DE2700532A1 - Belegabdeckung fuer kopiergeraet mit andrueckplatte - Google Patents

Description

Patentanwälte

255=5

JW-260338«

7. Januar 1977 B-310

PI¹FHEY-BOWEs, IFC. Stamford, Connecticut 06904, USA

Belegabdeckun^fü^Ko^iergerät^i^Andrückßlatte

Ein typisches photo graphisches Kopiergerät weist eine transparente Andrückplatte auf, die das zu kopierende Schriftstück oder den Beleg während des Kopier vor gangs trägt. Das Kopiergerät umfaßt ein optisches System und verschiedene Behandlungseinrichtungen zum Projizieren eines Abbildes der auf dem Originalbeleg vorhandenen graphischen Information auf ein Photoleiter teil, wodurch auf diesem ein latentes elektrostatisches Bild der Beleginformation gebildet wird. Durch die Betätigung geeigneter Einrichtungen wird das latente Bild auf dem Photoleiterteil durch Aufbringung von gefärbtem Markiermaterial entwickelt, wobei dieses Material an dem Photoleiterteil entweder permanent anhaftet oder auf ein anderes Trägermaterial übertragen wird, bei dem es sich dann meistens um einfaches Papier handelt, je nachdem, ob das Photoleiterteil in Form eines Kopierpapiers vorliegt, das mit einer photoleitenden Substanz beschichtet ist, die die endgültige Kopie des Original be legs bildet, oder ob e s nur als

ζ wi sehe nge schal te te s

709829/0711

zv.i schenke schal te te s wiederverwendbares Photoleiterteil fungiert, von dem das entwickelte Bild auf gewöhnliches Papier übertragen wird. Bei jeder der beiden. Geräte typen wird der Originalbeles; zum Belichten dec ?hotoleiterteils von einer starken Lichtquelle ausgeleuchtet, um eine entladung der, Photoleiterteils in den lichtgetroffenen Fläche nbereichen zu bewirken, wodurch auf diesem Teil das latente elektrostatische Bild entwickelt wird, !typische Verfahrensweisen zum Ausleuchten des Schriftstücks oder Belegs sind einerseits die Abtastung, wobei zwischen dem Originalbeleg ur,d der Lichtquelle eine Relativbewegung erfolgt, oder zum andern die Vollbildblitzbelichtung des Belegs bei hoher Lichtintensität, wobei der Beleg wie auch die Lichtquelle an ihrem Ort verbleiben, wiewohl sich das Photoleiterteil im. Augenblick des Lichtblitzes bewegen mag.

Unabhängig von der Art des in dem Kopiergerät jeweils benutzten Photoleiterteils und auch unabhängig von der Ausleuchtungstechnik in jeder der beiden Gerätearten besteht die Notwendigkeit, die Augen der Bedienungsperson des Kopiergeräts während der Belichtungsphase des Kopierzyklus vor den von der Lichtquelle ausgehenden Lichtstrahlen zu schützen. Lie transparente Andrückplatte, auf die der Beleg aufgelegt wird, ist normalerweise etwas größer bemessen als ein Schriftstück mit dem größten Format, das von dem Kopiergerät noch reproduziert werden kann, so daß ein kleiner Lichtanteil an den Rändern des Schriftstücks vorbeigeht. Darüber hinaus werden die meisten Kopiergeräte in der Hauptsache zur Reproduktion von Belegen eingesetzt, die kleiner sind als ein Beleg mit dem größten Format, das auf dem Kopiergerät noch verarbeitet werden kann, so daß bei den meisten der zu kopierenden Belege ein beträchtlicher Lichtanteil an den Rändern vorbei strahlt. Da die Beleuchtungsstärke recht hoch ist und im Fall der Kopiergeräte mit Blitzaufhellung momentan stärkstens blendet, muß eine Abdeckung für die transparente Andrückplatte vorgesehen sein, die wirksam verhindert, daß die von der Lichtquelle ausgehenden Lichtstrahlen unmittelbar auf die Augen der Bedienungsperson auftreffen können.

Bin weiterer wichtiger Grund für die Anbringung einer Abdeckung für die transparente Andrückplatte ist der, daß hiermit eine reflektierende Fläche für die an den Rändern des zu kopierenden

Schriftstücks

709829/0711

ORIGINAL INSPECTED

Schriftstücks vorbei strahl enden Lichtanteile gt-schaffen wird, εο daß alle innerhalb des ο tischen Feldes des Kooiergerats befindlichen Partien des Photoleiterteils belichtet werden und des Photoleiterteil in diesen Flächenbereichen also entladen wird. Hierdurch v.ird die Ablagerung von üarkie material au Γ dem Photoleiterteil außerhalb der eigentlichen Bildfläche verhindert, so daß uf den Kopieblatt außer den Abbild des Schriftstücks nichts anderes erscheint, obwohl das Schriftstück durchaus auch l leiner sej η kann als das Kopieblatt.

Seit einer Reihe von Jahren sind zahlreiche Bele^abde ckungen unterschiedlicher Art für Kopiergeräte mit transparenten Andrückplatter zum Auflegen der Schriftstücke entwickelt und handelsüblich geworden. Line schon lan^e bekannte und weithin verwendete Form einer Abdeckung ist ganz einfach eine biegsame, meistens aus Gummi bestehende Liatte , die an der einen Handkante der transparenten Andrückplatte uiit dem GehMuse des Kopiergeräts verbunden und an der entgegengesetzten Randkante mit einem Griff versehen ist, welcher der Bedienungsperson dazu dient, die Abdeckung mit der einen Hand abzuheben, wenn ein Schriftstück auf die transparente Andrückplatte aufgelegt werden soll, worauf die Abdeckung über dein Schriftstück wieder in ihre ursprüngliche Lage gebracht wird. Lie Abdeckung weist eine weiße Tinterfläche auf, damit die an den Rändern des Schriftstücks vorbei strahlende η Lichtanteile reflektiert werden. Wenngleich Abdeckungen dieser Art zwar zunächst ihren Zweck zu erfüllen pflegten, so waren sie doch mit etlichen i.:'-'ngsln behaftet und ihre Nutzlebensdauer war recht begrenzt. Abdeckungen dieses Typs sind in allgemeinen entlang der kurzen Randkante der Glasandruckplatte angelenkt und die Bedienungsperson muß /,um Abheben die gegenüberliegende kurze Randkante ergreifen und die Abdeckung über eine beträchtliche Distanz entlang der langen Randkante der transparenten Andrückplatte verschwenken, ura das Schriftstück einzuführen. Falls die Bedienungsperson dann Schriftstücks in großer Zahl kopieren mußte, erwies es sich bald als sehr ermüdend, die Abdeckung immer wieder aus der Schließ Stellung in die Cf fnungsstellung und umgekehrt zu verschwenken, um jeweils ein Schriftstück zu kopieren. Die Bedienungspersonen suchten dies dadurch zu umgehen, daß sie das Gerät mit ständig geöff-

709829/0711

ORIGINAL INSPECTED

neter Abdeckung betrieben, was für die Sehkraft der Bedienungsperson allerdings sch;' dl ich ist und was auch dazu führt, daß eine beträchtliche Ablagerung von Markiermaterial auf jenen Partien des Photoleiters eintritt, die innerhalb des optischen Feldes des Kopiergeräts liegen, jedoch jenseits der Ränder des Schriftstücks, so daß die Lebensdauer des wiederverwendbaren Photoleiterteils erheblich verkürzt wird und im Fall des photoleitenden Kopierpapiers unerwünschte Randmarkierungen entstehen, sobald ein kleines Schriftstück kopiert wird. Ein weiterer Nachteil der als Gummimatte ausgebildeten Andrückpl at te nab de ckung liegt darin, daß der Gummi beim Gebrauch des Kopiergeräts nach vielen Tausenden von Biege vorgänge η zu verschleißen beginnt und rissig wird, besonders entlang des mit dem Gehäuse des Kopiergeräts verbundenen Teils. Dies bedingt ein häufiges Auswechseln der Abdeckung. Nachteilig ist auch der Umstand, daß die weiße Unterfläche der Abdeckung infolge der Einbettung von Schmutzteilchen in die Liate rialobe rf lache als Resultat der ständig wiederholten Durchbiegung der Andrückplattenabdeckung schon bald permanent verschmutzt. Als Folge davon erhält man eine dürftige Kopiegüte oder es zeigt sich der sog. "Hintergrund", da dort, wo die Unterfläche der Abdeckung jenseits der Schriftstückränder gegen das Photoleiterteil freiliegt, die Verschmutzung an der Unterfläche der Andrückplattenabdeckung bei der Reproduktion als Bildbestandteil auf der Kopie erscheint.

Teils wegen dieser Mingel der biegsamen Andrückplattenabdeckungen, teile aber auch wegen anderer Mängel wurden starre Abdeckungen entwickelt, die gegenüber dem Typ der biegsamen Abdeckung insofern gewisse Vorteile vermittelten, als sie bei der Bedienung des Kopiergeräts leichter zu handhaben waren und sich auch infolge des Ii.ntfallens der ständigen Biege vorgänge als weniger verschmutzun^rsanf all ig und im Betrieb als dauerhafter erwiesen. Typische Beispiele solcher Abdeckungen sind in den US-Patentschriften 3 6l5 134» 3 642 371 und 3 Θ13 I6I beschrieben.

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf eine starre Andrückplattenabdeckung für ein Kopiergerät und insbesondere auf eine Abdeckung dieser Art, die so aufgebaut ist, daß die Handhabung der Originale beim Kopiervorgang erleichtert wird, während zum an-

709829/0711

dem auch die nötigen Wirkeigenschaften einer solchen Abdeckung, wie obenstehend erwähnt, vermittelt werden.

Die erfindungsgemeße Abdeckung umfaßt allgemein ein relativ starres, rechteckförmige s Hauptteil, das auf der transparenten Andrückplatte des Kopiergeräts und auf dem Schriftstück aufliegt, wenn dieses zum Kopieren auf die Andrückplatte gegeben ist, wobei das Hauptteil einen flachen, ebenen Bereich aufweist, der so bemessen ist, daß zumindest die transparente Andrückplatte des Kopiergeräts bedeckt wird, und ferner eine untere Fläche , die sich normalerweise in Gegenüberstellung zu der transparenten Andrückplatte befindet. Zur schwenkbaren Verbindung des Hauptteils mit dem Kopiergerät ist entlang der einen Randkante des flachen Bereichs dieses Hauptteils ein geeignetes Anlenkmittel vorgesehen, so daß das Hauptteil in eine angehobene Stellung geführt werden kann, in der die transparente Andrückplatte freiliegt, um so das Einlegen und Entnehmen der Originale zu erleichtern. Eine geeignete Griffeinrichtung ist an der entgegengesetzten Randkante des Hauptteils angeordnet und dient zum Anfassen an dem Hauptteil, wenn dieses zwisohen der Normals te llung, in der es auf der Andrückplatte aufliegt, und der angehobenen Stellung bewegt werden soll. Außerdem ist an dem Hauptteil eine Einrichtung zur Halterung der Originale oder Schriftstücke an dessen oberer Fläche beim Hochführen des Hauptteils in die angehobene Stellung vorgesehen.

Genauer gesagt, die Haltevorrichtung für die Originale ist in Form eines Teils ausgebildet, das eine Tasche oder Kammer umgrenzt und das sich entlang jener Randkante des Hauptteils erstreckt, die an dem Kopiergerät angelenkt ist, wobei sich die Tasche nach der entgegengesetzten Randkante des Haupt teils öffnet, so daß eine Anzahl ▼on Originalen, die auf dem Hauptteil abgelegt sind, von der die Tasohe bildenden Vorrichtung in ihrer Lage festgehalten wird, wenn man die Andrüokplattenabdeokung in die obere Stellung emporführt. Die taeohenbildende Anordnung ist so geformt, daß die Originale normalerweise leicht überlappt oder aufgefächert liegen, was das Absondern und Abheben des obersten der Originale von dem Stapel erleichtert, wenn die Abdeokung in die angehobene Stellung geführt ist und

709829/0711

(ja s betreffende Original auf die transparente Andrückplatte aufgelegt

' werden soll.

Die Andrückplattenabdeckung· ist so durchgebildet, daß sie

mit der Stelle der transparenten Andrückplatte an dem Kopiergerät in der Weise zusammenwirkt, dais ein Teil stück der Abdeckung im Sinne der Blockierung des Strahlengangs der von der transparenten Andrückplatte ausgehenden Lichtstrahlen nach unten ragt, wenn sich die Ab- ^! deckung in einer leicht angehobenen Stellung befindet, beispiels-

weise wenn sie auf einem starken Original wie etwa einem Buch aufliegt, wodurch ein Auftreffen der Lichtstrahlen auf die Augen der Bedienungsperson auch in diesem Fall verhindert wird.

Der obigen knappen Erläuterung der allgemeinen Beschaffenheit und des Aufbaus der erfindungsgercäHen Anordnung ist zu entnehmen, daß als Hauptaufgabe der Erfindung die Schaffung einer Andrückplattenabdeckung für ein Kopiergerät anzusehen ist, die als Hilfsmittel bei der Handhabung der Originale oder Belege beim Kopiervorgang j fungiert.

Die Erfindung hat weiterhin zur Aufgabe, eine Andrückplattenabdeckung für ein Kopiergerät zu schaffen, die eine Anzahl von

\ Originalen tragen kann und diese Originale in ihrer Lage festhält,

so daß die Originale von der Bedienungsperson des Kopiergeräts mühe-

! los nacheinander entnommen werden können, wenn eich die Abdeckung in

J der angehobenen Stellung oder C'ffnungsstellung befindet.

Die Erfindung hat ferner zur Aufgabe, eine Andrückpiatten-

' abdeckung für ein Kopiergerät zu schaffen, bei der gewährleistet ist,

daß die Augen der Bedienungsperson auch dann gegen direkte Lichtstrahlen der Lichtquelle geschützt sind, wenn die Abdeckung beim Kopieren eines starken Originals etwas angehoben ist.

DLe Erfindung hat ferner zur Aufgabe , eine Andrückplattenabdeckung für ein Kopiergerät zu schaffen, die so aufgebaut ist, daß sie mit bestimmten Konstruktionseigenheiten des Kopiergeräts dahingehend zusammenwirkt, daß ein einwandfreies Kopieren aufeinanderfolgender Originale und die Stapelung der Originale in der Reihenfolge der gestapelten Kopien erleichtert wird.

709829/0711

Die Erfindung hat darüber hinaus auch zur Aufgabe, eine Belegabdeckung für ein Kopiergerät zu schaffen, die mit geringem Aufwand herzustellen, dauerhaft und von der Bedienungsperson des Kopiergeräts mühelos zu handhaben ist.

Die obigen und weitere Ziele und Vorteile der Erfindung erschließen sich dem Verständnis im einzelnen aus der nachfolgenden eingehenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit den beigegebenen Zeichnungen. Darin zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teils des Außengehäuses eines typischen elektrophotographischen Kopiergeräts mit der erfindungsgemäßen Andrückplattenabdeckung, die hier in eine leicht angehobene Stellung geführt ist*

Hg. 2 einen Längsschnitt durch das in Rg. 1 gezeigte Kopiergerät in schematisierter Darstellung*

Pig. 3 einen Seitenschnitt durch das Kopiergerät der Fig. 1 in schematisierter Darstellung*

Fig. 4 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Andrückplattenabdeckungi und

JIg. 5 eine Endansicht der Andrückplattenabdeckung.

Zur eingehenderen Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sei zunächst auf Fig. 1 bis 3 Bezug genommen, in denen mit der Bezugszahl 10 allgemein ein elektrophotographische s Kopiergerät bezeichnet ist, in dem die Frinzipien und baulichen Merkmale der Erfindung verkörpert sind. Das Kopiergerät weist ein durch vier senkrechte Wände und eine Oberwand begrenztes Gehäuse auf, wobei die eine dieser "fände, nämlich die vertikale Wand 12, im folgenden zu Bezugszwecken als Vorderwand bezeichnet sei und eine andere, nämlich die vertikale Wand 14» als Seitenwand. Zu dem Gehäuse gehört ferner die Oberwand l6 und die genannten Wände sind sämtlich mit einem geeigneten Rahmenaufbau verbunden, der den i:,. folgenden zu beschreibenden Bauteilen des Kopiergeräts Halt gibt. Die Einzelheiten des Rahmenaufbaus sind nicht dargestellt, da sie nicht zum Erfindungsbestand gehören.

709829/0711

Das beschriebene Kopiergerät ist ein Gerät jener Art, bei dem mit einem wiederverwendbaren Photoleiterteil gearbeitet wird, auf dem ein Abbild der Beschriftung eines Originals entwickelt und dann auf einfaches Papier übertragen wird. Bei dem beschriebenen Gerat besteht das Photoleiterteil aus einem endlosen Band 18, von dem ein großer Anteil 20 in Form einer fächerartig gefalteten Hasse vorliegt, die in einer Magazinanordnung 22 normalerweise verwahrt ist. Durch eine geeignete Anordnung, die noch zu beschreiben ist, wird das Photoleiterteil am Boden des Magazins 22 aus diesem entnommen und an den verschiedenen Arbeiteteilen des Kopiergeräts vorübergeführt, um dann von oben her wieder in dem Magazin 22 abgelegt zu werden, wobei die Bewegungsrichtung des Photoleiterteile die in HLg. 2 durch die Pfeile 24 angedeutete ist.

Nach dem Austritt am Boden des Magazine 22 wird das Photoleiterteil um eine Führungsplatte 26 herumgeführt und gelangt dann zwischen eine Führungswalze 28 und eine Koronaladeeinriohtung 30, die auf die photoleitende Fläche des Photoleiterteils eine gleichmäßige elektrostatische Ladung aufbringt. Zwei weitere Führungswalzen 32 und 34 bestimmen eine Ebene 36, in der jeweils ein Teil des Photoleiterteils 18 zur Belichtung über das optische System liegt, dessen Einzelheiten in Fig. 3 gezeigt sind.

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, umfaßt das optisohe System eine geeignete Lichtquelle 38 sowie (nicht dargestellte) Reflektoren, die Licht auf die Unterseite eines Originals 40 werfen, das auf einer Glasandrückplatte 42 liegt, die im oberen Deckteil l6 des Geräts angeordnet ist. Die Lichtstrahlen werden von dem Original oder Schriftstück nach unten duroh eine Linse 44 zu einem ersten Beleuchtungsspiegel 46 reflektiert, von dem die Lichtstrahlen horizontal auf einen zweiten Beleuchtungsspiegel 48 gerichtet werden, der seinerseits die Lichtstrahlen nach oben gegen die Unterseite jenes Abschnitts des Photoleiterteils 18 zurüokwirft, der sich an der Beliohtungsstelle 36 befindet. Die Belichtung des Photoleiterteils erfolgt durch einen kurz andauernden, lichtstarken Blitz der Beleuchtungseinrichtung 38, so daß die Gesamtfläche des Originals 40 ausgeleuchtet und ihr Abbild auf das Photoleiter teil projiziert wird, während die-

709829/0711

see den Belichtungsbereich 36 durchläuft. Die Belichtung des Photoleiters bewirkt, daß die von der Ladeeinrichtung 30 aufgebrachte Ladung in den Hintergrundbereichen oder lichtgetroffenen Bereichen abgebaut wird, so daß auf dem Photoleiter in den Abbildungsbereichen oder nicht lichtgetroffenen Bereichen ein latentes elektrostatisches MId zurückbleibt.

Bas Pho tolei terteil wird hierauf durch eine Entwicklungseinrichtung 50 mit einer Magnetbürste hindurchgezogen, wobei diese Einrichtung einen Vorrat einer Magnetentwicklermasse 52 enthält und eine Auftragwalze 54 aufweist, die mit einem externen Magneten 56 Im Sinne der Ablagerung von Tonerteilchen auf dem Pho tolei terteil zusammenwirkt, um so das latente elektrostatische Bild auf dem Photoleiterteil zu entwickeln und sichtbar zu machen.

Das Photoleiterteil wird um eine Führungswalze 58 herumgeleitet und gelangt dann zu zwei zusammenwirkenden Walzen 60 und 62, die einen tfbertragungebe reich bestimmen, in dem das auf dem Photoleiterteil verbliebene Tonerbild auf einfaches Papier übertragen wird. In dem Gerat ist ein Torrat von Kopierpapier 64 verwahrt und die Kopierpapierbogen werden durch eine geeignete Zuführvorrichtung 66 entlang einer Förderetreck· gefördert, die das Kopierpapier mit dem Ph* tolei terteil zwieohen die ecm und der Walze 60 in Kontakt bringt. Bee Tonerbild wird auf da· Kopierpapier übertragen, das hierauf einer geraden Bahn folgt, die zu einer geeigneten Einbrennvorrichtung, angedeutet in Itorm der zusammenwirkenden Andrückwalzen 68, sowie durch die se hindurchführt, worauf das Kopierpapier von zusammenwirkenden FS dw l ze η 70 in einem Sammelfach 72 abgelegt wird.

Sas Pho tolei terteil läuft um die obere Walze 62 herum, die im tibertragungebereieh vorgesehen irt, und gelangt so unter eine Lichtquelle 74, von der die noch verbliebene Ladung auf dem photoleite rteil abgebeut wird» eo daß alle etwa noch zurückgebliebenen Anteile der tntwieklermasee, die nicht auf das einfache Papier Übertrages werden, von einer geeigneten Beinigungseinxiehtung 76 wirksam entfernt werden können. Das phe tolei te rteil läuft dann zwischen eimer Leerlaufwalee 78 und einer Antriebewaise 80 hindurch, die miteintx sum Fördern dee Pho tel· lter teile durch all· zuvor beschriebenen

70II2S-/0711

nen Behandlungseinrichtungen zusanmenwirken. Es ist zu bemerken, daß das Photoleiterteil τοa Boden des Magazins 22 durch das Gesamtsystem hindurchgezogen wird, also durch das Gerät und wieder zurück zur Oberseite des Magazins 22.

Aus Fig. 1 und 3 ist zu entnehmen, daß es sich bei der Andrückplatte 42 des Kopiergeräts um eine allgemein rechteckförmige Glasplatte handelt, die in gleicher Ebene mit der Oberwand 16 des Gehäuses montiert und so angeordnet ist, daß sich die eine Randkante 8 2 der Andrückplatte 42 im wesentlichen in gleicher Länge erstreckt wie zumindest ein Teil stück 84 der Vorderkante 86 der überwand 16. Die Seitenlänge der Andrückplatte 42 ist so gewählt, daß sie dem FLächenbereich des größten zum Kopieren in das Kopiergerät aufnehmbaren Originals entspricht oder noch etwas größer ist.

Die überwand 16 ist Fit einem seitlichen, etwas nach unten ; abgesetzten Fortsatz versehen, und zwar einerseits zur Bildung des

Semmel fache β 72 für die fertigen Kopien, die durch einen Schlitz 88

! aus dem Kopiergerät austreten, und zum andern zur Bildung einer HLä-

'. ehe 90» auf der die kopierten Originale in der nachstehend beschrie-

be nen Weise abgelegt werden können.

j Es sei nun auf Fig. 1, 4 und 5 Bezug genommen, aus denen

hervorgeht, daß die allgemein mit der Bezugszahl $2 bezeichnete

; Andrückplattenabdeckung ein relativ starres, allgemein rechteckfdr-

j migea Hauptteil 94 umfaßt, das auf der Andrückplatte 42 des Kopie γι geräte aufliegen kann und sich über ein Original oder Schriftstück

hi nw· ge retreckt, wenn dieses zum Kopieren auf die Andrückplatte aufgelegt ist. Der rechteckige Teil 94 ist so bemessen, daß zumindest die Andrückplatte des Kopiergeräts bedeckt wird und daß er vorzugsweise noch etwas über die anderen drei Randkanten der Andrückplatte hinweggreift, ausgenommen also nur die bereits erwähnte Torderkante 82. Das Hauptteil 94 ist mit einem geeigneten Anlenkmittel $6 verbunden, bei dem es sich vorzugsweise um ein Scharniergelenk nach Art eines sog. "Klavierbandeβ" handelt, das sich in der Gesamtlänge des Hauptteil· 94 erstreckt. Das Anlenkmittel ist so an der überwand l6 des Gehaus*· befestigt, daß das Hauptteil 94 oberhalb der Andrückplatte 42 liegt, wenn da· Haupt teil seine ITo real stellung oder

Arbeitalane

Arbcitslage einnimmt. */>*·

In einstückiger Ausbildung ;rj.t dem Hauptteil 94 ist entlang der Vorderkante desselben eine nach unten ragende Wand 98 vorgesehen, wobei eich der Übergang zwischen dem Hauptteil 94 und der nach unten ragenden Wand 98 in gleicher Länge wie die Vorderkante der Andrückplatte 42 erstreckt, wenn die Abdeckung in die Arbeitsstellung gebracht ist. Entlang des unteren Randes der nach unten ragenden Wand 98 ist in einstückiger Ausbildung mit dieser eine nach außen vorspringende Randlippe 100 vorgesehen, die zum Anfassen an der Andrückplattenabdeckung $2 dient, wenn die Andrückplattenabdekkung beim Arbeiten mit dem Kopiergerät nach oben oder nach unten geführt werden soll. Die nach unten ragende Wand 98 dient dem Zweck, eine Lichtabschirmung oder einen Blendschutz im Lichtstrahlengang zwischen der Beleuchtungseinrichtung des Kopiergeräts und den Augen der Bedienungsperson zu vermitteln, damit die Bedienungsperson nicht durch den von dem Kopiergerät unvermittelt ausgestrahlten Lichtblitz geblendet wird, wenn das Gerät zum Kopieren aus Büchern oder zum Kopieren sonstiger starker Originale betrieben wird, die ein flaches Aufliegen der Andrückplattenabdeckung 92 auf der Andrückplatte 42 ausschließen. An der Unterseite des Hauptteils 94 ist ein Druckkissen 102 aus einem beliebigen geeigneten Folienmaterial mit einer glatten, weißen unteren Fläche angebracht, das einerseits als Polster dazu dient, dünne Originalblätter auf der Andrückplatte 42 in einer flachen Lage zu halten, und das außerdem eine reflektierende Fläche für das von der Beleuchtungseinrichtung ausgesandte Licht in den die Ränder des zu kopierenden Originals umgebenden Flächenbereichen abgibt für den Fall, daß das Original kleiner ist als der ausgeleuchtete Flächenbereich des Photoleiterteils, damit auf den betreffenden .fläche η te ilen des Kopierpapiers nicht ein unerwünschtes Abbild erscheint.

Die Andrückplattenabdeckung 92 ist mit einer Haltevorrichtung für die Originale versehen, die entlang der dem Anlenkmittel benachbarter. Randkante des Eauptteils angeordnet ist. Die Haltevorrichtung für die Originale umfaßt ein relativ starres Halterungsteil 104» das ein in einem spitzen Winkel zum Hauptteil 94 angeordnetes

ebene s

709829/0711

ebenes Tail stück 106 einbegreift, so daß mit diesem eine Tasche oder Kammer gebildet wird, die sich gegen die entgegengesetzte Handkante oder Vorderkante der Andrückplattenabdeckung 92 öffnet, damit die Ränder der auf die obere iläche der Andrückplattenabdeckung aufgelegten Originale aufgenommen und die Originale in ihrer Lage auf der oberen Fläche festgehalten werden können, wenn die Andrückplattenabdeckung in die Köchststellung emporgeführt wird. Das Hauptteil 94 weist mindestens einen Verlange rungs finger 108 auf, der in Anlage gegen die obere Fläche der Oberwand l6 des Kopiergeräts gelangt, wodurch verhindert wird, daß die Andrückplattenabdeckung 92 Ms in eine genau senkrechte Stellung angehoben werden könnte. Es ist nämlich erwünscht, daß die Andrückplattenabdeckung nicht weiter emporgeführt werden kann als bis zu einer Winkelneigung von ungefähr 80 Grad gegen die Horizontale, damit die Originale nicht rückwärts auf die Oberwand des Kopiergeräts fallen und damit auch von vornherein die Möglichkeit ausgeschaltet wird, daß die Bedienungsperson versehentlich mit dem Gerät arbeitet, während sich die Abdeckung in der angehobenen Stellung befindet, da die Abdeckung infolge ihrer Eigenschwere immer dann in die Normal stellung zurückfällt, wenn die Bedienungsperson sie nicht in der angehobenen Stellung festhält.

Lin wichtiges Erfindungsmerkmal besteht darin, daß das Hauptteil 94 mit einer Anzahl nach oben vorstehender Stege 110 ausgebildet ist, die zum Abstützer, der Originale in einer in bezug auf die obere fläche des Raup tte ils 94 leicht erhöhten Stellung dienen. In Anpassung an die Höhenlage der Originale bei Abstützung auf diesen Stegen is* die Haltevorrichtung 104 in der Weise mit einem Gegenkrümmungsteil 112 versehen, daß der Übergang zwischen dem ebenen Teil 106 und dem Gegenkrummungsteil 112 der Haltevorrichtung für die Originale annähernd die gleiche Höhe hat wie die Oberkante der Stege 110. Zur Vertiefung der zur Halterung der Originale dienenden Tasche end zur Lrh"hung der Stabilität des Stapels von Originalen bei Hochstellung der Abdeckung weist die Haltevorrichtung für die Originale vorzugsweise noch einen weiteren ebenen Bereich II4 auf.

Zum sachgemäPen Gebrauch der erfindungsgemäßen Andrückplat-· tenabdeckung und der Anordnung zum Verwahren der Originale werden die Originale von der Bedienungsperson mit der Vorderseite nach un-

709829/0711

ten auf die obere Fläche der Andrückplattenabdeckung aufgelegt, nachdem die Seiten zunächst aufgestoßen wurden, um sie einigermaßen auszurichten, wenn eine Vielzahl von Schriftstücken kopiert werden soll, beispielsweise ein Bericht mit vielen Seiten. Die Bedienungsperson hebt dann die Abdeckung an, wodurch die Originale in der in Fig. 5 gezeigten Weise aufgefächert oder leicht gegeneinander verschoben werden, um dann das oberste der Originale zu entnehmen, also die letzte Seite des Berichts, die nun zum Kopieren auf die Glasandrückplatte aufgelegt wird. Die Abdeckung wird hierauf nach unten geführt und der Kopiervorgang wird von der Bedienungsperson in der vorgesehenen Weise in die Wege geleitet, in den meisten Fällen dadurch, daß lediglich eine AbIichtungstaste gedrückt wird. Die Kopierung erfolgt in der obenbeschriebenen Weise und man erhält eine Kopie, die mit der Bildseite npch oben in dem Fach 72 abgelegt wird.

Sobald die Bedienungsperson bemerkt, daß das Original ausgeleuchtet worden ist, was durch ein akustisches oder optisches Signal beliebiger Art angezeigt werden kann, hebt die Bedienungsperson die Abdeckung an, während nun der weitere Kopiervorgang abläuft, um dann das soeben ausgeleuchtete Original zu entnehmen und mit der Vorderseite nach oben im Sammelbereich 90 für die Originale auf der oberen Gehäusewand abzulegen. Normalerweise wird der Bedienungsperson genug Zeit zum Ablegen des Originals verbleiben bevor die Kopie aus dem Kopiergerät ausgestoßen wird. Die Bedienungsperson entnimmt hierauf von dem Stapel das nächste, jetzt zuoberst liegende Original, also die vorletzte Seite des Berichts, legt diese auf die Andrückplatte, schließt die Abdeckung und betätigt das Kopiergerät. Zu diesem Zeitpunkt kann die Bedienungsperson rasoh noch einen Blick auf die erste Kopie werfen, die inzwischen in das Sammelfach für die Kopien gelangt ist, um sich von der Vollständigkeit und Güte der Kopie zu überzeugen und um sich zu vergewissern, daß es sich tatsächlich um eine Kopie jenes Originals handelt, das mit der Vorderseite nach oben neben der Kopie liegt.

Aus dem Gesagten geht hervor, daß die Bedienungsperson duroh sukzessive Wiederholung dieser Arbe its schritte die übereinanderliegenden Originale in einer bestimmten Reihenfolge rasch und rationell kopieren kann, bis schließlich ein Stapel von kollationier-

709829/0711

ten und ordnungsgemäß abgelegten Kopien vorliegt und auch die Originale ordnungsgemäß übereinanderge stapelt sind. IXirch rasches Vergleichen einer jeden der ausgestoßenen Kopien rait dem danebenliegenden Original auf dem Wandteil 90 kann sich die Bedienungsperson überdies vergewissern, daß jeweils das nächstfolgende Original ordnungsgemäß kopiert ist.

Patentansprüche

709829/0711

Leerseite

Claims (1)

1. Patentansprüche

   1. Belegabdeckung Tür ein uopier^erclt ^Λ1Μ i'iöj^rüc'iplatte zw.?. :■■ u He j■■?? der zu kopierenden Originale , go kennzeichne tVdurch ■r. j ~i:i relativ sterres, zu:· Aufliegen auf der Andrückplatte (42) des : öderer:-, ts (lO) und auf einem zu-. Kopieren auf die Andrückplatte (42) aufgegebenen Original geeignetes Ilauptteil (94)» das ein zur; Abdecken zumindest der Andrückplatte (42) dos :;opier*verc.ts (ic) hinlänglich bemessenes, flaches, ebenes Teilstück und eine normalerweise £-e_e:en die Andrückplatte (42) des . onierveräts (lO) anliegende untere Fläche aufweist, [B] ein entlang der einen Randkante jenes flachen Teilstücks des Hauptteils (^r.vL) angeordnetes Mittel (96) üur schwenkbaren Verbindung des Ilauptteils (94) mit dem Kopiergerät (lO), wobei das Hauptteil (94) i^ eine angehobene Stellung bewegbar ist, in der die Andrückplatte (42) des Kopiergeräte (lO) sun Einlegen oder !Entnehmen der Orifjinale freigegeben ist, ^Cj tin an der entgegengesetzten Randkante des Haupttails (94) angeordnetes Mittel (lOO) zun Erfassen dy s ilauptteil β (94) zur Ausführung der Bewegungen zwischen der 'iormal stellunr der Auflage auf der Andrückplatte (42) und der angehobenen Stellung und ^D] ein an de;r. Hauptteil (94) vorgesehenes Llittel (IO4) zur Halterung der Originale an des:-en der unteren Fläche entgegengesetzter Fläche beim ßmporführen des Hauptteils (94) in die angehobene Stellung.

   2. Belegabdeckun^r nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zur Halterung der Originale ein nahe jener einen Randkante des Hauptteils (94) angeordnetes und eine Tasche zur Aufnahme des Randes eines auf jene entgegengesetzte Fläche des Hauptteils (94) aufgelegten Originals umgrenzendes l<üttel (lO4) umfaßt, wobei das Original in der angehobenen Stellung des Hauptteils (94) in seiner Lage an jener Fläche festhaltbar ist.

   3· Belegabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich das die Tasche bildende Mittel (104) im wesentlichen entlang der Gesamtlänge jener einen Randkante des Hauptteils (94) erstreckt.

   4. Belegabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die Tasche bildende lüttel ein relativ starres Hai te rungsteil (104) mit einem in einem spitzen Winkel zum Hauptteil (94) ange-

   , ordne ten

   709829/0711

   BAD ORIGINAL ^C0PY

   ordneten ebenen I^ilstück (lCb) umfai:t, wobei eine Vielzahl auf die j<.bdeckun_;: (^2) aufgelei\ter Originale beim Anliefen der Ränder der Originale ge^er. die jener e π t£e ^e n°p setzten Fliehe des Hauptteils (94) benachbarte Fläche des Hal te rungs te ils (lü4) ir: leicht übe ι la .pender Anordnung stapelbar ist.

   jelegabdeckunn: nach Anspruch 4» dadurch ge kennzeichne t, daß das K uotteil (94) eine Anzah] nach o^en vorspringender Stege (llO) aufweist, c'ie .sich zum Abstützen aufgelegter Originale mit einer Höhenlage des untersten Originals oberhalb jener entge entsetzten Fläche des Kauptteila (>4) zwischen jener einer Handkante und der entß-egen£e se tzten Randicante des Ileuttteils (94) erstrecken, wobei das Hai te rundste il (104) einen das ebene Teilstück (106) des H«*lterungsteils (IO4) it dm Hauptteil (94) verbindenden Getrenkrünmungsbere ich (112) aufweist und wobei das ebene Teil stück (106) in wesentlichen in der iLbene der obersten Punkte jener Anzahl von Stegen (llO) endet.

   Zum Venvahren einer Vielzahl von Originalen vor und nach den Kopieren eines jeden Originals geeignete Anordnung; zum Ablegen von Originalen für ein Kopiergerät mit einem Rahmenaufbau und einer Anzahl in dem Rahmenaufbau montierter Behandlungseinrichtungen zur Reproduktion der auf einem Original befindlichen, zu kopierenden Beschriftung auf Kopierpapier sowie mit lütteln zum Ablegen der aufeinanderfolgenden Kopien in Übe reinande rschi chtung¹ mit der Schriftseite der Kopien im Blickfeld der Bedienungsperson des Kopiergeräts, gekennzeichnet durch [_A] ein an dem Rahmenaufbau montiertes Gehäuse far das Kopiergerät (lO), wobei dieses Gehäuse eine Oberwand (l6) aufweist, [B] eine an dem Gehäuse im wesentlichen in gleicher Lbene mit der Oberwand (l6) angeordnete transparente Andrückplatte (42), wobei sich die eine Randkante (82) der Andrückplatte (42) im wesentlichen in gleicher Länge zumindest mit einem Tteilstück (84) der einen Randkante (86) der Oberwand (l6) erstreckt, [C] eine im wesentlichen starre, an der Oberwand (l6) nahe der entgegengesetzten Randkante der Andrückplatte (42) montierte Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42), wobei diese Abdeckung (92) zumindest zum Hinweggreifen über die Andrückplatte (42) hinlänglich bemeseen ist, [d] ein lüttel (96) zur Lagerung

   ' 70982Θ/0711 —

   COPY f ORIGINAL INSPECTED

   ex . bdeckung (?2) er der Andruck-platte (42) ?;ur Ausfiihnip~ von Lclu.enV.be we gunge r. um eine in wesentlichen \Λ t jener entgegengesetzten Randkante der Ardrückplatte (42) zuoarcnerfallende Achse. ^J ein nahe der einen Randkante -er Andrückplatte (42) an der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) vorgesehenes Hubmittel (lüü), i.i'] ein nahe jener entge^n^ se tsten Handkante der Andrückplatte (42) an der Abdeckung (9²) vorgesehenes und zu- Festhalten einer Vielzahl von Originalen auf ;]er Abdeckung (9<O ^!.eirri Abheben der Abdeckung (92) im Verschwenken um das zur Lagerung dienende 1-ittel (96) betätigbares Halterungsmittel (I04) für die Originale und [G] ein nahe der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) angeordnetes läittel (90) zur Aufnahme der bereits kopierten Originale .

   7· Anordnung zum Ablegen von Originalen nach Anspruch 6, dadurch (gekennzeichnet, daß das Hai te rungsrr.it te 1 für die Originale ein relativ starres, an der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) nahe der mit der Cberwand (l6) verbundenen Randkante angeordnetes Halterungsteil (104) umfaßt, wobei das Hai te run&ste il (104) unter Bildung einer sich tregen die entgegengesetzte Randi ante der Abrlek-]un;_; (92) für die Andrückplatte (42) öffnenden Tasche sur Aufnahme ^!er Runder der auf der Abdeckung (92) der Andrückplatte (42) lie fanden Originale unc¹ zur» Pesthalten der Ori.T.nale beim Abhoben der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) zum .Freiler.-n der Andrückplatte (42) allgemein in einem spitzen Winkel zur Abdeckung (°2) für die Andrückplatte (42) angeordnet ist.

   ti. Anordnung zum AbIe^n von Originalen ntch Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß E?ich dna Falterungsteil (lC4) isi wesentlichen in der Gesamtlän.jre der Abdeckung (92) fur die Andrückplatte (42) erstreckt, wobei eine Vielzahl darauf aufliegender Originale in einer ordnungsgenäß ausgerichteten, leicht überlappenden Anordnung festhaltbar ist.

   '.'·. ,:Jiordiiunr zu:: Ablegen von Originalen n;icl' Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) einen sich nll^mein nach unten erstreckenden, i.ii t der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) on einer zur-, iberdecken eines

   IVi !bereich ε

   7088^9/0711

   COPY V ORIGINAL INSPECTED

   Teilbereichs einer Yorderwcnd (l2) des Gehäuses geeigneten Stelle verbundenen vorderen Wandteil (90) einbegreift, wobei dieser vordere 7/andteil (98) der Abdeckung· (92) für die Andrückplatte (42) beim Kopieren eines ein flaches Aufliegen der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) auf der Andrückplatte (42) ausschließenden starken Originals wie etwa eines Buches zum Abschirmen der Augen der Bedienungsperson des Kopiergeräts (IC¹) r^gen starke Lichtstrahlung betätigbar ist.

   IC. Anordnung zum Ablegen von Originalen nach Anspruch 9> dadurch gekennzeichnet, daß das Kubmittel eine an der unteren Randkante des vorderen Wandteils (98) der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) vorgesehene auswärts rjekehrte Randlippe (lOO) zur Erleichterung des manuellen Angreifens an der Abdeckung (92) für die Andrückplatte (42) beim Abheben umfaßt.

   11. Anordnung zum Ablegen von Originalen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Lüttel zur Aufnahme der bereits kopierten Originale einen seitlich neben der Andrückplatte (4²) auf der Seite des Austritts der Kopien aus dem Kopiergerät (lO) gelegenen Teilbereich (90) der Cberwand (l6) umfaßt.

   709829/0711

   ORIGINAL INSPECTED