DE2622680A1 - Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system - Google Patents

Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system

Info

Publication number
DE2622680A1
DE2622680A1 DE19762622680 DE2622680A DE2622680A1 DE 2622680 A1 DE2622680 A1 DE 2622680A1 DE 19762622680 DE19762622680 DE 19762622680 DE 2622680 A DE2622680 A DE 2622680A DE 2622680 A1 DE2622680 A1 DE 2622680A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sprinkler
valve
fire alarm
alarm
pipe network
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762622680
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf Dipl Phys Buessem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAUKNECHT FEUERSCHUTZ
Original Assignee
BAUKNECHT FEUERSCHUTZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAUKNECHT FEUERSCHUTZ filed Critical BAUKNECHT FEUERSCHUTZ
Priority to DE19762622680 priority Critical patent/DE2622680A1/en
Publication of DE2622680A1 publication Critical patent/DE2622680A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/36—Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/64—Pipe-line systems pressurised

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

The alarm valve (10) is connected to the layout in such a manner that on one valve connection the water inlet (11) and the outlet end the riser (12) of the Sprinkler distributing grid is fitted. The distributing grid side including the chamber (14e of the valve (10) is under gas pressure. The water supply into the chamber is closed up by flap (13) held in closed position by lug (16) of toggle lever (15) which is part of a locking mechanism. The arm of the toggle lever rests against rod (19) on the end of which diaphragm (20) is fitted. Lug (27) fitted on the rod works together with toggle lever (26) operated by solenoid (25). The solenoid is permanently energized as long as the fire alarm system is intact. In case of a faulty alarm system and fire, the solenoid causes the release of the entire blocking leverage and the flap (13) opens admitting water into the riser (12).

Description

»γ.-ing. π·:Ρ:.-Ρΐι:ν-β. OSKAR KiOM jG Pair r.'.-smv.-.n 2622680»Γ.-ing. π ·: Ρ : .- Ρΐι: ν- β . OSKAR KiOM jG Pair r .'.- smv .-. N 2622680

iJeulsche Bank AG :>■.:[■;iJeulsche Bank AG:> ■.: [■;

l'~ K'G '61 KontoNr.se ro TO" l '~ K'G '61 account number se ro TO "

Κ(ΚΜ;;;·|ΐ;ιί '/0OO STU TTG A KT-I, Klupffifiriifif Γ- Posfsrh.-.cfc X:gh BiO Vr Κ (ΚΜ ;;; · | ΐ; ιί '/ 0OO STU TTG A KT-I, Klupffifiriifif Γ- Posfsrh .-. Cfc X: gh BiO Vr

Poslfadl 51Poslfadl 51

4103 Bauknecht Industrieschutz GmbH4103 Bauknecht Industrieschutz GmbH

7550 Rastatt7550 Rastatt

Sprinkleranlagesprinkler system

Die Erfindung betrifft eine Sprinkleranlage gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a sprinkler system according to the Preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Sprinkleranlage dieser Art (DT-AS 2 255 369) verriegelt das Brandmeldesystem einIn a known sprinkler system of this type (DT-AS 2 255 369), the fire alarm system locks

709883/0006709883/0006

S-S-

Steuerrohrnetz, dem ein die Alarmventileinrichtung öffnendes Absperrventil zugeordnet ist, und es ist ferner eine zusätzliche, das Steuerrohrnetz mit dem Sprinklerrohrnetz verbindende Zweigleitung vorgesehen, in die ein zweites Absperrventil eingebaut ist, das im Störfalle das Brandmeldesystem automatisch geöffnet wird, so dass die Alarmventileinrichtung dann durch einen Druckabfall im Sprinklerrohrnetz geöffnet werden kann. Es besteht jedoch die Gefahr, dass das zusätzliche Absperrventil durch Korrosion schwergängig wird oder frisst, da zu ihm selbst bei Vorhandensein eines nachgeschalteten Rückschlagventils wegen seiner bei eintretender Druckgleichheit verlorengehender Funktion bzw. auch durch Sickerwasser bei jedesmaligem Fluten des Sprinklerrohrnetzes Wasser gelangen kann, und es kann dann auch der Fall eintreten, dass das Absperrventil im Störfalle des Brandmeldesystems nicht geöffnet wird, so dass dann, wenn im Brandfalle ein oder mehrere Sprinkler öffnen und ein entsprchender Druckabfall im Sprinklerrohrnetz auftritt, dieser wegen des nichtöffnenden Absperrventils die Alarmventileinrichtung nicht entsperren kann, so dass die Sprinkleranlage trotz mindestens einem geöffneten Sprinkler und vorliegendem Brand nicht geflutet wird und so der Brand durch die Sprinkleranlage dann nicht selbsttätig bekämpft wird. Die Gefahr, dass Störung des Brandmeldesystems und Brandentstehung gekoppelt sind, ist beispielsweise bei durch Explosionen verursachtem Brand sehr gross.Control pipe network to which the alarm valve device opening shut-off valve is assigned, and there is also an additional, the control pipe network with the Sprinkler pipe network connecting branch pipe provided, in which a second shut-off valve is installed, which in the In the event of a malfunction, the fire alarm system is automatically opened so that the alarm valve device then through a pressure drop in the sprinkler pipe network can be opened. However, there is a risk that the additional Shut-off valve becomes stiff due to corrosion or eats, since to it itself in the presence of a downstream Check valve because of its function or loss of function when the pressure is equal. Water can and can also get through seepage water every time the sprinkler pipe network floods then also the case occur that the shut-off valve is not opened in the event of a malfunction of the fire alarm system, see above that when one or more sprinklers open in the event of a fire and a corresponding pressure drop in the sprinkler pipe network occurs, this does not unlock the alarm valve device because of the non-opening shut-off valve can so that the sprinkler system does not flood despite at least one open sprinkler and a fire and so the fire is not fought automatically by the sprinkler system. The risk of disruption of the The fire alarm system and the origin of the fire are linked, for example, in the case of a fire caused by an explosion very large.

— 3 —- 3 -

709883/0008709883/0008

4103 ^ 4103 ^

-b--b-

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Sprinkleranlage der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zu schaffen, bei welcher diese Gefahr des Ausfalls der Sprinkleranlage nicht auftritt.It is therefore the object of the invention to provide a sprinkler system to create the type mentioned in the preamble of claim 1, in which this risk of failure of the Sprinkler system does not occur.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss eine Sprinkleranlage gemäss Anspruch 1 vorgesehen.To achieve this object, a sprinkler system according to claim 1 is provided according to the invention.

Diese erfindungsgemäss Sprinkleranlage ist absolut betriebssicher, da sie nicht durch ein Absperrventil ausfallen kann, das im Störfall des Brandmeldesystems zu öffnen ist/bei jedesmaligem Fluten des Sprinklerrohrnetzes Wasser ausgesetzt ist und hierdurch möglicherweise durch Fressen oder Schwergängigkeit nicht mehr öffnet.This sprinkler system according to the invention is absolutely reliable, because it cannot fail due to a shut-off valve that closes in the event of a fire alarm system malfunction is open / is exposed to water every time the sprinkler pipe network is flooded and, as a result, possibly no longer opens due to seizure or sluggishness.

Bevorzugt kann das Brandmeldesystem ein elektrisches Brandmeldesystem sein, doch kommen auch andere Brandmeldesysteme in Frage, z.B. pneumatisch-elektrische Brandmeldesysteme oder dergleichen. Da solche Systeme dem Fachmann bekannt sind, bedürfen sie keiner Erläuterung.The fire alarm system can preferably be an electrical one Be a fire alarm system, but other fire alarm systems also come in question, e.g. pneumatic-electrical fire alarm systems or the like. Since such systems are known to those skilled in the art are known, they do not require any explanation.

Das Alarmventil kann irgendwelche geeigneten Ausbildungen haben. Es können Alarmventile an sich bekannter Bauarten vorgesehen werden.The alarm valve can have any suitable design. There can be alarm valves of known types are provided.

Die erfindungsmässe Maßnahme ist auch baulich besonders einfach. Zweckmässig kann vorgesehen sein, die Stellvor-The measure according to the invention is also structurally special simple. It can expediently be provided that the actuating

709883/0006709883/0006

4103 -Jr- 4103 -Jr-

richtung und die Verriegelung in den Innenraum des Alarmventils einzubauen, so dass diese Teile sicher vor Beschädigung geschützt sind und an ihnen von unbefugten Personen keine Manipulationen möglich sind. Auch lassen sich bestehende Sprinkleranlagen ohne Schwierigkeiten auf die erfindungsmässe Maßnahme schnell und einfach und mit geringen Kosten umbauen bzw. lassen sich bereits vorhandene Alarmventile ohne Schwierigkeiten auf die erfindungsgemässe Maßnahme umbauen, wozu in vielen Fällen nur die zusätzliche Anbringung der Verriegelung und ihrer Stellvorrichtung ohne sonstige Umbauten erforderlich ist.direction and the interlock in the interior of the alarm valve, so that these parts are safe Damage are protected and they cannot be manipulated by unauthorized persons. Even Existing sprinkler systems can be quickly and easily applied to the measure according to the invention without difficulty and at low cost, already existing alarm valves can be converted to the one according to the invention without difficulty Modify measure, including in many cases only the additional attachment of the lock and its Adjusting device is required without any other modifications.

Die erfxndungsgemässe Sprinkleranlage lässt sich so ausbilden, was insbesondere bei kleineren Sprinkleranlagen zweckmässig ist, dass es nur dann zum Fluten des Sprinklerrohrnetzes kommt, wenn bei intaktem Brandmeldesystem dieses eine Brandmeldung liefert und zusätzlich mindestens ein Sprinkler geöffnet hat oder wenn ebenfalls mindestens ein Sprinkler geöffnet hat und das Brandmeldesystem gestört ist.The sprinkler system according to the invention can be designed in this way, which is particularly true in the case of smaller sprinkler systems It is advisable that the sprinkler pipe network is only flooded if the fire alarm system is intact this provides a fire alarm and has at least one sprinkler open, or if at least as well a sprinkler has opened and the fire alarm system is faulty.

In anderen Fällen, besonders bei grossen Sprinkleranlagen, ist es jedoch erwünscht, das Sprinklerrohrnetz sofort zu fluten, wenn das intakte Brandmeldesystem eine Brandmeldung liefert, um die Zeitdauer bis zum Austritt von Löschwasser aus einem sich zeitlich nach der Brandmeldung öffnenden Sprinkler abzukürzen. Dies läßt sich durch die in Anspruch 7 angegebene Maßnahme auf einfache WeiseIn other cases, especially with large sprinkler systems, however, it is desirable to flood the sprinkler pipe network immediately if the intact fire alarm system reports a fire supplies to the time until the discharge of extinguishing water from a time after the fire alarm shortening sprinkler opening. This can be done in a simple manner by the measure specified in claim 7

709883/0006709883/0006

4103 - J? - 4103 - J? -

erreichen.reach.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Es zeigen in schematischer Darstellung:It shows in a schematic representation:

Fig. 1 einen kurzen, ein Alarmventil aufweisenden Ausschnitt aus einer Sprinkleranlage, die in den nicht dargestellten Einzelheiten in üblicher Weise ausgebildet sein kann,1 shows a short excerpt, having an alarm valve, from a sprinkler system which can be designed in the usual way in the details not shown,

Fig. 2 eine Abwandlung der Fig. 1FIG. 2 shows a modification of FIG. 1

In der Zeichnung sind sich entsprechende Teile mit gleicher Bezugsziffer versehen.In the drawing, corresponding parts are provided with the same reference number.

In Fig. 1 ist mit 10 ein längsgeschnitten dargestelltes Alarmventil bezeichnet, das eingangsseitig an eine Wasserzuleitung 11 und ausgangsseitig an ein übliches, Sprinkler aufweisendes Rohrnetz angeschlossen ist, von dem nur der Beginn der Steigleitung 12 dargestellt ist. Die nicht dargestellten Sprinkler sind übliche geschlossene Sprinkler, die selbsttätig öffnen, wenn sie auf eine vorbestimmte Temperatur von beispielsweise 700C erhitzt werden. Das Sprinklerrohrnetz. _ ist ebenso wie der stromaufwärtig der Absperrklappe 13 des Alarmventils 10 befindlicheIn Fig. 1, 10 denotes an alarm valve shown in longitudinal section, which is connected on the inlet side to a water supply line 11 and on the outlet side to a conventional, sprinkler-having pipe network, of which only the beginning of the riser 12 is shown. The sprinklers not shown are conventional closed sprinklers which open automatically when they are heated to a predetermined temperature of 70 ° C., for example. The sprinkler pipe network. _ is just like that located upstream of the shut-off valve 13 of the alarm valve 10

709883/0006709883/0006

4103 - ßr 4103 - ßr

-9--9-

Alarmventilinnenraum 14 druckgasgefüllt, so dass das Sprinklerrohrnetz erst durch öffnen der Absperrklappe 13 geflutet wird.Alarm valve interior 14 filled with pressurized gas, so that the Sprinkler pipe network is only flooded by opening the butterfly valve 13.

Die Absperrklappe 13 ist in ihrer geschlossenen Stellung durch einen um eine Drehachse 17 schwenkbaren Hebel 15 mittels einer an ihm angeordneten Riegelnase 16 gehalten.The butterfly valve 13 is in its closed position by a lever 15 pivotable about an axis of rotation 17 held by means of a locking lug 16 arranged on it.

Dieser Hebel 15 wird in seiner die Absperrklappe verrie-This lever 15 is locked in its the butterfly valve

, ein mechanisches Steuerglied bildender. gelnden Stellung mxttels exnes/Steuerstössels 19 gehalten, der senkrecht zu ihm gerichtet ist und dessen vom Hebel 15 abgewendetes Ende in der Mitte einer Membran 20 befestigt ist, die den beweglichen Wandungsbereich einer Steuerkammer 21 bildet, deren übrige Wandungsteile starr sind. Diese Steuerkammer 21 ist über eine öffnung 22 geringen Querschnittes mit dem Innenraum 14 des Alarmventils 10 verbunden, so dass in ihr derselbe Druck wie im Sprinklerrohrnetz herrscht. Die Membran 20 bildet eine Zwischenwand zwischen der Steuerkammer 21 und einer zweiten Kammer 23, die durch eine Öffnung 24 hindurch mit atmosphärischem Druck oder mit von einer Druckquelle geliefertem, konstantem Druck beaufschlagt sein kann, der kleiner als der Gasdruck im Sprinklerrohrnetz ist. An der Membran 21 ist ferner eine gespannte Zugfeder 28 befestigt, die sie und damit den Steuerstössel 19 in von dem Hebel 15 weg führender Richtung mit Zugkraft belastet.forming a mechanical control element. current position mxttels exnes / control stem 19 held, which is directed perpendicular to it and whose end facing away from the lever 15 is fastened in the middle of a membrane 20 which forms the movable wall area of a control chamber 21, the remaining wall parts of which are rigid are. This control chamber 21 is connected to the interior 14 of the alarm valve via an opening 22 with a small cross section 10 connected so that the same pressure prevails in it as in the sprinkler pipe network. The membrane 20 forms a Partition between the control chamber 21 and a second chamber 23, which passes through an opening 24 with atmospheric Pressure or can be acted upon by a constant pressure supplied by a pressure source, which is smaller than the gas pressure in the sprinkler pipe network. A tensioned tension spring 28 is also attached to the membrane 21, which they and thus the control plunger 19 are loaded with tensile force in the direction leading away from the lever 15.

Im Sprxnklerrohrnetz herrscht, solange alle Sprinkler geschlossen sind, vorbestimmter Überdruck. Wenn jedochAs long as all sprinklers are closed, there is a predetermined overpressure in the sprinkler pipe network. But when

709883/0006709883/0006

mindestens einer der Sprinkler öffnet, nimmt der Druck im Sprinklerrohrnetz ab, wobei die Druckabnahme nur durch Ausströmen von Luft durch den oder die geöffneten Sprinkler oder schneller durch ein durch den von dem zuerst geöffneten Sprinkler verursachten Druckabfall geöffnetes Schnellentlüftungsventil in an sich bekannter Weise verursacht sein kann.at least one of the sprinklers opens, the pressure decreases in the sprinkler pipe network, the pressure decrease only due to the air flowing out through the opened Sprinklers or faster by a pressure drop caused by the sprinkler that opened first open quick exhaust valve can be caused in a manner known per se.

Solange alle Sprinkler geschlossen sind, hält die Membran 20 durch den in der Steuerkammer 21 herrschenden Druck, der höher ist als der in der Kammer befindliche Druck, den Steuerstössel 19 in der dargestellten Stellung, in welcher er den Hebel 15 so hält, dass er durch die Absperrklappe 13, die durch den an ihr entstehenden Wasserdruck in Öffnungsrichtung belastet ist, nicht verschwenkt werden kann, so dass das Alarmventil 10 abgesperrt ist. Bei der Membran 20 kann es sich ggfs. in bekannter Weise um eine Differentialmembran handeln, was nicht näher dargestellt ist und für den Fachmann keiner näheren Erläuterung bedarf.As long as all sprinklers are closed, the membrane 20 holds due to the pressure prevailing in the control chamber 21, which is higher than the pressure in the chamber, the control stem 19 in the position shown, in which he holds the lever 15 so that it is through the butterfly valve 13, which is caused by the water pressure generated on it is loaded in the opening direction, cannot be pivoted, so that the alarm valve 10 is shut off. The membrane 20 can possibly be, in a known manner, a differential membrane, which is not shown in detail and does not require any further explanation for the person skilled in the art.

Um zu erreichen, dass die Absperrklappe 13 nur dann geöffnet wird, wenn die eine oder die andere der nachfolgenden Bedingungskombinationen erfüllt sind, ist die dargestellte Stellung des Steuerstössels/mittels einer Verriegelung verriegelt, die einen durch eine Stellvorrichtung 25 betätigbaren Riegel 26aufweist, der mit einer Riegelnase 27 des Steuerstössels 19 zusammenwirkt.In order to ensure that the butterfly valve 13 is only opened when one or the other of the following combinations of conditions are fulfilled, the position of the control tappet / is locked by means of a lock, which has a lock 26 which can be actuated by an adjusting device 25 and which is connected to a locking lug 27 of the control plunger 19 cooperates.

Diese beiden alternativen Bedincrungskombinationen sind:These two alternative combinations of conditions are:

709883/0006709883/0006

--8"---8th"-

a) bei intaktem Brandmeldesystem liefert dies ein Brandmeldesignal und es öffnet sich mindestens ein Sprinkler;a) this delivers if the fire alarm system is intact a fire alarm signal and at least one sprinkler opens;

b) das Brandmeldesystem ist gestört, was selbsttätia im allgemeinen besonders zweckmäßig durchb) the fire alarm system is disturbed, which automatically in general particularly expedient

einer Leitung
stromloswerden / gemeldet wird, und es öffnet sich mindestens ein Sprinkler.one line
de-energized / reported, and at least one sprinkler opens.

Das Brandmeldesystem irgendeiner üblichen Bauart hat zwei elektrische Ausgangsleitungen 29, 30, die an einen Signalumsetzer 31 angeschlossen sind. Die Ausgangsleitung 32 dieses Signalumsetzers 31 ist an einen die Stellvorrichtung 25 bildenden im Alarmventil innenraum 14 angeordneten Elektromagneten/angeschlossen, der einen weichmagnetischen Zuganker aufweist, der mit dem einen Arm des als Winkelhebel ausgebildeten und um die Drehachse 34 schwenkbaren Riegels 26 mittels eines Drahtes verbunden ist. Der andere Arm des Riegels 26 weist eine Riegelnase 35 auf, die mit der als Querstift ausgebildeten ■Riegelnase 27 des Steuerstössels 19 zusammenwirkt. An diesem anderen Arm des Riegels 26 greift eine durch einen stationären Stift gehaltene aespannte Zugfeder an, die diesen Riegel 26 in seine entriegelte Stellung, in der er den Steuerstössel freigibt, verschwenkt, wenn der Elektromagnet 25 aberregt wird. Und zwar ist der Elektromagnet 25 immer dann und nur dannThe fire alarm system of any conventional type has two electrical output lines 29, 30, the are connected to a signal converter 31. The output line 32 of this signal converter 31 is connected to an electromagnet arranged in the alarm valve interior 14 forming the adjusting device 25, which has a magnetically soft tie rod that acts as an angle lever with one arm of the trained and pivotable about the axis of rotation 34 bolt 26 is connected by means of a wire. Of the the other arm of the bolt 26 has a locking lug 35, which is connected to the locking lug designed as a transverse pin 27 of the control plunger 19 cooperates. On this other arm of the bolt 26 one engages a stationary pin held a tensioned tension spring, which this bolt 26 in its unlocked position, in which it releases the control plunger, pivoted when the electromagnet 25 is de-energized. In fact the electromagnet 25 is always then and only then

709883/0006709883/0006

-9--9-

erregt, solange bei intaktem Brandmeldesystem dieses kein Brandmeldesignal zum Signalumsetzer 31 liefert. In jedem anderen Fall wird der Elektromagnet 25 aberregt, d. h. wenn bei intaktem Brandmeldesystem ein Brandmeldesignal über die Leitung 29 zum Signalumsetzer 31 geliefert wird oder wenn dem Signalumsetzer 31 beispielsweise von einem selbsttätigen Störungsmelder des Brandmeldesystems über die Leitung 30 gemeldet wird, daß dasexcited as long as the fire alarm system is intact does not supply a fire alarm signal to the signal converter 31. In any other case, the electromagnet 25 is de-excited, d. H. if there is a fire alarm signal with an intact fire alarm system is supplied via the line 29 to the signal converter 31 or if the signal converter 31, for example is reported by an automatic malfunction indicator of the fire alarm system via line 30 that the

Brandmeldesystem gestört ist. Sobald der Elektromagnet 25 aberregt wird, zieht die Zugfeder 36 den Riegel 26 in seine den Steuerstössel 19 freigebende entriegelte Stellung, d. h. daß die Riegelnase außer Eingriff mit der Riegelnase 27 des Steuerstössels 19 kommt. Erst nach dieser EntriegelungFire alarm system is disturbed. As soon as the electromagnet 25 is de-energized, the tension spring 36 pulls the Lock 26 in its unlocked position releasing the control plunger 19, d. H. that the locking nose comes out of engagement with the locking lug 27 of the control plunger 19. Only after this unlocking

dpi?dpi?

des Steuerstössels 19 ist/Druck in der Steuerkammer 21 und folglich der Druck im Sprinklerrohrnetz bestimmend für die Stellung des Steuerstössels Hat zum Zeitpunkt der Aberregung des Elektromagneten 25 noch kein Sprinkler geöffnet, dann bleibt der Steuerstössel in der in Fig. 1 dargestellten Stellung, so daß die Absperrklappe 13 geschlossen bleibt und das Sprinklerrohrnetz noch nicht geflutet wird. Sobald jedoch ein Sprinkler öffnet, verursacht der hierdurch bewirkte oder ausgelöste Druckabfall im Sprinklerrohrnetz einen entsprechenden Druckabfall in der Steuerkammer 21 und der Steuerstössel 19 kann nunmehr bezogen auf Fig. 1 sich nach links bewegen, so daß die Absperrklappe 13 durch den auf ihr lastenden Wasserdruck den Hebel verschwenkt, bis sie von der Riegelnase 16 freikommt und den Wasserzulauf zum Sprinklerrohrnetz voll öffnet. Die Absperrklappe wird durch eine Zugfeder 3.7 oder ein nicht dargestelltes Richtgesperre in ihrer voll geöffneten Stellung gehalten, so daßof the control plunger 19 is / pressure in the control chamber 21 and consequently the pressure in the sprinkler pipe network Determined for the position of the control tappet at the time the electromagnet is de-energized 25 no sprinkler has yet been opened, then the control tappet remains in the position shown in FIG. 1 Position so that the butterfly valve 13 remains closed and the sprinkler pipe network has not yet been flooded will. However, as soon as a sprinkler opens, it causes or triggers Pressure drop in the sprinkler pipe network a corresponding pressure drop in the control chamber 21 and the control plunger 19 can now move to the left with reference to FIG. 1, so that the butterfly valve 13 the lever is pivoted by the water pressure on it until it comes free from the locking lug 16 and the water supply to the sprinkler pipe network fully opens. The butterfly valve is supported by a tension spring 3.7 or a directional lock (not shown) held in their fully open position so that

709883/0006 _10_709883/0006 _ 10 _

das Sprinklerrohrnetz sicher geflutet wird undthe sprinkler pipe network is safely flooded and

aus dem oder den geöffneten Sprinklern Löschwasser ausströmt.Extinguishing water flows out of the open sprinkler or sprinklers.

Falls bereits vor Aberregung des Elektromagneten mindestens ein Sprinkler geöffnet haben sollte, dann wird das Alarmventil 10 sofort bei Aberregung des Elektromagneten 25 geöffnet.If at least one sprinkler should have opened before the electromagnet is de-energized, then the alarm valve 10 is opened immediately when the electromagnet 25 is de-energized.

Die Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet sich von der nach Fig. 1 in folgenden Einzelheiten. Die Steuerkammer 21 ist nicht über eine unmittelbar in den Alarmventilinnenraum 14 führende Öffnung neben der Membran 20 mit dem Alarmventilinnenraum 14 verbunden, sondern über eine außerhalb des Alarmventils 10 verlegte Leitung 22'. Die Membran 20 ist durch eine Druckfeder 28' belastet, die jedoch dieselbe Kraftrichtung auf die Membran hat, wie die Zugfeder 28 in Fig. 1. Der Steuerstössel 19 areift nicht unmittelbar an dem Hebel 15 an, sondern an dem einen Arm eines als Winkelhebel ausgebildeten Riegels 40, der den Hebel 15 in der die Absnerrklappe 13 geschlossen haltenden Stellung mittels einer an seinem anderen Arm angeordneten Riegelnase 41 verriegelt. Dieser Riegel 40 ist seinerseits in nachfolgend noch näher beschriebener Weise verriegelt. Ferner befindet sich im unterschied zu Fig. 1 in der Steuerkammer ein Elektromagnet 42, dessen Funktion weiter unten noch näher beschrieben wird.The embodiment of FIG. 2 differs from that of FIG. 1 in the following details. the Control chamber 21 is not adjacent to an opening leading directly into the alarm valve interior 14 the membrane 20 is connected to the alarm valve interior 14, but via an outside of the alarm valve 10 laid line 22 '. The membrane 20 is loaded by a compression spring 28 ', but the same The direction of force on the membrane has, as the tension spring 28 in Fig. 1. The control plunger 19 isift not directly on the lever 15, but on one arm of one designed as an angle lever Latch 40, the lever 15 in the Absnerrklappe 13 holding closed position by means of a locking lug arranged on his other arm 41 locked. This bolt 40 is in turn described in more detail below Way locked. Furthermore, in contrast to FIG. 1, there is an electromagnet in the control chamber 42, the function of which is described in more detail below.

- 11 -- 11 -

709883/0006709883/0006

4103 - yc - 4103 - yc -

-Ή--Ή-

Die Verriegelung des Riegels 40 wird bewirkt durch einen einen Riegelstift 38 tragenden geradegeführten axial beweglichen Anker eines Elektromaaneten Bei erregtem Elektromagneten 25 ist sein Anker gegen die Kraft einer Zugfeder 36' in die den Riegel 40 verriegelnde Stellung nach rechts gezogen. SobaHder Elektromagnet 25 aberregt wird, zieht die Zugfeder 36 den Anker nach links, so daß der Riegelstift 38 den Riegel 40 freigibt und dieser durch den Steuerstössel 19 bewegt werden kann.The locking of the bolt 40 is effected by a straight-guided one carrying a locking pin 38 axially movable armature of an electric motor When the electromagnet 25 is energized, its armature is against the force of a tension spring 36 'in the Latch 40 locking position pulled to the right. So the electromagnet 25 is de-energized is, the tension spring 36 pulls the armature to the left, so that the locking pin 38 releases the bolt 40 and this can be moved by the control stem 19.

Der Elektromagnet 42 wird nur dann vom Signalumsetzer 31 über die Leitung 32' erregt, wenn bei intaktem Brandmeldesystem dieses über die Leitung 29 ein Brandmeldesignal zum Umsetzer 31 liefert und weist einen axial beweglichen Zuganker auf, der an dem linken Ende des durch die Membran 20 hindurchragenden Steuerstössels 19 angeordnet ist. Dieser Elektromagnet 42 ist so stark, daß er auch bei normalem Innendruck des Sprinklerrohrnetzes, wie er vorliegt, wenn alle Sprinkler noch geschlossen sind, den Steuerstössel 19 entgegen dem die Membran belastenden Druck in der Steuerkammer 21 zum Verschwenken des Riegels 40 in dessen entriegelte Stellung zu ziehen vermag, was jedoch erst möglich wird, wenn der andere Elektromagnet 25 aberregt ist, d. h. der Riegel 40 nicht mehr durch den Riegelstift 38 verriegelt ist.The electromagnet 42 is only energized by the signal converter 31 via the line 32 'when if the fire alarm system is intact, it sends a fire alarm signal to converter 31 via line 29 supplies and has an axially movable tie rod attached to the left end of the through the Diaphragm 20 protruding control plunger 19 is arranged. This electromagnet 42 is like this strong that it is also at normal internal pressure of the sprinkler pipe network, as it is when all Sprinklers are still closed, the control plunger 19 against the burden on the membrane Pressure in the control chamber 21 to pivot the bolt 40 into its unlocked position able to pull, which is only possible when the other electromagnet 25 is de-energized, d. H. the bolt 40 is no longer locked by the locking pin 38.

709883/0006709883/0006

- 12 -- 12 -

4103 - yzr- 4103- yzr-

Der Elektromagnet 25 ist, wie im Falle der Fig. 1, durch einen vom Signalumsetzer 31 über die Leitung 32 gelieferten Strom ständig erregt, solange auf der Leitung 29 kein Brandmeldewignal auftritt und über die Leitung 30 keine Störung des Brandmeldesystems gemeldet wird. Erfolgt bei intaktem Brandmeldesystem über die Leitung 29 eine Brandmeldung zum Signalumsetzer 31, so wird der Elektromagnet aberregt und der andere Elektromagnet 4 2 gleichzeitig über die Leitung 32' erregt. Hierdurch wird der Steuerstössel 19 entriegelt und der Elektromagnet 42 zieht ihn nach links, so daß er den Riegel 40 außer Eingriff mit dem Hebel 15 bringt und damit die Absperrklappe 13 durch den auf ihrer Unterseite lastenden Wasserdruck aeöffnet und das Sprinklerrohrnetz geflutet wird. Das Fluten findet also bei intaktem Brandmeldesystem nur dann statt, wenn es ein Brandmeldesignal liefert, unabhängia davon, ob Sprinkler offen sind oder nicht...The electromagnet 25 is, as in the case of FIG. 1, by one of the signal converter 31 via the line 32 supplied current is constantly excited as long as no fire alarm signal occurs on line 29 and No malfunction of the fire alarm system is reported via line 30. Takes place when the fire alarm system is intact If a fire alarm is sent to the signal converter 31 via the line 29, the electromagnet is activated de-energized and the other electromagnet 4 2 energized at the same time via the line 32 '. This will the control plunger 19 is unlocked and the electromagnet 42 pulls it to the left, so that he the Brings bolt 40 out of engagement with the lever 15 and thus the butterfly valve 13 through the on her The water pressure on the underside is opened and the sprinkler pipe network is flooded. The flood takes place So with an intact fire alarm system only instead of when it delivers a fire alarm signal, independent whether or not sprinklers are open ...

Wenn dagegen eine Störung des Brandmeldesystems auftritt, dann löst dies nur die Aberregung des Elektromagneten 25 und damit noch nicht das Fluten des Sprinklerrohrnetzes aus. In diesem Fall wird das Fluten des Sprinklerrohrnetzes nur durch Druckabfall in der Steuerkammer 21 ausgelöst, d. h. durch Öffnen mindestens eines Sprinklers.If, on the other hand, there is a malfunction in the fire alarm system, this only solves the de-energization of the Electromagnet 25 and thus not yet flooding the sprinkler pipe network. In this case it will the flooding of the sprinkler pipe network is only triggered by a pressure drop in the control chamber 21, d. H. by opening at least one sprinkler.

Das Wirkungsprinzip der Sprinkleranlage nach Fig. ist besonders vorteilhaft bei großen Sprinkleran-The operating principle of the sprinkler system according to Fig. Is particularly advantageous for large sprinkler systems.

709883/0006709883/0006

■ - 13 -■ - 13 -

lagen, bei denen das vollständige Fluten des Sprinklerrohrnetzes länger als bei kleinen Sprinkleranlagen dauert, da sofort geflutet wird, wenn über die Leitung 29 eine Brandmeldung an den Signalumsetzer 31 geliefert wird, so daß bereits Wasser an den Sprinklern anstehen kann, wenn erstmalig ein Sprinkler durch die Wärmeentwicklung des Brandes geöffnet wird. Dennoch wird unnötiges Fluten verhindert, da bei gestörtem Brandmeldesystem nur dann geflutet wird, wenn mindestens ein Sprinkler öffnet.where the complete flooding of the sprinkler pipe network took longer than with small sprinkler systems lasts, because it is flooded immediately when a fire message is sent to the signal converter via line 29 31 is delivered, so that water can already be on the sprinklers when it is first turned on Sprinkler is opened by the heat generated by the fire. Nevertheless, unnecessary flooding is prevented, because if the fire alarm system is faulty, flooding will only take place if at least one sprinkler is present opens.

Auch das Prinzip, nach dem die Sprinkleranlage nach Fig. 1 geflutet wird, hat seine Vorzüge. Zwar setzt bei ihm Fluten des Sprinklerrohrnetzes stets voraus, daß Störung des Brandmeldesystems/oder bei intaktem Brandmeldesystern eine Brandmeldung an den Signalgeber gaLiefert wird und zusätzlich mindestens ein Sprinkler geöffnet hat, so daß die Brandbekämpfung durchjaus dem oder den geöffneten Sprinklern austretende Löschflüssigkeit bei intaktem Brandmeldesystem in den meisten Fällen etwas später als bei dem Arbeitsprinzip der Anlage nach Fig. 2 einsetzen wird, doch hat dies folgenden Vorteil. Es kann ab und zu vorkommen, daß das intakte Brandmeldesystem eine Brandmeldung an den Signalumsetzer liefert, wenn in Wirklichkeit kein Brand vorliegt, sondern beispielsweise nur eine' auf andere Ursachen zurückgehende, ungefährliche Rauchentwicklung auftrat.The principle according to which the sprinkler system according to FIG. 1 is flooded also has its advantages. It is true that flooding the sprinkler pipe network always presupposes that the fire alarm system / or if the fire alarm system is intact, a Fire alarm is delivered to the signaling device ga and in addition at least one sprinkler has opened, so that the fire fighting byjaus the or Extinguishing liquid escaping from the open sprinklers into the fire alarm system if the fire alarm system is intact in most cases a little later than in the working principle of the system according to Fig. 2, but this has the following advantage. It can happen from time to time that the intact fire alarm system sends a fire message to the signal converter if, in reality, there is no fire, but rather For example, there was only one harmless smoke development due to other causes.

709883/0006'709883/0006 '

-" 14 -- "14 -

COPYCOPY

Jedes unnötige Fluten verursacht erhebliche Kosten tund Zeitaufwand für das Entleeren und wieder Austrocknen des Sprinklerrohrnetzes. Bei der Sprinkleranlage nach Fig. 1 ist also optimal jedes unnötige Fluten vermieden.Each unnecessary flooding caused significant cost and time t for emptying and re-drying of the sprinkler piping. In the sprinkler system according to FIG. 1, any unnecessary flooding is optimally avoided.

Die Erfindung ist natürlich auch in zahlreichen anderen Ausführungsformen realisierbar. Beispielsweise können anstelle der Elektromagneten 25 bzw. in manchen Fällen zweckmäßig pneumatische oder andere Stellmotoren vorgesehen sein. Die mechanischen Verriegelungen können auch anders ausgebildet sein usw. Anstelle der in diesen Ausführungsbeispielen vorgesehenen elektrischen Ausgangsleitungen 29, 30 des Brandmeldesystems können auch andere Signalübertragungen vorgesehen sein, wie pneumatische Signalübertragungen usw.The invention can of course also be implemented in numerous other embodiments. For example can instead of the electromagnet 25 or in some cases expediently pneumatic or other servomotors may be provided. The mechanical locks can also be designed differently etc. Instead of the electrical output lines 29, 30 provided in these exemplary embodiments of the fire alarm system, other signal transmissions can also be provided, such as pneumatic Signal transmissions, etc.

Anstatt des Elektromagneten 42 kann in Fig. 2 auch vorgesehen sein, die Steuerkammer 21 mit einer AusströmleitungInstead of the electromagnet 42 can also be provided in Fig. 2, the control chamber 21 with a Discharge line

zu versehen, die durch ein Magnetventil normalerweise abgesperrt ist, dessen Erregerwicklung an die Leitung 32' angeschlossen ist, so daß dieses Absperrventil nur dann geöffnet wird, wenn vom intakten Brandmeldesystem eine Brandmeldung geliefert wird. Die Leitung 22!l dient dann auch als Drossel, derart, daß bei geöffnetem-Magnetventil der Druck in der Steuerkammer 21 trotz des Nachströmens von ,to be provided, which is normally shut off by a solenoid valve whose excitation winding is connected to the line 32 ', so that this shut-off valve is only opened when a fire alarm is delivered by the intact fire alarm system. The line 22 ! L then also serves as a throttle, so that when the solenoid valve is open, the pressure in the control chamber 21 despite the flow of,

7 09883/00067 09883/0006

- 15 -- 15 -

COPYCOPY

26228802622880

Luft über die Leitung 22' aus dem Sprinklerrohrnetz rasch abnimmt und hierdurch der Steuerstössel 19 durch die Membran 20 nach links bewegt wird und das Alarmventil 10 öffnet.Air via line 22 'from the sprinkler pipework rapidly decreases and as a result the control plunger 19 is moved to the left by the membrane 20 and the alarm valve 10 opens.

Obwohl es besonders vorteilhaft ist, durch die den Riegel (Fig. 1) bzw. den Riegel 38 (Fig. 2) aufweisende Verriegelung die Öffnungsbewegung des Steuerstössels 19 durch Verriegeln zu verhindern, kann in manchen Fällen auch vorgesehen sein, diese Verriegelung nicht auf den Steuerstössel oder ein mit ihm bewegungsSchlussig verbundenes Teil einwirken zu lassen. So kann in manchen Fällen zweckmäßig vorgesehen sein, den Hebel 15 durch den Riegel 26 bzw. den Riegel 3 direkt zu verriegeln, natürlich unter entsprechender Ste1lungsänderung der Verriegelung.Although it is particularly advantageous through the locking having the bolt (FIG. 1) or the bolt 38 (FIG. 2) to prevent the opening movement of the control plunger 19 by locking it can in some cases also be provided this locking does not have any effect on the control tappet or a part connected to it in a motion-locked manner permit. In some cases, it can expediently be provided that the lever 15 by the bolt 26 or the bolt 3 to lock directly, of course with a corresponding change in the position of the lock.

Sprinkleranlagen gemäß der Erfindung haben zahlreiche Vorteile. Sie gewähren optimale Betriebssicherheit, u. a. deswegen, weil die Steuerkammer in ständig offener Verbindung mit dem Sprinklerrohrnetz steht und keine im Gefolge des Flutens des Sprinklerrohrnetzes Wasserzufluß ausgesetzte Steuerventile für das Entsperren oder Vorbereiten des Entsperrens des Alarmventils benötigt werden. Es wird nur ein einziges Alarmventil benötigt, das nur eine einzige Absperrklappe zu haben braucht und so eine besonders einfache, betriebssichere und kostengünstige Ausbildung haben kann. Auch ist die erfindungsgemäß vorgesehene zusätzliche Verriegelung baulich einfach und auch nachträglich in Alarmventile bzw. deren Steuerkammern einbaubar, so daß auch bestehende Anlagen nachträglich mit geringen Kosten umgerüstet werden können. Ferner wird unnötiges Fluten des Sprinklerrohrnetzes sicher verhindert, und es werden auch sonstige Vorteile erzielt.Sprinkler systems according to the invention have numerous advantages. They guarantee optimal operational safety, i.a. because the control chamber is in constant open connection with the sprinkler pipe network and none in the wake of the sprinkler piping flooding Control valves exposed to water flow to unlock or prepare to unlock the alarm valve are needed. Only a single alarm valve is required, which only closes a single shut-off valve and thus can have a particularly simple, reliable and inexpensive training. Even the additional locking provided according to the invention is structurally simple and also retrospectively in Alarm valves or their control chambers can be installed, so that even existing systems can be retrofitted with low Costs can be converted. Furthermore, unnecessary flooding of the sprinkler pipe network is reliably prevented, and other advantages are also achieved.

709883/0006 ~16~709883/0006 ~ 16 ~

CQPYCQPY

Claims (10)

PatentansprücheClaims ί1.;Sprinkleranlage mit druckgasgefülltem Sprinklerrohrnetz, das an einem normalerweise abgesperrten Alarmventil beginnt, und mit einem Brandmeldesystem, wobei bei gestörtem Brandmeldesystem das Alarmventil ausschließlich durch einen Druckabfall im Sprinklerrohrnetz entsperrbar ist, der bei intaktem Brandmeldesystem das Alarmventil allein nicht zu entsperren vermag, und bei der dem Alarmventil eine mit dem Druck des im Sprinklerrohrnetzes befindlichen Druckgases beaufschlagbare Steuerkammer zugeordnet ist, die eine bewegliche Wand aufweist, die ein dem Sperren und Entsperren des Absperrventiles dienendes mechanisches Steuerglied bewegen kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkammer (21) in ständig offener Verbindung mit dem Sprinklerrohrnetz steht und die Geschlossenstellung der Absperrklappe (13) des Alarmventiles (10) außer durch das Steuerglied (19) auch durch eine Verriegelung (26, 27; 38) aufrecht erhalten werden kann, die im Gefolge einer Störungsmeldung des Brandmeldesystems oder einer bei intaktem Brandmeldesystem von diesem gelieferten Brandmeldung durch eine Stellvorrichtung (25) selbsttätig entriegelbar ist.ί1.; Sprinkler system with pressurized gas-filled sprinkler pipe network, which starts with a normally shut off alarm valve, and with a fire alarm system, in the event of a malfunctioning fire alarm system, the alarm valve is only triggered by a pressure drop can be unlocked in the sprinkler pipe network, the alarm valve if the fire alarm system is intact alone is not able to unlock, and in which the alarm valve is one with the pressure of the im Sprinkler pipe network located pressurized gas is assigned to the control chamber, which has a movable wall that is used to lock and unlock the shut-off valve serving mechanical control member can move, characterized in, that the control chamber (21) is in constant open communication with the sprinkler pipe network and the closed position of the shut-off valve (13) of the alarm valve (10) except by the control element (19) can also be maintained by a lock (26, 27; 38), which in the wake a fault message from the fire alarm system or, if the fire alarm system is intact, from it delivered fire alarm can be automatically unlocked by an adjusting device (25). 2. Sprinkleranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Riegel (26) der Verriegelung an dem Steuerglied (19) angreift.2. Sprinkler system according to claim 1, characterized in that that a bolt (26) engages the lock on the control member (19). - 17 -- 17 - 709883/0006709883/0006 ORlGSNAL INSPECTEDORlGSNAL INSPECTED 41034103 3. Sprinkleranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Riegel (38) der Verriegelung3. Sprinkler system according to claim 1, characterized in that that a bolt (38) of the lock eine η durch das Steuerglied bewegbaren anderen Riegel (40) verriegelt, der einen die Absperrklappe (13) des Alarmventils (10) in ihrer Geschlossenstellung haltenden Hebel (15) verriegelt. another bolt (40), which can be moved by the control member, is locked, one of which is the butterfly valve (13) of the alarm valve (10) is locked in its closed position holding lever (15). 4. Sprinkleranlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellvorrichtung (25) der Verriegelung ein Elektromagnet ist.4. Sprinkler system according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting device (25) of the lock is an electromagnet is. 5. Sprinkleranlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Elektromagnet (25) in seinem erregten Zustand die Verriegelung (26, 27; 38) gegen die Wirkung von Rückstellmitteln (36; 36') in ihrer verriegelnden Stellung hält.5. Sprinkler system according to claim 4, characterized in that the electromagnet (25) in his energized state the lock (26, 27; 38) against the action of return means (36; 36 ') holds in their locking position. 6. Sprinkleranlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerglied (19) ausschließlich durch einen durch Öffnen mindestens eines Sprinklers im Sprinklerrohnetz verursachten oder ausgelösten Druckabfall r der sich in die Steuerkammer (21) fortpflanzt, in seine das Alarmventil (10) entsperrende Stellung überführbar ist (Fig. 1) =6. Sprinkler system according to one of the preceding claims, characterized in that the control member (19) is caused solely by a pressure drop r which is caused or triggered by opening at least one sprinkler in the sprinkler pipe network and propagates into the control chamber (21), in its the alarm valve (10) unlocking position can be transferred (Fig. 1) = 7. Sprinkleranlage nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß ein nur von dem intaktem Brandmeldesystem betätigbares Stellglied (42) vorgesehen ist, das im Gefolge jeder von diesem7. Sprinkler system according to one of claims 1-5, characterized in that only one of the intact Fire alarm system actuatable actuator (42) is provided, which in the wake of each of this - 18 -- 18 - 709883/0006709883/0006 41034103 gelieferten Brandmeldung die Überführung des Steuergliedes (19) in seine das Alarmventil (10) entsperrende Stellung herbeiführt oder auslöst (Fig. 2)delivered fire alarm the transfer of the control element (19) brings about or triggers the alarm valve (10) unlocking position (Fig. 2) 8. Sprinkleranlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellglied ein das Steueralied (19) bewegender Elektromagnet (42) ist.8. Sprinkler system according to claim 7, characterized in that that the actuator is a control member (19) moving electromagnet (42). 9. Sprinkleranlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellglied ein eine Ausflußleitung der Steuerkammer öffnendes und absperrendes Magnetventil ist.9. Sprinkler system according to claim 7, characterized in that that the actuator is a discharge line of the control chamber opening and closing Solenoid valve is. 10. Sprinkleranlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrklappe (13) des Alarmventils (10) seine einzige
Absperrklappe ist.10. Sprinkler system according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off valve (13) of the alarm valve (10) is its only one
Butterfly valve is. 709883/0006709883/0006
DE19762622680 1976-05-21 1976-05-21 Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system Withdrawn DE2622680A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762622680 DE2622680A1 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762622680 DE2622680A1 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2622680A1 true DE2622680A1 (en) 1978-01-19

Family

ID=5978588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762622680 Withdrawn DE2622680A1 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2622680A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1074276A3 (en) * 1999-08-03 2004-02-04 TOTAL WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit Method of operating a sprinkler installation in a cold room
DE102005014275A1 (en) * 2005-03-24 2006-10-05 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Service-friendly valve for fire fighting systems

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2255369B2 (en) * 1972-11-11 1974-09-19 Walther U. Cie Ag, 5000 Koeln
DE2608293C3 (en) * 1976-02-28 1986-02-20 Bauknecht Feuerschutz Gmbh, 7550 Rastatt sprinkler system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2255369B2 (en) * 1972-11-11 1974-09-19 Walther U. Cie Ag, 5000 Koeln
DE2608293C3 (en) * 1976-02-28 1986-02-20 Bauknecht Feuerschutz Gmbh, 7550 Rastatt sprinkler system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1074276A3 (en) * 1999-08-03 2004-02-04 TOTAL WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit Method of operating a sprinkler installation in a cold room
DE102005014275A1 (en) * 2005-03-24 2006-10-05 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Service-friendly valve for fire fighting systems
DE102005014275B4 (en) * 2005-03-24 2008-06-19 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Service-friendly valve for fire fighting systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69900364T2 (en) DRY LINE VALVE SYSTEM
EP1097326A2 (en) Safety device for cutting off gas pipelines
DE2826695A1 (en) UNDER SPECIFIC CONDITIONS, A CONTROL VALVE OPENS FOR A FLOWABLE MEDIUM, EXAMPLE IN FIRE PROTECTION SYSTEMS
DE2255369C3 (en) Device for operating a sprinkler system
DE102007049588A1 (en) Electric high-speed fan for dry-pipe network with sprinklers for fire extinguishing systems has at least one solenoid valve located on dry pipe network and dry alarm valve and activated by control center and pressure switch
DE2625904A1 (en) BUILT-IN CONTROL VALVE
EP0103105B1 (en) Dry pipe alarm valve/sprinkler deluge valve for fire extinguishing plants
DE102010033178B3 (en) Pilot-operated dry pipe valve for sprinkler pipeline, has accelerator which stays in connection with annular channel over line, where air is emitted in annular channel by decreasing pressure in sprinkler pipeline
DE2622680A1 (en) Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system
EP2497984B1 (en) Safety blocking valve and method for blocking a gas line
AT411385B (en) SAFETY VALVE FOR A GAS SUPPLY PIPE
DE2608293C3 (en) sprinkler system
DE19936454C5 (en) Sprinkler system of a cold storage house
EP1110583B1 (en) Fire extinguishing system
DE69501654T2 (en) Temperature-dependent locking device for, and in combination with, a valve
WO2020237274A1 (en) Combination valve
DE2703004A1 (en) Fire sprinkler system for cold store room - has main supply and branches with gas of different pressures separated by valves
DE919630C (en) Oxygen breathing apparatus with pre-purge
DE3209744C2 (en) Flow indicator
DE29901872U1 (en) Shut-off device for a house entry of a gas supply line
DE2440603C2 (en) Automatic fire extinguishing system with sprinklers, based on the dry system, for rooms with temperatures in the freezer area
DE1075394B (en) Combined pipe breakage and shut-off valve
EP1193434B1 (en) Valve, in particular radiator valve
DE453219C (en) Device for cooling electrical machines by means of a constantly circulating and also recooled circulating air flow, which is interrupted if the recooling fails
DE3314905A1 (en) Pressure-operated valve

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8176 Proceedings suspended because of application no:

Ref document number: 2608293

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8178 Suspension cancelled
8139 Disposal/non-payment of the annual fee