versehen, die als im Gehäuse 7 gelagerte, mit Sechskant- oder Keilwellenprofil versehene Hohlwelle ausgebildet sind. Anstelle eines einzigen Getriebes können mehrere Getriebe vorgesehen sein. 1, a three-point hitch 1 for connecting the arrangement with tillage tools to the power lift of a tractor, not shown, is fastened to the support tube 3 of a device frame, not shown, by means of screws and pipe clips 2, not shown. The housing 7 of a gear 4 is detachably fastened to this support tube 3 by means of fastening brackets 11 with screws 12. The gearbox 4 is provided with a front and rear PTO shaft 5 and 6 and an output shaft 8, which are designed as a hollow shaft mounted in the housing 7 and provided with a hexagonal or splined shaft profile. Instead of a single transmission, several transmissions can be provided.

Am Tragrohr 3 sind ferner eine oder mehrere Lagerkonsolen 10 mit Befestigungsbügeln 11 und Befestigungsschrauben 12 so angebracht, dass die Aussenlager 29 der Lagerkonsolen 1 () zur Abtriebswelle 8 des Getriebes 4 fluchten, so dass Zinkenwellen 13 einer Krümelwalze 28 sowohl mit einem Ende in die hohle Abtriebswelle 8 als auch mit einem anderen Ende in das Aussenlager 29 gesteckt werden können, nachdem auf den Zinkenwellen mit dieser drehfest verbundene Zinken 15 mit oder ohne Distanzstücke 14 aufgeschoben wurden. On the support tube 3, one or more bearing brackets 10 with fastening brackets 11 and fastening screws 12 are also attached such that the outer bearings 29 of the bearing brackets 1 () are aligned with the output shaft 8 of the transmission 4, so that tine shafts 13 of a crumb roller 28 have one end in the hollow Output shaft 8 as well as with another end can be inserted into the outer bearing 29 after the tine shafts 15, with or without spacers 14, have been slid onto the tine shafts connected to the latter.

Am Tragrohr 3 ist ferner eine oberhalb der Zinkenwelle 13 befindliche Abdeckhaube 16 starr angebracht, an deren hinterem, unteren Rand ein Streichblech 17 in einem Gelenk 18 um eine horizontale und quer zur Fahrtrichtung A angeordnete Achse schwenkbar befestigt ist. Das Streichblech 17 ist über eine gefederte Druckstange 20 mit einer am Tragrohr 3 angebrachten Stütze 19 so verbunden, dass das Streichblech gegen eine Federkraft begrenzt verstellbar und in seiner Winkelstellung bzw. Höhenlage zum Erdboden einstellbar ist. On the support tube 3, a cover 16 located above the tine shaft 13 is also rigidly attached, on the rear, lower edge of which a mouldboard 17 is pivotally fastened in a joint 18 about a horizontal axis arranged transversely to the direction of travel A. The mouldboard 17 is connected via a spring-loaded push rod 20 to a support 19 attached to the support tube 3 in such a way that the mouldboard can be adjusted to a limited extent against a spring force and its angle position or height position relative to the ground can be adjusted.

Am Tragrohr 3 sind, in Fahrtrichtung A gesehen, nach vorne ragend Stecktaschen 21 mittels Befestigungsbügeln und Schrauben angeordnet. Mittels dieser Stecktaschen 21 werden die Scharstiele 30 aufgenommen und über die Schrauben 26 und 27 festgesetzt. An den Scharstielen 30 befinden sich die Lockerungskörper 23 mit ihren hackmesserartigen Locke-rungsscharen 24. On the support tube 3, as seen in the direction of travel A, projecting pockets 21 are arranged by means of fastening brackets and screws. By means of these pockets 21, the coulter stems 30 are received and fixed via the screws 26 and 27. The loosening bodies 23 with their cleaver-like loosening shares 24 are located on the coulter stems 30.

Diese Scharstiele 30 sind mit verschiedenen, im Abstand voneinander angebrachten Bohrungen 25 versehen, durch welche die Scharstiele mit in den Stecktaschen angebrachten Schrauben 26 in einstellbarer Höhe zum Erdboden bzw. zur Zinkenwelle 13 befestigt werden. These coulter stems 30 are provided with various bores 25 spaced apart from one another, through which the coulter stems are fastened at an adjustable height to the ground or to the tine shaft 13 using screws 26 fitted in the pockets.

An der Stirnwand der Stecktaschen 21 angebrachte Stellschrauben 27 ermöglichen die Einstellung des Anstellwinkels der Scharstiele 30 bzw. der Lockerungsschare 24 zum Erdboden und damit die Anpassung dieses Winkels an durch Verlängerung oder Verkürzung des Oberlenkers am Dreipunktbock eingestellte unterschiedliche Höhenlagen der Krümelwalze 28 zum Erdboden. Set screws 27 attached to the end wall of the insertion pockets 21 enable the setting angle of the coulter stems 30 or the loosening coulters 24 to the ground and thus the adaptation of this angle to different height positions of the crumble roller 28 to the ground set by lengthening or shortening the upper link on the three-point pedestal.

Der Scharstiel 32 gemäss Fig. 4 verläuft im unteren Bereich in Fahrtrichtung gesehen nach vorne ansteigend und die Lockerungsschare 24 befinden sich teilweise unter der Zinkenbahn 31 der Zinken. Hierdurch erfassen die Zinken 15 das Erdreich zur Hälfte und mehr direkt in der angehobenen Position 33, in der unterhalb desselben ein Luftraum 34 entstanden ist. The coulter handle 32 according to FIG. 4 runs in the lower area, as seen in the direction of travel, rising to the front and the loosening coulters 24 are located partly under the tine track 31 of the tines. As a result, the tines 15 grasp half or more of the soil directly in the raised position 33, in which an air space 34 has formed below it.

Beim Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 5 befindet sich der Scharstiel 35 innerhalb der Zinkenbahn 31. also zwischen den Zinken, und die Lockerungsschare 24 sind überwiegend unterhalb der Zinkenbahn 31 angeordnet, wodurch das Erdreich überwiegend in der von den Lockerungsscharen angehobenen Position erfasst wird. Der Scharstiel 35 verläuft in seinem Bereich von der Scharspitze 36 bis in die obere Hälfte der Zinkenbahn, wie die Vorderkante der Scharspitze in einer Schräglage nach hinten ansteigend. In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the coulter handle 35 is located within the tine track 31, that is between the tines, and the loosening coulters 24 are predominantly arranged below the tine track 31, as a result of which the soil is predominantly captured in the position raised by the loosening coulters. The coulter stick 35 extends in its area from the coulter tip 36 to the upper half of the tine track, as the front edge of the coulter tip rises to the rear in an inclined position.

Diese sehr kurz bauende Anordnung erreicht ein so günstiges Gewicht, dass durch im einzelnen nicht dargestellte, am Tragrohr 3 oder der Rückseite des Dreipunktbockes 1 angebrachte Unter- und Oberlenker auch weitere Arbeitsgeräte, z. B. eine Drillvorrichtung, an der Anordnung angebracht werden können. Auf diese Weise kann ein unbearbeitetes Ackerfeld in einem Arbeitsgang gelockert, die angehobene Bodenschicht gekrümelt und die abgelegte und durch das Streichblech eingeebnete gekrümelte Bodenschicht eingesät werden. This very short construction achieves such a favorable weight that lower and upper links, also not shown in detail, attached to the support tube 3 or the rear of the three-point bracket 1, also other tools, e.g. B. a seed drill can be attached to the arrangement. In this way, an unprocessed field can be loosened in one operation, the raised soil layer can be crumbled and the crumbled soil layer that has been laid down and leveled by the mouldboard can be sown.

Dadurch, dass die Zinken 15 der Krümelwalze 28 unmittelbar über dem hinteren Teil oder über dem überwiegenden Teil der hackmesserartigen Lockerungsschare 24 oder hinter diesen angeordnet sind, wird erreicht, dass sie die von den Lockerungsscharen 24 angehobene Bodenschicht in der Luft, d. h. bevor diese Bodenschicht wieder auf dem Untergrund abgelegt wird und demnach auch ohne dass der abgelegte Boden oder der Untergrund den Zinken 15 einen Widerstand entgegensetzen könnte, zerkleinern. Dies ermöglicht eine besonders gute Krümelung des Bodens, einen geringen Kraftbedarf und vermeidet Beschädigungen der Zinken durch in der angehobenen Erdschicht befindliche Steine, da solche Steine stets nach unten ausweichen können. The fact that the tines 15 of the crumble roller 28 are arranged immediately above or behind the rear part or over the predominant part of the cleaver-type loosening coulters 24 means that they lift the soil layer lifted by the loosening coulters 24 in the air, i. H. before this layer of soil is again placed on the subsoil and therefore without the deposited soil or the subsoil being able to offer any resistance to the prongs 15. This enables a particularly good crumbling of the soil, a low power requirement and avoids damage to the tines due to stones in the raised layer of earth, since such stones can always deflect downwards.

Dadurch, dass der Scharstiel wie die Vorderkante der Scharspitze in einer Schräglage nach hinten ansteigend verläuft und in diesem Bereich in den der Zinkenbahn eintritt, werden etwa aufgenommene Halme organischer Massen oder sonstige Verunreinigungen von den dem Stiel benachbarter Zinken, die sich hier zum Stiel nach unten und hinten bewegen, abgestreift, wodurch eine Verstopfungsfreiheit erreicht ist. Due to the fact that the share handle, like the front edge of the share tip, slopes upwards in an inclined position and enters the tine path in this area, stalks of organic matter or other impurities that may have been picked up are removed from the adjacent tines, which here become the handle downwards and move at the back, stripped, so that there is no blockage.

Die Erfindung ermöglicht die Durchführung einer neuartigen, ackerbaulich günstigen Bodenbearbeitung auch mit mittleren und kleineren Schleppern und eine beste Lockerung und Krümelung auch verdichteten oder ausgetrockneten Erdbodens in einem Arbeitsgang. Sie stellt daher einen erheblichen Fortschritt dar. The invention enables a new type of soil cultivation, which is favorable in terms of arable farming, to be carried out, even with medium-sized and smaller tractors, and the best loosening and crumbling, even of compacted or dried out soil, in one operation. It is therefore a significant step forward.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

619 836 P ATENTANSPRÜCH E619 836 PATENT CLAIM E

1. Maschine zur Bodenbearbeitung, mit Bearbeitungswerkzeugen zum annähernd horizontalen Unterschneiden, Anheben, Zerkleinern und Ablegen von Bodenschichten, welche Bearbeitungswerkzeuge - in Fahrtrichtung gesehen — hintereinander angeordnet sind und als nebeneinander liegende Lockerungsscharen, mindestens eine Krümelwalze mit Zinken und mindestens ein Streichblech ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass alle Bearbeitungswerkzeuge (24, 28, 17) an einem Geräterahmen angebracht sind, und dass dieser ' Geräterahmen ein mit einem Dreipunkt-Anbaubock (1) verbundenes Tragrohr (3) aufweist, an welchem wenigstens ein Getriebe (4), wenigstens eine Lagerkonsole (10) für eine angetriebene Zinkenwelle (13) der Krümelwalze (28) und wenigstens zwei Stecktaschen (21 ) mit je einem Lockerungskörper (23) mit Lockerungsscharen (24) gegenseitig so angeordnet sind, dass die Zinken (15) der Krümelwalze (28) die von den Lockerungsscharen (24) angehobene Bodenschicht unmittelbar über oder hinter den Lockerungsscharen (24) zerkleinern und danach auf dem Untergrund ablegen. 1.Machine for soil cultivation, with cultivation tools for approximately horizontal undercutting, lifting, crushing and laying down soil layers, which cultivation tools - seen in the direction of travel - are arranged one behind the other and are designed as loosening coulters next to each other, at least one crumble roller with tines and at least one mouldboard characterized in that all processing tools (24, 28, 17) are attached to a device frame, and that this' device frame has a support tube (3) connected to a three-point hitch bracket (1), on which at least one gear (4), at least one Bearing bracket (10) for a driven tine shaft (13) of the crumble roller (28) and at least two pockets (21), each with a loosening body (23) with loosening coulters (24), so that the tines (15) of the crumble roller (28 ) the soil layer raised by the loosening coulters (24) immediately above or behind the lo Crush the coulter coulters (24) and then lay them down on the ground.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung des Dreipunkt-Anbaubockes (1), des Getriebes (4), der Lagerkonsole (10) und der Stecktaschen (21) mit dem Tragrohr (3) mittels leicht lösbarer und verschiebbarer Rohrschellen (2) oder Befestigungsbügel (11) mit Schrauben (12) erfolgt. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the connection of the three-point hitch (1), the gear (4), the bearing bracket (10) and the pockets (21) with the support tube (3) by means of easily detachable and movable pipe clamps (2) or mounting bracket (11) with screws (12).

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (4) einen vorderen und hinteren Zapfwellenanschluss (5 oder 6) aufweist, und dass die Abtriebswelle (8) des Getriebes (4) als im Gehäuse (7) gelagerte, mit Profil versehene Hohlwelle ausgebildet ist. 3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission (4) has a front and rear PTO shaft connection (5 or 6), and that the output shaft (8) of the transmission (4) as in the housing (7), is formed with a profiled hollow shaft.

4. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümelwalze (28) sowohl mit einer starren Abdeckhaube (16) als auch mit dem an dieser angelenkten Streichblech (17) ausgerüstet ist. 4. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the crumbling roller (28) is equipped both with a rigid cover (16) and with the mouldboard (17) articulated thereon.

5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Streichblech (17) über eine an einer Stütze (19) angelenkte, gefederte und verstellbare Druckstange (20) höhenverstellbar angeordnet ist. 5. Machine according to claim 4, characterized in that the mouldboard (17) via an articulated on a support (19), spring-loaded and adjustable pressure rod (20) is arranged adjustable in height.

6. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lockerungskörper (23) in den Stecktaschen (21) mittels im Scharstiel (30, 32, 35) angebrachter Bohrungen (25) sowie Schrauben (26) in einer einstellbaren Höhenlage und durch Stellschrauben (27) in einem einstellbaren Winkel zum Erdboden befestigt sind. 6. Machine according to claim 1, characterized in that the loosening body (23) in the pockets (21) by means of holes in the share handle (30, 32, 35) (25) and screws (26) in an adjustable height and by adjusting screws ( 27) are attached at an adjustable angle to the ground.

7. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Scharstiel (35) im Bereich nach der Scharspitze (36) - in Fahrtrichtung gesehen - bis über die Mitte der Zinkenbahn (31 ) nach hinten schräg ansteigend verläuft und sich in diesem Bereich zwischen den Zinken-Bahnen (31) der ihm benachbarten Zinken (15) befindet (Fig. 5). 7. Machine according to claim 6, characterized in that the coulter handle (35) in the area after the coulter tip (36) - seen in the direction of travel - extends obliquely upwards over the center of the tine track (31) and in this area between the Tine tracks (31) of the adjacent tines (15) are located (Fig. 5).

8. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Scharstiel (32) im unteren Bereich - in Fahrtrichtung gesehen - nach vorne oben ansteigend verläuft, und dass die Lockerungsscharen (24) teilweise unter der Zinkenbahn (31) der Zinken (15) angeordnet sind (Fig. 4). 8. Machine according to claim 6, characterized in that the coulter handle (32) in the lower region - as seen in the direction of travel - extends upwards to the front, and that the loosening coulters (24) are partially arranged under the tine track (31) of the tines (15) are (Fig. 4).

9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lockerungsscharen (24) überwiegend unterhalb der Zinkenbahn (31 ) angeordnet sind. 9. Machine according to claim 8, characterized in that the loosening coulters (24) are arranged predominantly below the tine track (31).