DE2637154A1 - Machine for closing folded boxes of different size - has light barrier with vertically spaced beams adjusting closing equipment - Google Patents

Abstract

Machine for closing folded boxes of different size and delivered behind each other includes a closing equipment at the top adjustable to a required closing height by feeler equipment, which consists of light barriers (15) with two horizontal light beams for contactless measuring across the direction of movement of the boxes. The light beams are spaced a predetermined distance apart in vertical direction. The light barriers are controlling the adjusting drive of the closing equipment (7, 8) in such a way that its vertical adjusting movement ends when the flap end (12) of the measured folded box is positioned between the measuring beam (16). The light barriers (15) are adjustable by half of the difference value of the different width of each other following boxes.

Description

Maschine zum Verschließen von Faltschachteln Machine for closing folding boxes

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verschließen von nacheinander zugeführten, unterschiedlich großen Faltschachteln, bei der eine obere Verschließeinrichtung mittels einer die Verschließhöhe ermittelnden Abtasteinrichtung auf die jeweils erforderliche Verschließhöhe eingestellt wird.The invention relates to a machine for closing one after the other supplied, differently sized folding boxes with an upper closing device by means of a scanning device that determines the closure height on the respective required closing height is set.

Bei einer bekannten Maschine der vorstehend angeführten Art wird die Einstellung der Verschließeinrichtung auf die jeweils erforderliche Schließhöhe dadurch vorgenommen, daß ein verschwenkbarer, mit einer Steuerkurve starr verbundener Tasthebel im Einlaufbereich der Verschließmaschine vorgesehen ist, mit dem die feste Höhe der jeweils angeförderten Faltschachtel abgetastet wird. Die Steuerkurve arbeitet mit zwei den Antrieb für die Höheneinstellung der Verschließeinrichtung steuernden Schaltern zusammen, und zwar in der Weise, daß die Verschließeinrichtung vertikal verfahren wird, wenn nur ein Schalter betätigt wird, und daß die Einrichtung im Ruhezustand verbleibt, wenn beide Schalter gleichzeitig betätigt werden. Das letztere ist bei konstanter Höhe der nacheinander angeförderten Faltschachteln der Fall.In a known machine of the type mentioned above, the Adjustment of the closing device to the required closing height made in that a pivotable, rigidly connected to a control cam Sensing lever is provided in the inlet area of the sealing machine, with which the fixed The height of the carton conveyed is scanned. The control cam works with two controlling the drive for the height adjustment of the closing device Switch together, in such a way that the locking device is vertical is proceeded when only one switch is operated, and that the device in Idle state remains when both switches are at the same time actuated will. The latter is at a constant height of the successively conveyed folding boxes the case.

Nachteilig bei dieser Verschließmaschine ist, daß die zu verschließenden Faltschachteln, wenn sie gegen den Tasthebel anschlagen, eingedrückt werden und daß die Schachteln, u.U. auch deren Inhalt, Beschädigungen erleiden können und/oder seitwärts verdreht oder umgekippt werden. Somit kann die Ausschußgefahr nicht ausgeschlossen werden bzw. bei verdrehten oder umgekippten Faltschachteln stoßen diese gegen die auf die jeweilige Schachtelbreite eingestellten und die Förderbahn der Verschließmaschine im weiteren Verlauf begrenzenden Seitenführungen, wodurch ihr Weitertransport verhindert ist.The disadvantage of this closing machine is that the to be closed Folding boxes, when they strike the feeler lever, are pushed in and that the boxes, possibly also their contents, may suffer damage and / or twisted sideways or overturned. Thus, the risk of rejects cannot be ruled out or if the cartons are twisted or overturned, they hit the set to the respective box width and the conveyor track of the sealing machine in the further course limiting side guides, which prevents their further transport is.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Verschließmaschine der einleitend angeführten Art, mit welcher eine sehr hohe Durchsatzleistung an zu verschließenden Faltschachteln möglich ist und bei welcher eine Beschädigung der Faltschachteln vermieden und ein sicheres Zuführen der Schachteln zur Verschließstation gewährleistet ist.The object of the invention is to create a sealing machine of the type mentioned in the introduction, with which a very high throughput rate to be closed folding boxes is possible and in which damage of the folding boxes and a safe feeding of the boxes to the sealing station is guaranteed.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß die Abtasteinl-ichtung aus zwei mit ihren horizontalen Meßstrahlen quer zur Durchlaufrichtung der Faltschachteln messenden Lichtschranken besteht, daß zwischen den Meßstrahlen der Lichtschranken in der Vertikalen ein fester Abstand besteht und daß die Lichtschranken bei gleichem Schaltzustand den Verstellantrieb der Verschließeinrichtung in der Weise ansteuern, daß deren vertikale Verstellbewegung beendet ist, sobald sich die oberen Laschenenden der zu messenden Faltschachtel zwischen den Meßstrahlen befinden und die Lichtschranken unterschiedliche Schaltzustände aufweisen.The solution to the problem is that the scanning device from two with their horizontal measuring beams at right angles to the direction of the folding boxes measuring light barriers exists that between the measuring beams of the light barriers there is a fixed distance in the vertical and that the light barriers are the same Control the switching state of the adjusting drive of the closing device in such a way that that the vertical adjustment movement is ended as soon as the upper tab ends of the folding box to be measured are located between the measuring beams and the light barriers have different switching states.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß die Lichtschranken bei aufeinander folgenden, in der Breite voneinander abweichenden Faltschachteln gemeinsam um den halben Wert der breiten Abweichung in der Vertikalen verstellbar sind. Nach einem weiteren Merkmal sind die Lichtschranken vorzugsweise mittels eines Bowdenzuges mit einer der beiden Seitenbacken der an sich bekannten Einrichtung zum Ausrichten der jeweiligen Faltschachtel auf die Förderbahn der Verschließmaschine gekuppelt, derart, daß sie bei einer breiteren Faltschachtel nach oben bzw. bei einer schmaleren Faltschachtel nach unten verstellt werden.There is an advantageous embodiment of the subject matter of the invention in that the light barriers in the case of successive, in width from each other different folding boxes together by half the value of the wide deviation are adjustable in the vertical. Another feature is the light barriers preferably by means of a Bowden cable with one of the two side jaws of the known device for aligning the respective folding box on the conveyor track the sealing machine coupled in such a way that it can be used for a wider folding box can be adjusted upwards or downwards in the case of a narrower folding box.

Mit dieser Lösung ist eine sehr hohe Durchsatzleistung an zu verschließenden Faltschachteln erzielbar, denn während der Verschließung einer Faltschachtel kann die nächste bereits gemessen und - bei unveränderter Höhe und Breite gegenüber der vorangehenden Faltschachtel - sofort zur Verschließeinrichtung der Maschine weitergefördert werden. Somit können der Verschließeinrichtung Faltschachteln in kürzesten Zeitabständen zugeführt werden. Ein weiterer, sehr wichtiger Vorteil der vorgeschlagenen Lösung besteht darin, daß nunmehr die angeförderten Faltschachteln berührungslos abgetastet werden. Dadurch ist man von der Qualität des Materials der Faltschachteln unabhängig, so daß Beschädigungen an den Schachteln, deren Inhalt oder ein Verdrehen bzw. Umkippen der Schachteln ausgeschlossen ist. Ferner sind auf diese Umstände zurückzuführende Arbeitsunterbrechungen der Verschließmaschine somit vermieden, was sich ebenfalls leistungssteigernd auswirkt.With this solution, a very high throughput is to be sealed Folding boxes achievable, because during the closing of a folding box can the next already measured and - with unchanged height and width compared to the previous folding box - immediately to the closing device of the Machine can be further conveyed. Thus, the closing device can fold boxes be fed in the shortest possible time intervals. Another very important advantage the proposed solution is that now the promoted folding boxes can be scanned without contact. This means you can count on the quality of the material the folding boxes independently, so that damage to the boxes, their contents or twisting or tipping over of the boxes is impossible. Furthermore are Interruptions in the work of the sealing machine that can be traced back to these circumstances thus avoided, which also has a performance-enhancing effect.

Andere Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den weiteren nteransprüchen.Other advantages of the subject matter of the invention result from the other entitlements.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in der anliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine schematische Seitenansicht auf die Verschließmaschine nach der Erfindung, Figur 2 eine vereinfachte, schematische Stirnansicht gemäß dem Pfeil A in Figur 1.The invention is described below with reference to one in the accompanying drawing illustrated embodiment explained in more detail. They show: FIG. 1 a schematic Side view of the sealing machine according to the invention, FIG. 2 a simplified, schematic end view according to arrow A in FIG. 1.

Nach Figur 1 besteht der grundsätzliche Aufbau der Maschine zum Verschließen von nacheinander zugeführten, unterschiedlich hohen Faltschachteln 1, z.B. Kartons1 in bekannter Weise aus einem Unterteil 2, welches auch den Förderer 3 zum Durch fördern der zu verschließenden Kartons durch die Maschine aufweist, und einem Oberteil 4, welches an den vertikalen Führungssäulen 5, 6 des Unterteils 2 auf die jeweils erforderliche Verschließhöhe verfahrbar ist. Das Oberteil 4 weist in bekannter Weise. die Verschließeinrichtung auf, die im Ausführungsbeispiel zunächst aus der Umfalteinrichtung 7 zum Umlegen der aufrecht stehenden Verschlußlaschen des in die Maschine eingelassenen Kartons 1 und daran anschließend aus der Banderoliereinrichtung 8 besteht.According to Figure 1, there is the basic structure of the machine for closing of folding boxes 1 of different heights fed one after the other, e.g. cardboard boxes1 in a known manner from a lower part 2, which also the conveyor 3 to through conveying the boxes to be closed through the machine, and a top part 4, which on the vertical guide columns 5, 6 of the lower part 2 on the respective required closing height is movable. The upper part 4 has in a known manner. the closing device, which in the exemplary embodiment initially consists of the folding device 7 to flip over the upright locking tabs of the one embedded in the machine Cardboard boxes 1 and then from the banding device 8.

An einem sich zum Einlaufbereich der Maschine erstreckenden Arm 9 des Oberteils 4 ist ein Gehäuse 10, Rahmen oder dergleichen starr befestigt, in welchem ein Teil einer Abtasteinrichtung 11 zum Abtasten des Oberrandes 12 des offenen, im Einlaufbereich der Maschine durch Anlage gegen eine Einlaufsperre 13 zum Stillstand gekommenen Kartons 1 untergebracht ist. Die Abtasteinrichtung 11 besteht aus zwei oberhalb des Förderers 3 vorgesehenen sowie quer und horizontal zur Durchlaufrichtung des Kartons 1 gemäß dem Pfeil 14 mcssenden Lichtschranken 15, die ferner derart angeordnet sind, daß deren Meßstrahlen 16 in der Vertikalen einen festen Abstand voneinander aufweisen. Die Lichtschranken bestehen beispielsweise aus zwei lichtaussendenden und lichtempfangenden Fotozellenelementen 17 und 18, die auf der einen Seite des Förderers 3 angeordnet sind, und aus einer Reflektoreinheit 19, die den Fotozellen 17, 18 auf der anderen Seite des Förderers 3 gegenüberliegend angeordnet ist. Ferner sind die Fotozellenelemente auf einem gemeinsamen Träger 20 fest montiert, der wiederum an einer vertikalen Führung 21 des Gehäuses 10 in vertikaler Richtung verfahrbar gelagert ist. Die Reflektoreinheit 19 kann sowohl in senkrechter Richtung verfahrbar als auch feststehend angeordnet sein; im letzteren Fall muß sie eine dem senkrechten Arbeitsbereich der Foto zellen entsprechende Länge aufweisen.On an arm 9 extending towards the inlet area of the machine of the upper part 4, a housing 10, frame or the like is rigidly attached, in which part of a scanning device 11 for scanning the upper edge 12 of the open, in the inlet area of the machine by abutting against an inlet barrier 13 to a standstill box 1 is housed. The scanning device 11 consists of two provided above the conveyor 3 and transversely and horizontally to the direction of passage of the cardboard box 1 according to the arrow 14 mcssenden light barriers 15, which also in such a way are arranged that their measuring beams 16 a fixed distance in the vertical have from each other. The light barriers consist, for example, of two light emitting devices and photocell light receiving elements 17 and 18 on the one side of the conveyor 3 are arranged, and a reflector unit 19, those facing the photocells 17, 18 on the other side of the conveyor 3 is arranged. Furthermore, the photocell elements are on a common carrier 20 fixedly mounted, which in turn is attached to a vertical guide 21 of the housing 10 in is mounted movable in the vertical direction. The reflector unit 19 can both be arranged movable in the vertical direction as well as stationary; in the latter If so, it must have a length corresponding to the vertical working area of the photo cells exhibit.

Im Einlaufbereich des Förders 3 ist an sich bekannter Weise eine aus zwei verstellbaren Seitenbacken 22 bestehende Einrichtung zum Ausrichten des an geförderten Kartons 1 auf dem Förderer in bezug auf die Verschließeinrichtung 7, 8 vorgesehen. Die Seitenbacken sind über Arme 23 oder dergleichen auf horizontalen Führungsgliedern 24 verfahrbar gelagert. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der eine Arm 23 vorzugsweise mittels eines Bowdenzuges 25 mit dem Träger 20 für die Fotozellen 17, 18 gekuppelt, wobei der Bowdenzug gemäß der Darstellung in Figur 2 z.B. über eine feste Rolle 25 a geführt ist. Diese Führung des Bowdenzuges bewirkt, daß sich die Fotozellen nach oben bzw. nach unten bewegen, wenn die Backen 22 auseinander- bzw. zusammenfahren, d.h. wenn der folgende Karton breiter bzw. schmaler ist als der vorangehende. Dabei beträgt die gemeinsame vertikale Verstellung der Fotozellen entlang der Führung 21 den halben Wert der Breitendifferenz zweier aufeinanderfolgender Kartons.In the inlet area of the conveyor 3 is a known manner from two adjustable side jaws 22 existing device for aligning the conveyed cardboard boxes 1 on the conveyor in relation to the closing device 7, 8 provided. The side jaws are on horizontal arms 23 or the like Guide members 24 movably mounted. According to a further feature of the invention one arm 23 is preferably connected to the carrier 20 by means of a Bowden cable 25 coupled for the photocells 17, 18, the Bowden cable as shown in FIG Figure 2 is guided e.g. over a fixed roller 25a. This leadership of the Bowden cable causes the photocells to move up or down when the jaws 22 move apart or together, i.e. if the following box is wider or is narrower than the previous one. The common vertical adjustment is of the photocells along the guide 21 half the value of the difference in width between two consecutive boxes.

Die Maschine arbeitet folgendermaßen. Es wird zunächst angenommen, daß sich die feste Höhe des angeförderten offenen Kartons, das ist die Kartonhöhe ohne das Breitenmaß der aufrechtstehenden oberen Kartonverschlußlaschen 26, nicht ändert, sondern daß z.B. ein breiterer Karton folgt.The machine works as follows. It is initially assumed that the fixed height of the conveyed open cardboard box, that is the box height without the width dimension of the upright upper carton closure flaps 26, not changes, but that e.g. a wider box follows.

Die Abtasteinrichtung befindet sich zunächst in dem in Figur 2 gezeigten Schaltzustand, d.h. der obere Meßstrahl 16 wird vom Reflektor 19 reflektiert, während der untere Meßstrahl 16 durch den Oberrand der Verschlußlasche 26 des Kartons 1 unterbrochen ist. Diese unterschiedlichen Schaltzustände der Lichtschranken bewirken, daß der nicht gezeigte Verstellantrieb der Verschließeinrichtung ausgeschaltet ist, was bedeutet, daß sich die Verschließeinrichtung auf der erforderlichen Verschließhöhe befindet. Die Einlaufsperre wird sofort gelöst, und der Karton kann zum Verschließen weiterbefördert werden. Der nun ankommende Karton mit gleicher fester Höhe, aber größererBreite weist jedoch aufgrund der breiteren Längsverschlußlaschen 26 im offenen Zustand eine größere Gesamthöhe auf. Da in der Regel die Breite der Längsverschlußlaschen gleich der halben Kartonbreite ist, ist die neue Gesamthöhe um den halben Wert der Kartonbreitendifferenz größer. Da nun jede Backe 22 bei Anlage am breiteren Karton, was über die Kartonmelder 27 gemeldet wird, ebenfalls um den halben Wert der Kartonbreitendifferenz verstellt ist und dieser Verstellwert nach einem Merkmal der Erfindung über den Bowdenzug 25 auf die Fotozellen 17 und 18 übertragen wird, wobei diese sich nach oben bewegen, verbleiben die Lichtschranken in ihren ungleichen Schaltzuständen. Obwohl somit die Fotozellen entlang der Führung 21 nach oben bewegt worden sind, ist das über den Arm 9 mit dem Oberteil 4 der Maschine starr verbundene Gehäuse 10 im Ruhezustand verblieben, so daß auch das Oberteil 4 und damit auch die Verschließeinrichtung 7, 8 auf der bisherigen Verschließhöhe verbleibt.The scanning device is initially located in that shown in FIG Switching state, i.e. the upper measuring beam 16 is reflected by the reflector 19 while the lower measuring beam 16 through the upper edge of the closure flap 26 of the carton 1 is interrupted. These different switching states of the light barriers cause that the adjusting drive, not shown, of the locking device is switched off, which means that the closing device is at the required closing height is located. The infeed lock is released immediately and the box can be closed be promoted. The now arriving box with the same fixed height, but However, the larger width has due to the wider longitudinal locking tabs 26 in the open State a greater overall height. As usually the width of the longitudinal locking tabs is equal to half the width of the box, the new total height is half the value of the Box width difference larger. Since now each jaw 22 when resting on the wider carton, what is reported via the box detector 27, also by half the value of the box width difference is adjusted and this adjustment value according to a feature of the invention on the Bowden cable 25 is transmitted to the photocells 17 and 18, these themselves move upwards, the light barriers remain in their unequal switching states. Although the photocells have thus been moved upwards along the guide 21, is the housing rigidly connected to the upper part 4 of the machine via the arm 9 10 remained in the idle state, so that the upper part 4 and thus also the closing device 7, 8 remains at the previous closure height.

Der breitere Karton kann nach dem Lösen der Einlaufsperre zum Verschließen weitergefördert werden.The wider box can be closed after releasing the inlet lock be promoted.

Es sei nun angenommen, daß ein Karton mit gleicher Breite, aber größerer fester Höhe angefördert worden ist. In diesem Fall wird der Träger 20 mit den Fotozellen 17, 18 entlang der Führung 21 nicht verstellt, da die Backen 22 die gleiche Kartonmeldestellung einnehmen wie beim vorangegangenen Karton. Jedoch wird durch die weiter nach oben ragende Längsverschlußlasche 26 des Kartons nun auch der Meßstrahl 16 der oberen Lichtschranke 18 unterbrochen, wodurch sich beide Lichtschranken im'gleichen Schaltzustand befinden, und zwar sind beide Fotozellen dunkel. Hierdurch wird der Verstellantrieb des Oberteils 4 veranlaßt, das Oberteil anzuheben, nachdem der vorangegangene Karton die Verschließeinrichtung verlassen hat. Dadurch wird das Gehäuse 10 zusammen mit den Fotozellen 17, 18 mittels des Armes 9 mit angehoben, und dieser Vorgang ist dann beendet, wenn lediglich der Meßstrahl 16 der oberen Lichtschranke 18 den Oberrand 12 der Längsverschlußlaschen 26 wieder überquert, wodurch die Lichtschranken wieder ungleiche Schaltzustände aufweisen. Die Verschließeinrichtung 7, 8 befindet sich nun auf der neuen erforderlichen Verschließhöhe.It is now assumed that a box with the same width, but larger a fixed amount has been promoted. In this case, the carrier 20 with the photocells 17, 18 not adjusted along the guide 21, since the jaws 22 have the same cardboard reporting position take as in the previous box. However, that continues upwards protruding longitudinal closure flap 26 of the carton now also the measuring beam 16 of the upper Light barrier 18 interrupted, whereby both light barriers are in the same switching state both photocells are dark. This is the adjustment drive of the shell 4 causes the shell to be lifted after the previous carton has left the locking device. This is the housing 10 together with the photocells 17, 18 raised by means of the arm 9, and this process is then terminated when only the measuring beam 16 of the upper light barrier 18 the upper edge 12 of the longitudinal locking tabs 26 crossed again, whereby the light barriers again have unequal switching states. The closing device 7, 8 is located now at the new required closing height.

Wird ein niedrigerer Karton in den Einlauf gefördert, sind beide Fotozellen 17, 18 hell, und der Vorgang zur Einstellung der niedrigeren Verschließhöhe läuft in umgekehrtem Sinne wie eben beschrieben ab.If a lower box is fed into the infeed, both are photocells 17, 18 light, and the process for setting the lower closing height is in progress in the opposite sense as just described.

Um der Tatsache Rechnung tragen zu können, daß die Breite der Längsverschlußlaschen 26 auch eine andere sein kann als halbe Kartonbreite, ist das die Fotozellen aufweisende Gehäuse 10 in vertikaler Richtung verstellbar am Arm 9 montiert. Somit ist die Grundhöheneinstellung der Lichtschranken in bezug auf die Verschließeinrichtung 7, 8 veränderbar. Hierzu kann das Gehäuse 10 mit einem Antrieb versehen sein, der von einer Programmschaltungsanordnung gesteuert wird, so daß die gewünschte Grundhöheneinstellung der Lichtschranken durch einfaches Umschalten erfolgen kann.In order to take into account the fact that the width of the longitudinal locking tabs 26 can also be other than half the width of the box, is that which has the photocells Housing 10 mounted on arm 9 so that it can be adjusted in the vertical direction. Thus the basic height setting is of the light barriers with respect to the closing device 7, 8 can be changed. For this For example, the housing 10 can be provided with a drive which is generated by program circuitry is controlled so that the desired basic height setting of the light barriers through simple switching can be done.

In einer alternativen Ausgestaltung der Lichtschranken 15 können statt der Reflektoreinheit 19 auf dieser Seite des Förderers 3 Fotoempfänger vorgesehen sein.In an alternative embodiment of the light barriers 15 can take place the reflector unit 19 is provided on this side of the conveyor 3 photo receivers be.

LeerseiteBlank page

Claims (6)

Ansprüche Maschine zum Verschließen von nacheinander zugeführten, unterschiedlich großen Faltschachteln, bei der eine obere Verschließeinrichtung mittels einer die Verschließhöhe ermittelnden Abtasteinrichtung auf die jeweils erforderliche Verschließhöhe eingestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtasteinrichtung (11) aus zwei mit ihren horizontalen Meßstrahlen (16) quer zur Durchlaufrichüing der Faltschachteln berührungslos messenden Lichtschranken (15) besteht, daß zwischen den Meßstrahlen der Lichtschranken in der Vertikalen ein fester Abstand besteht und daß die Lichtschranken bei gleichem Schaltzustand den Verstellantrieb der Verschließeinrichtung (7, 8) in der Weise ansteuern, daß deren vertikale Verstellbewegung beendet ist, sobald sich die oberen Laschenenden (12) der zu messenden Faltschachtel (1) zwischen den Meßstrahlen (16) befinden und die Lichtschranken (15) unterschiedliche Schaltzustände aufweisen. Claims Machine for sealing successively fed, Folding boxes of different sizes with an upper closing device by means of a scanning device that determines the closure height on the respective required closing height is set, characterized in that the scanning device (11) of two with their horizontal measuring beams (16) transversely to the flow line the folding boxes contactless measuring light barriers (15) that between there is a fixed vertical distance between the measuring beams of the light barriers and that the light barriers, with the same switching state, the adjusting drive of the closing device Control (7, 8) in such a way that their vertical adjustment movement is ended, as soon as the upper flap ends (12) of the folding box (1) to be measured are between the measuring beams (16) are located and the light barriers (15) have different switching states exhibit. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtschranken (15) bei aufeinanderfolgenden, in der Breite voneinander abweichenden Faltschachteln (1) gemeinsam um den halben Wert der Breitenabweichung in der Vertikalen verstellbar sind. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the light barriers (15) for consecutive folding boxes that differ in width from one another (1) together adjustable by half the value of the width deviation in the vertical are. 3. Maschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtschranken (15) vorzugsweise mittels eines Bowdenzuges (25) mit einer der beiden Seitenbacken (22) der an sich bekannten Einrichtung zum Ausrichten der Faltschachtel (1) auf die Förderbahn der Verschließmaschine gekuppelt sind, derart, daß sie bei einer breiteren Faltschachtel nach oben bzw. bei einer schmaleren Faltschachtel nach unten verstellt werden.3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the light barriers (15) preferably by means of a Bowden cable (25) with one of the two side jaws (22) of the known device for aligning the folding box (1) are coupled to the conveyor track of the sealing machine in such a way that they are at a wider folding box at the top or a narrower folding box can be adjusted downwards. 4. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Lichtschranken (15) aus zwei lichtaussendenden und lichtempfangenden, auf der einen Seite des Förderers (3) angeordneten Fotozellenelementen (17, 18) und aus einer den Fotozellenelementen auf der anderen Seite des Förderers gegenüberliegenden Reflektoreinheit (19) bestehen.4. Machine according to claims 1 to 3, characterized in that the two light barriers (15) from two light emitting and light receiving, photocell elements (17, 18) arranged on one side of the conveyor (3) and from one opposite the photocell elements on the other side of the conveyor Reflector unit (19) exist. 5. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundhöheneinstellung der Lichtschranken (15) in bezug auf die Verschließeinrichtung (7, 8) veränderbar ist.5. Machine according to claims 1 to 4, characterized in that the basic height adjustment of the light barriers (15) in relation to the locking device (7, 8) is changeable. 6. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Fotozellenelemente (17, 18) aufwe-isendes Gehäuse (10) mittels eines durch eine Programmschaltungsanordnung gesteuerten Antriebes in der Vertikalen verstellbar ist, wodurch verschiedene Grundhöheneinstellungen der Lichtschranken (15) durch Programmwahl vorgenommen werden können.6. Machine according to claims 1 to 5, characterized in that a housing (10) aufwe-isendes the photocell elements (17, 18) by means of a through a program circuit arrangement controlled drive adjustable in the vertical through which different basic height settings of the light barriers (15) are carried out Program selection can be made.