DE2452590A1 - HAND-OPERATED CIGARETTE TAMPING MACHINE - Google Patents

Description

Handbetätigte ZigarettenstopfmaschineHand operated cigarette tamping machine

Die Erfindung betrifft handbetätigte Zigarettenstopfmaschinen, bei denen Tabak zu einer länglichen, im wesentlichen zylindrischen Tabakfüllung verdichtet wird, die in eine Zigarettenpapierhülle eingebracht wird, beides mittels Zusammenwirkens beweg- ■ lichef Glieder, welche um teils gehäusefeste, teils an den beweglichen Gliedern selbst angeordnete Drehzapfen schwenkbar sind, wobei von einem Handhebel aus eine eine Nockenscheibe und einen Betätigungsarm tragende Hauptantriebswelle schwenkbar ist undThe invention relates to hand-operated cigarette tamping machines in which tobacco is elongated, substantially cylindrical Tobacco filling is compressed, which is introduced into a cigarette paper envelope, move both by means of interaction lichef members, which are partly attached to the housing, partly to the movable ones Links themselves arranged pivot pins are pivotable, with a hand lever from a cam and a Actuating arm supporting main drive shaft is pivotable and

509820/0782509820/0782

wobei die Nockenscheibe auf einen Gelenkarm einwirkt, an welchem * Lenkerhebelpaare angreifen, wovon zwei am Maschinengestell schwenkbar abgestützt sind und zwei auf ein Tabakverdichtungsglied einwirken, das in einer im Gehäuse gebildeten, von außen mit Tabak beschickbaren Tabakverdichtungskammer beweglich ist, wobei ferner von dem Betätigungsarm aus ein Stopfwerkzeug hin- und hergehend antreibbar ist und wobei schließlich von dem Gelenkarm her auch ein eine Zigarettenpapierhülle auf einem im Maschinengehäuse festen Stutzen haltender und freigebender Hebel gesteuert wird.whereby the cam disk acts on an articulated arm on which * Attack handlebar lever pairs, two of which can be pivoted on the machine frame are supported and two act on a tobacco compression member, which is movable in a tobacco compression chamber which is formed in the housing and can be charged with tobacco from the outside, wherein Furthermore, a tamping tool can be driven back and forth from the actuating arm, and finally by the articulated arm A lever holding and releasing a cigarette paper sleeve on a connecting piece fixed in the machine housing is also controlled will.

Derartige Maschinen sind z.B. aus den kanadaischen Patenten 643 473 und 723 945 bekannt. Bei solchen Maschinen wird eine Zigarette in der Weise hergestellt, daß eine Hülle aus Zigarettenpapier auf- einen in der Maschine vorgesehenen Stutzen gesteckt und eine passende Tabakmenge in eine im Maschinengehäuse vorgesehene Öffnung eingebracht wird, wonach durch Drehen eines an der Maschine angebrachten Handhebels der Tabak zuerst zu einer zylindrischen, länglichen Füllung verdichtet wird, wonach die Tabakfüllung durch weitere Drehung des Handhebels in die Zigarettenhülle befördert wird.Such machines are known from, for example, Canadian patents 643,473 and 723,945. With such machines, a Cigarette manufactured in such a way that a sleeve made of cigarette paper is placed on a socket provided in the machine and an appropriate amount of tobacco is introduced into an opening provided in the machine housing, whereafter one is rotated The tobacco is first compressed into a cylindrical, elongated filling using a hand lever attached to the machine, after which it is the tobacco filling is conveyed into the cigarette case by further turning the hand lever.

Bei der Betätigung dieser Maschinen und besonders während des Verdichtens des Tabaks treten erhebliche Beanspruchungen auf; besonders große Reaktionskräfte gegen Schub- und Biegebeanspruchungen müssen die Lagerzapfen aufnehmen, mit denen die beweglichen Teile am Gehäuse gelagert oder aneinander angelenkt sind. Diese Beanspruchungen wirken sich um so stärker aus, als die Maschinen in der Regel sehr häufig benutzt werden; sie sollen tausende von Malen störungsfrei arbeiten, ohne daß die Lagerzapfen abbrechen oder auch nur die für ein zuverlässiges Arbeiten notwendige Präzision durch infolge unzulässiger Abnutzung entstehender Spiele leidet» Aus diesen Gründen pflegte man bisher nahezu alle Teile solcher Maschinen, besonders aber die beweglichen Elemente, aus widerstandsfähigen Metallen herzustellen. Dadurch, daß viele verschiedenartig gestaltete Metallteile besonders bearbeitet werden mußten,, wurden die Maschinen entsprechend teuer»During the operation of these machines and especially during the compression of the tobacco, considerable stresses occur; particularly large reaction forces against shear and bending loads must accommodate the bearing journals with which the moving parts are mounted on the housing or linked to one another. These stresses are all the more pronounced because the machines are generally used very frequently; You should Work trouble-free thousands of times without the bearing journals breaking off or even those for reliable work necessary precision suffers from games resulting from impermissible wear and tear almost all parts of such machines, but especially the moving ones Elements made from resistant metals. The fact that many differently designed metal parts are special had to be processed, the machines were correspondingly expensive "

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Maschinen der eingangs genannten Gattung die Drehzapfen von den besonders während der Verdichtung des Tabaks von ihnen aufzubringenden Reaktionskräften weitgehend zu entlasten und dadurch zu ermöglichen, weniger widerstandsfähiges Material, z.B. Kunststoff, auch für diese Drehzapfen zu verwenden, so daß es möglich wird, nahezu alle Teile der Maschine aus diesen Werkstoffen so herzustellen, daß die stark beanspruchten Drehzapfen mit den Teilen, an denen sie angebracht sind, aus einem Stück bestehen.The invention is based on the object in machines of the initially named genus, the pivot pin of the reaction forces to be applied by them, especially during the compression of the tobacco largely relieving the load and thereby making it possible to use less resistant material, e.g. plastic, for this too To use trunnions, so that it is possible to manufacture almost all parts of the machine from these materials so that the heavily used pivot pins and the parts to which they are attached are made in one piece.

Die Lösung dieser Aufgabe.liegt gemäß der Erfindung darin, daß zu mindestens einigen der Drehlager bildenden Drehzapfen Stützlagerflächen mit dazu passenden Gegenflächen als Stützlager zwecks Aufnahme des Hauptanteils der bei der Benutzung der Maschine auftretenden von den beweglichen Teilen übertragenen Reaktionskräfte angeordnet sind. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind solche Stützlager zu denjenigen Drehzapfen angeordnet, die die Drehlager der Lenkerhebelpaare gegenüber dem Maschinengehäuse, gegenüber dem Tabakverdichtungsglied und gegenüber dem Gelenkarm sowie gegeneinander bilden, nämlichThe solution to this problem is, according to the invention, that support bearing surfaces with matching counter surfaces as support bearings for at least some of the pivot pins forming the pivot bearings in order to absorb the majority of the reaction forces that occur when the machine is used and are transmitted by the moving parts are arranged. In a preferred embodiment, such support bearings are arranged to those pivot pins, the pivot bearings of the link arm pairs opposite the machine housing, opposite the tobacco compression member and opposite the articulated arm as well as against each other, namely

a) zu den Drehzapfen, welche die gehäusefesten Drehlager für die äußeren Enden zweier Lenkerhebel bilden, in Gestalt der kreiszylindrischen Außenflächen der die äußeren Enden der Lenkerhebel darstellenden Lageraugen, die mit dazu passenden konkaven, kreiszylindrischen Ausnehmungen in in einer Wandung des Gehäuses vorgesehenen Erhöhungen gleitend aneinanderliegend zusammenwirken,a) to the pivot pins, which form the pivot bearings fixed to the housing for the outer ends of two control arms, in the form of the circular cylindrical Outer surfaces of the bearing eyes, which represent the outer ends of the control arms, with matching concave, circular-cylindrical ones Recesses in elevations provided in a wall of the housing cooperate slidingly against one another,

b) zu den Drehzapfen, welche die auf dem Tabakverdichtungsglied angebrachten Drehlager für die äußeren Enden zjweier weiterer Lankerhebel bilden, in Gestalt der kreiszylindrischen Außenflächen der die äußeren Enden der Lenkerhebel darstellenden Lageraugen, die mit dazu passenden konkaven, kreiszylindrischen, auf dem Tabakverdichtungsglied angebrachten Gegenflächen zusammenwirken, b) to the pivot pins, which the pivot bearings mounted on the tobacco compression member for the outer ends of two further Form armature levers, in the form of the circular cylindrical outer surfaces of the bearing eyes representing the outer ends of the armature arms, which interact with matching concave, circular cylindrical counter surfaces attached to the tobacco compression member,

c) zu den die Drehlager für die einander zugewandten Enden je zweier der Lenkerhebel bildenden, auf dem Lenkerarm 26 angebrachten Drehzapfen in Gestalt der kreiszylindrischen Außenflächen der die einander zugewandten Enden der Lenkerhebel bildenden Lageraugen, die halb so dick sind wie die Lenkerhebel, währendc) to the pivot bearings for the mutually facing ends of two of the link levers, which are attached to the link arm 26 Trunnions in the shape of the circular cylindrical outer surfaces the bearing eyes forming the facing ends of the handlebars, which are half as thick as the handlebars, while

509820/0782509820/0782

über die zweite Hälfte der Dicke konkave* kreiszylindrische Gegenflächen gebildet sind, mit denen die auf dem Umfang des Lagerauges des jeweils anderen Lenkerhebels gebildete Stützlagerfläche gleitend zusammenwirkt.Concave * circular cylindrical counter surfaces are formed over the second half of the thickness , with which the support bearing surface formed on the circumference of the bearing eye of the respective other link lever interacts in a sliding manner.

Die Erfindung ermöglicht es* eine Maschine von langer Lebensdauer aus im wesentlichen nichtmetallischen Werkstoffen,, z.B. Kunststoff _s also mit niedrigeren Kosten herzustellen* insbesondere nahezu alle Teile unter Benutzung bekannter Kunststoffspritztechniken aus Kunststoff zu spritzen,, ohne daß die notwendige hohe Arbeitsgenauigkeit leidet und unter Beachtung des Grundsatzes* daß gegeneinander bewegte Lagerflächen möglichst aus Material derselben oder ähnlicher Härte bestehen sollen., um einseitige Abnutzungen zu vermeiden«The invention enables * a machine of long life of substantially non-metallic materials ,, such as plastic so produce _s with lower costs * in particular almost to spray all parts using known plastic injection molding techniques, plastic ,, without the necessary high working accuracy suffers and in compliance of the principle * that bearing surfaces moving against one another should be made of material of the same or similar hardness, if possible, in order to avoid one-sided wear. "

In weiterer Ausbildung der Erfindung bestehen das Gehäuse* das Tabakverdichtungsglied* der Gelenkarm und die Lenkerhebel aus Kunststoff* und die gehäusefesten Lagerzapfen bestehen mit dem Gehäuse aus einem Stück* die auf dem Tabakverdichtungsglied angebrachten Lagerzapfen mit diesem Glied und die auf dem Gelenkarm angebrachten Lagerzapfen mit dem Gelenkarm. Die Notwendigkeit, Zapfen aus festerem* z.B. metallischem Werkstoff in Verbindung mit aus weniger festem Werkstoff* z.B. Kunststoff hergestellten beweglichen Teilen zu verwenden* an denen frühere Versuche der Verwendung von Kunststoff in solchen Maschinen scheiterten, fällt nunmehr weg.In a further embodiment of the invention, the housing * the tobacco compression member * the articulated arm and the handlebars are made of plastic * and the bearing journals fixed to the housing are made of one piece with the housing Articulated arm. The need to use pins made of stronger * e.g. metallic material in connection with moving parts made of less rigid material * e.g. plastic * where earlier attempts to use plastic in such machines failed, no longer applies.

Zweckmäßig sind auch der Handhebel* der Betätigungsarm* das Stopfwerkzeug und der Hüllen-Rückhaltehebel aus Kunststoff.The hand lever * the actuating arm * are also useful The plastic stuffing tool and casing hold-back lever.

Auch bei der Herstellung der übrigen Teile aus Kunststoff kann es jedoch zweckmäßig sein* die mit ihren Stirnkurven auf einen Abtriebszapfen einwirkende _s auf der Hauptantriebswelle angeordnete Nockenscheibe und diesen Abtriebszapfen selbst auch weiterhin aus metallischem Werkstoff zu machen* um die zwischen diesen Teilen wirkenden* besonders hohen Flächenpressungen über eine sehr lange Betriebsdauer der Vorrichtung sicher zu beherrschen.However, in making the other components of plastic it may be appropriate * with their front curves on an output pin _s acting on the main drive shaft mounted cam disc and continue to make this output journal itself from metallic material * to the forces acting between these parts * particularly high To safely control surface pressures over a very long service life of the device.

S0S820/0782S0S820 / 0782

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel.The drawing shows an embodiment.

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Zigarettenmaschine, wobei ein Teil der oberen Gehäusewand weggeschnitten ist,Fig. 1 is a perspective view of a device according to the invention trained cigarette machine, with part of the upper housing wall cut away,

Fig. 2 eine Ansicht der in Fig.l gezeigten Maschine von unten in gegenüber Fig.l größerem Maßstabe, wobei die Teile in ihrer für das Aufnehmen von Tabak geeigneten Stellung gezeigt sind,Fig. 2 is a view of the machine shown in Fig.l from below in compared to Fig.l larger scale, the parts in their positions suitable for picking up tobacco are shown,

Fig. 5 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht von unten, jedoch bei derjenigen Stellung der Teile, die sie nach dem Einführen einer zylindrischen Tabakfüllung in eine Zigarettenhülle haben,FIG. 5 shows a view from below similar to FIG. 2, but with that Position of the parts that you will find after inserting a cylindrical tobacco filling into a cigarette case to have,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Maschine von unten, wobei nur einige der Teile gezeichnet sind, deren Verständnis erleichtert werden soll undFig. 4 is a perspective view of the machine from below, wherein only some of the parts are drawn which are intended to facilitate understanding and

Fig. 5 ein Schnitt nach Linie V-V in Fig.2.Fig. 5 is a section along line V-V in Fig.2.

Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Maschine aus einem Gehäuse 2, in dessen im Gebrauch oberer Wand sich eine Öffnung H- befindet, durch welche hindurch eine im Gehäuse vorgesehene Tabakverdichtungskammer 5 zugänglich ist. In diese Öffnung 4 wird der Tabak eingefüllt, der in verdichtetem Zustand'in eine leere Zigarettenhülle eingeführt werden soll, wie sie in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichnet ist. In dem Gehäuse 2 ist eine Hauptantriebswelle 6 gelagert, auf deren oberem Ende ein Handhebel 8 mittels einer Überwurfmutter 10 außerhalb der im Betrieb oberen Fläche des Gehäuses 2 befestigt ist.In the embodiment shown in the drawings, the machine consists of a housing 2, in the upper wall of which in use there is an opening H- through which a tobacco compression chamber 5 provided in the housing is accessible. The tobacco is filled into this opening 4 and is to be introduced into an empty cigarette case in the compressed state, as shown in phantom in FIG. A main drive shaft 6 is mounted in the housing 2, on the upper end of which a hand lever 8 is fastened by means of a union nut 10 outside the upper surface of the housing 2 during operation.

Auf dem unteren Teil der Welle 6 ist eine Nockenscheibe 12 drehfest angebracht, so daß sie sich bei Drehung des Handhebels 8 mitdreht. Das untere Ende der Welle 6 trägt auch einen Betätigungsarm l4. Die genannten Teile sind auf dem unteren Ende der Welle 6 mittels einer Mutter ΐβ festgehalten.A cam disk 12 is fixed against rotation on the lower part of the shaft 6 attached so that it rotates when the hand lever 8 is rotated. The lower end of the shaft 6 also carries an actuator arm l4. The parts mentioned are held on the lower end of the shaft 6 by means of a nut ΐβ.

Die Nockenscheibe 12 hat einen Kurvenschlitz 18, welcher Nockenstirnflächen 20 und 22 bildet. Die Fläche 20 erstreckt sich bei 20' teilweise um den Außenumfang der Nockenscheibe 12 herum;The cam disk 12 has a cam slot 18 which cam faces 20 and 22 forms. The surface 20 extends at 20 'partially around the outer periphery of the cam plate 12;

509820/0782509820/0782

die Nockenstirnflächen sind für das Zusammenwirken mit einem auf einem Gelenkarm 26 angebrachten Abtriebszapfen 24 eingerichtet. Die Nockenscheibe 12 weist auch aufrechtstehende Ausbördelungen 28 und 28' auf, deren Zweck weiter unten erläutert ist. Mittels Drehzapfen 31 und 33, die mit dem Gelenkarm 26 aus einem Stück gespritzt sind, ist der Gelenkarm 26 mit den inneren Enden eines ersten Paares paralleler Lenkerhebel 30 und 32 gelenkig verbunden; ebenso sind die inneren Enden eines zweiten Paares paralleler Lenkerhebel 34 und 36 mittels der Drehzapfen 3I und 33 an dem Gelenkarm 26 schwenkbar gelagert. Das Gehäuse 2 kann mit die Enden der Drehzapfen 31 und 33 aufnehmenden ausgerundeten Vertiefungen 37 und 39 versehen sein. Die anderen., äußeren Enden der Lenkerhebel 30 und 32 sind auf Drehzapfen 38 und 4o schwenkbar gelagert, während die äußeren Enden der Lenkerhebel 34 und 36 um Drehzapfen 44 und 46 an einem Tabakverdichtungsglied 42 schwenkbar gelagert sind. Das Tabakverdichtungsglied 42 ist, wie in Fig.4 gezeigt, an FUhrungskanten 48 und 50 gleitend geführt. Man sieht _s daß eine Hin- und Herbewegung des Gelenkarmes 26 in den durch den Doppelpfeil 52 in den Fig» 2,3 und 4 angegebenen Richtungen eine Bewegung des Tabakverdichtungsgliedes 42 von einer offenen Tabakaufnehmestellung (Fig. 1 und 2) in eine geschlossene Tabakverdichtungsstellung (Fig» 3) bewirkt. Eine Bewegung des Handhebels 8 in der durch den Pfeil 54 in Fig. 1 und 2 angezeigten Richtung bewirkt, daß die Nockenflächen 20 und 20' nacheinander auf den Abtriebszapfen 24 derart einwirken, daß der Gelenkarm 26 aus der in Fig. 2 gezeigten Stellung nach rechts in die in Fig. 3 gezeigte Stellung geführt wird, bei der sich das Tabakverdichtungsglied in seiner Tabakverdichtungsstellung befindet. Eine entgegengesetzte Bewegung des Handhebels 8 in der durch den Pfeil 56 in Fig. 3 angezeigten Richtung ergibt das Zusammenwirken der Nockenflächen 22 mit dem Abtriebszapfen 24, so daß der Gelenkarm 26 aus der in Fig. 3 gezeigten Stellung in die in Fig. 2 gezeigte Stellung zurückbewegt wird.the cam end faces are set up for interaction with an output pin 24 mounted on an articulated arm 26. The cam disk 12 also has upstanding flanges 28 and 28 ', the purpose of which is explained below. The articulated arm 26 is articulated to the inner ends of a first pair of parallel link arms 30 and 32 by means of pivot pins 31 and 33 which are injection-molded in one piece with the articulated arm 26; Likewise, the inner ends of a second pair of parallel handlebar levers 34 and 36 are pivotably mounted on the articulated arm 26 by means of pivot pins 31 and 33. The housing 2 can be provided with rounded recesses 37 and 39 receiving the ends of the pivot pins 31 and 33. The other., Outer ends of the handlebars 30 and 32 are pivotably mounted on pivot pins 38 and 40, while the outer ends of the handlebars 34 and 36 are pivotably mounted about pivot pins 44 and 46 on a tobacco compression member 42. As shown in FIG. 4, the tobacco compression member 42 is slidably guided on guide edges 48 and 50. One sees _s that a reciprocating motion of the articulated arm 26 in the directions indicated by the double arrow 52 in FIGS »2.3 and 4 directions of movement of the tobacco compacting member 42 from an open tobacco-receiving position (FIGS. 1 and 2) in a closed tobacco compression position ( Fig »3) causes. A movement of the hand lever 8 in the direction indicated by the arrow 54 in FIGS. 1 and 2 causes the cam surfaces 20 and 20 'to act successively on the output pin 24 in such a way that the articulated arm 26 moves to the right from the position shown in FIG is guided into the position shown in Fig. 3, in which the tobacco compression member is in its tobacco compression position. An opposite movement of the hand lever 8 in the direction indicated by the arrow 56 in FIG. 3 results in the interaction of the cam surfaces 22 with the output pin 24, so that the articulated arm 26 from the position shown in FIG. 3 into the position shown in FIG is moved back.

Der auf der Welle 6 befestigte Betätigungsarm 14 ist bei 58 an einen Stopfhebel 60 angelenkte der seinerseits mittels einer Schraube 64 an dem einen Ende eines Stopfwerkzeuges 62 schwenk-The actuating arm 14 fastened on the shaft 6 is articulated at 58 to a stuffing lever 60, which in turn is by means of a Pivoting screw 64 at one end of a tamping tool 62

bar gelagert ist. Das Stopfwerkzeug 62 bildet an seinem anderen Ende einen Einbringlöffel 66, der einen halbkreisförmig -konkaven Querschnitt hat (siehe Fig. 5), so daß, wenn das Stopfwerkzeug 62 in der in Fig. 1,2 und 4 gezeigten Stellung ist, das Tabakverdichtungsglied 42 den Tabak zwischen sich und dem Löffel derart verdichtet, daß eine zylindrische, längliche Füllung entsteht. Die Leitfläche 42' des Tabakverdichtungsgliedes 42 hat konkaven Querschnitt (Fig. 5)> so daß, wenn das Verdichtungsglied und der Löffel sich einander nähern, der zwischen ihnen verdichtete Tabak die Gestalt eines länglichen Zylinders annimmt.is stored in cash. The stuffing tool 62 forms at its other end an insertion spoon 66 which has a semicircular-concave cross-section (see FIG. 5), so that when the stuffing tool 62 is in the position shown in FIGS. 1, 2 and 4, the tobacco compression member 42 compacts the tobacco between itself and the spoon in such a way that a cylindrical, elongated filling is created. The guide surface 42 'of the tobacco compacting member 42 is such that when the compression member and the bucket approach each other, the compressed tobacco between them assumes concave cross-section (Fig. 5)> the shape of an elongated cylinder.

Eine Bewegung des Handhebels 8 aus der Stellung nach Fig. 2 in die nach Fig. 3 bewirkt nicht nur die Bewegung des Tabakverdichtungsgliedes in die Tabakverdichtungsstellung, sondern auch eine Bewegung des StopfWerkzeuges 62 nach rechts aus der inA movement of the hand lever 8 from the position according to FIG. 2 into that according to FIG. 3 not only causes the movement of the tobacco compression member into the tobacco compression position, but also a movement of the stuffing tool 62 to the right out of the in

Fig. 2 gezeigten in die Stellung, die in Fig. 3 in ausgezogenen Linien gezeichnet ist, wobei der Löffel in seiner Tabakeinbring-Endstellung ist. In Fig. 3 ist in strichpunktierten Linien eine auf einen an der Maschine vorgesehenen Stutzen 68 aufgesetzte Zigarettenhülle dargestellt.Fig. 2 shown in the position that in Fig. 3 in the extended Lines are drawn with the spoon in its tobacco introduction end position is. In FIG. 3, in dash-dotted lines, a connector 68 is placed on a connector 68 provided on the machine Cigarette case shown.

Während des Einbringens der Tabakfüllung in die Hülle wird das Ende der Hülle auf dem Stutzen 68 mittels eines Rückhalte-Winkelhebeis 70 festgehalten, der mittels eines mit der Unterfläche 72 des die Tabakverdichtungskammer 5 begrenzenden Bodens aus einem Stück gespritzten Zapfens 76 auf dieser schwenkbar gehalten ist. Durch eine Feder 80 wird der Hebel 70 in eine Stellung gedrängt, in der sein auf die Hülle einwirkendes Ende 78 den Stutzen 68 berührt. Die Feder 80 greift an einem an dem Antriebsende 84 des Rückhalte-Winkelhebels 70 angeordneten Zapfen 82 an. In seiner in Fig. 2 gezeigten Stellung wird jedoch das mit der Hülse zusammenwirkende Ende 78 des Rückhaltehebels 70 durch einen Anschlagzapfen 86, der auf dem Lenkerhebel 56 angebracht ist, gegen die Wirkung der Feder 80 in einer von dem Stutzen 68 abgehobenen Lage gehalten. Bei dieser Stellung des Rückhaltehebels 70 wird eine Zigarettenhülle auf den Stutzen aufgeschoben. Wenn der Handhebel 8, wie in Fig. 2 gezeigt in Richtung des Pfeiles 54 bewegt wird, wird die Anschlagwirkung des Zapfens 86 aufgehoben, so daßDuring the introduction of the tobacco filling into the casing, the end of the casing is on the nozzle 68 by means of an angle retaining lever 70 held, which by means of a with the lower surface 72 of the bottom delimiting the tobacco compression chamber 5, which is injection-molded from one piece, is held pivotably thereon. By means of a spring 80, the lever 70 is urged into a position in which its end 78 acting on the casing meets the connecting piece 68 touched. The spring 80 engages a pin 82 arranged on the drive end 84 of the angle retaining lever 70. In its in the position shown in Fig. 2, however, the cooperating with the sleeve end 78 of the retaining lever 70 by a stop pin 86, which is mounted on the handlebar lever 56, against the action of the spring 80 is held in a position raised from the connecting piece 68. In this position of the retaining lever 70 is a cigarette case pushed onto the socket. When the hand lever 8, as shown in FIG. 2, moves in the direction of arrow 54 is, the stop action of the pin 86 is canceled, so that

509820/0782509820/0782

die Feder 8o den Rückhaltehebel dreht (in Fig. 2 im Uhrzeigersinn) und das Rückhalteende 78 den Stutzen 68 berührt und die Zigarettenhülle während des ganzen Einbringens des Löffels und der Tabakfüllung in die Hülle auf dem Stutzen festhält.the spring 8o turns the retaining lever (clockwise in Fig. 2) and the retaining end 78 contacts the nozzle 68 and the cigarette wrapper holds on to the nozzle during the entire introduction of the spoon and the tobacco filling into the casing.

Wenn man eine Zigarette herstellen will, wird eine hohle Zigarettenpapierhülle, z.B. eine Filterhülle, wie sie strichpunktiert gezeichnet ist, wie in der Fig. 1 und 5 gezeigt auf den Stutzen 68 geschoben, und zwar bei der ebenfalls in diesen Fig. gezeigten Stellung des Handhebels 8, bei der sich das Tabakverdichtungsglied 42 in der offenen Tabakaufnahmestellung befindet, während das mit der Hülle zusammenwirkende Ende 78 des Rückhaltehebels 70 den Stutzen 68 nicht berührt, weil der Anschlagzapfen 86 am Antriebsarm 84 des Rückhaltehebels anliegt. Dann wird eine passende Tabakmenge durch die Öffnung 4 auf den Boden 90 der Tabakverdichtungskammer 5 gebracht und anschließend der Handhebel 8 entgegen dem Uhrzeigersinne in Richtung des Pfeiles 54 in Fig. 1 und 2 gedreht. Diese Drehung bewirkt die Verdichtung der Tabakmenge zwischen der Leitfläche 42' des Verdichtungsgliedes 42 und dem Löffel 66 und gestattet dem Rückhaltehebel 70 auch eine solche Verschwenkung unter der Wirkung der Feder 80, daß sein mit der Hülle zusammenwirkendes Ende 78 ein Ende der Zigarettenhülle zwischen sich und dem Stutzen 68 festhält. Eine Weiterdrehung des Handhebels 8 in der durch den Pfeil 54 angezeigten Richtung hält das Tabakverdichtungsglied in der Verdichtungsstellung und verschwenkt auch den Betätigungsarm l4 mittels der Ausbördelung 28, so daß das Stopfwerkzeug 62 nach rechts bewegt wird (Fig. 2) und eine Tabakfüllung in die Zigarettenhülle einbringt (Fig. 3)· Nach diesem Einbringen der Füllung wird der Handhebel 8 in entgegengesetzter Richtung gedreht (Pfeil 56 in Fig. 3)> was das Zurückziehen des Löffels 66 aus der Hülle und auch das Freigeben der Hülle auf dem Stutzen 68 bewirkt, so daß die gefüllte Zigarettenhülle von dem Stutzen abgenommen werden kann; die Rückdrehung des Handhebels bewirkt weiter das Öffnen der Tabakverdichtungskammer und das Zurückführen der Teile in die in Fig. 1 und 2 gezeigte Stellung. Die Rückbewegung des Betätigungsarmes 14 aus der in Fig. 3 gezeigten Stellung in die in Fig. 2 gezeigte Stellung kann durch eine Feder 67 unterstützt werden.If one wants to produce a cigarette, a hollow cigarette paper envelope, for example a filter envelope, as shown in dash-dotted lines, is pushed onto the connector 68 as shown in FIGS. 1 and 5, in the position of the hand lever also shown in these figures 8, in which the tobacco compression member 42 is in the open tobacco receiving position, while the co-operating end 78 of the retaining lever 70 with the sleeve does not contact the nozzle 68 because the stop pin 86 rests on the drive arm 84 of the retaining lever. Then a suitable amount of tobacco is brought through the opening 4 onto the bottom 90 of the tobacco compression chamber 5 and then the hand lever 8 is rotated counterclockwise in the direction of the arrow 54 in FIGS. This rotation causes the amount of tobacco to be compressed between the guide surface 42 'of the compression member 42 and the spoon 66 and also allows the retaining lever 70 to pivot under the action of the spring 80 such that its end 78 cooperating with the envelope is between itself and an end of the cigarette envelope the connecting piece 68 holds. Further rotation of the hand lever 8 in the direction indicated by the arrow 54 holds the tobacco compression member in the compression position and also pivots the actuating arm l4 by means of the flange 28, so that the stuffing tool 62 is moved to the right (FIG. 2) and a tobacco filling into the cigarette case (Fig. 3) After this introduction of the filling, the hand lever 8 is rotated in the opposite direction (arrow 56 in Fig. 3) > which causes the spoon 66 to be withdrawn from the casing and also the release of the casing on the nozzle 68, so that the filled cigarette case can be removed from the socket; the reverse rotation of the hand lever further causes the opening of the tobacco compression chamber and the return of the parts to the position shown in FIGS. The return movement of the actuating arm 14 from the position shown in FIG. 3 into the position shown in FIG. 2 can be assisted by a spring 67.

509820/0782509820/0782

Im folgenden werden anhand der Fig. 4 die Stützlagerflächen näher beschrieben, die den die Drehlager bildenden Zapfen an dem Tabakverdichtungsglied 42, den Lenkerhe.beln 30, 32,34 und und dem Gelenkarm 26 zugeordnet sind. In Fig. 4 sind nur die Lenkerhebel 32 und 36 gezeigt; die Lenkerhebel 30 und 34 sind entsprechend angeordnet. Die Drehzapfen 38 und 40, um die sich die als Lageraugen ausgebildeten äußeren Enden der Lenkerhebel 30 und 32 drehen, sind aus einem Stück mit dem Gehäuse 2 gespritzt. Die Stützlager, die den Drehzapfen 38 und 4o zugeordnet sind, damit sie den beim Gebrauch der Zigarettenmaschine auftretenden hohen Beanspruchungen widerstehen können,werden wie folgt gebildet. Die die äußeren Enden der Lenkerhebel 30 und 32 darstellenden Lageraugen haben kreiszylindrische Außenflächen 30' und 32'. Die kreiszylindrische Außenfläche 30' am Lagerauge des Hebels 30 ist in den Zeichnungen nicht bezeichnet. Diese kreiszylindrischen Außenflächen 30',32' liegen in dazu passenden konkaven, kreiszylindrischen Ausnehmungen 92' an, die in in der im Gebrauch oberen Wandung des Gehäuses 2 vorgesehenen Erhöhungen 92 angeordnet sind. Die kreiszylindrischen Außenflächen 30',32' können in den konkaven, zu ihnen passenden Ausnehmungen 92' gleiten. Die kreiszylindrischen Stützlagerflächen liegen sämtlich konzentrisch zur geometrischen Achse des zugehörigen Drehzapfens.The following are the support bearing surfaces with reference to FIG described in more detail, which forms the pivot bearing on the tobacco compression member 42, the Lenkerhe.beln 30, 32,34 and and the articulated arm 26 are assigned. In Fig. 4 only the handlebars 32 and 36 are shown; the handlebars 30 and 34 are arranged accordingly. The pivot pins 38 and 40 around the the outer ends of the handlebars 30 and 32, which are designed as bearing eyes, are molded in one piece with the housing 2. The support bearings which are associated with the pivot pins 38 and 4o so that they can be used when the cigarette machine is used can withstand high stresses, such as follows formed. The bearing eyes representing the outer ends of the link arms 30 and 32 have circular cylindrical outer surfaces 30 'and 32'. The circular cylindrical outer surface 30 'on the bearing eye of the lever 30 is not indicated in the drawings. These circular cylindrical outer surfaces 30 ', 32' lie in matching concave, circular cylindrical recesses 92 ', which in the Elevations 92 provided in the upper wall of the housing 2 in use are arranged. The circular cylindrical outer surfaces 30 ', 32' can in the concave, matching recesses 92 ' slide. The circular cylindrical support bearing surfaces are all concentric to the geometric axis of the associated pivot pin.

Entsprechend sind den Drehzapfen 44 und 46, welche die auf dem Tabakverdichtungsglied 42 angebrachten Drehlager für die äußeren Enden der Lenkerhebel 34 und 36 bilden, in gleicher Weise ausgebildete Stützlager zugeordnet. Die kreiszylindrischen Außenflächen 34',36¹ der die äußeren Enden der Lenkerhebel 34 und 36 darstellenden Lageraugen bilden die einen Stützlagerflächen, während die Gegenflächen 94 dazu passend konkav und kreiszylindrisch auf dem Tabakverdichtungsglied 42 angebracht sind. Währen die Fläche 34' in den Fig. nicht genannt ist, sind die Gegenflächen 94 als Ausschnitte des Tabakverdichtungsgliedes 42 in Fig. 4 beide dargestellt. Die Drehzapfen 44 und 46 sind mit dem Verdichtungsglied 42 beide aus einem Stück gespritzt. Correspondingly, the pivot pins 44 and 46, which form the pivot bearings mounted on the tobacco compression member 42 for the outer ends of the connecting rods 34 and 36, are assigned support bearings designed in the same way. The circular cylindrical outer surfaces 34 ′, 36 ¹ of the bearing eyes representing the outer ends of the control arms 34 and 36 form one of the supporting bearing surfaces, while the counter surfaces 94 are attached to the tobacco compression member 42 in a concave and circular cylindrical shape. While the surface 34 'is not mentioned in the figures, the opposing surfaces 94 are both shown as cutouts of the tobacco compression member 42 in FIG. The trunnions 44 and 46 are both molded in one piece with the compression member 42.

Die die Drehlager für die einander zugewendeten Enden einerseits der Lenkerhebel 30 und 34 und andererseits der Lenkerhebel 32 und 36 bildenden Drehzapfen 31 und 33 sind mit dem Gelenkarm 26 ausThe pivot bearings for the mutually facing ends of the handlebars 30 and 34 on the one hand and the handlebars 32 and on the other 36 forming pivot pins 31 and 33 are with the articulated arm 26 from

509820/0782509820/0782

einem Stück gespritzt. Übermäßige Beanspruchungen sind ihnen da- > durch fern gehalten, daß die Lageraugen jedes auf einem der Drehzapfen 31 bzw. 33 gemeinschaftlich gelagerten Lenkerhebelpaares gegeneinander Stützlager bilden,, und zwar in folgender Weise. Die Lageraugen sind bei diesem Beispiel nur etwa halb so dick wie die Lenkerhebel. Über den Bereich der zweiten Hälfte der Dicke ist neben jedem Lagerauge eine Gegenfläche für das Lagerauge des zwei-ten Hebels ausgebildet. Die kreis zylindrischen Außenflächen der Lageraugen bilden wieder kreiszylindrische Stützlagerflächen, die auf den jeweiligen Gegenflächen, die neben dem Lagerauge des jeweils anderen Hebels ausgebildet sind, gleiten können. An dem um den Zapfen 33 drehbaren Lagerauge des Hebels 32 ist die äußere Stütz_^Lagerfläche 32" gebildet, die in Fig. 4 die untere Hälfte der Dicke des Lenkerhebels 32 einnimmt. In der oberen Hälfte der Dicke ist dem Lagerauge benachbart die konkave Gegenfläche 32™ gebildet, an der die äußere Stützlagerflache 36" des auf dem Lagerauge des Lenkerhebels 32 aufliegenden Lagerauges des Lenkerhebels 36 anliegt. Umgekehrt befindet sich in Fig. 4 im Bereich der unteren Dicken-Hälfte des Lenkerhebels 36 die konkave Stützlagerfläche 36'" , die die Gegenfläche für die Außenfläche 32" des Lagerauges des Hebels 32 darstellt.injected into one piece. Excessive stress is there for them-> kept away by that the bearing eyes each on one of the pivot pins 31 or 33 jointly mounted handlebar pair against each other form support bearings, in the following way. In this example, the bearing eyes are only about half as thick as the handlebars. Over the area of the second half of the Thick, a counter surface for the bearing eye of the second lever is formed next to each bearing eye. The circular cylindrical The outer surfaces of the bearing eyes again form circular cylindrical support bearing surfaces, which slide on the respective mating surfaces, which are formed next to the bearing eye of the respective other lever can. On the bearing eye of the lever that is rotatable about the pin 33 32, the outer support surface 32 ″ is formed, which is shown in FIG. 4 the lower half of the thickness of the handlebar 32 occupies. In the In the upper half of the thickness, the concave mating surface 32 ™ is formed adjacent to the bearing eye, on which the outer support bearing surface 36 " of the bearing eye resting on the bearing eye of the steering lever 32 of the handlebar 36 is applied. Conversely, in FIG. 4, the concave half is located in the area of the lower thickness half of the link lever 36 Support bearing surface 36 '", which represents the counter surface for the outer surface 32" of the bearing eye of the lever 32.

Die an den Lageraugen bildenden Enden der den Hebeln 32 und 36 entsprechenden Hebel 30 und 3^ ausgebildeten entsprechenden Stützlagerflächen 30",34",3²I-¹" und 30^m sind in den Fig. nicht bezeichnet. ^{The ends of the corresponding support bearing surfaces 30 ″, 34 ″, 3 2} I- ¹ ″ and 30 ^m formed on the bearing eyes, which ends of the levers 30 and 3 ^ corresponding to the levers 32 and 36, are not designated in the figures.

Durch diese Zuordnung von Stützlagern zu den Drehzapfen wird erreicht, daß die bei der Benutzung der Maschine während des Verdichtens des Tabaks auftretenden, in durch die Pfeile Fl, F2, F3 und F4 angegebenen Richtungen wirkenden Kräfte von den Drehzapfen ferngehalten und durch die Stützlagerflächen aufgenommen werden. Erst hierdurch wurde es möglich, die erwähnten Dreh-This assignment of support bearings to the trunnions achieves that the occurring when using the machine during the compression of the tobacco, in by the arrows Fl, F2, F3 and F4 directions given acting forces are kept away from the pivot pin and absorbed by the support bearing surfaces will. Only then did it become possible to

mit zapfen aus Kunststoff aus einem Stück/den jeweiligen Teilen zu spritzen, an denen sie angeordnet sind.with one piece of plastic / the respective parts closed syringes on which they are located.

Wie in Fig. 4 gezeigt, ist die Unterseite der oberen Wand des Gehäuses 2 mit aufrechtstehenden Zapfen 96 und 98 versehen, aufAs shown in Fig. 4, the bottom of the top wall of the Housing 2 provided with upright pins 96 and 98 on

509020/0782509020/0782

.welche nicht bezeichnete öffnungen eines aus Kunststoff gespritzten Teils 100, der in Fig. 4 eingestrichelt ist, passen, der einen Boden für die Tabakverdichtungskammer und auch einen unteren Gehäuseteil für die aus Stopfwerkzeug und Löffel bestehende Einheit bildet..which unmarked openings of an injection-molded plastic Part 100, which is dashed in Fig. 4, fit a bottom for the tobacco compression chamber and also a Lower part of the housing for the stuffing tool and spoon Unity forms.

509820/0782509820/0782

Claims (4)

PatentansprücheClaims [lyHandbetätigte Zigarettenstopfmaschine, bei der Tabak zu einer länglichen, im wesentlichen zylindrischen Tabakfüllung verdichtet wird* die in eine Zigarettenpapierhülle eingebracht wird, beides mittels Zusammenwirkens beweglicher Glieder, welche um teils gehäusefeste, teils an den beweglichen Gliedern selbst angeordnete Drehzapfen schwenkbar sind, wobei von einem Handhebel aus eine eine Nockenscheibe und einen Betätigungsarm tragende Hauptantriebswelle schwenkbar ist und wobei die Nockenscheibe auf einen Gelenkarm einwirkt, an welchem Lenkerhebelpaare angreifen, wovon zwei am Maschinengestell schwenkbar abgestützt sind und zwei auf ein Tabakverdichtungsglied einwirken, das in einer im Gehäuse gebildeten, von außen mit Tabak beschickbaren Tabakverdichtungskammer beweglich ist, wobei ferner von dem Betätigungsarm aus ein Stopfwerkzeug hin- und hergehend antreibbar ist und wobei schließlich von dem Gelenkarm her auch ein eine Zigarettenpapierhülle auf einem im Maschinengehäuse festen Stutzen haltender und freigebender Hebel gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß zu mindestens einigen der Drehlager bildenden Drehzapfen (38,40; 44,46; 31,33) Stützlagerflächen (30',32'; 30",34'¹J 32", 36") mit dazu passenden Gegenflächen (92'; 94j 34"' ,30"', 32"' ) als Stützlager zwecks Aufnahme des Hauptanteils der bei der Benutzung der Maschine auftretenden, von den beweglichen Teilen übertragenen Reaktionskräfte angeordnet sind.[lyHand-operated cigarette tamping machine, in which tobacco is compressed into an elongated, essentially cylindrical tobacco filling * which is placed in a cigarette paper envelope, both by means of the interaction of movable members, which can be pivoted around pivot pins partly fixed to the housing and partly on the movable members themselves Hand lever is pivotable from a main drive shaft carrying a cam disk and an actuating arm, and the cam disk acts on an articulated arm on which pairs of handlebars engage, two of which are pivotably supported on the machine frame and two act on a tobacco compression member, which in one formed in the housing, from the outside with Tobacco loadable tobacco compression chamber is movable, furthermore a stuffing tool can be driven back and forth from the actuating arm and finally from the articulated arm also a cigarette paper sleeve on a piece fixed in the machine housing Use-holding and releasing lever is controlled, characterized in that for at least some of the pivot bearings forming pivot pins (38, 40; 44.46; 31,33) supporting the bearing surfaces (30 ', 32'; 30 ", 34" ¹ J 32 ", 36") with mating counter-surfaces (92 '; 94j 34 "', 30"', 32 "') as a support bearing for inclusion of the main part of the reaction forces that occur when the machine is used and are transmitted by the moving parts. 2. Zigarettenstopfmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu den Drehzapfen, die die Drehlager der-Lenkerhebe lpaare gegenüber dem Maschinengehäuse, gegenüber dem Tabakverdichtungsglied und gegenüber dem Gelenkarm sowie gegeneinander bilden, Stützlager angeordnet sind,, nämlich2. Cigarette tamping machine according to claim 1, characterized in that that to the pivot, which the pivot bearing of the handlebars lpairs opposite the machine housing, opposite the tobacco compression member and opposite the articulated arm as well as against each other form, support bearings are arranged, namely a) zu den Drehzapfen (38,4o), welche die gehäusefesten Drehlager für die äußeren Enden zweier Lenkerhebel (30,32) bilden, in Gestalt der kreiszylindrischen Außenflächen (30', 32') der die äußeren Enden der Lenkerhebel (30.32) darstellenden Lageraugen, die mit dazu passenden konkaven, kreiszylindrischen Ausnehmungen (92') in in einer Wandung des Gehäuses (2) vorgesehenen Erhöhungen (92) gleitend aneinanderliegend zusammenwirken,a) to the pivot pin (38,4o), which is the pivot bearing fixed to the housing form for the outer ends of two link levers (30,32), in the form of the circular cylindrical outer surfaces (30 ', 32') of the outer ends of the handlebar lever (30.32) representing bearing eyes with matching concave, circular-cylindrical recesses (92 ') in elevations provided in a wall of the housing (2) (92) cooperate slidingly against one another, 509820/0782509820/0782 b) zu den Drehzapfen (44,46), welche die auf dem Tabakverdichtungsglied (42) angebrachten Drehlager für die äußeren Enden zweier weiterer Lenkerhebel (34,36) bilden, in Gestalt der kreis zylindrischen Außenflächen (34',36^!) der die äußeren Enden der Lenkerhebel (34,36) darstellenden Lageraugen, die mit dazu passenden konkaven, kreiszylindrischen, auf dem Tabakverdichtungsglied (42) angebrachten Gegenflächen (94) zusammenwirken,b) to the pivot pins (44,46), which form the pivot bearings mounted on the tobacco compression member (42) for the outer ends of two further link levers (34,36), in the form of the circular cylindrical outer surfaces (34 ', 36 ^! ) of the outer ends of the handlebar levers (34,36) representing bearing eyes, which cooperate with matching concave, circular cylindrical counter surfaces (94) attached to the tobacco compression member (42), c) zu den die Drehlager für die einander zugewandten Enden je zweier der Lenkerhebel (30,34;32,36) bildenden, auf dem Lenkerarm 26 angebrachten Drehzapfen (31*33) iⁿ Gestalt der kreiszylindrischen Außenflächen (30", 34";32",3β") der die einander zugewandten Enden der Lenkerhebel (30,34;32,36) bildenden Lageraugen, die halb so dick sind wie die Lenkerhebel, während über die zweite Hälfte der Dicke konkave, kreiszylindrische Gegenflächen ( 34™ , 30^!M ;36"' , 32™ ) gebildet sind, mit denen die auf dem Umfang des Lagerauges des jeweils anderen Lenkerhebels gebildete Stützlagerfläche (30",34"; 32",36") gleitend zusammenwirkt.c) to the pivot bearing for the facing ends of each pair of link levers (30,34; 32,36) forming, on the control arm 26 mounted pivot (31 * 33) i ⁿ the form of the circular-cylindrical outer surfaces (30 ", 34"; 32 ", 3β") of the facing ends of the handlebars (30,34; 32,36) forming the bearing eyes, which are half as thick as the handlebars, while over the second half of the thickness concave, circular cylindrical counter surfaces (34 ™, 30 ^{! M} ; 36 "', 32 ™) are formed, with which the support bearing surface (30", 34 ";32", 36 ") formed on the circumference of the bearing eye of the respective other link lever interacts in a sliding manner. 3. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2), das Tabakverdichtungsglied (42), der Gelenkarm (26) und die Lenkerhebel (30,32;34,36) aus Kunststoff bestehen, wobei die gehäusefesten Lagerzapfen (38,4θ) mit dem Gehäuse (2), die auf dem Tabakverdichtungsglied (42) angebrachten Lagerzapfen (44,46) mit diesem Glied und die auf dem Gelenkarm (26) angebrachten Lagerzapfen (31,33) mit dem Gelenkarm (26) aus einem Stück bestehen.3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the housing (2), the tobacco compression member (42), the articulated arm (26) and the handlebar levers (30,32; 34,36) are made of plastic, the bearing journals (38,4θ) fixed to the housing with the housing (2), the bearing journals (44, 46) mounted on the tobacco compression member (42) with this member and the one on the articulated arm (26) attached bearing pin (31,33) with the articulated arm (26) consist of one piece. 4. Maschine nach· Anspruch 1 bis 3j dadurch gekennzeichnet, daß auch der Handhebel (8), der Betätigungsarm (l4), das Stopfwerkzeug (62) und der Hüllen-Rückhaltehebel (70) aus Kunststoff sind.4. Machine according to · Claims 1 to 3j, characterized in that the hand lever (8), the actuating arm (14), the stuffing tool (62) and the casing retaining lever (70) are also made of plastic. 5· Maschine nach Anspruch 1 bis 3 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Nockenscheibe (12) und der Abtriebszapfen (24), auf den die an der Nockenscheibe (12) vorgesehenen Stirnkurven (20,20',22) einwirken, aus metallischem Werkstoff bestehen. 5 · Machine according to claim 1 to 3 or one of the following, characterized characterized in that the cam disk (12) and the output pin (24) on which the provided on the cam disk (12) Forehead curves (20, 20 ', 22) act, consist of metallic material. 509820/0782509820/0782