DE2501273C3 - Push-in pipe connection - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrs»eckverbindung der im Oberbegriff des Patentanspruchs genannten Art.The invention relates to a pipe corner connection of the type mentioned in the preamble of the patent claim.

Eine Rohrsteckverbindung aus einer biegeelastischen Einsteckhülse und einer einstückig an beiden Stirnseiten mit Dichtungsringen versehener Weichgummimanschette, die die Einsteckhülse als Außenummantelung umspannt und mit der Einsteckhülse eine formstabilelastische Baueinheit bildet, ist aus der US-PS 33 94 952 bekannt. Die an die Manschette angeformten ringartigen Dichtungswülste sind zu beiden Seiten axial außerhalb neben den Außenrändern der Einsteckhülse angeordnet und werden durch Spannbänder mit tangentialen Schraubverschlüssen nach dem Einschieben der miteinander zu verbindenden Rohrenden auf deren Außenmantel gezogen. Durch die Spannbänder mit den Schraubspannvorrichtungen ist die bekannte Manschette teuer in der Herstellung und aufwendig in der Montage. Zusätzlich tritt bei Erdverlegung dieser Verbindungsmanschette die Gefahr auf, daß die aus Metall bestehenden Spannelemente korrodieren, dadurch aufbrechen und die Steckverbindung somit undicht wird.A plug-in pipe connection consisting of a flexurally elastic plug-in sleeve and one in one piece on both end faces Soft rubber sleeve provided with sealing rings, which covers the insert sleeve as an outer casing spanned and forms a dimensionally stable elastic structural unit with the insert sleeve, is from US-PS 33 94 952 known. The ring-like sealing beads molded onto the cuff are axial on both sides arranged outside next to the outer edges of the insert sleeve and are with tightening straps tangential screw caps after the pipe ends to be connected have been pushed in their outer sheath pulled. Through the tensioning straps with the screw tensioning devices, the known Cuff expensive to manufacture and complex to assemble. In addition, this occurs when buried Connecting sleeve on the risk that the metal clamping elements corrode, thereby break open and the connector becomes leaky.

Weiterhin ist aus der US-PS 34 30 989 eine Muffe zur Herstellung einer Rohrsteckverbindung bekannt, bei der eine mit zwei angeformten Dichtungsringen versehene Weichgummimanschette außen mit einer zylindrischen metallischen Einsteckhülse versehen ist. Die Dichtungsringe liegen ebenso wie bei der aus der US-PS 33 94 952 bekannten Muffe axial neben und außerhalb der Einsteckhülse. An der Einsteckhülse sind federelastische Andruckelemente angeformt, die die Dichtungsringe auf den Außenmantel der eingesteckten Rohrenden drücken.Furthermore, from US-PS 34 30 989 a sleeve for producing a pipe connector is known in the one with two molded sealing rings provided with a soft rubber sleeve on the outside cylindrical metallic insert sleeve is provided. The sealing rings are just like the one from the US-PS 33 94 952 known sleeve axially next to and outside of the insert sleeve. Are on the insert sleeve Resilient pressure elements are molded on, which the sealing rings are inserted onto the outer jacket of the Press pipe ends.

Nachteilig bei dieser bekannten Rohrsteckverbindung ist zunächst, daß die Weichgummimanschette mit den angeformten Dichtungsringen als Einlage in die metallische Einsteckhülse eingezogen werden muß. Bereits geringe Maßungenauigkeiten der Einsteckhülse und/oder der Manschette führen bei zu kleinem Außendurchmesser der Gummimanschette zu einem zu lockeren Sitz der Manschette in der Hülse und bei zu großem Außendurchmesser der Manschette zu Verwerfungen und Faltenbildungen der Manschette in der Einsteckhülse. Nachteilig ist weiterhin, daß durch den federnden Andruck der Dichtungsringe nur mäßig hohe radiale Dichtungskräfte mit zu geringen gummielastischen Verformungen der Dichtungsringe erzieibar sind. Schließlich weist die bekannte Verbindun^konstruktion bei Erdverlegung die gleiche Korrosionsanfälligkeit wie die vorstehend diskutierte Ro.hrsteckverbindunj;The disadvantage of this known pipe connector is first that the soft rubber sleeve with the molded sealing rings must be drawn into the metallic insert sleeve as an insert. Even slight dimensional inaccuracies of the insert sleeve and / or the cuff lead to too little Outer diameter of the rubber sleeve leads to a loose fit of the sleeve in the sleeve and too large outer diameter of the cuff to warping and wrinkling of the cuff in the Insert sleeve. Another disadvantage is that due to the resilient pressure of the sealing rings only moderately high radial sealing forces with insufficient rubber-elastic deformations of the sealing rings can be achieved. Finally, the known connection construction When buried in the ground, the same susceptibility to corrosion as the Ro.hrsteckverbindunj discussed above;

Zur Herstellung von Rohrsteckverbindungen zwischen Rohren, die wie insbesondere Rohre aus mineralischen Werkstoffen herstellungsbedingt verhältnismäßig große Toleranzen im Außendurchmesser und Innendurchmesser und praktisch unumgängliche Unrundheiten aufweisen, erfordern die bekannten Rohrsteckverbindungen einen relativ hohen Materialaufwand und Einbauaufwand. Verhältnismäßig komplizierte Spannkonstruktionen und Andruckkonstruktionen für die Dichtungsringe erhöhen weiterhin die Herstellungskosten der bekannten Steckverbindungen. Außerdem sind praktisch alle bekannten Rohrsteckverbindungen dieser Art durch die Verwendung von Metall korrosionsempfindlich. Sie sind daher zur Erdverlegung nur bedingt geeignet. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.For the production of pipe connections between pipes, such as pipes in particular Mineral materials, due to the manufacturing process, have relatively large tolerances in the outer diameter and Inside diameter and practically inevitable out-of-roundness require the known plug-in pipe connections a relatively high cost of materials and installation. Relatively complicated Tensioning structures and pressure structures for the sealing rings continue to increase manufacturing costs the known plug connections. In addition, practically all known pipe plug connections are of this type sensitive to corrosion due to the use of metal. They are therefore for burying only suitable to a limited extent. The invention aims to provide a remedy here.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrsteckverbindung der eingangs genannten Art zu schaffen, insbesondere zum Verbinden unrunder und mit Durchmessertoleranzen behafteter Rohre, die bei hoher Scherlastfestigkeit eine ausgezeichnete Anpassungsfähigkeit an die Umrandungen der zu verbindenden Rohre aufweist, gleichzeitig aber einfach aufgebaut ist, daher preiswert herstellbar ist, und schnell, einfach und funktioiisgerecht montierbar ist.The invention is based on the object of providing a tubular connector of the type mentioned at the beginning create, especially for connecting out-of-round pipes with diameter tolerances, which at high Shear load resistance an excellent adaptability to the edges of the pipes to be connected has, but at the same time has a simple structure, is therefore inexpensive to manufacture, and quick, easy and is functionally mountable.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die Erfindung eine Rohrsteckverbindung der eingangs genannten Art, die erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs genannten Merkmale aufweist.To solve this problem, the invention provides a tubular connector of the type mentioned, which according to the invention has the features mentioned in the characterizing part of the claim.

Bei der Rohrsteckverbindung der Erfindung sind die als Lippenringe ausgebildeten Dichtungsringe unter Bildung einer Manschette miteinander verbunden. Diese Manschette umspannt die Einsteckhülse als Außenummantelung und bildet so mit der Einsteckhülse eine formstabilelastische Baueinheit. Die Einsteckhülse, die auf diese Weise radial in die Weichgummimanschette eingespannt ist, ist gleichzeitig axial zwischen die an die Manschette angeformten Dichtungsringe eingespannt. Bei eingesteckten Rohrenden (»Spitzenden«) liegen die Dichtungsringe auf jeder Seite der Hülse jeweils zwischen der Außenwand des eingesteckten Rohrendes und der Innenwand der Einsteckhülse und werden dadurch ohne zusätzliche äußere Hilfsmittel radial verformt und verpreßt. Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß die Manschette mit den Dichtungsringen und die Einsteckhülse einen Verbund hoher Stabilität hinsichtlich der mechanischen Festigkeit bilden, wobei gerade soviel Flexibilität erhalten bleibt, daß trotz der erhöhten Festigkeitseigenschaften eine einwandfreie Anpassung der Steckhülse und damit der Dichtungsringe an die häufig extremen Unrundungen der miteinander zu verbindenden Rohre bzw. Rohrenden gewährleistet ist. Ein unerwünschtes Lösen und funktionsungerechtes Verformen der Dichtungsringe beim Einstecken der abzudichtenden Rohrenden ist ausgeschlossen. Auf zusätzliche Verbindungselemente wie Schellen, Klemmen, Spannbänder oder Rohrverklebungen kann verzichtet werden. Vielmehr wird durch bloßes Einstecken der miteinander zu verbindenden Rohrenden in die mit der Manschette und den Dichtungsringen bestückte Einsteckhülse eine schubsichere und scherlastsichere Rohrsteckverbindung erhalten. Bei dieser Rohrsteckverbindung sind die Spitzenden sogar um ein vorgegebenes Maß abwinkelbar, ohne undicht zu werden.In the tubular connector of the invention, the sealing rings designed as lip rings are below Forming a cuff linked together. This cuff spans the insert sleeve as Outer sheathing and thus forms a dimensionally stable, elastic structural unit with the insert sleeve. The insert sleeve, which is clamped in this way radially in the soft rubber sleeve is at the same time axially between the the cuff molded sealing rings clamped. With inserted pipe ends (»spigot ends«) the sealing rings lie on each side of the sleeve between the outer wall of the inserted one Tube end and the inner wall of the insert sleeve and are thus without additional external aids radially deformed and pressed. These measures of the invention have the consequence that the cuff with the Sealing rings and the insert sleeve form a composite of high stability in terms of mechanical strength form, just enough flexibility is retained that despite the increased strength properties a perfect adaptation of the receptacle and thus the sealing rings to the often extreme out-of-roundness the pipes or pipe ends to be connected to one another is guaranteed. An unwanted release and inadequate deformation of the sealing rings when inserting the pipe ends to be sealed locked out. On additional connecting elements such as clamps, clamps, straps or pipe bonds can be dispensed with. Rather, by simply plugging in the to be connected to each other Insert a shear-proof tube end into the sleeve fitted with the sleeve and the sealing rings and get a shear load-safe pipe plug connection. The spigot ends of this push-in pipe connection can even be angled by a specified amount without leaking.

Die Einsteckhülse ist beispielsweise aus biegeelastisch eingestelltem Kunststoff, Hartgummi oder hart einge-The insert sleeve is made, for example, of flexible plastic, hard rubber or hard

25 Ol 27325 Ol 273

stelltem Weichgummi hergestellt Die Einsteckhülse kann weiterhin aus einem mit Kunststoff oder Gummi umspritzten Stahlgewebe oder Kunststoffgewebe bestehen, wobei das Gewebe eine Art Karkasse bildet. Eine solche Einsteckhülse ist extremen Beinspruchungen gewachsen und besitzt so dennoch im Verbund mit der Manschette sowie den damit eine Baueinheit bildenden Dichtungsringen eine erhöhte Formstabilität und zugleich Radialelastizität, folglich die für extrem unrunde Rohrenden erforderliche Anpassungsfähigkeit. Die aus Weichgummi bestehende Manschette kann adhäsiv mit der Einsteckhülse verbunden sein, insbesondere auf diese aufvulkanisiert sein. In jedem Fall ist die Manschette jedoch als eine mit der Einsteckhülse formschlüssig und kraftschlüssig verbundene Ummantelung für die Einsteckhülse ausgeführt. Die Einsteckhülse ist gleichsam in die Manschette eingebettet. Sie ist dabei zwischen den beiden an die Manschette angeformten Dichtungsringen eingespannt, eingeklippst oder eingespritzt made of soft rubber. The insert sleeve can continue to be made of a plastic or rubber Overmolded steel mesh or plastic mesh exist, wherein the fabric forms a kind of carcass. Such a sleeve is extreme leg strains grown and still has a structural unit in conjunction with the cuff and with it forming sealing rings an increased dimensional stability and at the same time radial elasticity, consequently for extreme non-round pipe ends required adaptability. The cuff made of soft rubber can be adhesively connected to the insertion sleeve, in particular be vulcanized onto it. In any case it is Cuff, however, as a casing that is positively and non-positively connected to the insertion sleeve designed for the insert sleeve. The push-in sleeve is embedded in the cuff, as it were. She is there clamped, clipped or injected between the two sealing rings molded onto the sleeve

Die Lippendichtungen können auch als bei eingesteckten Rohrenden hintereinander angeordnete Mehrfachlippen ausgebildet sein, wodurch der Dichtungseffekt im ganzen erhöht wird.The lip seals can also be designed as multiple lips arranged one behind the other when the pipe ends are inserted be formed, whereby the sealing effect is increased as a whole.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Rohrsteckverbindung geschaffen wird, bei der sich die Einsteckhülse im Verbund mit einer Manschette, welche die Dichtungsringe trägt und damit eine Baueinheit bildet, durch einerseits extrem hohe Festigkeitseigenschaften, andererseits besondere Anpassungsfähigkeit an die regelmäßig vorkommenden Unrundungen von Rohrenden aus Steingut, Beton oder ähnlichen mineralischen Werkstoffen auszeichnet, ohne zusätzliche Hilfsmittel, insbesondere metallische Vorspannmittel, zu erfordern. Die Rohrsteckverbindung gemäß Erfindung ist besonders einfach und funktionsgerecht aufgebaut und gewährleistet durch bloßes Einstecken der miteinander zu verbindenden Spitzenden oder Rohrenden in besonders montHgeleichter Weise die Herstellung einwandfrei dichtender und vorbehaltlos erdverlegbarer Rohrsteckverbindungen. Insbesondere ist stets eine einwandfreie Abdichtung gegen inneren und äußeren Wasserdruck selbst bei abgewinkelten Rohrenden bzw. Rohren gewährleistet.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a plug-in pipe connection is created in which the plug-in sleeve is in combination with a sleeve, which the sealing rings carries and thus forms a structural unit, on the one hand by extremely high strength properties, on the other hand special adaptability to the regularly occurring rounding of pipe ends made of earthenware, concrete or similar mineral materials, without additional aids, in particular metallic pretensioning means to require. The pipe connector according to the invention is special simply and functionally structured and guaranteed by simply plugging in the together to be connected spigot ends or pipe ends in a particularly easy-to-assemble manner perfectly sealing and unreservedly buried pipe connections. In particular, there is always one perfect sealing against internal and external water pressure even with angled pipe ends or Pipes guaranteed.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below on the basis of an exemplary embodiment in conjunction with the drawing explained in more detail. It shows

F i g. 1 ein Ausführur.gsbeispiel der Erfindung im einsatzfertigen Zustand vor dem Einstecken der Rohrenden; undF i g. 1 an Ausführungsur.gsbeispiel the invention in the ready-to-use state before plugging in the Pipe ends; and

F i g. 2 das in F i g. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel nach dem Einstecken der Spitzenden.F i g. 2 that shown in FIG. 1 shown embodiment after inserting the spigot ends.

In der Fig. 1 ist eine Rohrsteckverbindung gezeigt, die aus einer flexiblen biegeelastischen Einsteckhülse 1 aus Kunststoff und einer außen über diese gespannte Gummimanschette 4 besteht, an die Dichtungsringe 3 zu beiden Seiten der Manschette 4 angeformt sind. Die Manschette 4 umspannt die Einsteckhülse 1 radial, während die Dichtungsringe 3 die Einsteckhülse 1 axial zwischen sich einspannen. Die Manschette 4 ist als eine mit der Einsteckhülse 1 formschlüssig und kraftschlüssig verbundene Ummantelung für die Einsteckhülse 1 ausgeführt.In FIG. 1, a plug-in pipe connection is shown which consists of a flexible, flexurally elastic plug-in sleeve 1 consists of plastic and a rubber sleeve 4 stretched over this outside, to the sealing rings 3 both sides of the cuff 4 are molded. The cuff 4 spans the insert sleeve 1 radially, while the sealing rings 3 clamp the insert sleeve 1 axially between them. The cuff 4 is as a Sheath for the insert sleeve 1 that is positively and non-positively connected to the insert sleeve 1 executed.

Int inneren der Einsteckhülse 1 ist ein Ringsteg 5 ausgebildet, der als Anschlag für die einzusteckenden Spitzenden dient.In the interior of the insert sleeve 1 is an annular web 5 designed, which serves as a stop for the spigot to be inserted.

Die in den Figuren dargestellte Manschette 4 'St mit Manschettenenden 7 versehen, die koaxial zur Einsteckrichtung über die Hülsenenden und die Dichtungsringe 3 vorkragen.The sleeve 4 'St shown in the figures is provided with sleeve ends 7 which are coaxial with the insertion direction Project over the sleeve ends and the sealing rings 3.

Zur Fertigstellung der in F i g. 1 gezeigten Rohrsteckverbindung werden die Einsteckhülse 1 und die Manschette 4 mit den angeformten Dichtungsringen 3 als separate Einzelteile gefertigt und wird dann die Gummimansjhette 4 über die Einsteckhülse 1 gezogen, wobei die angeformten Dichtungsringe 3 die Einsteckhülse 1 zwischen sich axial einspannen.To complete the in F i g. 1 are the plug-in sleeve 1 and the Cuff 4 made with the molded sealing rings 3 as separate items and is then the The rubber sleeve 4 is pulled over the insert sleeve 1, with the molded sealing rings 3 forming the insert sleeve 1 clamp axially between them.

Die in F i g. 1 gezeigte Rohrsteckverbindung weist nach dem Einschieben der Spitzenden oder Rohrenden 2 die in Fig. 2 gezeigte Konfiguration auf. Die Lippendichtungsringe 3 sind durch das Einstecken der Spitzenden in der Weise umgeschlagen, daß diese Dichtungsringe zwischen der Außenwand des Spitzendes 2 und der Innenwand der biegeelastischen Einsteckhülse 1 verformt und verpreßt sind. Sie bewirken dadurch einen absolut dichten Abschluß zwischen dem Spitzende 2 und der Einsteckhülse 1.The in F i g. 1 pipe connector shown has after insertion of the spigot ends or pipe ends 2 has the configuration shown in FIG. The lip seals 3 are by inserting the Spigot ends turned over in such a way that these sealing rings are between the outer wall of the spigot end 2 and the inner wall of the flexible insert sleeve 1 are deformed and pressed. she thereby create an absolutely tight seal between the spigot end 2 and the insert sleeve 1.

Beim Einschieben des Spitzendes legen sich gleichzeitig die überkragenden Manschettenenden 7 an die Außenwandungen der Spitzenden 2 als zusätzliche Dichtungsringe an, da diese überstehenden Manschettenenden 7 beim Einschlagen der Dichtungsringe 3 durch das Einschieben der Spitzenden mit verformt werden.When inserting the spigot, the cuff ends 7 protrude at the same time Outer walls of the spigot ends 2 as additional sealing rings, as these protruding sleeve ends 7 is deformed when the sealing rings 3 are hammered in when the spigot ends are pushed in will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Rohrsteckverbindung aus einer flexiblen, biegeelastischen Einsteckhülse und einer einstückig an beiden Stirnseiten mit Dichtungsringen versehenen Weichgummi-Manschette, die die Einsteckhülse als Außenummantelung umspannt und mit der Einsteckhülse eine formstabilelastische Baueinheit bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die als Lippenringe ausgebildeten Dichtungsringe (3) die Einsteckhülse (1) axial einspannen und bei eingesteckten Rohrenden (2) jeweils zwischen der Außenwand des eingesteckten Rohrendes (2) und der Innenwand der Einsteckhülse (1) liegen.Plug-in pipe connection made of a flexible, resilient plug-in sleeve and a one-piece Both end faces with sealing rings provided soft rubber sleeve, which the insert sleeve as Spans the outer sheath and forms a dimensionally stable, elastic structural unit with the insert sleeve, characterized in that the sealing rings (3) designed as lip rings are the Clamp the insert sleeve (1) axially and with the pipe ends (2) inserted between the The outer wall of the inserted pipe end (2) and the inner wall of the insert sleeve (1) lie.