DE2439251B2 - RUNDSTALL - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rundstall mit kreisringförmiger Umfangswand, der voll unterkellert ist.The invention relates to a round stable with a circular peripheral wall, which has a full cellar is.

Solche Stallgebäude sind bekannt. Es gibt einen Rundstall mit zehn übereinanderliegenden Etagen und einem unterhalb derselben im Kellergeschoß liegenden Kotauffangraum, der sich über die gesamte Querschnittsfläche des zylindrischen Stallgebäudes erstreckt. In der Mitte des Stallgebäudes ist ein Schacht vorgesehen für Kotabwurf und Entlüftung. Jede Etage weist einen feststehenden, gegen die Mitte des Gebäudes geneigten Boden auf und einen unmittelbar darüber angeordneten, drehbar gelagerten Rost in Form einer Drehscheibe, um die auf diesem Rost befindlichen Tiere an eine Pflegestation heranzuführen. Diese Konstruktion soll ein zylindrisches Gebäude optimal als Stall nutzen. In der Praxis setzen sich solche Stallanlagen jedoch nicht durch, und zwar nicht nur wegen ihres außerordentlich hohen maschinellen Aufwandes, sondern auch, weil die Jauche nicht innerhalb des Stallgebäudes ohne weiteres gelagert werden kann, ohne die Tiere durch die Abgase zu gefährden. Dieser Umstand wurde auch in verschiedenen Bauvorschriften einzelner Länder berücksichtigt, indem darin festgehalten ist, daß Jauche nur außerhalb des Stallgebäudes gelagert werden darf.Such stable buildings are known. There is a round stable with ten floors one above the other and a droppings collecting room located below the same in the basement, which extends over the entire Extends cross-sectional area of the cylindrical stable building. In the middle of the stable is a Shaft provided for droppings and ventilation. Each floor has a fixed one towards the middle the building's sloping floor and a rotatably mounted grate immediately above it in the form of a turntable to bring the animals on this grate to a care station. This construction should optimally use a cylindrical building as a stable. Put in practice However, such stable systems do not succeed, and not only because of their extraordinarily high mechanical strength Effort, but also because the manure is not easily stored within the stable building without endangering the animals from the exhaust gases. This fact was also in various Building regulations of individual countries taken into account by stating that manure only outside of the stable building may be stored.

Es ist auch schon ein Schweinestall mit kreisförmigem oder kreisähnlichem Grundriß bekannt, der unmittelbar aneinanderschließende Buchten aufweist, die alle an die Außenwände des Stalles angrenzen und durch radial verlaufende Zwischenwände voneinander getrennt sind. Ein in der Stall-Kreismitte angeordneter freier Raum dient als Arbeitsplatz beim Betreuen der Tiere, der von außen her durch einen radialen Gang erreichbar ist. An der Außenwand des Stalles sind die Futtertröge angebracht mit einer geThere is already a pigsty with a circular or circle-like ground plan known that directly has adjoining bays, all of which are adjacent to the outer walls of the stable and are separated from one another by radially extending partitions. One arranged in the center of the stable circle Free space serves as a workplace when caring for the animals, which from the outside through a radial passage is achievable. The feeding troughs are attached to the outer wall of the stable with a ge

meinsamen Beschickungsvorrichtung. Die Kotplätze sind dem mittigen Arbeitsraum zugekehrt. In diesem Schweinestall erfolgt die Entmistung auf manuellem Wege, so daß ein hoher Arbeitsaufwand erforderlich ¹ ist.common loading device. The droppings face the central work area. In this pigsty manure removal is done manually, so that a lot of work is required ¹ .

Ein weiterer bekanngewordener Stall, für Rinderoder Schweinehaltung mit ebenfalls kreisförmigem Grundriß hat in zwei übereinanderliegenden Etagen je eine Fulterverteileinrichtung und einen doppelten Boden. Diese Böden sind gegen die Mitte des Stallgebäudes schräg geneigt und münden in eine der Aufnahme der Jauche dienende zentrale Rinne. Auch hier muß die Jauche manuell nach außerhalb des Stalles gebracht werden.Another well-known stable, for cattle or pig farming, also with a circular one The ground plan has a distribution device and a double one in each of the two floors above each other Floor. These floors are inclined towards the center of the stable building and open into one of the receptacles the central gutter serving the liquid manure. Here, too, the manure has to be moved manually outside the stable to be brought.

Stallanlagen mit kreisförmigem Grundriß sind außerdem auch für Kleintiere bekanntgeworden. Auch hier halten sich die Kleintiere ruf einer drehbaren Standfläche auf, die kreissektorförmig unterteilt ist. Auch hier hat die Standfläche einen doppelten Boden und an der Llnterseite sind Abstreifer vorgesehen, welche Mist und Kot zu den am Umfang des Stalles angeordneten Öffnungen führen. Durch diese automatische Entmistungseinrichtung wird der Mist nach außerhalb des Stalles gefördert.Stables with a circular floor plan are also available also became known for small animals. Here, too, the small animals keep calling a rotatable Stand area, which is divided into a sector of a circle. Here, too, the stand area has a double floor and on the underside there are scrapers, which remove manure and droppings to the perimeter of the barn lead arranged openings. Through this automatic The manure is transported outside the stable.

Alle diese skizzierten Stallanlagen haben keine hinreichenden Maßnahmen vorgesehen für die Lagerung bzw. Aufbereitung der Jauche und des Dungs, so daß Ställe dieser Art infolge der intensiven Belegung mit Tieren unter einer außerordentlich hohen Geruchsbildung leiden und daher Anlagen dieser Art nur im freien Gelände, nicht aber in einem besiedelten Raum verwendet und betrieben werden können.None of these outlined stable systems have provided sufficient measures for storage or processing of the liquid manure and the dung, so that stables of this type as a result of the intensive occupancy with Animals suffer from an extremely high level of odor and therefore plants of this type only in the can be used and operated in open areas, but not in a populated area.

Bei einer anderen bekannten Stallanlage dieser Bauart ist der im Bereich des Erdniveaus liegende Zwischenboden als Spaltenboden ausgebildet. Unterhalb des Zwischenbodens ist ein zur Gebäudemitte hin geneigter Flüssigkeitsablaufboden angeordnet, der in einen zentralen ringförmigen Fäkalienablaufgraben mündet. Der anfallende Frischdung wird aus dem Stallgebäude gebracht. Der damit verbundene Arbeitsaufwand ist zu groß, als daß in einem solchen Stallgebäude in optimaler Weise eine Intensivtierhallung durchgeführt werden könnte Auch solche Anlagen können nur mit entsprechender Gcruchsbeeinträchtigung betrieben werden.In another known stable system of this type, the one located in the area of the ground level Intermediate floor designed as a slatted floor. Below the intermediate floor is a to the center of the building arranged inclined liquid drainage floor, which in a central annular fecal drainage ditch flows out. The resulting fresh manure is brought out of the stable building. The associated The workload is too great for an intensive animal hall in such a stable building in an optimal way Such systems can only be carried out with an appropriate odor impairment operate.

Weiter ist es auch bekannt, bei nichtrunden Ställen unterhalb der Stand- und Liegeflächen für die Tiere einen Dunglagerraum anzuordnen und ferner im Dunglagerraum Unterdruck zu erzeugen, um das Aufsteigen der Zersetzungsgase aus dem Kellergeschoß durch den Spaltenboden in den Stallraum zu verhindern. Die Belüftung dieser Anlage ist unbefriedigend, so daß ein schlechtes Stallklima herrscht, was die Zuchtergebnisse negativ beeinflußt.It is also known, in non-round stalls, below the standing and lying areas for the animals to arrange a manure storage room and also to generate negative pressure in the manure storage room in order to The decomposition gases rise from the basement through the slatted floor into the stable room impede. The ventilation of this system is unsatisfactory, so that there is a bad climate in the barn, what adversely affects the breeding results.

Auch ist es bekannt, kreisringförmige Jauchegräben in Stauanlagen vorzusehen. In einem solchen Graben muß die Jauche ständig in Bewegung gehalten werden, da sich sonst die in der Jauche befindlichen Mineralstoffe absetzen und den Graben mit der Zeit mehr und mehr füllen, so daß schlußendlich der Graben ausgeschöpft werden muß, was unangenehm und mühsam ist. Vor allem ist aber der Energieaufwand für das ständige Umwälzen der Jauche im Graben relativ hoch.It is also known to provide circular cesspools in dams. In such a Dig the manure must be kept constantly in motion, otherwise those in the manure will be Minerals settle and the trench fill more and more over time, so that in the end the trench What is uncomfortable and troublesome must be exhausted. Above all, however, is the energy expenditure relatively high for the constant circulation of the liquid manure in the ditch.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, die für die Intensivhaltung von Tieren, insbesondere von Schweinen erforderlichen und zu beachtenden Faktoren zu optimieren, um mit einem minimalen Aufwand ein maxi-The invention now aims at the intensive husbandry of animals, in particular pigs to optimize the necessary and to be considered factors in order to achieve a maximum

males Ergebnis zu erzielen. Im Stallgcbäude soll das VicIi nicht nur gehalten, gefüttert und gepflegt werden, es soll gleichzeitig in ein und demselben Stallgebäude auch der anfallende Dung gesammelt und aufbereitet werden. Die dabei anfallende Oxidationswärme soll zur Beeinflussung des Stallklimas herangezogen werden und trotz der für dii; Intensivhaltung vorgesehenen Maßnahmen soll die Stallanlage auch in dichtbesiedeltem Gebiet verwendbar sein, ohne daß Geruchsbelästigungen in Kauf genommen wt rden müssen. Überraschenderweise läßt sich dieses Ziel bei einem voM unterkellerten Rundstall durch die Kombination von an sich bekannten Merkmalen erreichen:to achieve poor results. That should be in the stable building VicIi are not only kept, fed and cared for, the manure should also be collected and processed in one and the same stable building at the same time will. The resulting heat of oxidation should be used to influence the stable climate be and in spite of the for dii; The stable system is also intended to be intensively kept be usable in densely populated areas without unpleasant smells being accepted have to. Surprisingly, this goal can be achieved in a round stable with a full cellar through the combination of known characteristics:

a) Der Zwischenboden - zugleich Kellerdecke und Stallboden- ist mindestens teilweise als Spaltenboden ausgebildet;a) The intermediate floor - at the same time the basement ceiling and stable floor - is at least partially a slatted floor educated;

b) der gesamte Rundstall-Kellerraum dient als Jauche-Aufbereitungsraum :b) the entire round barn basement room serves as a liquid manure treatment room :

c) im Jauehe-Aufbereitungsraum ist zur laufenden Einmischung des Frischdungs in die Jauche und deren Aufbereitung eine Rühreinrichtung eingeb.-iul; c) in the Jauehe preparation room is on-going Mixing the fresh manure into the liquid manure and processing it with a stirring device.

d) für den Stallraum oberhalb und den Kellerraum unterhalb des Zwischenbodens ist ein Lüftungssystem vorgesehen, das mindestens einen Ventilator aufweist undd) There is a ventilation system for the stable room above and the cellar room below the intermediate floor provided which has at least one fan and

e) Umfangswand und Dach des Rundstalls sind wärmeisoliert.e) the perimeter wall and roof of the round barn are thermally insulated.

Rundstall-Anlagen dieser Bauart haben überraschende Erkenntnisse und Erfahrungen erbracht. Erstmals wird in ein und demselben Gebäude nicht nur das Vieh gehalten und gefüttert, sondern auch gleichzeitig wird der anfallende Dung laufend, d. h. in kurzen Zeitabständen optimal aufbereitet und auch in diesem aufbereiteten Zustand gehalten. Dies ist von außerordentlicher Bedeutung, weil sich Reflektionswirkungen ergeben, die wiederum dem Vieh unmittelbar zugute kommen.Round barn systems of this type have produced surprising insights and experiences. For the first time in one and the same building, not only is the cattle kept and fed, but also at the same time the accumulating manure is continuously, i. H. optimally prepared in short time intervals and also kept in this processed state. This is extremely important because there are reflective effects which in turn directly benefit the livestock.

Ein großer Vorteil einer unterhalb des Viehstandes befindlichen und von diesem nur durch einen Spaltenboden getrennten Jauchegrube besteht darin, daß bei einer optimalen Belüftung der Anlage eine Oxidation eintritt, die zu einer Temperaturerhöhung der Gülle führt. Die Gülle oder Jauche kann bei entsprechender Wärmeisolierung der Umfangswände auf einer Temperatur von ca. 24 Grad gehalten werden. Dieses natürliche Wärmereservoir strahlt Wärme nach oben in den Stallraum ab, der den Tieren zugute kommt. Eine volle Oxidation des gesamten Gülleinhaltes läßt sich jedoch mit vertretbarem Aufwand nur dann erreichen, wenn praktisch laufend, d. h. in kurzen Zeitabständen, eine Umwälzung der Gülle erfolgt. Der neu anfallende Dung muß sofort in die Gülle eingemischt und in ihr gebunden werden. Dazu bedarf es eines Rührwerkes, das in kurzen Zeitabständen in Gang gesetzt wird. Dieses Rührwerk allein bewirkt zwar eine gute Durchmischung der Gülle, ist jedoch für die Entwicklung von aeroben Bakterien nicht ausreichend. Zusätzlich muß noch für eine wirksame Belüftung der Jauche gesorgt werden. Nur wenn genügend Sauerstoff in die Jauche oder Gülle eingebracht wird, läßt sich die Entwicklung von anaeroben Bakterien hemmen, so daß die unangenehme Geruchsbildung verhindert werden kann. Dabei ist wesentlich für die Aufbereitung der Jauche oder Gülle, daß sie in gewissen Zeilabständen zur Gänze in eine volltändige Bewegung gerät. Jegliche rechteckigen Güllebehälter schließen eine derartige vollständige Bewegung der Jauche oder Gülle aus. Es würden sich tote Ecken ergeben, in denen die Jauche nicht bewegt werden kann, so daß hier sofort die anaeroben Bakterienstämme wieder sich bilden. Für eine vollständige Bewegungder Gülle hat sich ein kreiszylindrischer GuI-lebehäiter mit möglichst wenig Einbauten als überraschend wirksam herausgestellt. Wenn das zentrale Rührwerk in Gang gesetzt wird, ergibt sich ein Strömungsbild der Jauche, das vollständig symmetrisch ausgebildet ist und das zeigt, daß ktinerlei Randbereii'he in Ruhe bleiben. Nun wäre es unter Berücksichtigung des Standes der Technik durchaus sinnvoll, die Jauche- oder Güllegrube nur in jenem Bereich auszubilden, der unter den Viehbeständen liegt, weil ja nur dort Dung anfällt. Den Zentralbereich könnte man als zusätzlich begehbare Kammer ausbilden und dort beispielsweise Rohrleitungen, Rohrleitungsschieber und die elektrischen Installationen unterbringen. Die vorliegende Erfindung geht jedoch von dieser sich für den Fachmann möglicherweise anbietenden Konstruktion ab und sieht den gesamten, unter dem Zwischenboden liegenden KeJIerraum als Gülle-Aufbereitungsraum vor. Der Jauche-Aufbereitungsraum hat daher eine kreiszylindrische Gestalt.A big advantage of one located below the cattle stall and from there only through a slatted floor separate cesspool consists in the fact that with an optimal ventilation of the system an oxidation occurs, which leads to an increase in the temperature of the manure. The liquid manure or liquid manure can with appropriate Thermal insulation of the peripheral walls at one temperature must be kept at about 24 degrees. This natural heat reservoir radiates heat upwards in the stable space that benefits the animals. A full oxidation of the entire manure content can be achieved however, only achieve it with reasonable effort if practically ongoing, i. H. in short time intervals, the manure is circulated. The newly accumulating manure must immediately be mixed into the manure and in it be bound. This requires an agitator that is set in motion at short intervals. This agitator alone causes a good mixing of the manure, but it is for the development of aerobic bacteria is insufficient. In addition, for effective ventilation of the Manure to be taken care of. Only if enough oxygen is brought into the liquid manure or manure, leaves inhibit the development of anaerobic bacteria, so that the unpleasant odor is prevented can be. It is essential for the preparation of the liquid manure or manure that it is in certain Line spacing is completely in motion. Any rectangular slurry tank exclude such complete movement of the liquid manure or slurry. There would be dead corners result, in which the manure cannot be moved, so that here immediately the anaerobic bacterial strains to form again. For complete movement of the Liquid manure, a circular cylindrical GuI-lebehäiter with as few installations as possible was surprising effectively highlighted. When the central agitator is started, a flow pattern results the liquid manure, which is completely symmetrical and shows that there are various marginal areas stay calm. Now, taking into account the state of the art, it would make perfect sense to to develop the liquid manure or slurry pit only in the area that is below the livestock, because yes only there is manure. The central area could be designed as an additional accessible chamber Place pipes, pipe valves and electrical installations there, for example. However, the present invention is based on this which may be obvious to the person skilled in the art Construction and sees the entire keJIerraum lying under the intermediate floor as Slurry treatment room in front. The liquid manure treatment room therefore has a circular cylindrical shape.

Zur Erzielung eines sauberen, d. h. geruchlosen Stalles kommt der Entlüftung erhebliche Bedeutung zu, erst recht dann, wenn unter dem Spaltenboden die Dung- oder Jauchekammer angeordnet ist. Es hat sich überraschend gezeigt, daß mindestens ein Entlüftungsventilator eine vollkommen gleichmäßige Entlüftung des Stallraumes schaffen und gleichzeitig für eine Be- und Entlüftung der Jauche durch den Spaltenboden hindurch sorgen kann. "Wenn im Umfangsbereich des Stallgebäudes Luft abgesaugt wird, so ergibt sich physikalisch eine aerodynamische Quellströmung. Die Luft gelangt vom Zentrum des Stallgebäudes unter allmählicher Erwärmung von oben nach unten oder von unten nach oben und wird dabei radial nach außen bewegt. Durch die Saugwirkung des Ventilators wird die Luft dann im weiter außenliegenden Ringbereich des Stalles nach unten und durch den Spaltenboden hindurch in den Dungraum hineingesaugt. Hier gibt die Luft Sauerstoff an die Jauche ab, wobei es bei der bewegten Jauche zu einer optimalen Aufbereitung kommt. Nachdem die Luft zur Oxidation des Gülleinhaltes beigetragen hat, wird sie nach außen geführt.To achieve a clean, i.e. H. In an odorless stable, ventilation is of great importance especially when the manure or slurry chamber is located under the slatted floor. It has It was surprisingly shown that at least one ventilation fan provides a completely uniform ventilation of the stable room and at the same time for aeration and ventilation of the manure through the slatted floor can take care of it. "If air is sucked out in the perimeter area of the stable building, the result is physically an aerodynamic source flow. The air comes from the center of the stable building with gradual heating from top to bottom or from bottom to top, becoming radial in the process moved outwards. Due to the suction effect of the fan, the air is then in the farther out The ring area of the barn is sucked down and through the slatted floor into the manure room. Here the air gives off oxygen to the liquid manure, with the moving liquid manure being optimal Processing is coming. After the air has contributed to the oxidation of the manure content, it becomes after led outside.

Diese überraschende Wechselwirkung von Viehstall und unmittelbar darunter angeordnetem Dung-Aufhi-reitungsraum führt nicht nur zur Herstellung von hochwertigem Dung dank Züchtung aerober Bakterien, sondern ergibt auch die Möglichkeit, einen praktisch geruchlosen Viehstall zu erhalten, wobei die Strahlungswärme der oxidierenden Jauche für die Beeinflussung des Stallklimas herangezogen werden kann. Im Gegensatz zur Warmluftzufuhr durch freie Konvektion oder mittels Gebläse erzwungener Konvektion wird dank der Übertragung der Wärme durch den Gülleinhalt auf Grund von Strahlung der Nachteil von Zugerscheinungen vermieden. Für die Tiere im Viehstall wird ein angenehmes Klima geschaffen, das sich auf die positive Entwicklung der Tiere günstig auswirkt, ein Vorteil, auf den es wesentlich ankommt und der durch die bisherigen Versuchsergebnisse mit Stailanlagen dieser Art vollinhaltlich bestätigt worden ist. Stallanlagen dieser Art können unmittelbar in besiedeltem Gebiet errichtet werden, da sie geruchlos zu betreiben sind. Der aufbereitete Dung bzw. dieThis surprising interaction between the cattle shed and the manure processing room arranged directly below it leads not only to the production of high quality manure thanks to the cultivation of aerobic bacteria, but also gives the possibility of a To maintain practically odorless cattle shed, whereby the radiant heat of the oxidizing liquid manure for the influencing the stable climate can be used. In contrast to the warm air supply through free Convection or forced convection by means of a fan is achieved thanks to the transfer of heat through the liquid manure content avoided the disadvantage of drafts due to radiation. For the animals in the Cattle shed is created a pleasant climate, which is favorable to the positive development of the animals affects, an advantage which is essential and which is due to the previous test results Stailanlagen of this kind has been fully confirmed. Stables of this kind can be found directly in populated areas Area because they are odorless to operate. The prepared manure or the

aufbereitete Jauche kann auf Wiesen und Weiden ausgebracht werden, die in dichtbesiedeltem Gebiet liegen, da diese Jauche, die aus solchen Viehställen gewonnen wird, geruchlos ist.Processed liquid manure can be used on meadows and pastures are spread that are in densely populated areas, as this liquid manure comes from such cattle stalls is obtained is odorless.

Zusammenfassend läßt sich hier feststellen unter Berücksichtigung der bisherigen Versuchsergebnisse, daß es möglicherweise auf den ersten Blick hin naheliegend aussehen mag, eine Anzahl von an sich bekannten Merkmalen miteinander zu kombinieren, um einen neuartigen Viehstall zu schaffen, daß jedoch bei näherer Betrachtung erst offenbar wird, wie die einzelnen Merkmale wechselseitig zusammenwirken. Es reicht keineswegs aus, den Viehstall und die Dunggrube übereinander anzuordnen, vielmehr kommt es auf die weiteren Merkmale an, wie vorstehend dargelegt worden ist. Erst die zweckmäßige Kombination der im einzelnen vorstehend angeführten Merkmale führt zu den beschriebenen Vorteilen. Zu diesen Vorteilen, die sich auf den Betrieb dieses Stallgebäudes beziehen, kommt noch eine besonders einfache Bauweise des Gebäudes selbst, da die gesamte Umfangswand, also sowohl der unier dem Erdniveau liegende Kcllerraum als auch der darüberliegende Stallteil monolithisch hergestellt werden kann und im Unterteil für den späteren Gülleraum praktisch keinerlei komplizierte Einbauten erforderlich und auch hier nicht zulässig sind.In summary, taking into account the previous test results, it can be stated that that it may seem obvious at first glance, a number of known ones Combine characteristics with each other to create a new type of cattle shed, but that at A closer look only reveals how the individual features interact with one another. It it is by no means sufficient to arrange the cattle shed and the manure pit on top of one another, rather it comes on the other features, as has been set out above. First the appropriate combination the features listed in detail above lead to the advantages described. To these advantages, which relate to the operation of this stable building, there is a particularly simple construction of the building itself, as the entire circumferential wall, i.e. both the one below ground level Clerical room as well as the overlying stable part can be made monolithic and in the lower part For the later slurry tank practically no complicated fixtures are required and not even here are permitted.

Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsbeispicle des Erfindungsgegenstandes. Es zeigtThe drawing illustrates exemplary embodiments of the subject matter of the invention. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Rundstall, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-Il in Fig. 1,Fig. 1 is a cross section through a round stable, Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 und 4 weitere mögliche Grundrißeinteilungen für das Stallgeschoß undFig. 3 and 4 further possible floor plan divisions for the stable floor and

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Rundstalls mit einer Futtcrbeschickungsanlage. 5 shows a cross section through a further embodiment of a round barn with a feed loading system.

Das landwirtschaftliche Gebäude (Fig. 1) besteht aus einem monolithisch gegossenen Betonrohrstück 1, dessen Rohrachse 2 vertikal steht und dessen Durchmesser beispielsweise zwölf Meter (oder auch mehr) betragen kann. Dieses Rohrstück 1 liegt mit einem Teil seiner Länge L unterhalb des Erdniveaus 3. Ein beispielsweise aus Bctonbalkcn gebildeter Rost ruht auf horizontal verlaufenden Betonbalken 5, die ihrerseits von Säulen 6 unterstützt sind. Dieser Rost bildet einen im Bereich des Erdniveaus 3 liegenden Zwischenboden 4, der Kellerdecke und Stallboden zugleich ist und der den vom Rohrstück 1 umschlossenen Raum in zwei Kammern in übereinanderliegenden Etagen unterteilt. Die obere Kammer 7The agricultural building (FIG. 1) consists of a monolithically cast concrete pipe section 1, the pipe axis 2 of which is vertical and the diameter of which can be, for example, twelve meters (or even more). This pipe section 1 lies with part of its length L below the ground level 3. This grate forms an intermediate floor 4 located in the area of the ground level 3, which is the basement ceiling and stable floor at the same time and which divides the space enclosed by the pipe section 1 into two chambers on floors one above the other. The upper chamber 7

der Stallraum - wird durch Bordwände 8 zur Bildung von Boxen für die Aufnahme der Tiere unterteilt. Diese Aufteilung kann verschieden sein (siehe Fig. 2, 3 und 4). Die untere Kammer der Kellcrraum 9 dient als Jauchegrube. In dem oberhalb des Erdniveaus 3 liegenden Teil des Rohrstückes I ist eine Eingangstür 10 sowie Fenster 11 vorgesehen. Die Decke 12, die als Rohrstück 1 nach oben abschließt, ist ebenfalls aus Beton in monolithischer Bauweise zusammen mit den Wandungen erstellt und beispielsweise als ebene Platte ausgebildet mit einer zentralen, von einer Lichtkuppel 13 überdeckten Öffnung 14. Aus statischen Gründen ist es zweckmäßig, hier eine Hache Kuppel oder aber einen Kegelmantel vorzusehen (Ausführungsbeispiel nach Fig. 5). Aus der zweckmäßigen Unterteilung tics Stallraiimcs (Grund-ι iß Fig. 2) ist ersichtlich, daß von der Eingangstur IO aus ein (lang 15 /u einem /enlralen Mittelraum 16the stable room - is divided by side walls 8 to form boxes for the animals. This division can be different (see FIGS. 2, 3 and 4). The lower chamber of the basement room 9 serves as a cesspool. In the part of the pipe section I located above the ground level 3, an entrance door 10 and window 11 are provided. The ceiling 12, which closes up as a pipe section 1, is also made of concrete in a monolithic construction together with the walls and designed, for example, as a flat plate with a central opening 14 covered by a light dome 13. For static reasons, it is useful here to provide a high dome or a conical shell (embodiment according to FIG. 5). From the expedient subdivision tics stall room (basic ι iß Fig. 2) it can be seen that from the entrance door IO a (long 15 / u an / enlral middle room 16

führt, von welchem aus die scktorförmigen Boxen für die Aufnahme der Tiere zugänglich sind. Bei der Ci rund rißeinte ilung des Stallraumes (Fig. 3) ist an der Innenseite der Außenwand Γ umfangsseitig eine Futterkrippe 17 vorgesehen mit einem begehbaren Steg 18. Bei einer weiteren möglichen Grundrißeinteilung (Fig. 4) sind um die inseitig liegende ringförmige Futterkrippe 17" sektorförmigc Boxen 30 vorgesehen, welche in den außenseitig liegenden umlaufenden Gang 31 münden. Der Gangboden und auch der Boden der Boxen ist als Spaltboden oder als Gitterrost ausgebildet. Der zentrale Mittelbereich 32, der von der Futterkrippe 17" umschlossen und begrenzt wird, liegt erhöht, und zwar im Bereich der inneren Oberkante 33 der Futterkrippe 17". wobei der Zugangsweg 34 als von außen nach innen ansteigende Rampe ausgebildet ist. Das Futter wird auf dieser Rampe in das Gebäude hereingeführt und auf dem Mittelbereichsplatz 32 abgeladen und kann von hier aus direkt, ohne angehoben zu werden, in die Futterkrippe ^"geschoben werden.leads, from which the box-shaped boxes for the reception of the animals are accessible. In the Ci around crack division of the stable room (Fig. 3) is at the Inside of the outer wall Γ a feeding manger on the circumference 17 provided with a walkable footbridge 18. In another possible floor plan (Fig. 4) are provided around the inside lying ring-shaped feed manger 17 "sector-shaped boxes 30, which open into the circumferential passage 31 on the outside. The corridor floor and also the floor the boxes are designed as a split floor or as a grating. The central middle area 32, which is from the manger 17 ″ is enclosed and limited, is increased, in the area of the inner upper edge 33 of the manger 17 ″. The access path 34 is designed as a ramp rising from the outside to the inside is. The feed is brought into the building on this ramp and in the central area square 32 and can be pushed from here directly into the feed manger ^ "without having to be lifted will.

Die Ausscheidungen der Tiere fallen durch den rost- oder gitterartigen Zwischenboden 4 hindurch und füllen allmählich die Kammer 9. In dieser Kammer ist im Mittelbereich ein Rührwerk vorgesehen, das auf Schwimmern gelagert ist und daher immer in die Jauche eintaucht. Dieses Rührwerk wird in frei einstellbaren Zeitabständen zu- bzw. abgeschaltet. Diese Zeitabstände richten sich nach dem Ausmaß des anfallenden Dunges, also nach der Belegung der Ställe. Das Rührwerk dient für die Aufbereitung der Jauche. Für die Entlüftung des Stallgebäudes ist zumindest ein Ventilator vorgesehen, wobei sich die Absaugöffnung bzw. Absaugöffnungen unterhalb des Zwischenbodens befinden. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel tritt die angesaugte Luft durch die überdeckte zentrale Öffnung 14 im Dach ein und fällt
sich langsam ausbreitend - nach unten und gelangt so durch den Zwischenboden hindurch in den Raum 9, von wo sie nach außen abgeführt wird. Es wäre auch möglich, im Mittelbcreich des Gebäudes unmittelbar oberhalb der Zwischendecke 4 eine Frischlufteintrittsöffnung anzuordnen, die mit einem nach außen führenden Kanal verbunden ist, durch welche dann die Frischluft von außen nach innen gelangen kann und hier zuerst im Stallgebäude hochsteigt. Die Gebäudewand und das Dach sind wärmeisoliert. Beispielsweise kann eine Kunststoffschaumdichtc aufgebracht sein.The excretions of the animals fall through the grate-like or grid-like intermediate floor 4 and gradually fill the chamber 9. In this chamber, an agitator is provided in the middle area, which is mounted on floats and therefore always immersed in the liquid manure. This agitator is switched on and off at freely adjustable time intervals. These time intervals are based on the amount of dung produced, i.e. the occupancy of the stalls. The agitator is used to prepare the liquid manure. At least one fan is provided for ventilating the stable building, the suction opening or suction openings being located below the intermediate floor. In the embodiment shown, the sucked in air enters through the covered central opening 14 in the roof and falls
slowly spreading - downwards and so passes through the intermediate floor into room 9, from where it is discharged to the outside. It would also be possible to arrange a fresh air inlet opening in the middle area of the building directly above the intermediate ceiling 4, which is connected to a duct leading to the outside, through which the fresh air can then get from the outside to the inside and first rise here in the stable building. The building wall and the roof are thermally insulated. For example, a plastic foam seal can be applied.

Eine zweckmäßige Beschickungsmöglichkeit des Stallgcbäudcs mit Futtermitteln von außen zeigt schematisch Fig. 5. Neben dem als Stallung dienenden Rohrstück 1" mit vertikaler Achse ist ein siloartiger Behälter 24 vorgesehen. Über ein Gebläse 25 führt eine Rohrleitung 26 zu einer mittleren Öffnung in der Decke 12'". Diese Stallung hat eine außen umlaufende Futterkrippe 17'. Die einmündende Öffnung des Rohres 26 ist nun mit einem Rohr 27 verbunden, das unmittelbar zur Futterkrippe 17' führt. Dieses Rohr 27 ist dabei an der einmündenden Öffnung des Rohres 26 um eine vertikale Achse 28 schwenkbar gelagert, so daß die Futterkrippe 17' auf ihrer ganzen Länge bzw. auf ihrem ganzen Umfang durch Drehen des Rohres 27 um die Achse 28 beschickt werden kann. Hier ist die zentrale Dacholfnung durch die Futterbcschickungscinrichtung in Anspruch genommen. In diesem Falle wird die Frischliifleinmündungsöflnung unmittelbar oberhalb des /.wischcnbodcns vorgese-An appropriate loading possibility of the stable building with feed from the outside is shown schematically Fig. 5. In addition to the pipe section 1 ″ with a vertical axis, which is used as a stable, is a silo-like one Container 24 is provided. A pipe 26 leads via a fan 25 to a central opening in the Ceiling 12 '". This stable has a feeding crib 17' running around the outside The tube 26 is now connected to a tube 27 which leads directly to the manger 17 '. This pipe 27 is mounted pivotably about a vertical axis 28 at the opening of the tube 26, so that the manger 17 'over its entire length or around its entire circumference by turning the Tube 27 around the axis 28 can be charged. Here is the central roof opening through the feed feeding device claimed. In this case, the Frischliifleinmündungsöflnung provided directly above the wiping floor

lien und mit einem nach außen führenden, vorzugsweise unterhalb des Zwischenbodens verlegten Frischluftleitungszuführungsrohr verbunden. Die Anordnung wird zweckmäßigerweise so gewählt, daß die eintretende Frischluft von dieser Einmündungsöffnung nach oben austritt, sich unter der Decke des Gebäudes ausbreitet und dann nach unten fällt. Auf diesem langen Weg innerhalb des Gebäudes wird die eintretende Frischluft daher etwas vorgewärmt und dadurch das Stallklima verbessert.lien and with one leading to the outside world, preferably Fresh air supply pipe installed below the false floor. the Arrangement is expediently chosen so that the incoming fresh air exits from this confluence opening upwards, under the ceiling of the Building and then falling down. On this long journey inside the building, the incoming fresh air is therefore somewhat preheated and the stable climate is improved as a result.

Sowohl bei der Ausführungsform nach Fig. 1 sowie ;>uch bei der Ausführungsform nach Fig. 5 handelt es sich um Stallgebäude mit kreisringförmiger Umfangswand. Es sollen von der Erfindung auch solche Stallgcbäude erfaßt werden, die keine ideale Kreisringform besitzen, sondern eine davon abweichendeBoth in the embodiment according to FIG. 1 and also in the embodiment according to FIG. 5 it is a stable building with a circular peripheral wall. The invention should also include such Stable buildings are recorded that do not have an ideal circular ring shape, but one that deviates from it

Form, sofern auch bei diesen abweichenden Formel die eingangs geschilderte Aufbereitungsmöglichkei für die Jauche besteht, d. h. die Jauche muß ungehin dert strömen können, und zwar in ihrer Gesamtheit es sollen keine toten Winkel vorhanden sein, in denei die Jauche liegenbleibt und wo sich anaerobe Bakte rienstämme aufbauen können, die dann in der Folg« zu Geruchsbelästigungen führen. Eine von der idealei Kreisringform abweichende Form der Umfangswanc im Rahmen der Erfindung wäre beispielsweise eine polygonale Umfangswand.Form, provided that the above-mentioned processing option is also available for these deviating formulas for the liquid manure, d. H. the liquid manure must be able to flow unhindered, and indeed in its entirety there should be no blind spots in which the liquid manure remains and where anaerobic bacteria can be found can build up strains which then «lead to odor nuisance. One of the idealei Circular ring shape deviating shape of the circumferential balance within the scope of the invention would be, for example polygonal perimeter wall.

Weiterhin ist eine Abweichung im Rahmen der Er findung insofern denkbar, daß nur die Umfangswand das Dach jedoch nicht oder nur teilweise isoliert ist z. B. für den Einsatz des Stalles in klimatisch günstiger Regionen.Furthermore, a deviation within the scope of the invention is conceivable to the extent that only the peripheral wall However, the roof is not or only partially insulated z. B. for the use of the stable in climatically favorable Regions.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rundstall mit kreisringförmiger Umfangs-Wiinci, der voll unterkellert ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender an sich bekannter Merkmale:1. Round stable with circular circumferential Wiinci, which has a full basement by combining the following known features: a) Der Zwischenboden zwischen Stallraum und Keller-zugleich Stallboden und Kellerdecke - ist mindestens teilweise als Spaltenboden (4) ausgebildet;a) The intermediate floor between the stable room and the basement - at the same time the stable floor and the basement ceiling - Is at least partially designed as a slatted floor (4); h) der gesamte Keüerraum (9) dient als Jauche-Aufbereitungsraum ;h) the entire Keüerraum (9) serves as a liquid manure treatment room ; c) im Rundstall-Kellerraum (9) ist zur laufenden Einmischung des Frischdunges in die Jauche und deren Aufbereitung eine Rühreinrichtung eingebaut:c) in the round barn basement room (9) is for the ongoing mixing of the fresh manure into the Manure and its processing a stirring device built in: d) für den Stallraum (7) oberhalb und den Kellerraum (9) unterhalb des Zwischei:bodens (4) ist ein Lüftungssystem vorgesehen, das mindestens einen Ventilator aufweist undd) for the stable room (7) above and the cellar room (9) below the intermediate floor (4) a ventilation system is provided which has at least one fan and e) Umfangswanci (I) und Dach (12) des Rundstalles sind wärmeisoliert.e) The circumference (I) and roof (12) of the round stable are thermally insulated. 2. Rundstall nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (12) im Mittelbereich eine überdeckte Öffnung (14) aufweist.2. Round stable according to claim 1, characterized in that the roof (12) in the central area has a covered opening (14).