DE2750911A1

DE2750911A1 - Corsage

Info

Publication number: DE2750911A1
Application number: DE19772750911
Authority: DE
Inventors: Joerg Troeger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-11-14
Filing date: 1977-11-14
Publication date: 1979-05-17
Also published as: JPS5497131A; AU4157778A; GB2008386A; BE871941A; IT7829760A0; FR2408317A1

Description

-A--A-

Anmelder: Jörg Tröger, Gutenbergstr. A₁ 2400 LübeckApplicant: Jörg Tröger, Gutenbergstr. A ₁ 2400 Lübeck

MiederkorsageBodice corsage

Die Erfindung betrifft eine Miederkorsage, bestehend aus einem Mieder als Unterteil und zwei lösbar und gesondert mit dem Unterteil verbundenen Körbchen als Oberteil, wobei dieses Oberteil beispielsweise aus getrennten Körbchen mit oder ohne Trägern oder auch aus einem üblichen Büstenhalter bestehen kann.The invention relates to a bodice corset consisting of a bodice as a lower part and two detachable and separate cups connected to the lower part as an upper part, whereby this upper part can consist, for example, of separate cups with or without straps or a conventional brassiere.

Eine lösbare Verbindung zwischen Ober- und Unterteil bringt bei solchen Miederkorsagen geqenüber einer meist anzutreffenden unlös baren Verbindung den Vorteil, daß man den Büstenhalter bzw. die Körbchen leicht vom Mieder trennen kann, um ihn bzw. sie beispielsweise gegen andere auswechseln zu können oder um beide Teile unabhängig voneinander für Reinigungs- oder Reparaturzwecke zur Verfügung zu haben. A detachable connection between the upper and lower part of such bodice corsages has the advantage that one can easily separate the brassiere or the cup from the bodice in order to be able to replace it with others, for example, or both To have parts independently available for cleaning or repair purposes.

Es ist bereits bekannt, die erwähnte lösbare Verbindung über Haken bzw. Knöpfe herzustellen, die an einem der beiden Teile befestigt sind und in ösen bzw. Löcher des anderen Teiles einfassen. Nachteilig bei diesen Verbindungsarten ist allerdings die komplizierte Fertigung durch verschiedene Nähvorgänge, während außerdem häufig zu beobachten ist, daß sich die textlien Materialien wegen starker Zugbeanspruchungen an den einzelnen Verbindungsstellen verformen undIt is already known, the above-mentioned detachable connection via hooks or to produce buttons that are attached to one of the two parts and enclose in eyelets or holes in the other part. However, the disadvantage of these types of connection is the complicated production through various sewing processes, while also frequently being too it can be observed that the textile materials are deformed at the individual connection points due to high tensile stresses and

909820/034A909820 / 034A

27509 1 ι27509 1 ι

verziehen, wenn man nicht besondere Verstärkumjse in L agc: η vorsieht.forgiven unless special reinforcements are provided in L agc: η.

Besser könnten demgegenüber schon Reißverschlüsse sein, von denen eine Hälfte am Oberteil und die andere Hälfte am Unterteil angenäht wird. Von gewissem Nachteil sind Reißverschlüsse allerdings insofern, als sie häufig nach mehrfacher Reinigung schon nicht mehr funktionssicher sind und gewisse Schwierigkeiten bestehen, den Verschluß verdeckt anzubringen. Außerdem sind Reißverschlüsse in diesen Fällen auch recht schwierig zu handhaben, da für das anfängliche Zusammenfügen der Verschlußteile relativ wenig Spielraum zur Verfügung steht. Schließlich sind Reißverschlüsse wie übrigens auch die anderen bekannten Verbindungsarten wenig formstabil, so daß sich vor allem dann die Oberteile beim Tragen verziehen und verformen, wenn die Träger seitlich angebracht sind und somit ungleiche Zugbelastungen im Material der Oberteile auftreten.On the other hand, zippers could be better, of those one half sewn to the upper part and the other half to the lower part will. However, zippers have a certain disadvantage insofar as they often no longer work after being cleaned several times are functionally reliable and there are certain difficulties in the closure to be attached concealed. In addition, in these cases, zippers are also quite difficult to handle as for the initial Relatively little leeway is available when the closure parts are joined. After all, zippers are like that by the way the other known types of connection are also not dimensionally stable, so that the upper parts warp and deform when worn, when the straps are attached to the side and thus uneven tensile loads occur in the material of the upper parts.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Beseitigung der aufgezeigten Nachteile und in der Schaffung einer Miederkorsage, deren Teile durch eine einfache, leicht zu fertigende, haltbare und sehneLL zu betätigende Verbindung zusammengefügt oder getrennt werden können.The object of the invention is to eliminate the outlined Disadvantages and in the creation of a bodice corsage, the parts of which are simple, easy to manufacture, durable and sineLL too actuating connection can be joined or separated.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die eingangs erwähnte Miederkorsage nach der Erfindung so ausgebildet, daß die beiden Verbindungen zwischen Unterteil und Oberteil jeweils aus einem über die Länge der Verbindungsstrecke verlaufenden, an einem der Teile angeordneten Kuppelkopf und aus einem am anderen der Teile vorgesehenen Kuppel-To solve this problem, the corset corset mentioned at the beginning is designed according to the invention in such a way that the two connections between the lower part and the upper part each consist of a dome head that extends over the length of the connecting section and is arranged on one of the parts, and of a dome head provided on the other of the parts.

- 6 909820/0344 - 6 909820/0344

2750927509

kanal bestehen und daß die Köpfe formschlüssig in die zugehörigen KuppeLkanäLe eingeschoben sind. ZweckmüfJigerweise werden die Kuppe L-kanäle an den Körbchen und die KuppeLköpfe am Mieder vorgesehen, wenn auch die Anbringung der KuppeLköpfe an den Körbchen und der KuppeikanäLe am Mieder nicht ausgeschlossen wird.exist channel and that the heads form-fit in the associated Dome ducts are inserted. Appropriately, the crests are L-channels on the cups and the dome heads on the bodice, although the attachment of the dome heads to the cups and the dome canals on the bodice is not ruled out.

Jeder Kuppe Lkanal wird durch den Innenraiim eines in seiner Form dem unteren und äußeren Verlauf des Körbchens angepaßten Büge Ls gebildet, der ein im wesentlichen geschlossenes Querschnittsprofi L mit einem nach außen und zur Vorderseite hin verlaufenden Schlitz hat, durch den ein den Kuppelkopf mit dem Mieder verbindendes erstes Tragband geführt ist. Im übrigen sind die Bügel im Bereich ihrer dem Schlitz gegenüberliegenden Rückseiten mit zangenartigen Ptofilen ausgerüstet, die jeweils eine wulstartige Verdickung von /weiten Tragbändern umfassen, welche die Bügel mit den Körbchen verbinden. Each peak L-canal becomes one in its shape through the interior the lower and outer course of the cup is formed with a curve Ls, a substantially closed cross-sectional profile L with a slot running outwards and towards the front through which a first fastener tape connecting the dome head to the bodice is passed. In addition, the stirrups are in their area the back side opposite the slot with pincer-like Ptofilen equipped, each comprising a bead-like thickening of / wide straps that connect the bracket with the cups.

Zur Herstellung der Verbindung zwischen Ober- und UnterteiL kann in einfacher Weise so vorgegangen werden, daß die Kuppelköpfe unter Relativdrehung beider Teile in die Kuppelkanäle eingeschoben werden, während das Lösen der Verbindung in entsprechend umgekehrter Weise durch Herausziehen der Kuppelköpfe aus den Kanälen durchgeführt wird.To establish the connection between the upper and lower part can proceed in a simple manner so that the coupling heads are pushed into the coupling channels with relative rotation of both parts, while the loosening of the connection is carried out in a correspondingly reversed manner by pulling the coupling heads out of the channels will.

Wenn starre und aus einem Stück bestehende Bügel zur Anwendung kommen, ist eine relativ hohe Formstabilität der Körbchen gewährleistet,If rigid and one-piece brackets are used, a relatively high dimensional stability of the cups is guaranteed,

909820/034A909820 / 034A

so daß man hinsichtlich der Anbringung der Träger ungebunden ist. Wenn allerdings die Formstabilität von der tragenden Person als unangenehm empfunden wird oder wenn diese Stabilität aus anderen Gründen nicht erforderlich ist, kann erfindungsgemäß jeder Bügel auch aus einzelnen starren Bügelgliedern aufgebaut werden, die mit geringem Abstand zueinander vom zweiten Tragband gehalten werden. Die gerade oder gekrümmt verlaufenden Bügelglieder sind dabei unter Bildung der gewünschten Bügelform am zweiten Tragband zusammengestellt, wobei in diesem Fall der Kuppelkanal durch die sich aneinander anschließenden Innenräume der Bügelglieder dargestellt wird. Eine mit solchen Bügeln ausgerüstete Miederkorsage ist im Bereich der Verbindungsstelle zwischen Ober- und Unterteil je nach Steifigkeit der übrigen benachbarten Materialien entsprechend verformbar, wodurch sich die Korsage angenehm tragen läßt. Im übrigen wird man zur Erzielung einer gleichmäßigen Verteilung von Zugbelastungen in den Körbchen und zur Verhinderung einer Materialverformung die Träger zweckmäßigerweise mittig an den Körbchen angreifen lassen.so that one is unbound with regard to the attachment of the carrier. However, if the dimensional stability is perceived as uncomfortable by the person carrying it or if this stability comes from others Reasons is not necessary, according to the invention, each bracket can also be constructed from individual rigid bracket members that with be kept a small distance from each other by the second fastener tape. The straight or curved bracket members are below Formation of the desired stirrup shape on the second carrier tape put together, in which case the coupling channel through the one another subsequent interiors of the bracket links is shown. A bodice corset equipped with such brackets is in the area the connection point between the upper and lower part can be deformed depending on the rigidity of the other neighboring materials, making the corsage comfortable to wear. Otherwise one will to achieve an even distribution of tensile loads in the cups and to prevent material deformation Appropriately, let the carrier grip the center of the cups.

In der anliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch und vereinfacht dargestellt. Es zeigen:In the accompanying drawing is an embodiment of the invention shown schematically and simplified. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch den.Ober- und Unterteil im BereichFig. 1 shows a section through the upper and lower part in the area

einer der beiden Verbindungsstellen, Fig. 2 die Vorderansicht von zwei in Einbaulage befindlichen Bügeln im kleineren Maßstab undone of the two connection points, FIG. 2 shows the front view of two in the installed position Iron on a smaller scale and

909820/0344909820/0344

— ft —- ft -

Fig. 3 die Vorderansicht eines aus einzelnen Gliedern aufgebauten Bügels.3 shows the front view of a bracket made up of individual links.

Die Miederkorsage besteht aus einem Büstenhalter bzw. gesonderten Körbchen als Oberteil 1 und dem Mieder als Unterteil 2. Am unteren Ende des Teils 1 sind zwei Bügel 3 befestigt, die bogenförmig dem unteren und äußeren Verlauf der nicht insgesamt gezeigten Körbchen angepaßt sind und spiegelbildlich symetrisch zueinander liegen, wie es in Fig. 2 angedeutet ist.The bodice corset consists of a brassiere or separate cups as top part 1 and the bodice as bottom part 2. At the bottom At the end of the part 1, two brackets 3 are attached, the arcuate the lower and outer course of the cups, not shown as a whole are adapted and are mirror images of each other symmetrically, such as it is indicated in FIG. 2.

Die beiden Bügel 3 haben ein im wesentlichen geschlossenes Querschnittsprofil mit einem nach außen und zur Vorderseite hin gerichteten Längsschlitz 3 a und einen Kuppelkanal 3b, der einen der Kuppelköpfe 4 aufnimmt. Dieser ist an einer Längsseite eines ersten Tragbandes 5 vorgesehen, das durch den Bügelschlitz 3 a geführt ist und mit dem Mieder 2 über die Nähte 6 und 7 verbunden ist. Die Bügel 3 haben bei diesem Ausführungsbeispiel an ihren dem Schlitz 3 a gegenüberliegenden Stirnseiten jeweils ein aus zwei gebogenen Schenkeln bestehendes und zangenartig geformtes Profil, das eine wulstartige Verdickung 8 eines zweiten Tragbandes 9 umfaßt, welches über die Naht 10 mit dem zugehörigen Körbchen 1 fest verbunden ist.The two brackets 3 have an essentially closed cross-sectional profile with a longitudinal slot 3 a directed outwards and towards the front and a coupling channel 3 b, which is one of the Dome heads 4 receives. This is provided on a longitudinal side of a first carrier tape 5, which is guided through the bracket slot 3 a and is connected to the bodice 2 via the seams 6 and 7. The temples 3 in this exemplary embodiment each have one of two curved legs on their end faces opposite the slot 3 a existing and pincer-like shaped profile, which has a bead-like Thickening 8 of a second fastener tape 9 comprises which over the seam 10 is firmly connected to the associated cup 1.

Ein weiches Deckband 11 ist über die Naht 7 mit dem Mieder 2 verbunden und überdeckt gem. Fig. 1 die Stoßstelle zwischen dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2, und zwar auf der Seite, welche der die Korsage tragenden Person zugewandt ißt.A soft shroud 11 is connected through the seam 7 with the bodice 2 and covers gem. Fig. 1, the joint between the upper part 1 and lower part 2, on the side which eats facing the corset wearer.

- 9 909820/0344 - 9 909820/0344

Wenn man der Darstellung entsprechend davon ausgeht, daß beide Bügel 3 mit den Kuppelkanälen 3 b an den Körbchen des Oberteils 1 und die beiden Tragbänder 5 mit den Kuppelköpfen 4 am Unterteil 2 angebracht sind, kann zur Herstellung der Verbindung zwischen diesen Teilen so vorgegangen werden, daß beispielsweise zunächst das am äußeren Bügelende 3 c befindliche Ende des Kuppelkanals 3 ban das dortige Ende des zugehörigen Kuppelkopfes 4 gesetzt wird und daß dann durch entsprechende Bewegung des Bügels der Kuppelkopf vollständig in den Kuppelkanal eingeschoben wird. Zweckmäßigerweise' wird die Endstellung durch einen Anschlag definiert, der an einem Ende des ersten Tragbandes 5 ausgebildet sein kann und in der Endstellung von außen gegen das Bügelende 3 c anliegt. Ein solcher Anschlag kann beispielsweise durch Umlegen und Vernähen des betreffenden Tragbandendes und die damit entstehende Bandverdickung geschaffen werden.If one assumes according to the illustration that both brackets 3 with the coupling channels 3 b on the cups of the upper part 1 and the two carrier tapes 5 with the coupling heads 4 attached to the lower part 2 are, can be used to establish the connection between these parts so that, for example, first the on outer temple end 3 c located end of the coupling channel 3 ban the local end of the associated coupling head 4 is set and that then the coupling head is pushed completely into the coupling channel by moving the bracket accordingly. Appropriately ' the end position is defined by a stop which can be formed at one end of the first carrier tape 5 and in the end position from the outside against the temple end 3 c. Such a stop can, for example, by folding over and sewing the relevant The end of the supporting tape and the resulting thickening of the tape are created.

Nach so erfolgter Befestigung eines der Körbchen kann auf entsprechende Weise das andere Körbchen am Mieder befestigt werden. Das Lösen der Verbindungen erfolgt sinngemäß auf umgekehrte Weise, indem man einfach das jeweilige Körbchen ergreift und durch eine leichte Dreh- und Zugbewegung den Kuppelkopf 5 aus dem Kuppelkanal 3 b herauszieht.After one of the cups has been attached in this way, the other cup can be attached to the bodice in a corresponding manner. The loosening of the connections takes place in the opposite way, by simply grasping the respective basket and pulling the coupling head 5 out of the coupling channel 3 b by a slight twisting and pulling movement.

Die einteiligen und relativ starren Bügel wird man vor allem bei Oberteilen einsetzen, bei denen die Träger seitlich angebracht sind, um so ein Verziehen und Verformen der Oberteile durch ungleichmäßig The one-piece and relatively rigid brackets will be used primarily for tops in which the straps are attached to the side, so as to avoid warping and deformation of the tops through unevenly

- 10 -- 10 -

909820/0344909820/0344

angreifende Zugkräfte zu vermeiden. Bei Oberteilen mit sog. Mittenträgern, die oben und mittig am jeweiligen Körbchen befestigt sind, bestehen solche Probleme weniger, so daß man in solchen Fällen auch auf Bügel ausweichen könnte, die nicht oder nur in geringem Maße formstabil sind.to avoid attacking tensile forces. For tops with so-called center straps, which are attached at the top and in the middle of the respective cup, there are fewer such problems, so that in such cases, too could switch to brackets that are not or only to a small extent dimensionally stable.

Die Verwendung von elastischem Kunststoffmaterial für die Bügel 3 wäre zur Erzielung einer gewissen Flexibilität weniger zu empfehlen, da dann bei entsprechend hohen Zugbeanspruchungen zwischen Ober- und Unterteil ein Aufweiten des Schlitzes 3 a und damit ein Herausgleiten des'Kuppelkopfes 4 aus dem Bügel 3 zu befürchten ist. Vorteilhafter ist deshalb eine weitere erfindungsgemäße Lösung, bei der jeder Bügel 3 aus einzelnen starren Bügelgliedern 3 d gemäß Fig. 3 aufgebaut wird, wobei die Bügelglieder mit relativ geringem Abstand zueinander vom zweiten Tragband 9 gehalten werden und auch in diesem Fall das gleiche Querschnittsprofil wie der durchgehend aus einem Stück hergestellte Bügel nach den Fig. 1 und 2 haben können, also einerseits mit einem Führungskanal 3 b versehen sind und andererseits mit einem zangenartigen Profil 3 c über einen Wulst 8 des zweiten Tragbandes 9 fassen.The use of elastic plastic material for the temples 3 would be less recommended to achieve a certain flexibility, since then with correspondingly high tensile loads between upper and lower part of a widening of the slot 3a and thus a sliding out of the coupling head 4 from the bracket 3 is to be feared. More advantageous is therefore a further solution according to the invention, in which each bracket 3 consists of individual rigid bracket members 3 d according to Fig. 3 is constructed, wherein the bracket members are held at a relatively small distance from one another by the second carrier tape 9 and also in this case can have the same cross-sectional profile as the bracket made continuously from one piece according to FIGS. 1 and 2, thus on the one hand they are provided with a guide channel 3 b and on the other hand with a pincer-like profile 3 c over a bead 8 of the second carrier tape 9 grasp.

Der gesamte zur Verfügung stehende Kuppelkanal wird hierbei zwischen den Kuppelgliedern 3 d unterbrochen sein und durch die sich aneinander anschließenden Innenräume der Glieder dargestellt. Im übrigen können die Bügelglieder einen gekrümmten und der gewünschten Bügelforro vorab angepaßten Verlauf haben, was sich meist dann empfehlenThe entire available coupling channel is here between the coupling elements 3 d be interrupted and through which one another subsequent interiors of the links shown. In addition, the bracket members can have a curved and the desired bracket shape have a pre-adjusted course, which is usually recommended

- 11 909820/0344 - 11 909820/0344

wird, wenn der gesarate Bügel aus relativ wenigen Bügelgliedern aufgebaut ist und somit eine entsprechend geringe Teilung hat. Im Gegensatz hierzu könnten bei dem in Fig. 3 dargestellten Bügel, der eine entsprechend große Teilung hat und somit aus relativ vielen Bügelgliedern aufgebaut ist, diese Bügelglieder auch einen geraden Verlauf haben, was aus fertigungstechnischen Gründen zu Vorteilen führen wird, da man dann die Bügelglieder aus einem geraden Profilstück herstellen kann.is when the entire bracket is built up from relatively few bracket members and thus has a correspondingly small pitch. In contrast, the bracket shown in Fig. 3, the has a correspondingly large pitch and is thus made up of a relatively large number of bracket members, these bracket members also have a straight one Have course, which will lead to advantages for manufacturing reasons, since you then the bracket members from a straight profile piece can produce.

Der aus den einzelnen Bügelgliedern 3 d bestehende Bügel 3 nach Fig. 3 hat ersichtlich eine geringere Formstabilität als der einstückige Bügel gem. Fig. 1, jedoch bedingt die so erreichte Verformbarkeit bei den vorerwähnten Anwendungsfällen bestimmte Vorteile. Im übrigen ist die Herstellung und das Lösen der Verbindung zwischen Ober- und Unterteil der vorausgegangenen Beschreibung entsprechend einfach durchzuführen.The bracket 3 according to FIG. 3, which consists of the individual bracket members 3 d, clearly has a lower dimensional stability than the one-piece Bracket according to Fig. 1, but the deformability achieved in this way results in certain advantages in the aforementioned applications. In addition, the production and the release of the connection between the upper and lower part of the preceding description correspondingly easy to carry out.

Die die Kuppelköpfe 4 tragenden ersten Tragbänder 5 und auch die den Wulst 8 tragenden zweiten Tragbänder 9 bestehen beim gezeigten Ausführungsbeispiel aus textilern Gewebe, wobei die Kuppelköpfe bzw. Wülste durch eine Gewebeverdickung dargestellt werden, die gleich beim Webvorgang mit hergestellt wird. Diese grundsätzlich vorteilhafte Lösung schließt natürlich nicht aus, daß die Kuppelköpfe 4 und auch die Wülste 8 gesondert an den Tragbändern 5 und 9 angebracht werden können und im übrigen auch aus anderem Material als die Tragbänder bestehen könnten.The first fastener tapes 5 carrying the coupling heads 4 and also the second fastener tapes 9 carrying the bead 8 exist in the case shown Embodiment made of textile fabric, with the dome heads or Bulges are represented by a thickening of the fabric, which is also produced during the weaving process. This basically advantageous The solution does not, of course, exclude the fact that the coupling heads 4 and also the beads 8 are attached separately to the carrier tapes 5 and 9 can be and otherwise also made of other material than the straps could be made.

- 12 909820/0344 - 12 909820/0344

Abweichend von der dargestellten und beschriebenen Ausführung könnte auch jedes erste Tragband mit dem zugehörigen Kuppelkopf in einer Einheit aus Kunststoffmaterial im Extrodierverfahren hergestellt sein. Entsprechendes gilt sinngemäß für die Bügel 3 bzw. Bügelelemente 3 d, obwohl für diese Teile Metall als Werkstoff vorzuziehen sein wird.In a departure from the embodiment shown and described, each first fastener tape with the associated coupling head could also be shown in FIG a unit made of plastic material in the extrusion process be. The same applies analogously to the bracket 3 or bracket elements 3 d, although metal is preferable as the material for these parts will be.

Anstelle des zangenartigen Profilteils 3 c könnte sich an das den Kuppelkanal 3 b einschließende Bügelprofil auch ein Flachprofil anschließen, welches bei dann entfallendem zweiten Tragband unmittelbar mit dem Körbchen verbunden ist, und zwar z.B. durch Vernähen über entsprechende Löcher im metallischen Flachprofil, durch Kleben oder thermoplastisches Verschweißen, wobei im letzten Fall Kunststoff gewebe des Körbchens mit einer Kunststoffbeschichtung des erwähnten Flachprofils verschweißt werden könnte.Instead of the pincer-like profile part 3 c, the bracket profile enclosing the coupling channel 3 b could also be followed by a flat profile, which is then directly connected to the cup, e.g. by sewing, when the second carrying strap is no longer required Via corresponding holes in the metal flat profile, by gluing or thermoplastic welding, with plastic in the latter case fabric of the cup with a plastic coating of the aforementioned Flat profile could be welded.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß man nicht an die gezeigten Profilformen des Bügels 3 und der Bügelprofile 3 d gebunden ist, da die im wesentlichen geschlossenen Rundprofile zur Aufnahme der Kuppelköpfe 4 und der Wülste 8 auch oval, eckig und anders geformt sein können, was in entsprechender Weise auch für die Wülste 8 und die Kuppelköpfe 4 gilt.Finally, it should be noted that one does not follow the shown Profile shapes of the bracket 3 and the bracket profiles 3 d is bound, since the substantially closed round profiles for inclusion the dome heads 4 and the beads 8 can also be oval, angular and differently shaped, which is also the case for the beads in a corresponding manner 8 and the coupling heads 4 applies.

909820/0344909820/0344

Claims

Dr. Hugo Wilcken ι 4 Mnu 1Q77 Dipl.-lng. Thoma. Wilcken ' lf N0Vl 13// Dipl.-Chom. Dr. Wolfing Läufer Lübuck, Urej,o Sirac'ü 32-54 Anmelder: Jörg Tröger, Gutenbergstr. 4, 2400 Lübeck PatentansprücheDr. Hugo Wilcken ι 4 Mnu 1Q77 Dipl.-Ing. Thoma. Wilcken 'lf N0Vl 13 // Dipl.-Chom. Dr. Wolfing runner Lübuck, Urej, o Sirac'ü 32-54 Applicant: Jörg Tröger, Gutenbergstr. 4, 2400 Lübeck patent claims

1. Miederkorsage , bestehend aus einem Mieder als Unterteil und zwei lösbar und gesondert mit dem Unterteil verbundenen Körbchen als Oberteil, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Verbindungen zwischen Unterteil (2) und Oberteil (1) jeweils aus einem über die Länge der Verbindungsstrecke verlaufenden, an einem der Teile angeordneten Kuppelkopf (4) und aus einem am anderen der Teile vorgesehenen Kuppelkanal (3 b) bestehen und daß die Köpfe formschlüssig in die zugehörigen Kuppelkanäle eingeschoben sind.1. Bodice corsage, consisting of a bodice as a lower part and two releasable and separate cups connected to the lower part as an upper part, characterized in that the two connections between the lower part (2) and the upper part (1) in each case from a running over the length of the connecting path one of the parts arranged coupling head (4) and of a coupling channel (3 b) provided on the other of the parts and that the heads are positively inserted into the associated coupling channels.

2. Miederkorsage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kuppelkanäle (3 b) an dem Körbchen (1) und die Kuppelköpfe (4) am Mieder (2) vorgesehen sind.2. Bodice corsage according to claim 1, characterized in that the coupling channels (3 b) on the cup (1) and the coupling heads (4) are provided on the bodice (2).

3. Miederkorsaqe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kuppelkanal (3 b) durch den Innenraum eines in seiner Form dem unteren, äußeren Verlauf des Körbchens angepaßten Bügels (3) gebildet wird, der ein im wesentlichen geschlossenes Querschnittsprofil mit einem nach außen und zur Vorderseite hin3. Corselet according to claim 1 or 2, characterized in that each coupling channel (3 b) through the interior of one in his Shape of the lower, outer course of the cup adapted bracket (3) is formed, which is a substantially closed Cross-sectional profile with an outward and front side

909820/0344909820/0344

_ ₂ _ 2 7 5 O £! ι_ ₂ _ 2 7 5 O £! ι

verlaufenden Schlitz (3a) hat, durch den ein den Kuppelkopf (4) mit dem Mieder (2) verbindendes erstes Tragband (5) geführt istextending slot (3a) through which a first fastener tape (5) connecting the coupling head (4) to the bodice (2) is guided

4. Miederkorsage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel im Bereich seiner dem Schlitz (3 a) gegenüberliegenden Rückseite ein zangenartiges Profil (3 c) hat, das eine wulstartige Verdickung (8) eines den Bügel (3) mit dem Körbchen (1) verbindenden zweiten Tragbandes (9) umfaßt.4. corset according to claim 3, characterized in that the bracket in the region of its slot (3 a) opposite The back has a pincer-like profile (3 c), which has a bead-like thickening (8) of the bracket (3) with the basket (1) connecting second fastener tape (9).

5. Miederkorsage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bügel mit einem zweiten Tragband durch Kleben, Verschweißen odei Nähen verbunden ist und daß das zweite Tragband mit dem zugehörigen Körbchen verbunden ist.5. corset according to claim 3, characterized in that each The bracket is connected to a second fastener tape by gluing, welding or sewing and that the second fastener tape is connected to the associated one Cup is connected.

6. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bügel (3) aus einzelnen starren Bügelgliedern (3 d) aufgebaut ist, die mit geringem Abstand zueinander vom zweiten Tragband (9) gehalten werden.6. corset according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that each bracket (3) from individual rigid Bracket members (3 d) is constructed, which are held at a small distance from one another by the second carrier tape (9).

7. Miederkorsage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelglieder (3 d) einen gekrümmten oder geraden Verlauf haben und zur Bildung der gewünschten Bügelform am zweiten Tragband (9) zusammengestellt sind, wobei der Kuppelkanal (3 b) durch die sich aneinander anschließenden Innenräume der Bügelglieder gebildet wird.7. corsage according to claim 6, characterized in that the bracket members (3 d) have a curved or straight course and are assembled to form the desired bracket shape on the second fastener tape (9), the coupling channel (3 b) through the adjoining one another Interiors of the bracket members is formed.

909820/0344909820/0344

275091 ä275091 a

8. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jedes einen Kuppelkopf (4) tragende erste Tragband (5) und jedes einen Wulst (8) tragende zweite Tragband (9) aus textilem Gewebe besteht und daß der Kuppelkopf bzw. Wulst durch eine Gewebeverdickung hergestellt ist.8. corset according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that each has a dome head (4) carrying the first fastener tape (5) and each second fastener tape (9) carrying a bead (8) consists of a textile fabric and that the dome head or bead is made by a fabric thickening.

9. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jedes erste Tragband mit dem zugehörigen Kuppelkopf eine aus Kunststoffmaterial hergestellte Einheit ist.9. corset according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that each first fastener tape with the associated coupling head is one made of plastic material Unity is.

10. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bügel bzw. jedes Bügelglied aus einem Metallprofil besteht.10. Bodice corsage according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that each bracket or bracket member consists of a metal profile.

11. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Endlage der Kuppelköpfe (4) in den Kuppelkanälen (3 b) durch Anschläge bestimmt ist.11. corset according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the end position of the coupling heads (4) in the coupling channels (3 b) is determined by stops.

12. Miederkorsage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßstelle zwischen Oberteil (1) und Unterteil (2) durch ein Deckband (11) überbrückt ist.12. Corsage according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the joint between the upper part (1) and the lower part (2) is bridged by a cover band (11).

909820/0344909820/0344