DE2416418A1

DE2416418A1 - Kontinuierlich arbeitender waeschetrockner

Info

Publication number: DE2416418A1
Application number: DE2416418A
Authority: DE
Inventors: Benjamin H Freze
Original assignee: Challenge Cook Bros Inc
Current assignee: Challenge Cook Bros Inc
Priority date: 1973-04-04
Filing date: 1974-04-04
Publication date: 1974-11-14
Also published as: US3815257A; AU6755374A; FR2224721B1; JPS5030155A; DE2416418C3; IT1011221B; DE2416418B2; FR2224721A1; JPS5833470B2; CA1016353A; GB1413953A

Description

25 240/1 o/wa

CHALLENGE-COOK BROS., INCORPORATED INDUSTRY,

CALIF., / USA

Kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner

Die Erfindung bezieht sich auf einen kontinuierlich arbeitenden Wasehetrockner.

Wäsche wird gewöhnlich in Chargen oder Bündeln getrocknet. Beispiele von Trocknern für chargenweises Trocknen sind in den US-PSen 3 419 969 und j3 60I 903 des Anmelders

409846/0286

beschrieben. Beim Betrieb dieser Arten von Trommeltrocknern wird eine Ladung Wäsche durch eine Klappe an einem Ende eingegeben, die Klappe geschlossen und der Trockner über einen Zeitraum betrieben, der zum vollständigen oder begrenzten Trocknen der Wäsche, wenn ein bestimmter Prozentsatz der Feuchtigkeit entfernt ist, berechnet wurde. Dann wird die Klappe geöffnet und die Wäsche entnommen. Oft werden zwei Klappen, eine zum Beschicken und eine zum Entnehmen, verwendet. Auch kann der Trockner gekippt werden, um das Beschicken oder Entnehmen zu unterstützen.

Bei der Handhabung grosser Wäschemengen ist es wünschenswert, die Kosten zu verringern und die Trocknungszeit durch Verwendung eines kontinuierlich arbeitenden Wäschetrockners herabzusetzen, in welchen die Wäsche kontinuierlich oder intermittierend an einem Ende eingebracht und am anderen Ende entnommen wird, während der Wasehetrockner fortlaufend arbeitet. Ein solcher fortlaufend arbeitender Wäschetrockner ist in der US-PS j5 5^3 415 beschrieben.

Beim anschliessenden Behandeln der V/äs ehe, wenn sie z.B. gestärkt werden soll, ist es wichtig, dass der verbleibende Feuchtigkeitsgehalt genau gesteuert wird und es ist ebenso wichtig, dass Übertemperaturen vermieden werden, wenn die Wäsche getrocknet werden soll. Dieses ist eine Hauptschwierigkeit beim Betrieb kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner und neigt dazu, das Material sehr eng zu begrenzen, das sicher von kontinuierlich arbeitenden V/äs ehe tr ockner en behandelt v/erden kann.

409846/0286

In einigen Fällen sind herkömmliche chargenweise arbeitende Wasehetrockner in Tandemanordnung angeordnet, jedoch hat die Schwierigkeit des Übertragens der Wäsche von einer Trocknereinheit zur nächsten die genaue Steuerung des Trocknungszyklus behindert.

Der-Erfindung liegt daher die Aufgäbezugrunde, einen kontinuierlich arbeitenden Wäschetrockner zu schaffen, der eine genaue Steuerung des Trocknungsvorganges zulässt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass er mindestens ein Paar Trocknereinheiten aufweist, dass jede Trocknereinheit mindestens eine drehbare Trocknungstrommel mit einer ungefähr horizontalen Achse und offenen axialen Enden aufweist, dass ausserhalb der Trocknungstrommel Einrichtungen zum Einbringen ervi ärmter Luft in die Trocknungstrommel zum Kontakt mit der in der· Trocknungs trommel enthaltenen V/äs ehe angeordnet sind, und dass ebenfalls ausserhalb eine Einrichtung zum Absaugen der Luft aus der Trocknungstrommel angeordnet ist, dass die Trocknereinheiten mit den Enden aneinandergrenzend angeordnet sind, dass eine Einrichtung zum Einbringen von Wäsche in ein Ende der Reihe der Trocknereinheitet? vorgesehen ist, so dass die V/äs ehe axial durch die Reihe der Trocknereinheiten in taumelnde und fortlaufende Bev;Ggung bringbar ist, dass eine Einrichtung zum Entnehmen der Wäsche am gegenüberliegenden Ende der Reihe der Trocknereinheiten, ein winkelverstellbarer Grundrahmen zum Tragen und gemeinsamen Verstellen der

6/0285

Trocknereinheiten unter einem Winkel und je ein unabhängiger, an dem Grundrahmen angebrachter Befestigungsrahmen zum einzelnen Lagern und Verstellen jeder Trocknereinheit vorgesehen sind.

So wird durch die Erfindung ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, der eine Reihe von chargenweise arbeitenden Wäschetrocknern der Art verwendet, wie sie in den US-Patentschriften 3 419 969 und 3 60I 903 beschrieben sind, bei denen die Türen weggelassen und die Wäschetrockner als Einheiten mit den Enden aneinandergrenzend, mit jeweils einem eigenen Heiz- und Umwälzsystem angeordnet sind, das eine Einzelsteuerung ermöglicht.

Ausserdem wird durch die Erfindung ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, bei welchem die Trocknereinheiten auf einem gemeinsamen Grundrahmen angeordnet und in ihrer Winkellage zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit der Wäsche durch den Trockner vom Einlass- zum Auslassende des Wäschetrockners einstellbar sind.

Schliesslich wird dur-ch die Erfindung ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, bei welchem die Trocknereinheiten unter unterschiedlichen Winkeln zueinander angeordnet werden können, wodurch die Bex-;egungsgeschwindigkeit in jeder Trocknereinheit einzeln gesteuert werden kann, um z.B. eine schnellere Bewegung der Wäsche in der letzten Trocknereinheit im Vergleich zu den vorhergehenden Trocknereinheiten zu erreichen.

- 5 409846/0286

24164 ,8

Ausserdem wird durch die Erfindung ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, der einen neuen Verschluss am Einlass- und am "Auslassende aufweist, welcher jeweils über einem Förderband liegt und eine elastische Rolle umfasst, die dazu neigt, sich der vom Förderband getragenen Wäsche anzupassen.

Ferner wird ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, der in einer Abwandlung eine neue Einrichtung zum Erzeugen eines Luftvorhangs zwischen den Troclmereinheiten aufweist, wobei der Luftvorhang dazu neigt, den Kreislauf der Luft in jeder Trocknereinheit von dem der benachbarten Einheit oder Einheiten zu isolieren.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine schematische Draufsicht des kontinuierlich arbeitenden Wäschetrockners,

Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt desselben entlang der Linie 2-2 der Pig. I,

Fig. 3 einen vergrösserten Ausschnitt, der in Fig. innerhalb des Kreises 3 gezeigt ist,

Fig. 4 einen teilweise geschnittenen, vergrösserten Ausschnitt, wie er in Fig. 2 im Kreis 4 dar-¹ gestellt ist,

409846/0288

Fig. 5 einen vergrösserten Querschnitt entlang der Linie 5-5 der Fig. 2,

Fig. 6 einen Teilschnitt entlang der Linie 6-6 der Fig. 1,

Fig. 7 einen Querschnitt entlang der Linie 7-7

der Fig. 2, welcher die Stelle einer einen
Luftvorhang erzeugenden Vorrichtung darstellt, der zu dem in Fig. 2 gezeigten Aufbau hinzugefügt werden kann,

Fig. 8 einen schematischen Teilschnitt entlang

der Linie 8-8 der Fig. 2, welcher die Nachgiebigkeit der die V/äs ehe erfassenden Rolle darstellt, und

Fig. 9 einen teilweise geschnittenen Ausschnitt

der einen abgewandelten Einlass für den kontinuierlich arbeitenden V/äs ehe trockner darstellt.

Der kontinuierlich arbeitende V/äs ehe trockner enthält
einen Grundrahmen 1, dessen eines Ende mit einem Kipplager 2 und dessen anderes Ende mit einer Stützspindel 5 verbunden ist, so dass der Grundrahmen unter einem
Winkel eingestellt werden kann.

Auf dem Grundrahmen 1 sind bei dem dargestellten Aufbau drei Trocknereinheiten ¹I₁ 5 und 6 angeordnet. Die Trocknereinheiten sind hintereinander angeordnet, d.h. so,

- 7 -409846/0286

dass sie mit ihren Enden aneinandergrenzen. Mit Ausnahme der Änderungen, die notwendig sind, um die Trocknereinheiten hintereinander anzuordnen, z.B. das Entfernen ihrer an den Enden angeordneten Türen, ist jede Trocknereinheit im wesentlichen so aufgebaut wie diejenigen^die in den zuvor erwähnten UG-Patenten 5 419 969 und j5 60I 903 beschrieben sind.

Jede Trocknereinheit umfasst ein festes zylindrisches äusseres Gehäuse 7 mit kreisförmigen Stirnwänden 8. Die erste Trocknereinheit 4 ist auf dem Ende des Grundrahmens angeordnet, an welchem die Stützspindel j5 vorgesehen ist. Der obere Teil des äussercn Gehäuses 7 jeder.Trocknereinheit ist von einer halbkreisförmigen Zuführleitung 9 bedeckt und das Gehäuse ist mit einem Schlitz 10 und Löchern 11 zum Durchtritt von Luft in das Gehäuse versehen. Die Zuführleitung 9 ist mit einem vertikal angeordneten Lufteinlass 12 verbunden, der erwärmte Luft von einem Heizgerät erhält, das mit einem Gebläse 14 verbunden ist. Der Boden jeden Gehäuses 7 steht mit einer Auslasskammer in Verbindung, die mit einer Auslassleitung l6 verbunden ist, v;e] ehe mit einem Sauggebläse I7 versehen sein kann.

Wie es genauer in den oben erwähnten Patentschriften beschrieben ist, ist innerhalb jeden Gehäuses 7 eine drehbare Trocknungstrommel 18 gelagert, deren Hauptteil zylindrisch und mit kegelstumpfförmigen Endabschnitten 19 verbunden ist und eine innere Trocknungszone bildet. Die Trocknungstrommel 18 ist einschliesslich ihrer Endabnehnitte mit Löchern 20 versehen, so dass an der Oberseite des Gehäuses 7 eintretende Luft durch die Trommel

409846/0286

und in die unter dem Gehäuse angeordnete Auslasskammer strömt.

Jede Trocknereinheit ist mit einem Befestigungsrahmen 21 versehen, der mittels Stellschrauben 22 oder anderer Einrichtungen mit dem Grundrahmen 1 verbunden ist, so dass jede Trocknereinheit in einer vorbestimmten Winkellage in bezug auf den Grundrahmen angeordnet werden kann.

Eine der Stirnwände 8 der ersten Trocknereinheit 4 ist mit einer Einlassöffnung 23 zur Aufnahme von Wäsche versehen. Diese Stirnwand wird von einer Einlasshaube 24 umschlossen, die an ihrer Unterseite durch ein Förderband 25 abgeschlossen wird. Die Haube 24 bildet mit dem Förderband 25 ein Eintrittsende 26, das einen Verschluss 27 enthält. Der Verschluss 27 besteht aus einer angelenkt en Platte 28, an deren unterem Ende eine grosse nachgiebige Rolle 29 gelagert ist, die in der in Fig. 8 dargestellten V/eise die Vi äs ehe erfasst und mit dieser übereinstimmt, welche durch das Förderband 25 in die erste Trocknereinheit gebracht wird. Die Rolle 29 ist aus einem weichen porösen Kunststoffmaterial zusammengesetzt, das mit einer Haut 29a bedeckt ist und passt sich der Wäsche an oder stimmt mit ihr überein, wie bei 29b dargestellt ist. Alternativ kann die RoIe 29 ein a.ufgeblasener Zylinder sein, der mit entsprechenden nicht dargestellten Versteifungen versehen j st, um eine im wes ntlichen zylindrische Form aufrechtzuerhalten, bis er durch die Wäsche eingedrückt wird. Ein Zuförderer j50 fördert die V/äs ehe zum

409846/0286

Förderband 25.

Die einander gegenüberliegenden Stirnwände der Trocknereinheit 4, 5 und-6 sind mit geringem Zwischenraum angeordnet und dieser Zwischenraum wird durch einen Dichtring 31 verschlossen, der in Fig. 2 weggelassen, jedoch in Fig. 3 dargestellt ist. Aufgrund des kleinen Masstabes der Zeichnungen ist der Zwischenraum zwischen den Trocknereinheiten übertrieben dargestellt. Ausserdem ist die vorhergehende Trocknereinheit mit einem zylindrischen Verbindungsring 32 versehen, der eine Öffnung zur Verbindung mit der folgenden Trockne reinheit bildet. . .

Die letzte Trocknereinheit 6 ist mit einer Auslassöffnung 33 versehen, die von einer Auslasshaube Jk umschlossen wird, Vielehe an ihrer Unterseite ein Förderband 35 aufweist. Die Auslasshaube Jk ist mit einem Auslassende

36 versehen, das einen aus einer angelenkten Platte und einer nachgiebigen Rolle 39 bestehenden Verschluss

37 enthält.

Die Auslassleitung 16 der letzten Trocknereinheit 6 ist über eine Zweigleitung 4o mit der Auslasshaube J>k verbunden. Eine Ablenkklappe kl ist am Eintrittsende der Zweigleitung ko angeordnet, so dass das entsprechende Sa.uggebla.se Ik entweder mit der Auslassleitung 16 oder der Zweigleitung ko verbunden werden kann.

Der Arbeitsablauf des kontinuierlich arbeitenden Wäschetrockners ist folgendermassen:

- 10 409846/0286

- ίο -

Zu trocknende Wäsche wird auf dem Zuförderer J50 herbeigebracht. Die V/äs ehe kann in Einzelstücken oder in Bündeln zugeführt werden, die zum Ausquetschen überschüssigen VJassers zusammengepresst sind. Im letzteren Fall können das Förderband 25 und die Unterseite der Einlassöffnung 27> abgesenkt werden, wie mit gestrichelten Linien in Fig. 2 dargestellt ist, damit ein Bündel in die erste Trocknereinheit k eintreten kann.

Die erste Trocknereinheit 4 wird in Betrieb gesetzt, bevor sie V/äs ehe aufnimmt, d.h. die Tr ocknungs trommel beginnt sich zu drehen und warme Luft wird in Umlauf gebracht. Die übrigen Trocknereinheiten 5 und 6 v/erden ebenfalls entweder gle ichzeitig oder anschliessend an die Trockner einheit ^]\ in Betrieb gesetzt.

Die Wäsche wird^er ersten Tr ocknungs trommel kontinuierlich oder absatzweise zugeführt und neigt aufgrund der kegeistumpfförmigen Endabschnitte I9 dazu, in der Trocknungstrommel zu bleiben, bis die Menge der wäsche sich dem Passungsvermögen der Trocknungstrommel nähert. V/enn das Volumen der Wäsche anwächst, werden die Löcher zunehmend durch die anwachsende V/'-ischemenge geschlossen. Dies trifft-insbesondere für die Löcher zu, die über der Auslasskammer I5 vorbeilaufen, so dass Heissluft zugeführt wird, jedoch ihr Austritt durch die Auslasskammer 15 und zum Sauggebläse VJ behindert wird. Die ansehliessendeTrocknereinheitc , die noch keine Wäsche aufgenommen hat, enthält aufgrund des freien Stromes in die Auslasskammer I5 und durch das Sauggebläse VJ Luft, mit einem Unterdruck. Dies führt zu einem Luftstrom aus der Trocknereinheit 4 in die Troeknereinheit 5>

- 11 409846/0286

- li -

der die Wäsche mit sich nimmt. Wenn sich die Wäsche in der Troeknereinheit 5 sammelt, baut sich wieder, auch in der Trocknereinheit 5 ein Druck auf, der die Überführung in die Trocknereinheit 6 verursacht.

Es besteht die Neigung, dass ein Gleichgewicht aufgebaut wird, wenn die Wäsche über die drei Trocknereinheiten verteilt ist. Die grössere Wäschemenge ist in der ersten Trocknereinheit 4 vorhanden, eine kleinere Menge in der Trocknereinheit 5 und eine noch kleinere V/äschemenge in der Troeknereinheit 6. Wenn dieTrocknereinheiten eine gemeinsame horizontale Achse hätten, wäre die Steuerung der Übertragung der Wäsche von der ersten Troeknereinheit in die letzte Troeknereinheit 6 schwierig, insbesondere wenn es gewünscht ist, ein teilweises Trocknen der Wäsche zu erzielen. Durch Einstellen des Grundrahmens 1 in der V/eise, dass die Trocknereinheiten geneigt sind, kann die Übertragungsgeschwindigkeit gesteuert werden, d.h. je grosser die Neigung des Grundrahmens ist, desto schneller verläuft der Durchlauf der Wäsche durch die Reihe der Trocknereinheiten.

Eine weitere Kontrolle über die axiale Bewegung der Wäsche wird durch'einzelnes Einstellen der Trocknereinheiten relativ zur durchschnittlichen Neigung erreicht, die durch den Grundrahmen 1 bestimmt ist. Diese Einstellung wird mittels Verstellschrauben 22 durchgeführt. Aus Gründen dor Anr.chnulichkeit int das Winkelverhältnis zwischen den Trocknereinheiten übertrieben dargestellt.

Versuche haben gezeigt, dass der Grundrahmen zum Erreichen

- 12 A098A6/0286

eines trockenen Zustande s der ausgestossenen V/äs ehe eine Neigung von 0° 49 Minuten aufweisen kann. Die erste Trocknereinheit 4 ist mit horizontaler Achse angeordnet, d.h. ihr Winkel relativ zum Grundrahmen beträgt 0° 49 Minuten in entgegengesetzter Richtung. Die zweite Trocknereinheit 5 ist und 0° 14 Minuten in bezug auf die Horizontale geneigt, d.h. um 0° ^5 Minuten in bezug auf den Grundrahmen und die letzte Trocknereinheit 6 ist um 2° 6 Minuten in bezug auf die entgegengesetzte Horizontale geneigt, d.h. um 1° 17 Minuten relativ zum Grundrahmen. Diese Winkelverhältnisse zwischen den Trocknereinheiten können aufrechterhalten werden. Dann kann durch lindern des Winkels des Grundrahmens der Trocknungsgrad gesteuert werden. Durch Anheben des Grundrahmens bis zu einem Winkel z.B. 1° j58 Minuten beträgt, wodurch die Winkel der Trocknereinheiten proportional anwachsen, wird die Wäsche aus der Trockne reinheit 6 in halbtrockenem Zustand ausgestossen. Es versteht sich, dass diese angezeigten Winkel lediglich zur Veranschaulichung dienen.

Während des normalen Flusses der Wäsche, d.h. während eines Zeitraumes, in welchem der Trocknereinheit 4 V/äs ehe kontinuierlich oder shubweise zugeführt xsrird, tritt fortlaufend V/äs ehe aus der Trocknereinheit 6 aus. Diese Bewegung wird durch den vergrösserten Winkel der Trocknereinheit 6 unterstützt. Wenn die Wäsche einmal in der Auslasshaube aufgenommen ist, wird sie vom Förderband 55 unter dem Verschluss 37 vorbeigcfordert.

Wenn es gewünscht wird, den Betrieb der Trocknereinheiten zu beenden, so wird der Wäschetrockner eine vorbestimmte

- 13 409846/0286

Zeit von einigen Minuten laufen gelassen, nachdem die Zufuhr der Wasche zuvor unterbrochen wurde. Das Heizgerät I3 und das Gebläse 14 und das Sauggebläse I7, welche die Trocknereinheit 4 bedienen, werden abgeschaltet. Dies führt dazu, dass der Druck in der Trocknereinheit 4 auf Atmosphärendruck ansteigt und einen Luftstrom erzeugt, der die Wäsche in die Trocknereinheit 5 fördert.

Nach einem geeigneten Zeitraum werden das Heizgerät 13, das Gebläse 14 und das Sauggebläse I7 der Trocknereinheit 5 abgeschaltet, wodurch eine Übertragung der Wäsche in die Trocknereinheit 6 bex^irkt wird. Aufgrund der grö'sseren Neigung der Trocknereinheit 6 f ähit die Wäsche fort, sich auf das Förderband 35 zu bewegen. Jedoch möchten einige restliche V/äs ehe stücke in der Trocknereinheit β bleiben, insbesondere leichte Stücke. V/enn die Winkelstellung der Trocknereinheit 6 verringert wird, kann dieses vorkommen. Dieses wird dadurch verhindert, dass das Sauggebläse I7 weiterlaufen gelassen und Luft unter Verwendung des Klappenventils bzw. der Ablenkklappe 41 in die Zweigleitung 4θ umgelenkt wird.

Ferner kann die Steuerung der Bewegung der Wäsche von einer Trocknereinheit in die folgende durchgeführt werden, indem ein Luftvorhang zwischen den Trocknereinheiten 4 und 5 und den Trocknereinheiten 5 und 6 geschaffen wird. Dieses kann durch eine einen Luftvorhang erzeugende Einrichtung 42 durchgeführt werden, welche in Fig. 7 gezeigt wird. Anstelle des Verbindungsrings 32 ist ein gelochter Verbindungsring 43 vorgesehen. Eine Dichtleiste 44 ist zwischen den Trocknereinheiten angeordnet.

- 14 409 8 4 6/0286

-U-

Die Dichtleiste bildet eine obere Einlasskammer 45 und eine untere Auslasskammer 46. Die Kammern sind über eine Leitung 48 miteinander verbunden, in die ein Gebläse 49 eingesetzt ist. Die einen Luftvorhand erzeugenden Einrichtungen können fortlaufend oder intermittierend betrieben werden. Ihre Wirkung besteht darin, den Luftübergang zwischen den Trocknereinheiten zu verringern, so dass die Übertragung der Wäsche zur folgenden Trocknereinheit verzögert wird.

Wenn der kontinuierlich arbeitende Trockner, wie in Pig. 9 gezeigt ist, für die Aufnahme von Bündeln verwendet werden sol, d.h. vrenn zusammengepresste Wäschebündel intermittierend zugeführt werden sollen, kann ein Trichter 50 anstelle der Einlasshaube 24 verwendet werden und der Zuförderer 30 kann die Wäsche direkt in den Trichter 50 fördern. Die Oberseite ist mit einer Klappe 51 geschlossen, die mittels einer Feder gespannt sein kann, so dass sie normalerweise die geschlossene obere Lage einnimmt, jedoch durch das Gewicht der Wäsche nach unten gedrückt werden kann. Stattdessen kann auch ein nicht dargestellter Hydraulikzylinder verendet werden. In den kegelstumpfförmigen Endabschnitten 19 mit den Löchern 20 neigt durch die Endabschnitte eintretende Luft dazu, eine axiale Komponente zu haben, die zum Zurückhalten der V/äs ehe in jeder Trocknereinheit dient, wobei die Wäsche in Richtung der axialen Mitte der Trocknereinheit bewegt v/ird. Dieses wird durch die Winkelsteilung der Trocknereinheit oder den Druckunterr schied zwischen den Trocknereinheiten vermieden.

Während besondere Ausführungsbeispiele der

- 15 409846/0286

Erfindung gezeigt und beschrieben wurden, sind diese nicht als Beschränkung der Erfindung auf die Einzelheiten der Konstruktionen gedacht. Stattdessen umfasst die Erfindung solche Änderungen, Abwandlungen und Äquivalente der verschiedenen Teile und ihrer Verhältnisse, wie sie innerhalb des Anwendungsbereiches der Ansprüche liegen.

Kurz zusammengefasst wird mit der Erfindung ein kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner geschaffen, der eine Reihe von unabhängigen Trocknereinheiten mit offenen Enden enthält, so dass V/äs ehe stetig durch die Trocknereinheiten hindurchlaufen kann. Förderbänder liefern die Wäsche zur ersten TrocknerninheIt und entfernen die von der letzten Trocknereinheit ausgestossene Wäsche. Elastische verschliessendeRollen liegen über den Förderbändern und neigen dazu, sich der Wäsche anzupassen, wenn diese beim Eintritt oder Verlassen des Wäschetrockners übor die Förderbänder gefördert wird. Die Trocknereinheiten sind auf einem unter einein Winkel einstellbaren Grundrahmen angebracht, um die Bewegungngeschwindigkeit der Wäsche durch die Trocknereinheiten zu steigern oder zu verringern. Zusätzlich können die Trooknereinheiten einzeln unter Winkeln eingestellt werden.

- 16 -

409846/0286

Claims

Patentansprüche

1. Kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Paar Trocknereinheiten (4, 5, 6) aufweist, dass jede Trocknereinheit (4, 5, 6) mindestens eine drehbare Trocknungstrommel (18) mit einer ungefähr horizontalen Achse und offenen axialen Enden aufweist, dass ausserhalb der Trocknungstrommel (18) Einrichtungen (9, 12, 13* I^) 2um Einbringen erwärmter Luft in die Trocknungstrommel (18) zum Kontakt mit der in der Trocknungstrommel enthaltenen Wäsche angeordnet sind, und dass ebenfalls ausserhalb eine Einrichtung (17) zum Absaugen der Luft aus der Trocknungstrommel (18) angeordnet ist, dass die Trocknereinheiten mit den Enden aneinandergrenzend angeordnet sind, dass eine Einrichtung (25) zum Einbringen von Wäsche in ein Ende der Reihe der Trocknereinheiten vorgesehen ist, so dass die Wäsche axial durch die Reihe der Trocknereinheiten in ta.umelnde und fortlaufende Bewegung bringbar ist, dass eine Einrichtung (35) zum Entnehmen der V/äs ehe am gegenüberliegenden Ende der Reihe der Trocknereinheiten (4, 5, 6), ein winkelverstellbarer Grundrahmen (1) zum Tragen und gemeinsamen Verstellen der Trocknereinheiten unter einem Winkel und je ein unabhängiger, an dem Grundrahmen (1) angebrachter Befestigungsrahmen (21) zum

- 17 409846/0286

einzelnen Lagern und Verstellen jeder Trocknereinheit (4, 5j 6) vorgesehen sind.

2. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungstrommeln (18) der Trocknereinheiten (4, 5, 6) an bestimmten axialen Enden kegelig zusammenlaufen, so dass Endöffnungen mit verringertem Durchmesser vorhanden sind, wodurch ein anfängliches Ansammeln von Wäsche in der Trocknereinheit herbeigeführt werden kann, bevor die Wäsche aus derselben bewegt wird.

J5. V/äs ehe trockner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (42) vorgesehen ist, welche einen im wesentlichen ebenen querverlaufenden Luftdurchlass zwischen benachbarten Trocknereinheiten (4, 5* 6) bildet,, und dass eine Einrichtung (48, 49) zum Umwälzen von Luft durch den ebenen Luftdurchlass vorgesehen ist, so dass ein Luftvorhang zwischen benachbarten Trocknereinheiten (4, 5* 6) erzeugbar ist.

4. Kontinuierlich arbeitender Wäschetrockner mit einem Einlass- und einem Auslassende, dadurch g e gekennze ichnet , dass zwischen den Enden mindestens eine Trocknungstrommel (18) mit geneigter Achse angeordnet ist, so dass die Wäsche vom Einlassende zum Auslassende bewegbar ist, und dass eine Einrichtung (9, 12, 15, 14) zum Umwälzen erwärmter Luft durch die Trocknungstrommel (18) vorgesehen ist, dass eine Einrichtung zum Einbringen und eine Einrichtung zum Entnehmen von Wäsche vorgesehen sind,

- 18 409846/0286

die jex^eils eine rohrförmige Einlass- bzw. Auslasshaube (24, 34) aufweisen, die das Eintrittsende bzw. Auslassende des Wäschetrockners umschliesst, dass ein Förderband (24, 34) am Boden jeder Haube angeordnet ist, dass ein Verschluss (27, 37) für die Haube mit einer im oberen Teil der Haube angelenkten Platte (28, 38) vorgesehen ist, und dass eine nachgiebige Rolle (29, 39) an der Platte aufgehängt ist, welche im wesentlichen entsprechend der durch die Haube auf dem Förderband hindurchgehenden Wäsche zur Anpassung an dieselbe ausgelegt ist, ifelche in oder aus dem V/äs ehe trockner bewegt wird, während der Austritt von Luft aus den Enden des Trockneraufbaus durch die Rolle verhindert wird.

5. V/äs ehe trockner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Reihe von hintereinander angeordneten Trocknungstrommeln (18) aufweist und dass Einrichtungen (21, 22) zum Einstellen der Neigung der einzelnen Trocknungstrommeln vorgesehen sind.

6. Wäschetrockner nach Anspruch 5, dadurch g e k e η η -. zeichnet, dass die Trocknungstrommeln (18) verkleinerte Ein- und Auslassenden aufweisen, wodurch ein anfängliches Ansammeln von Wäsche in jeder vorhergehenden Trocknungstrommel vor der Bewegung in die anschliessende Trocknungstrommel erzeugbar ist.

7. V/äs ehe trockner nach Anspruch 5* dadurch gekennzeichnet, dass jede Trocknungstrommel (18)

- 19 409846/0286

mit einer getrennten Luftumwälz- und Heizeinrichtung (9, 12, 13, 14) versehen ist, dass die Luftumwälze inrichtungen der letzten Trommel angrenzend an die Auslasshaube (35) mit einer Zweigleitung (4o) versehen 1st, die mit der Aus-lasshaube verbunden ist, und dass ein Ventil (4l) zum Steuern des Verhältnisses der zur letzten Trocknungstrommel (18) und zur Auslasshaube (35) gelieferten Luft vorgesehen ist.

409846/0286