DE2819708A1 - PACKAGING TRAY - Google Patents

Description

AB Akerlund & Kausing, Pack, S-2210 1 Lund/Schweden Verpackung s s clialeAB Akerlund & Kausing, Pack, S-2210 1 Lund / Sweden Packaging s s cliale

Die Erfindung bezieht sich auf Verpackungsschalen und richtet sich insbesondere auf einen Eckaufb_au derartiger Schalen.The invention relates to packaging trays and is particularly directed to a Eckaufb _a u such shells.

Diese Eckenkonstruktion ist speziell für Schalen geeignet, die innen z.B. mit einer Aluminiumfolie oder einem anderen schwierig zu versiegelnden Material versehen sind. Innen mit einer Aluminiumfolie versehene Schalen werden z.B. als Backschalen verwendet. Damit wird versucht, daß man in der Lage ist, dem Verbrauchet- eine Verpackungsschale anzubieten, welche direkt in einen gewöhnlichen Backofen eingeführt werden kann. Die Schale enthält also ein sogenanntes Backgemisch, und das einzige, was der Verbraucher nach dem Entfernen der Schalenabdeckung zu tun hat, ist die Zugabe von Wasser und danach das Einführen der Schale und ihres Inhalts direkt in den Ofen. Da Schalen der vorgenannten Art pulverförmiges Material enthalten, besteht die erste Bedingung, welche die Schalen erfüllen müssen, darin, daß sie dicht sind. Vom allgemeinen Gesichtspunkt sind die Ecken der Schale an der Öffnungskante hinsichtlich der Dichtigkeit die kritischen Stellen. Bei der· Anwendung wird dies insbesondere noch kritischer, wenn - wie im Falle der Erfindung - eine AluminiumfolienschichtThis corner construction is especially suitable for bowls that are covered with an aluminum foil or another inside, for example difficult to seal material are provided. Trays with an aluminum foil on the inside are used, for example, as Baking trays used. This tries to be able to offer the consumed a packaging tray, which can be inserted directly into an ordinary oven. So the bowl contains a so-called baking mixture, and the only thing the consumer has to do after removing the shell cover is adding Water and then inserting the shell and its contents directly into the oven. Since shells of the aforementioned type are powdery Containing material, the first condition that the shells must meet is that they are tight. From the general point of view, the corners of the shell at the edge of the opening are the critical points in terms of tightness. In use, this becomes even more critical if - as in the case of the invention - an aluminum foil layer

809846/0830809846/0830

oder dergleichen auf der Schaleninnenseite vorliegt.or the like is present on the inside of the shell.

Außer dem Erfordernis der Dichtigkeit wird gefordert, daß Backschalen der vorliegenden Art leicht zu öffnen sind, wenn der Backvorgang abgeschlossen ist. Das heißt, es sollte mittels eines einfachen Handgriffes möglich sein, die Seitenwände ohne Beeinträchtigung oder Verderben des Backproduktes zu entfalten.In addition to the requirement of tightness, it is required that baking trays of the present type are easy to open, when the baking process is complete. That means, it should be possible with a simple movement of the hand to unfold the side walls without impairing or spoiling the baked product.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Schale mit einem solchen Eckenaufbau, welche die genannten Erfordernisse erfüllt. Parallel dazu soll das Merkmal des leichten Öffnens, welches bislang bekannte Backschalen kennzeichnet, nicht verloren gehen.The object of the invention is therefore to create a shell with such a corner structure which meets the stated requirements Fulfills. At the same time, the feature of easy opening, which characterizes previously known baking trays, do not get lost.

Obwohl also die Schale gemäß der Erfindung insbesondere als Backachale geeignet ist, schließt dies nicht aus, daß der Eckenaufbau auch in Verbindung mit anderen Schalenarten verwendbar ist, wo ein dichtes, einfaches und zuverlässiges Pestlegen der Ecken erstrebt ist.So although the shell according to the invention is particularly suitable as a baking dish, this does not preclude the Corner construction can also be used in conjunction with other types of cups, where a tight, simple and reliable Plague the corners is sought.

Ohne eine Beschränkung der Erfindung wird nun eine bevorzugte Ausführungsform derselben unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Without limiting the invention, a preferred embodiment thereof will now be described with reference to the drawings explained in more detail. Show it:

809846/0830809846/0830

Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer bislang bekannten Schale, die als Backschale verwendet worden ist,Figure 1 is a perspective view of a previously known tray that has been used as a baking tray,

Figur 2 einen Teilschnitt entlang der Linie ΙΙ-ΣΙ in Fig. 1,Figure 2 is a partial section along the line ΙΙ-ΣΙ in Fig. 1,

Figur 3 die perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schale,FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of FIG shell according to the invention,

Figur h einen Teilschnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, Figur 5 schematisch das Falten eines Verbxndungslappens,FIG. H shows a partial section along the line IV-IV in FIG. 3, FIG. 5 shows schematically the folding of a connecting flap,

Figur 6 einen schematischen, perspektivischen Teil einer Ecke der Schale der Figur 3» von unten gesehen undFigure 6 shows a schematic, perspective part of a corner of the shell of Figure 3 'seen from below and

Figur 7 einen Zuschnitt der Schale der Figur 3·Figure 7 shows a cut of the shell of Figure 3

Außer dem Flanschaufbau ist die bislang bekannte, in den Figuren 1 und 2 gezeigte Schale vom Grund her aus einem Zuschnitt ähnlich dem der Figur 7 aufgebaut. Die Schale in Fig. hat also eine Bodenwand 10', gegenüberliegende Langwandfelder 11', gegenüberliegende Kurzwandfelder 12' und äußere deltaförmige Verbindungsfelder 13'· Die ¥ände 11' haben herausgefaltete Längskantenflansche lh* , und die Wände 12* haben Kantenflansche 15*.In addition to the flange structure, the hitherto known shell shown in FIGS. 1 and 2 is basically constructed from a blank similar to that in FIG. The tray in Fig. Thus has a bottom wall 10 ', opposing long wall panels 11', opposing short wall panels 12 'and outer delta-shaped bonding pads 13' · the ¥ ände 11 'have lh out folded Längskantenflansche *, and the walls 12 have * edge flanges 15 *.

Wie in Figur 1 gezeigt ist, werden die Kantenflansche 15* hierbei über den Flanschen Ik* angeordnet, ohne daß zwischen den Flanschen in den Eckbereichen der Schale eine direkte Festlegung erfolgt. Die Kantenflansche 15* sind nur gegen dieAs shown in FIG. 1, the edge flanges 15 * are arranged above the flanges Ik * without any direct fixing between the flanges in the corner regions of the shell. The edge flanges 15 * are only against the

/6 809846/0830 / 6 809846/0830

Flansche der Verbindungsfelder 13'» die darunter liegen, gesiegelt. Dies ist durch die gestrichelten Linien 16' in Fig. 1 dargestellt. Der Flansch des Verbindungslappens 13'» gegen welchen die Siegelung I6¹ erhalten wird, ist derjenige Flansch, der von dem Unterlappen 17* des Verbindungslappens 13' in Fig. 2 losgeht. Auch der Unterlappen oder die Unterklappe 18' hat einen Flansch, aber dieser ist nicht gegen die Unterseite des Flansches des Unterlappens 17¹ gesiegelt. Der Grund hierfür besteht darin, daß ein solches Abdichten oder Versiegeln unmöglich im Hinblick auf die innere Aluminiumfolie 19' der Schale zu erhalten ist. Die Schale besteht nämlich grundsätzlich aus einer Kartonzwischenschicht ZO* _t der Aluminiumfolienschicht 19¹ und einer äußeren, siegelfähigen Schicht 21' aus Polyäthylen oder dergleichen.The flanges of the connection fields 13 '' which lie below are sealed. This is shown by the dashed lines 16 'in FIG. 1. The flange of the connecting flap 13 ″ against which the seal 16 ^{1 is} obtained is that flange which starts from the lower flap 17 * of the connecting flap 13 ′ in FIG. The lower flap or the lower flap 18 'also has a flange, but this is not sealed ^{against the underside of the flange of the lower flap 17 1.} The reason for this is that such a sealing or sealing is impossible to obtain with respect to the inner aluminum foil 19 'of the tray. The shell basically consists of an intermediate cardboard layer ZO * _{t of} the aluminum foil layer 19 ¹ and an outer, sealable layer 21 'made of polyethylene or the like.

Wegen der Tatsache, daß zwischen den Flanschen 14* und 15' in den Eckbereichen der Schale keine Verbindung besteht, nimmt dieser Eckenaufbau deshalb die balgartige Gestalt an, die in Figur 2 gezeigt ist, z.B. zwischen den Unterlappen 17' und 18', wo ein unkontrollierbarer Luftspalt vorliegt. Eine geringere Kraft in Richtung des Pfeiles 22' in Fig. 2 erhöht diesen Luftspalt, was bedeutet, daß die verlängerten Außenenden 23' und Zh* der Flansche l4· und 15' auseinandergebracht werden, wodurch die Dichtigkeit in der Ecke, die von den verlängerten Teilen gebildet ist, verlorengeht.Because of the fact that there is no connection between the flanges 14 * and 15 'in the corner areas of the shell, this corner structure therefore assumes the bellows-like shape shown in FIG uncontrollable air gap is present. A smaller force in the direction of the arrow 22 'in Fig. 2 increases this air gap, which means that the extended outer ends 23' and Zh * of the flanges 14 · and 15 'are moved apart, whereby the tightness in the corner that is extended by the Sharing is formed, is lost.

/7 809846/0830 / 7 809846/0830

Erfindungsgemäß ist nun zur Erkenntnis gekommen, daß dieses Fehlen in außerordentlich einfacher Weise dadurch beseitigt werden kann, daß man die in den Figuren 3-7 gezeigte Flanschanordnung vorsieht. In diesen Figuren werden Bezugszahlen verwendet, die denen in den Fig. 1 und 2 entsprechen, je doch das Apostroph nicht mehr haben.According to the invention it has now been found that this deficiency is eliminated in an extremely simple manner can be that one provides the flange arrangement shown in Figures 3-7. Reference numbers are used in these figures, which correspond to those in FIGS. 1 and 2, but no longer have the apostrophe.

Die Seite des Zuschnittes in Fig. 7 ist diejenige Seite, welche die Innenseite der Schale wird. Der Zuschnitt ist also ganz mit einer Aluminiumfolie 19 (Fig. h) bedeckt, auch an den Kantenflanschen 14, 15 sowie an den Verbindungsunterlappen 17 und 18 und auf den Flanschen 25 und 26. In an sich bekannter Weise werden die verschiedenen Felder des Zuschnittes voneinander durch Biegelinien gemäß Darstellung in Fig. 7 getrennt. Die Verbindungsfelder 13 werden auch in Unterfelder 17, 18 und die Flanschteile durch in der Figur gezeigte Biegelinien unterteilt. In Figur 7 ist der Biegelinie zwischen dem Kurzwandfeld 12 bzw. dem Verbindungsfeld I3 eine spezielle Bezugszahl 27 gegeben, weil dies das Verständnis der Fig. 5 und 6 vereinfacht.The side of the blank in Figure 7 is the side which will be the inside of the tray. The blank is completely covered with an aluminum foil 19 (Fig. H) , also on the edge flanges 14, 15 as well as on the connecting lower tabs 17 and 18 and on the flanges 25 and 26. In a manner known per se, the various fields of the blank are separated from one another separated by bending lines as shown in FIG. The connecting fields 13 are also divided into sub-fields 17, 18 and the flange parts by bending lines shown in the figure. In FIG. 7, the bending line between the short wall panel 12 or the connecting panel I3 is given a special reference number 27, because this simplifies the understanding of FIGS. 5 and 6.

Wie auch im Fall der bekannten Schale nach den Fig. 1 und 2 sind die Kantenflansche lh und I5 der Schale gemäß den Fig. 3-7 durch vorstehende Teile Zh, 23 verlängert. Im Gegensatz zu der Schale nach den Fig. 1 und 2 sollen jedoch die Teile 24, 23 die Ecken der Schale gegen eine solche balgartige Verschiebung, wie in Fig. 2 gezeigt ist, festlegen. Aus diesem Grund läßt man das verlängerte Teil 23 des Flansches I5 unter das ver-As in the case of the known tray of FIGS. 1 and 2, the edge flanges are lh and I5 of the shell extends in accordance with FIGS. 3-7 by projecting parts Zh, 23. In contrast to the shell according to FIGS. 1 and 2, however, the parts 24, 23 are intended to fix the corners of the shell against such a bellows-like displacement, as shown in FIG. For this reason, the extended part 23 of the flange I5 is left under the

809846/0830809846/0830

längerte Teil Zk des Flansches ^k gehen. Um diese Anordnung des Kantenflansches 15 zu erleichtern, befindet sich in dem Verbindungsunterfeld 17 des Flansches 25 eine Ausstanzung £8. In der gleichen ¥eise befindet sich in dem Verbindungsunterfeld 18 des Flansches Z6 ein Ausschnitt 29· Diese Ausstanzung 28 bzw. dieser Ausschnitt 29 kann auf verschiedene Veise erhalten werden, z.B, ist durch gestrichelte Linien 30 gezeigt, wie die Ausstanzung 28 durch einen Schlitz ersetzt werden kann, der sich unter die Verlängerung 23 erstreckt. In diesem Zusammenhang ist nur wesentlich, daß es beim maschinellen Aufstellen möglich sein sollte, die Verlängerung 23 des Flansches 15 unter die Verlängerung 2k des Flansches Ik herunter zu drücken.elongated part Zk of the flange ^ k go. In order to facilitate this arrangement of the edge flange 15, there is a cutout £ 8 in the connecting subfield 17 of the flange 25. In the same way there is a cutout 29 in the connecting subfield 18 of the flange Z6 . This cutout 28 or this cutout 29 can be obtained in various ways, for example, it is shown by dashed lines 30 how the cutout 28 is replaced by a slot which extends under the extension 23. In this connection it is only essential that it should be possible during machine installation to press the extension 23 of the flange 15 down under the extension 2k of the flange Ik.

In Fig. 5 ist deshalb ein Teilschritt beim Aufrichten der Schale gezeigt. An der gezeigten Ecke wird das Verbindungsfeld mit dem Unterfeld 17 desselben gegen die kurze Wand 12 in der gezeigten Weise gefaltet. Nach diaBem Faltvorgang oder gleichzeitig zu diesem werden auch die Flansche 15* 1^ aus der Ebene der entsprechenden Seiten 12, 11 entfaltet. Zu Beginn ist also das verlängerte Teil 23 des Flansches 15 in der Ebene des Kursswandfeldes 12 und der Biegelinie 27 angeordnet. Um in eine Stellung unter das verlängerte Teil Zk des entfalteten Kantenflansches Ik zu gelangen, muß das Teil 23 zuerst um einen Abstand, welcher der Gesamtdicke der Verbindungsunterfelder 17. 18 entspricht, verschoben werden und danach am äußeren Ende des verlängerten Teils Zk vorbei bewegt werden. Hierdurch wird dieIn Fig. 5, therefore, a partial step in erecting the shell is shown. At the corner shown, the connecting field with the sub-field 17 thereof is folded against the short wall 12 in the manner shown. After the folding process or at the same time as this, the flanges 15 * 1 ^ are also unfolded from the plane of the corresponding sides 12, 11. At the beginning, the extended part 23 of the flange 15 is arranged in the plane of the course wall field 12 and the bending line 27. In order to get into a position under the extended part Zk of the unfolded edge flange Ik , the part 23 must first be displaced by a distance which corresponds to the total thickness of the connecting sub-fields 17, 18 and then moved past the outer end of the extended part Zk. This will make the

809846/0830809846/0830

!kurze Wand 12 gegen das Verbindungsfeld 13 derart gedrückt, daß das BalgTbilden gemäß Fig. 2 ausgeschaltet ist. Statt dessen werden die Unterlappen 17, 18 in der in Fig. h gezeigten ¥eise festgelegt. The short wall 12 is pressed against the connecting field 13 in such a way that the bellows formation according to FIG. 2 is switched off. Instead, the lower lobe 17 defined in the ice h shown in Fig. ¥ 18th

Es sei jedoch bemerkt, daß das Ansiegeln des Verbindungsfeldes 13 gegen die kurze Wand 12 in diesem Falle analog dem Falle in Fig. 1 erreicht werden kann, d.h. es erfolgt eine Versiegelung 16 zwischen den Polyurethanschichten des Kantenflansches 15 und des Verbindungsflansehes 25· In der gleichen Weise wie bei der Schale nach den Fig. 1 und 2 ist es hierdurch leicht, die Giebel der Schale dadurch zu entfalten, daß man einfach einen Finger zwischen das Unterfeld 17 und die kurze Wand steckt.It should be noted, however, that the sealing of the connection field 13 against the short wall 12 can be achieved in this case analogously to the case in Fig. 1, i.e. sealing takes place 16 between the polyurethane layers of the edge flange 15 and the connecting flange 25 · In the same way as in the shell of Figs. 1 and 2, it is easy to unfold the gable of the shell by simply a finger between the subfield 17 and the short wall plugged.

Infolge der Tatsache, daß die Flansche 25, 2.6 des Verbindungsfeldes Anschläge für die Kantenflansche 15 formen, und weil gleichzeitig die Ausstanzungen oder Einschneidungen, die in diesen Teilen gebildet sind, die Anordnung der Verlängerung unter der Verlängerung 2h des Seitenwandkantenflansches 14 erlauben, sind die Probleme der in der Einleitung erwähnten bekannten Backschale in wirksamer Weise ausgeschaltet. Grundsätzlich ist das Aufrichtverfahren dasselbe wie für die bekannte Schale, wobei der einzige Unterschied nur darin liegt, daß Finger oder dergleichen zum Niederdrücken der Teile 23 unter entsprechende Teile 2k angeordnet werden müssen. Dj.es bedeutet aber keine größeren Schwierigkeiten.The problems are due to the fact that the flanges 25, 2.6 of the connecting field form stops for the edge flanges 15 and because at the same time the cutouts or cuts made in these parts allow the extension to be placed under the extension 2h of the side wall edge flange 14 the known baking tray mentioned in the introduction is effectively switched off. In principle, the erection process is the same as for the known shell, the only difference being that fingers or the like have to be arranged under corresponding parts 2k for pressing down the parts 23. Dj.es but no major difficulties.

809846/0830809846/0830

Wie erwähnt, erstreckt sich auch die innere Aluminiumfolie über die Kantenflansche. Trotzdem ist es jedoch möglich, die Schale mittels einer Abdeckung gegen die Flansche zu siegeln. Die Abdeckung oder der Deckel kann z.B. mit "Sorlyn" oder dergleichen beschichtet sein, wodurch das Ansiegeln gegen Aluminiumfolie möglich ist.As mentioned, the inner aluminum foil also extends over the edge flanges. Nevertheless, it is possible to close the shell against the flanges by means of a cover seal. The cover or the lid can e.g. with "Sorlyn" or the like, whereby sealing against aluminum foil is possible.

Es versteht sich jedoch, daß der Eckenaufbau gemäß der Erfindung auch in Verbindung mit Schalen ohne innere Aluminiumfolie oder dergleichen verwendet werden kann.It goes without saying, however, that the corner structure according to the invention can also be used in connection with trays without an inner aluminum foil or the like can be used.

809846/0830809846/0830

Claims (3)

VerpackungsschalePackaging tray Priorität vom 9. Mai 1977 in Schweden, Anmelde Nr. 7705341-1Priority dated May 9, 1977 in Sweden, Application No. 7705341-1 PatentansprücheClaims M.)Verpackungsschale mit leicht auseinanderfaltbaren Seitenflächen, vorzugsweise zum direkten Einführen in einen Ofen zusammen mit dem Inhalt der Schale, mit einer Bodenwand (10), von dieser heraus stehenden Seitenwänden (11, 12), die an ihren oberen Kanten in Kantenflanschen (i4, I5) enden und durch Verbindungsfelder (13) aufgerichtet gehalten werden, wobei die Verbindungsfelder an den Eckbereichen der Schale aussen angeordnet sind und benachbarte Seitenwände (11, 12) verbinden und an ihren oberen Kanten mit FlanschenM.) Packaging tray with easy to unfold Side surfaces, preferably for direct introduction into an oven together with the contents of the tray, with a bottom wall (10), from this protruding side walls (11, 12) which at their upper edges in Edge flanges (i4, I5) end and are held upright by connecting panels (13), the Connection fields are arranged on the outside of the corner areas of the shell and adjacent side walls (11, 12) and connect them to their upper edges with flanges 809845/0830 /2809845/0830 / 2 (25t 26) versehen sind, dadurch gekennzeichne t, daß an den Eckbereichen der Schale jedes Paar von Kantenflanschen O^i 15) mit verlängerten Teilen (2h, 23) versehen ist und daß das verlängerte Teil (23) des Kantenflaiisches (15) der Wand (12), gegen welches das Verbindungsfeld angeordnet ist, unter dem verlängerten Teil (2h) des Kantenflansches (1*0 der anderen benachbarten Seitenwand (11) vorbeigeführt ist und hierdurch die Unterlappen des Verbindungsfeldes zusammendrückt und gegen eine gegenseitige Verschiebung festlegt, und daß der Flansch (25, 26) des Verbindungsfeldes (13) einen Anschlag bildet für den ersten erwähnten Kantenflansch (I5) und dessen, verlängertes Teil unter den verlängerten Teilen (2h)
des anderen Kantenflansches festhält.(25t 26) are provided, characterized in that at the corner areas of the shell each pair of edge flanges O ^ i 15) is provided with elongated parts (2h, 23) and that the elongated part (23) of the edge flanges (15) of the Wall (12), against which the connecting field is arranged, is passed under the extended part (2h) of the edge flange (1 * 0 of the other adjacent side wall (11) and thereby compresses the lower lobes of the connecting field and fixes them against mutual displacement, and that the flange (25, 26) of the connecting field (13) forms a stop for the first mentioned edge flange (I5) and its extended part under the extended parts (2h)
of the other edge flange. 2. Schale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsfeld eine etwa deltaartige Ecke mit einem doppelt gefalteten Flansch (25» 2.6) ergibt und daß Ausschnitte oder Ausstanzungen (28-30) in dem Flansch unter dem verlängerten Teil (23) des erstgenannten Kantenflansches (15) gebildet sind.2. Shell according to claim 1, characterized in that the connecting field results in an approximately delta-like corner with a double-folded flange (25 » 2.6) and that cutouts or punchings (28-30) in the flange under the extended part (23) of the former Edge flange (15) are formed. 3. Schale nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß diejenige Seite des Rohlings, welche die Innenseite der Schale über deren ganze Oberfläche bildet, mit einer Aluminiumfolie oder dergleichen laminiert ist, und daß jedes Verbindungsfeld (ij) gegen die entsprechende Seitenwand (12) nur dadurch versiegelt ist, daß die Flanschseite (2ζ) des Verbindungsfeldes, welches der Seitenwand zu gerichtet ist, gegen den Kantenflansch (15) der Seitenwand gesiegelt ist.3. Shell according to claim 2, characterized in that that side of the blank which forms the inside of the shell over its entire surface is laminated with an aluminum foil or the like, and that each connecting field (ij) against the corresponding side wall (12) only is sealed in that the flange side (2ζ) of the connection field, which is directed towards the side wall, is sealed against the edge flange (15) of the side wall. 809846/0830 ^/3 809846/0830 ^{/ 3}