DE261719C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 58«. GRUPPECLASS 58 «. GROUP

RICHARD HEINDL in WIEN.RICHARD HEINDL in VIENNA.

verbundenen Kolben.connected piston.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1912 ab.Patented in the German Empire on March 3, 1912.

Es sind bereits hydraulische Treibvorrichtungen bekannt, bei denen der Verbrauchsstelle des Druckwassers solches zugeführt wird, dessen Spannung von jener des Akkumulators verschieden eingestellt werden kann, so daß von einem Akkumulator mit gegebener konstanter Spannung durch Einschaltung der Treibvorrichtung die Druckwasserspannung dem Arbeits widerst and entsprechend eingestellt werden kann. Ebenso ist es bekannt, bei solchen Treibvorrichtungen den Verbrauch an Akkumulatordruckwasser dem Arbeitswiderstand anzupassen, so daß bei Bedarf an geringerer Spannung eine Verminderung des Bedarfs an Akkumulatordruckwasser eintritt. Dies wird dadurch erreicht, daß außer dem Arbeitskolben ein Hilfskolben angeordnet ist, der mit ersterem durch ein in sich veränderliches Hebelsystem derart in Verbindung steht, daß die von dem Hilfskolben ausgeübte Kraft auf den Arbeitskolben übersetzt wird und dessen Kraft verändert, wobei ein Teil des für den Vorhub des Arbeitskolbens erforderlichen Preßwassers von dem Hilfszylinder entnommen und beim Rückgang des Arbeitskolbens für die nächste Arbeitsleistung im Hilfszylinder aufgespeichert wird.Hydraulic propulsion devices are already known in which such water is supplied to the point of consumption of the pressurized water whose voltage can be set differently from that of the accumulator, so that from an accumulator with a given constant voltage by switching on the Driving device the pressurized water tension resists the work and adjusted accordingly can be. It is also known to reduce consumption in such driving devices to adjust the working resistance to accumulator pressure water, so that if necessary lower voltage, a reduction in the demand for accumulator pressurized water occurs. This is achieved by arranging an auxiliary piston in addition to the working piston, which is connected to the former by a variable lever system stands that the force exerted by the auxiliary piston is translated to the working piston and its force changed, with part of that required for the forward stroke of the working piston Pressed water taken from the auxiliary cylinder and when the working piston falls is stored for the next work in the auxiliary cylinder.

Diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß die Menge des von der Treibvorrichtung gelieferten Preßwassers ohne Rücksicht auf die erzeugte Spannung nur gleich dem Hubvolumen des Arbeitszylinders ist.This known arrangement has the disadvantage that the amount of the driving device Pressed water supplied is only equal to the stroke volume of the working cylinder regardless of the voltage generated.

Zweck vorliegender Erfindung ist nun, eine hydrauliche Treibvorrichtung zur Erzeugung von Druckwasser von geringerer Spannung als das Treibwasser zu schaffen, bei welcher bei der Verminderung der Preßwasserspannung von der Treibvorrichtung eine größere Preßwassermenge geliefert wird, so daß diese zur Druckverminderung im umgekehrten Verhältnis steht.The purpose of the present invention is now to provide a hydraulic drive device for generating of pressurized water of lower tension than the motive water, at which at the reduction of the press water tension from the propulsion device a larger amount of press water is supplied so that this is inversely related to the pressure reduction.

In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen der hydraulischen Treibvorrichtung gemäß vorliegender Erfindung dargestellt. In the drawing, for example, are two embodiments of the hydraulic drive device illustrated in accordance with the present invention.

Die Treibvorrichtung besteht aus zwei Zylindern ι und 2, in denen die Kolben 3 und 4 sich bewegen. Die geführten Kolbenstangen 5 und 6 sind durch einen Hebel 7 verbunden, dessen Drehungspunkt 8 in einer Führung 9 verschieb- und feststellbar ist, so daß zur Veränderung der Spannung des zu liefernden Preßwassers das Hebelübersetzungsverhältnis geändert werden kann. Zum Zwecke der Verstellung des Übersetzungshebels 7 ist derselbe beispielsweise in an. den Kolbenstangen befindlichen drehbaren Hülsen 10, 11 geführt.The driving device consists of two cylinders ι and 2, in which the pistons 3 and 4 move. The guided piston rods 5 and 6 are connected by a lever 7, whose pivot point 8 is displaceable and lockable in a guide 9, so that for Change in the tension of the press water to be supplied, the lever transmission ratio can be changed. For the purpose of adjusting the transmission lever 7 is the same for example in at. the rotatable sleeves 10, 11 located on the piston rods.

An dem Arbeitszylinder 1 sind auf der einen Kolbenseite zwei Stutzen 12, 13 vorgesehen, von denen der eine, 12, zur Zuführung des Druckwassers vom Akkumulator, der andere, 13, zur Ableitung des verbrauchten Preßwassers dient. Auf der anderen Seite des Kolbens sind an dem Arbeitszylinder ebenfalls zwei Anschlußstutzen 14, 15 vorgesehen, von denen der eine, 14, zur Ableitung des erzeugten Preßwassers von geänderter Spannung dient, während durch den anderen Stutzen 15 dieser Raum mit dem Hilfszylinder 2 in Verbindung steht.On the working cylinder 1, two nozzles 12, 13 are provided on one side of the piston, of which the one, 12, for supplying the pressurized water from the accumulator, the other, 13, is used to drain the used press water. On the other hand of the piston, two connecting pieces 14, 15 are also provided on the working cylinder, of which the one, 14, for the discharge of the press water generated from changed Voltage is used, while this space with the auxiliary cylinder through the other nozzle 15 2 communicates.

Der Hilfszylinder 2 ist an einer Kolbenseite mit zwei Stutzen 16, 17 ausgerüstet, vonThe auxiliary cylinder 2 is equipped with two connecting pieces 16, 17 on one side of the piston

denen der eine, 16, zur Verbindung mit dem Stutzen 15 des Arbeitszylinders 1 durch Vermittlung eines Rohres 18 dient, während durch den anderen Stutzen 17 Wasser ohne Druck frei einfließen oder angesaugt werden kann. Die andere Seite des Kolbens 4 im Hilfszylinder 2 geht leer. Die Zu- und Ableitungen des Akkumulatordruckwassers, des Preßwassers geänderter Spannung und des frei zufließenden Wassers sind durch Organe beliebiger Bauart abschließbar.those of the one, 16, for connection to the nozzle 15 of the working cylinder 1 through mediation a pipe 18 is used, while 17 water without through the other nozzle Pressure can flow in freely or be sucked in. The other side of the piston 4 in Auxiliary cylinder 2 goes empty. The supply and discharge lines of the accumulator pressurized water, des Pressed water of changed tension and the freely flowing water are through organs lockable of any type.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Treibvorrichtung ist angenommen, daß der Drehungspunkt 8 des die beiden Kolben 3, 4 verbindenden Hebels 7 zwischen denselben gelegen ist, so daß die Kolben entgegengesetzte Bewegungen ausführen. In diesem Falle steht die Seite des Arbeitszylinders i, von der das erzeugte Preßwasser ab-In the embodiment of the driving device shown in Fig. 1, it is assumed that that the point of rotation 8 of the lever 7 connecting the two pistons 3, 4 between the same is located so that the pistons perform opposite movements. In in this case is the side of the working cylinder i from which the press water produced is

ao geleitet wird, mit der entgegengesetzten Seite des Hilfszylinders 2, an der sich auch die Zuführung für das Wasser ohne Druck befindet, in Verbindung.ao is passed, with the opposite side of the auxiliary cylinder 2, on which the Feed for the water without pressure is located in connection.

Wird nun durch den Stutzen 12 vom Akkumulator Druckwasser von der Spannung a zugeführt, so bewegt sich der Arbeitskolben 3 abwärts und preßt das unter ihm befindliche Wasser durch den Stutzen 14 zur Verbrauchsstelle. Gleichzeitig aber geht infolge der Hebelverbindung der Hilfskolben 4, hoch und das in seinem Zylinger 2 befindliche Wasser wird ebenfalls der Verbrauchsstelle zugeführt.If now pressurized water from the voltage a is supplied from the accumulator through the nozzle 12, the working piston 3 moves downwards and presses the water located below it through the nozzle 14 to the point of consumption. At the same time, however, as a result of the lever connection, the auxiliary piston 4 goes up and the water in its cylinder 2 is also fed to the point of consumption.

Werden nun die spezifischen Drucke, d. h.Are now the specific prints, i. H.

die Spannungen des treibenden und des erzeugten Druckwassers mit p_lt p_%, ferner die Flächen der Kolben mit F₁, F₂ und deren Hübe mit S₁, s₂ und schließlich die Menge des erzeugten Preßwassers mit Q₂ bezeichnet, so ergibt sich, abgesehen von den Reibungswiderständen und dem Einfluß der Kolbenstangenquerschnitte für die Spannung des erzeugten Druckwassers die Gleichungthe tensions of the driving water and the generated pressurized water with p _lt p _% , furthermore the areas of the pistons with F ₁ , F ₂ and their strokes with S ₁ , s ₂ and finally the amount of press water generated with Q ₂ , it results apart from the frictional resistances and the influence of the piston rod cross-sections for the tension of the pressurized water generated, the equation

iw+^v*iw + ^ v *

und für dessen Menge die Gleichungand for its quantity the equation

Qt = ^Fi · h + F₂ · S₂ = h,. F₁. S₁. Qt = ^F i · h + F ₂ · S ₂ = h ,. F ₁ . S ₁ .

Wird nun angenommen, daß F₁ = -F₂ ist, lind befindet sich der Drehungspunkt 8 des Hebels 7 in der Mitte zwischen den beiden Zylindern, daß also bei der Bezeichnung der Entfernungen der beiden Zylinderachsen mit I jene vom Drehungspunkt 8 bis zu jeder derIf it is now assumed that F ₁ = -F ₂ , then the point of rotation 8 of the lever 7 is in the middle between the two cylinders, so that when the distances between the two cylinder axes are denoted by I, those from point of rotation 8 to each of the

Achsen gleich ist , wie dies auch in derAxes is the same, as is also the case in the

Zeichnung eingetragen ist, so wird s₃ = s₂ und in diesem besonderen Falle die Spannung des erzeugten DruckwassersDrawing is entered, then s ₃ = s ₂ and in this particular case the voltage of the pressurized water generated

während dessen Mengewhile its crowd

Q₂ — 2 · F₁ · S₁ = 2 · F₂ · s₂ Q ₂ - 2 * F ₁ * S ₁ = 2 * F ₂ * s ₂

wird. Es wird also durch den vollen Hub des Kolbens 3 sowohl das gesamte Wasser des .Arbeitszylinders 1 als auch die gleiche Wassermenge aus dem Hilfszylinder 2, also die doppelte Menge des verbrauchten Akkumulatorpreßwassers, der Verbrauchsstelle zugeführt, und die Spannung desselben beträgt die Hälfte jener des Akkumulatorpreßwassers.will. So it is through the full stroke of the piston 3 both the entire water des .Arbeitszylinders 1 as well as the same Amount of water from the auxiliary cylinder 2, i.e. twice the amount of the accumulator press water used, fed to the point of consumption, and the voltage of the same is half that of the accumulator press water.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der vorbeschriebenen dadurch, daß der verschiebbare Drehungspunkt 8 des Übersetzungshebels 7 statt zwischen den beiden Kolben 3, 4 seitlich derselben, und zwar auf der Seite des Hilfskolbens 4 angeordnet ist. In diesem Falle ist infolge der Reduktion des Kolbenweges des Hilfskolbens diesem vorteilhaft ein größerer Durchmesser zu geben.The embodiment shown in Fig. 2 differs from that described above in that the movable pivot point 8 of the transmission lever 7 instead of between the two pistons 3, 4 on the side of the same, on the side of the auxiliary piston 4 is arranged. In this case, as a result of the reduction in the piston travel of the auxiliary piston, the latter advantageously has a larger one To give diameter.

In jedem Falle richtet sich die Menge des erzeugten Preßwassers und dessen Spannung nach den Abmessungen der Zylinder und den Kolbenhüben sowie nach der Stellung des Drehpunktes 8 des Übersetzungshebels 7. Stets wird die Menge des erzeugten Preßwassers um das von dem Hilfszylinder gelieferte vermehrt und steht dessen Spannung im umgekehrten Verhältnis zu der verbrauchten Preßwassermenge des Akkumulators.In each case, the amount of press water produced and its tension depends according to the dimensions of the cylinders and the piston strokes as well as the position of the Pivot point 8 of the transmission lever 7. The amount of press water produced is always increased by that supplied by the auxiliary cylinder and its tension is maintained in inverse proportion to the amount of press water used by the accumulator.

Bei den dargestellten Ausführungsformen ist eine einzige einseitig wirkende Treibvorrichtung dargestellt. Selbstverständlich kann diese Vorrichtung auch doppelt wirkend angeordnet werden, wie auch zwei oder mehrere einseitig oder doppelt Wirkende Treibvorrichtungen miteinander vereint sein und das Preß wasser ge-. änderter Spannung derselben Arbeitsstelle zuführen können.In the illustrated embodiments, there is a single unidirectional driving device shown. Of course, this device can also be arranged to act in a double-acting manner as well as two or more one-sided or double-acting driving devices with one another be united and the press water. change the voltage to the same place of work can.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Hydraulischer Druckübersetzer mit zwei durch ein verstellbares Hebelsystem verbundenen Kolben, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Treibmittel nicht belastete Seite des Treibkolbens (3) mit der Förderseite des getriebenen Kolbens (4) so verbunden ist, daß jene gleichfalls Druckwasser verringerter Spannung liefert.Hydraulic intensifier with two connected by an adjustable lever system Piston, characterized in that the side of the driving piston (3) not loaded by the propellant with the delivery side of the driven piston (4) is connected so that it also supplies pressurized water of reduced voltage. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.