DE2602652A1

DE2602652A1 - Slip-improving plastics coating for a ski - comprises an optionally slightly compacted layer of plastics particles which may contain a metallic filler

Info

Publication number: DE2602652A1
Application number: DE19762602652
Authority: DE
Inventors: Rolfherbert Stuehmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-01-24
Filing date: 1976-01-24
Publication date: 1977-07-28

Abstract

A plastics coating for the running surface of a ski, which improves the slip characteristics, comprises an opt. slightly compacted layer of plastics particles, max. dia. 10mm. Those particles with dia. above 2mm have platelet or needle shape or are convexly rounded, devoid of sharp edges. Suitable plastics include polyethylene, polyamides, polymethylene oxide, polyfluoroalkylenes, polyurethanes, epoxides, polyester resins, melamine resins, and/or PVC. The layer being made of discrete particles rather than a prior-art, continuous coating, its surface structure resembles more closely that of the snow surface on which a skier will use the ski. This similarity of surface characteristics is said to improve the performance of the article.

Description

Gleitbelag aus Kunststoff für den skilauf Plastic sliding surface for skiing

Die Erfindung betrifft einen Gleitbelag aus Kunststoff für den Skilauf.The invention relates to a sliding coating made of plastic for skiing.

In früherer Zeit konnte der Skisport jeweils nur ausgeübt erden, solange eine hinreichende Schneedecke vorhanden war. Für größere Skisportveranstaltungen wurden beim unerwarteten tusbleiben von Schnee jeweils die erforderlichen Pisten und Loipen durch oft aus weiter Entfernung herangefahrenen oder künstlich erzeugten Schnee präpariert. Um darüber hinaus unabhängig von der kalten Jahreszeit ganzjährig Skilauf betreiben zu können sind ferner seit langem künstliche Gleitbeläge bekannt, die entweder aus Bürstenmatten oder aus zusammengefügten Kunststoffplatten bestehen0 Der aus der DT-OS 2 041 046 bekannte Gleitbelag aus Kunststoff für den Skilauf besteht aus einer gummielastischen Unterschicht und einer mit deren Oberseite fest verbundenen Gleitschicht aus einem Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften, beispielsweise Polytetrafluoräthylen oder Polyäthylen.In the past, skiing could only be practiced as long as it was there was sufficient snow cover. For larger skiing events the required slopes were created when the snow suddenly fell and cross-country trails through often approached from a great distance or artificially created Prepared snow. In addition, regardless of the cold season all year round Artificial sliding surfaces have also been known for a long time to be able to ski, which consist either of brush mats or of joined plastic sheets0 The sliding coating known from DT-OS 2 041 046 consists of plastic for skiing from a rubber-elastic lower layer and one firmly connected to the top Sliding layer made of a plastic with good sliding properties, for example polytetrafluoroethylene or polyethylene.

Der aus der DT-OS 1 807 419 bekannte Gleitbelag besteht aus aneinanderstoßend angeordneten Platten mit einer Gleitoberfläche aus Gießharz, das gegebenenfalls zur Herabsetzung des Reibungskoeffizienten mit einem Füllstoff, wie beispielsweise Polytetrafluoräthylen versetzt ist. Diese bekannten Gleitbeläge erfordern jedoch einen geeigneten, tragfähigen Unterbau, da sich die den Gleitbelag bildenden Platten nicht den natürlichen Bodenformen anpassen können. Darüber hinaus ist es praktisch kaum möglich, mit den bekannten Gleitbelägen Pisten für den Abfahrslauf zu verstellen, die eine für die Schwünge der Skiläufer hinreichende Breite besitzen. Schließlich sind die bekannten Gleitbeläge wegen ihres komplizierten Aufbaues und der mühsamen Verlegungsweise für die meisten Zwecke nicht wirtschaftlich.The sliding coating known from DT-OS 1 807 419 consists of abutting arranged plates with a sliding surface made of cast resin, which optionally to lower the coefficient of friction with a filler such as Polytetrafluoroethylene is added. However, these known sliding linings require a suitable, stable substructure, as the plates forming the sliding coating are formed cannot adapt to the natural shape of the soil. In addition, it is practical hardly possible to adjust slopes for the downhill run with the known sliding surfaces, which have a width sufficient for the turns of the skier. In the end are the well-known sliding linings because of their complicated structure and the laborious laying method is not economical for most purposes.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen Gleitbelag aus Kunststoff für den Skilauf vorzuschlagen, der besonders einfach und wirtschaftlich in beliebiger Breite sowohl in Hanglagen als auch in der Bbene erstellt werden kann und in seinen Laufeigenschaften den Verhältnissen auf Schnee besonders næhekommt.The object of the invention is now to provide a sliding coating made of plastic to propose for skiing that is particularly easy and economical in any Width can be created both on slopes and in the Bbene and in his Running characteristics come particularly close to the conditions on snow.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Gleitbelag der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß dieser aus einer gegebenenfalls leicht verdichteten Schicht aus losen Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser von höchstens 10 mm besteht, die Kunststoffteilchen jeweils aus Polyäthylen, Polypropylen, Polyamid, Polymethylenoxid, Polyfluoralkylen, Polyurethan, Polyesterharz, Epoxyharz, Melaminharz, Vinylchloridpolymeren oder mehreren dieser Runststoffe bestehen und die Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser über 2 mm eine im wesentlichen blättchen-oder nadelartige Gestalt oder eine kantenarme, weitgehend konvex gerundete Form besitzen.To solve this problem, the sliding lining is the one mentioned at the beginning Type according to the invention characterized in that this optionally consists of a slightly compacted layer of loose plastic particles with a maximum particle diameter of a maximum of 10 mm, the plastic particles each made of polyethylene, polypropylene, Polyamide, polymethylene oxide, polyfluoroalkylene, polyurethane, polyester resin, epoxy resin, Melamine resin, vinyl chloride polymer or more of these plastics are made and the plastic particles with a maximum particle diameter over 2 mm an im essentially leaflet-like or needle-like shape or a poorly-edged, largely have a convex rounded shape.

Zur Erstellung des Gleitbelages genügt es, das vorgefertigte, aus Kunststoffteilchen bestehende Schüttgutin hinreichender Schichtdicke auf den für die Gleitbahn vorgesehenen Bereich eines Hanges oder einer für den Langlauf bestimmten Bahn aufzuschalten und die so erhaltene Schicht zu egalisieren und gegebenenfalls geringfügig zu verdichten. Da die den Gleitbelag bildenden Teilchen aus Kunststoffen mit guten Gleiteigenschaften bestehen und eine für den Gleitvorgang günstige Teilchengröße und Form aufweisen und deren Obershicht beim Abschwingen des Skiläufers durch die Seitenicanten der schräggestellten Skier in einer den Verhältnissen auf Schnee entsprechenden Weise seitlich verschoben werden, hat der Skiläufer auf dem erfindungsgemäßen Gleitbelag ein dem Skilauf auf einer Schneeunterlage weitgehend entsprechendes Fahrgefübl .To create the sliding coating, it is sufficient to use the prefabricated Plastic particles existing bulk material in sufficient layer thickness on the for the slideway provided area of a slope or one intended for cross-country skiing Switch on the web and level the layer obtained in this way and, if necessary to compress slightly. Because the plastic particles forming the sliding coating exist with good sliding properties and a favorable particle size for the sliding process and have shape and their upper layer when the skier swings down through the Side edges of the inclined skis in a way that corresponds to the conditions on the snow Way to be shifted laterally, the skier has on the sliding surface according to the invention a driving structure largely corresponding to skiing on a snow pad.

Zur Erzielung eines günstigen Gleitverhaltens kann der Gleitbelag zweckmäßig aus einer Mischung von mehreren Teilchensorten bestehen, die sich durch die nrt des Kunststoffes und/ oder die Teilchengröße und/oder die Teilchenform unterscheiden. Dabei wird die Teilchengröße, die Teilchenform und das Mischungsverhältnis vorteilhaft so aufeinander abgestimmt, daß sich eine das Verwehen der Kunststoffteilchen unter Windeinwirkung und ein übermäßiges Abgleiten der Teilchen in Hanglage geringhaltende Sieblinie ergibt. Wenn bei einem auf einem stark befahrenen Abfahrtshang angeordneten Gleitbelag dessen Schichtdicke durch starke Benutzung und die dabei auftretende Abwärtsbewegung an einzelnen Stellen zu gering geworden ist, genügt es, das dadurch talseitig angesammelte Schüttgut wieder auf die entsprechenden Bereiche des Gleitbelages aufzuschütten, was im Bedarfsfall rasch und ohne größe ren Aufwand durchgeführt werden kann.To achieve favorable sliding behavior, the sliding coating expediently consist of a mixture of several types of particles, which are through the type of plastic and / or the particle size and / or the particle shape differ. At this time, the particle size, the particle shape and the mixing ratio become advantageous coordinated in such a way that the plastic particles are blown away The effect of wind and excessive sliding of the particles on a hillside keep it low Grading curve results. If arranged on a heavily trafficked downhill slope Sliding coating whose layer thickness due to heavy use and the occurring Downward movement has become too small in individual places, it is sufficient that this has resulted Bulk material that has accumulated on the valley side is returned to the corresponding areas of the sliding coating to fill up, which can be done quickly and with little effort if necessary can be.

erfindungsgemäßen Das für den Gleitbelag benutzte Schüttgut aus Kunststoffteilchen besteht vorzugsweise ganz oder überwiegend aus blättchenförmigen oder linsenähnlichen Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser zwischen 2 und 5 mm. Daneben kann das Schüttgut zusätzlich einen geringeren Anteil an Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser zwischen O, und f mm enthalten. Diese Teilchen können zweckmäßig durch mechanische Zerkleinerung, insbesondere Vermahlen von Kunststoffabfällen gewonnen werden. According to the invention, the bulk material made of plastic particles used for the sliding coating preferably consists entirely or predominantly of lamellar or lens-like Plastic particles with a maximum particle diameter between 2 and 5 mm. In addition, the bulk material can also contain a smaller proportion of plastic particles with a maximum particle diameter between 0.1 and f mm. These particles can expediently by mechanical comminution, in particular grinding of plastic waste be won.

Das für die erfindungsgemäßen Gleitbeläge verwendete Schüttgut aus Kunststoffteilchen soll hinsichtlich des Mischungsverhältnisses, der Teilchengröße und der Teilchenform zweckmäßig so abgestimmt sein, daß der Skiläufer auch bei windigem fetter keine unerwünschte Staubbildung verursacht. Hierzu und zur Verhütung eines Verwehens der Kunststoffteilchen durch Windeinwirkung kann es zweckmäßig sein, Kunststoffteilchen mit darin eingebettetem Metallpulver zu verwenden. Soweit das in die Kunststoffteilchen eingebettete Metallpulver magnetisierbar ist, können auch magnetische Effekte zur weitgehenden Verhütung eines Aufwirbelns von Kunststoffteilchen benutzt werden.The bulk material used for the sliding linings according to the invention Plastic particles should be in terms of the mixing ratio, the particle size and the shape of the particles should be suitably matched so that the skier is also able to use it in windy conditions fetter does not cause unwanted dust formation. To do this and to prevent a If the plastic particles are blown away by the action of the wind, it can be useful to use plastic particles to use with metal powder embedded in it. So much for the plastic particles embedded metal powder is magnetizable, magnetic effects can also be used extensive Preventing plastic particles from being whirled up to be used.

Bei der Auswahl der Teilchenform und des Materials der Kunststoffteilchen ist es von Bedeutung, ob der Gleitbelag mit normalen, mit Stahlkanten versehenen IIolz-, Kunststoff- oder Aluminiumskiern oder nur mit Spezielskiern befahren werden soll, die an ihrer Unterseite geeignete Gleitbeläge aus Kunststoff aufweisen. Sofern der Gleitbelag mit den üblicherweise auf Schnee benutzten Skiern aus Holz, Kunststoff oder Aluminium befahren werden soll, ist es zweckmäßig, Kunststoffteilchen aus weniger hartem Kunststoff mit blättchen-oder linsenartiger Form oder scheibchenähnliciier Gestalt mit gerundeten Rändern und mindestens einer konvex gewölbten Fläche zu benutzen, um ein unerwünschtes Zerkratzen der Skiunterseiten zu vermeiden.When choosing the particle shape and material of the plastic particles it is important whether the sliding surface has normal steel edges Wooden, plastic or aluminum skis or only special skis can be used should have suitable plastic sliding linings on their underside. Provided the sliding surface with the skis made of wood, plastic, which are usually used on snow or aluminum is to be driven on, it is advisable to use fewer plastic particles hard plastic with a flake-like or lens-like shape or a disk-like shape To use a shape with rounded edges and at least one convex surface, to avoid unwanted scratching of the underside of the ski.

Da der erfindungsgemäße Gleitbelag normalmfeise unter freiem Himmel benutzt wird, ist es in den meisten Fällen erforderlich, daß die Kunststoffteilchen Stabilisatoren gegen W-Stralllung und/oder Ozoneinwirkung enthalten. Hierfür können insbesondere Kunststoffteilchen mit einem zur Stabilisierung ausreichenden Gehalt an lRuß eingesetzt werden.Since the sliding coating according to the invention is normally in the open air is used, it is necessary in most cases that the plastic particles Contain stabilizers against UV radiation and / or the effects of ozone. For this you can in particular plastic particles with a content sufficient for stabilization can be used on carbon black.

In vielen Fällen können die Kunststoffteilchen zweckmäßig pigmontiert sein, um einerseits ein unerwünschtes optisches Abstechen des Gleitbelages von der beispielsweise im Sommer weitgehend grünen Umgebung zu vermeiden oder um innerhalb des Gleitbelages bestimmte farbliche Markierungen, beispielsweise im Auslauf einer Sprungschanze anzubringen.In many cases, the plastic particles can be conveniently pigmounted be, on the one hand, an undesirable optical sticking off of the sliding coating from the for example to avoid largely green surroundings in summer or to stay within the sliding coating certain colored markings, for example in the outlet of a To attach a ski jump.

Besonders günstige Eigenschaften besitzen Gleitbeläge, deren Kunststoffteilchen aus Polyäthylen und insbesondere aus hochmolekularem Niederdruck-Polyäthylen bestehen. Geeignete Polyäthylengranulate sind das von den Farbwerken Hoechst unter der Bezeichnung "Hostalen GM 5010" vertriebene, rußhaltige Granulat mit einer scheibchenähnlichen Teilchenform mit gerundeten Kanten (Molekulargewicht 200 000 bis 250 000) und das von der F@. Ruhrchemie unter der Bezeichnung RCN 1000 C@@" vertriebene hochmolekulare Niederdruck-Polyäthylen (Molekulargewicht 1 800 000) als Pulver, Granulat oder durch Zerkleinerung von Folien anfallendes Regenerat mit blättchenartiger Teilchenform.Sliding coatings and their plastic particles have particularly favorable properties made of polyethylene and in particular of high molecular weight low-pressure polyethylene. Suitable polyethylene granules are those from Farbwerke Hoechst under the name "Hostalen GM 5010" distributed granules containing carbon black with a disk-like Particle shape with rounded edges (molecular weight 200,000 to 250,000) and that from F @. Ruhrchemie under the name RCN 1000 C @@ " high molecular weight low-pressure polyethylene (molecular weight 1,800,000) as a powder, Granulate or regrind from shredding foils with flake-like material Particle shape.

Der erfindungsgemäße Gleitbelag kann sehr einfach erzeugt und verlegt und nach starker Benutzung wiederhergestellt werden.The sliding lining according to the invention can be produced and installed very easily and restored after heavy use.

Je nach den Anforderungen sollen die Teilchengröße, die Teilchenform und die Kunststoffart zweckentsprechend aufeinander abgestimmt werden.Depending on the requirements, the particle size and shape should be and the type of plastic must be matched to one another appropriately.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Gleitbelag aus Kunststoff für den Skilauf, dadurch gekennzeichnet, daß dieser aus einer gegebenenfalls leicht verdichteten 3chiclft aus losen Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser von höchstens 10 mm besteht, die Kunststoffteilchen jeweils aus Polyäthylen, Polypropylen, Polyamid, Polymethylenoxid, Polyfluoralkylen, Polyurethan, Polyesterharz, Epoxyharz, Melaminharz, Vinylchloridpolymeren oder mehreren dieser Kuntsstoffe e bestehen und die Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser über 2 mm eine im wesentlichen blättchen- oder nadelartige Gestalt oder eine kantenarme, weitgehend konvex gerundete Form besitzen. PATENT CLAIMS 1. Plastic sliding surface for skiing, thereby characterized in that this consists of an optionally slightly compressed 3chiclft of loose plastic particles with a maximum particle diameter of at most 10 mm, the plastic particles each made of polyethylene, polypropylene, polyamide, Polymethylene oxide, polyfluoroalkylene, polyurethane, polyester resin, epoxy resin, melamine resin, Vinyl chloride polymers or more of these Kuntsstoffe e exist and the plastic particles with a maximum particle diameter of more than 2 mm an essentially flaky or a needle-like shape or a largely convex rounded shape with few edges own.

2.) Gleitbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieser ans einer Mischung von mehreren Teilchens orten besteht, die sich durch die Art des Kunststofts und/ oder die Teilchengröße und/oder die Teilchenform unterscheiden. 2.) Sliding lining according to claim 1, characterized in that this ans consists of a mixture of several particle locations, which are distinguished by the species of the plastic and / or the particle size and / or the particle shape.

3.) Gleitbelag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchengröße, die Teilchenform und das Mischungsverhältnis der Teilchensorten auf eine das Verweben unter Windeinwirkung und das Abgleiten in Hanglage gering haltende Sieblinie abgestimmt sind. 3.) Sliding coating according to claim 2, characterized in that the particle size, the particle shape and the mixing ratio of the types of particles to weave under the action of wind and sliding on a hillside, grading curve is coordinated to keep it low are.

4.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche Xi bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtdicke des Gleitbelages bei im wesentlichen ebener Unterlage 2 bis 20 cm vorzugsweise 5 bis 10 mm und bei geneigter Unterlage mit deren Neigungswinkel zunehmend 5 bis 50 cm vorzugsweise 8 bis 30 cm beträgt. 4.) Sliding lining according to one of claims Xi to 3, characterized in that that the layer thickness of the sliding coating with an essentially flat base 2 to 20 cm, preferably 5 to 10 mm and, if the base is inclined, its angle of inclination is increasingly 5 to 50 cm, preferably 8 to 30 cm.

5.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, das dieser ganz oder überwiegend aus blättchenförmigen oder linsenähnlichen Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser zwischen 2 und 5 mm besteht.5.) Sliding lining according to one of claims 1 to 4, characterized in that This is made entirely or predominantly of flaky or lens-like plastic particles with a maximum particle diameter between 2 and 5 mm.

6.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß dieser neben größeren Kunststoffteilchen einen geringeren Anteil an Kunststoffteilchen mit einem maximalen Teilchendurchmesser zwischen 0,1 und t mm enthält. 6.) Sliding lining according to one of claims 1 to 5, characterized in that that this, in addition to larger plastic particles, has a smaller proportion of plastic particles with a maximum particle diameter between 0.1 and t mm.

w) . ) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 9 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der Kunststoffteilchen ein in den Kunststoff eingebettetes Metallpulver, insbesondere Bronzepulver enthält. w). ) Sliding lining according to one of claims 9 to 6, characterized in that that at least some of the plastic particles are embedded in the plastic Contains metal powder, in particular bronze powder.

8.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der Kunststoffteilchen Stabilisatoren gegen UV-Strahlung und Ozoneinwirkung enthält. 8.) Sliding lining according to one of claims 1 to 7, characterized in that that at least some of the plastic particles are stabilizers against UV radiation and exposure to ozone.

9.), Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der Kunststoffteilchen einen zur Stabilisierung ausreichenden Gehalt an Ruß aufweist. 9.), sliding covering according to one of claims 1 to 8, characterized in that that at least some of the plastic particles are sufficient for stabilization Has content of soot.

10.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der Kunststoffteilchen pigmentiert ist.10.) Sliding lining according to one of claims 1 to 9, characterized in that that at least some of the plastic particles are pigmented.

11.) Gleitbelag nach einem der Anspruche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der überwiegende Teil der Kunststoffteilchen ans Polyäthylen, Polypropylen oder Polyamid besteht.11.) Sliding lining according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the majority of the plastic particles on polyethylene, polypropylene or Made of polyamide.

12.) Gleitbelag nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffteilchen aus Polyäthylen, und insbesondere aus hochmolekulare Niederdruck-Polyäthylen bestehen. 13.) Verwendung eines Schüttgutes aus losen Kunststoffteilchen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 zur Herstellung eines Gleitbelages für den Skilauf.12.) Sliding lining according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the plastic particles are made of polyethylene, and in particular of high molecular weight Are made of low pressure polyethylene. 13.) Use of a bulk material from loose plastic particles according to any one of claims 1 to 12 for manufacture a sliding surface for skiing.