DE2503121C3

DE2503121C3 - Absperrventil für Hochdruckspritzpistolen

Info

Publication number: DE2503121C3
Application number: DE19752503121
Authority: DE
Inventors: Elmar Michael Dipl-Ing 4150 Krefeld Maasberg Wolfgang 4231 Kru denburg Veltrup
Original assignee: Woma Apparatebau Wolfgang Maasberg and Co GmbH
Current assignee: Woma Apparatebau Wolfgang Maasberg and Co GmbH
Filing date: 1975-01-25
Publication date: 1977-08-11

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Absperrventil für Hochdruckspritzpistolen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.

Absperrventile für Hochdruckspritzpistolen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Vor allem sind solche bekannt, welche aus einem durch das abzusperrende Druckmedium - eine Flüssigkeit oder ein Gas - angetriebenen Differentialkolben, der in einem Zylinder des Ventilgehäuses zwischen einem Eintrittsstutzen und einem Austrittsstutzen für das Druckmedium gegen einen dem Austrittsstutzen zugeordneten Dichtsitz arbeitet, und aus einem in Strömungsrichtung vor dem Differentialkolben in einer gemeinsamen Druckkammer angeordneten Steuerkolben mit zugeordneter Betätigungsvorrichtung bestehen, wobei zwischen der Außenwand des Differentialkolbens und der Innenwand des Zylinders eine aus dem Eintrittsbereich des Druckmediums in die Druckkammer führende Drosselstrecke gebildet ist. Bei einer bekannten Ausführungsform weist der Differentialkolben eine axiale Durchgangsbohrung mit einem auf der dem Dichtsitz für den Differentialkolben gegenüberliegenden Seite angeordneten Ventilsitz für den dagegen mittels der Betätigungsvorrichtung verstellbaren Steuerkolben auf. Befindet sich der Steuerkolben in Schließstellung, wird dieser gegen den Ventilsitz am Differentialkolben zum Absperren der axialen Durchgangsbohrung angedrückt. Dazu weist die Betätigungsvorrichtung eine an den Steuerkolben angeschlossene Kolbenstange auf, welcher von einer den Steuerkolben beaufschlagenden Druckfeder umgeben ist. Nachteilig ist, dass die Betätigungsvorrichtung eine lediglich unzureichende Sicherung darstellt, weil bei Einbau eines derartigen Absperrventils in eine Hochdruckspritzpistole diese mit lediglich einer einzigen Hand betätigt werden kann. Die andere Hand bleibt also frei. Das ist unter Berücksichtigung der Tatsache, dass Hochdruckspritzpistolen mit hohen und höchsten Drücken arbeiten, nicht ungefährlich und bringt folglich Verletzungsgefahren für die Bedienungspersonen mit sich. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Absperrventil für Hochdruckspritzpistolen zu schaffen, welches doppelt gesichert ist und nur beidhändig betätigt werden kann.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Mittel. Erst bei Öffnen des Sicherheitsventils durch Betätigen des Betätigungsmechanismus erfolgt Freigabe des Bypaß-Kanals. Erst nach dessen Freigabe kann das Differentialkolbenventil öffnen, nämlich infolge Betätigung des Steuerkolbenventils über die diesem zugeordnete Betätigungsvorrichtung. Es müssen also zur Öffnung des erfindungsgemäßen Absperrventils gleichzeitig der Betätigungsmechanismus für das Sicherheitsventil und die Betätigungsvorrichtung für das Steuerkolbenventil betätigt werden. Daraus resultiert eine Doppelsicherung, welche beidhändige Betätigung des erfindungsgemäßen Absperrventils verlangt, wenn dieses geöffnet werden soll. Außerdem schließt das erfindungsgemäße Absperrventil bei einhändiger Bedienung unverzüglich. Dadurch werden Unfallgefahren weitgehend ausgeschlossen, und es wird das Betätigen einer Hochdruckspritzpistole mit einem darin eingebauten erfindungsgemäßen Absperrventil für die betreffende Bedienungsperson ungefährlich. Darin sind die wesentlichen durch die Erfindung erreichten Vorteile zu sehen. - Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Sicherheitsventil ein in den Bypaß-Kanal eingesetztes Ventilgehäuse mit einem oder mehreren von einem Ventilkolben absperrbaren Durchflußkanälen und eine auf den ventilkolbenarbeitende Ventilstange aufweist, welche bei Betätigung des Betätigungsmechanismus den druckmediumbeaufschlagten Ventilkolben in Offenstellung drückt. Ventilkolben und Ventilstange können als getrennte Elemente ausgebildet sein, was in fertigungstechnischer Hinsicht vorteilhaft ist. Ferner sieht die Erfindung vor, dass der Betätigungsmechanismus für das Sicherheitsventil außer Handreichweite von der Betätigungsvorrichtung für das Steuerkolbenventil angeordnet ist.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigt

Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein erfindungsgemäßes Absperrventil mit in Schließstellung befindlichem Sicherheitsventil und

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Offenstellung.

In den Figuren ist ein Absperrventil für hohe und höchste Drücke, nämlich für Hochdruckspritzpistolen dargestellt. Dieses Absperrventil weist zwischen einem Eintrittsstutzen 1 und einem Austrittsstutzen 2 ein Differentialkolbenventil 3 sowie ein darauf arbeitendes Steuerkolbenventil 4 mit zugeordneter Betätigungsvorrichtung 5 auf, wobei Differentialkolbenventil 3, Steuerkolbenventil 4 und Betätigungsvorrichtung 5 lediglich angedeutet sind. Ferner ist ein von dem

Steuerkolbenventil 4 ausgehender und in Strömungsrichtung hinter dem Differentialkolbenventil 3 in den Austrittsstutzen 2 mündender Bypaß-Kanal 6 vorgesehen. In diesen Bypaß-Kanal 6 ist ein Sicherheitsventil 7 mit von der Betätigungsvorrichtung 5 für das Steuerkolbenventil 4 getrenntem, ebenfalls lediglich angedeutetem Betätigungsmechanismus 8 eingesetzt. Das Sicherheitsventil 7 besitzt ein in den Bypaß-Kanal 6 eingesetztes Ventilgehäuse 9 mit einem oder mehreren von einem Ventilkolben 10 absperrbaren Durchflußkanälen 11 und eine auf den Ventilkolben 10 arbeitende Ventilstange 12, welche bei Betätigung des Betätigungsmechanismus 8 den druckmediumbeaufschlagten Ventilkolben 10 in Offenstellung drückt. Ventilkolben 10 und Ventilstange 12 sind als getrennte Elemente ausgebildet. Der Betätigungsmechanismus 8 für das Sicherheitsventil 7 ist außer Handreichweite von der Betätigungsvorrichtung 5 für das Steuerkolbenventil 4 angeordnet.

Claims

1. Absperrventil für Hochdruckspritzpistolen, mit einem von dem abzusperrenden Druckmedium angetriebenen Differentialkolben, der in einem Zylinder seines Ventilgehäuses zwischen einem Eintrittsstutzen und einem Austrittsstutzen für das Druckmedium gegen einen dem Austrittsstutzen zugeordneten Dichtsitz arbeitet, und mit einem mit dem Eintrittsstutzen über einen Drosselspalt verbundenen Druckraum, dessen Druck den Differentialkolben in Schließrichtung beaufschlagt und der über ein von Hand betätigbares Steuerkolbenventil und einen Bypaß-Kanal mit dem Austrittsstutzen oder der Atmosphäre verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Bypaß-Kanal (6) ein Sicherheitsventil (7) mit von der Betätigungsvorrichtung (5) für das Steuerkolbenventil (4) getrenntem Betätigungsmechanismus (8) eingesetzt ist.

2. Absperrventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitsventil (7) ein in den Bypaß-Kanal (6) eingesetztes Ventilgehäuse (9) mit einem oder mehreren von einem Ventilkolben (10) absperrbaren Durchflußkanälen (11) und eine auf den Ventilkolben (10) arbeitende Ventilstange (12) aufweist, welche bei Betätigung des Betätigungsmechanismus (8) den druckmediumbeaufschlagten Ventilkolben (10) in Offenstellung drückt.

3. Absperrventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Ventilkolben (10) und Ventilstange (12) als getrennte Elemente ausgebildet sind.

4. Absperrventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsmechanismus (8) für das Sicherheitsventil (7) außer Handreichweite von der Betätigungsvorrichtung (5) für das Steuerkolbenventil (4) angeordnet ist.