-
Einrichtung zum beweglichen Verbinden von Kettengliedern, vorzugsweise
in Sägeketten Die Erfindung betrifft eine Verbindung für verschiedenartige Ketten,
wie sie für Kraftübertragungen, für Transportzwecke und für Kettensägen Verwendung
finden.
-
Bei den heute üblichen Ketten sägen werden die Kettenglieder durch
genietete Drehzapfen zusammengehalten, die verhältnismäßig teuer auf der Drehbank
hergestellt werden. Die Nietenköpfe ragen etwa 1 mm über die Außenflächen der Kettenglieder
und da sie sich im Sägeschnitt frei bewegen müssen, so muß dieser Sägeschnitt um
etwa 2 mm breiter sein. Ein so verbreiterter Sägeschnitt verlangt eine höhere Sägeleistung,
ergibt mehr Sägemehl und ein lauteres Säge geräusch und außerdem wird die Schnittfläche
schlechter. Die Sägemaschine selbst muß groß und schwer sein.
-
Diese Nachteile werden bei der gemäß der Erfindung vorgesehenen Kettenverbindung
vermieden.
-
Gemäß der Erfindung sind nun zum Verbinden von zwei Sägezahngliedern
Verbindungsglieder vorgesehen, die in der Mitte zwischen zwei aufeinanderfolgenden
Sägezahngliedern angeordnet sind. Die Sägezahnglieder enthalten jeweils zwei kreisförmige
durch Zonen geglättete Öffnungen, in die jeweils zwei Vorsprünge eines Verbindungsgliedes
eingreifen. Die Verbindungsglieder sind in dem Bereich, in dem sie in die Öffnungen
eingreifell' flach ausgebildet und sie werden mit Spezialwerkzeugen vorgefertigt
und passen dann genau mit vorgegebener Toleranz gleitend in diese Löcher. Die in
diese Löcher eingesetzten zur Kettenmitte zeigenden flachen Vorsprünge der Verbindungsglieder
sind miteinander vernietet' und da die Nietenköpfe nunmehr innerhalb der durch die
Außenflächen der Säge zähe definierten Ebene liegen, springen sie nicht mehr über
diese Fläche vor und man erhält eine endlose Kette mit brauchbarer Dicke.
-
Solche Sägeketten können zum Sägen verschiedener Materialien verwendet
werden. Die Länge einer solchen endlosen Sägekette kann weniger als die Hälfte von
Sägeblättern betragen, wie~sie bei einer üblichen Bandsäge verwendet werden, die
zum Sägen des gleichen Materials verwendet wird.
-
Die gemäß der 7Erfindung vorgesehene Ausbildung ermöglicht es, kleinere
Kettensägen bei geringen Gestehungskosten herzustellen.
-
Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden
anhand der Zeichnung dargestellt.
-
Piguren 1, 5 und 10 zeigen Abschnitte solcher Sägeketten von der
Seite, Figuren 2, 6 und ii Abbildungen von solchen Abschnitten der Sägekette von
oben, d.h. von der Schmalseite der Zahnflanken und
Figuren 3, 4,
7, 8, 9 und 12 zeigen Querschnitte.
-
Die Figuren 13 und 14 zeigen im Detail vernietete bzw.
-
verschweißte Teile der Verbindungsglieder, und Fig. 15 zeigt die Verteilung
der Nieten bzw. Schweißpunkte von zwei Verbindungsgliedern.
-
Die in den Figuren dargestellten Kettenglieder sind für eine leine
Kettensäge verwendbar, z.B. für eine Baumsäge.
-
In Fig. 1 sieht mah vier nebeneinanderliegende Sägezahnglieder 1,
die jeweils durch Verbindungsglieder 2 miteinander verbunden sind. Jedes der Sägezahnglieder
1 weist zwei Öffnungen 3 auf.
-
Aus der Fig. 2 ersieht man, daß die Dicke der Sägekette, die für
die Breite des Sägeschnitts verantwortlich ist, durch die Breite der Flanken der
Sägezähne bestimmt ist. Der sich an diese Sägeflanken anschließende und die Löcher
3 enthaltende Teil eines Sägezahnabschnittes hat eine geringere Dicke, wie aus'Fig.
2 im linken Teil an den gestrichelten Linien zu ersehen ist. Die Verbindungsglieder
2, die überlappend angeordnet sind, ergeben nun eine größere Gesamtdicke der Verbindungsteile,
überschreiten jedoch nicht die durch die Breite der Flanken der Zähne vorgegebene
Breite.
-
Fig. 3 entspricht dem Schnitt III - III der Fig. 1. In dieser Fig.
3 sieht man die Zahnflanke 1 und der diese Zahnflanke tragende Teil dieses Kettengliedes
wird durch ein Verbindungsglied mit dem nächsten Kettenglied verbunden, wobei dieses
Verbindungsglied aus zwei Blechen 6 besteht, die durch einen Schweißpunkt 5 zusammengehalten
sind.
-
Fig. 4eigt eine entsprechende Anordnung, jedoch sind hier die beiden
Bleche 6, die das VerbindungBtück 2 bilden, nicht symmetrisch ausgebildet. Das in
Fig. 4 rechts dargestellte
Blech 6 ist eben, während das links dargestellte
Blech eine -Vertiefung aufweist, die in die Öffnung 3 des Sägezahngliedes eingreift.
-
Fig. 5 zeigt die Verbindung verschiedener Kettenglieder zu einem
Kettenabschnitt, wobei in der linken Hälfte der Fig. 5 Kettenglieder 1 dargestellt
sind, die im wesentlichen nach unten nicht über die Verbindungsglieder 2 hinausragen,
während die beiden, in der rechten Hälfte der Figur gezeigten Kettenglieder 1 nach
unten über die Verbindungsglieder 2 hinausreichen.
-
Die Figuren 7 und 8, die den Schnitten VII - VII und VIII - VIII entsprechen,
zeigen wiederum wie die Figuren 3 und 4 eine symmetrische bzw. unsymmetrische Anordnung
der beiden, die Verbindungsglieder 2 bildenden Bleche.
-
Fig. 6 zeigt den in Fig. 5 dargestellten Kettenabschnitt von der
Sägeflankenseite.
-
Fig. 9 ist eine Darstellung, die der Ausbildung der Fig. 3 entspricht,
jedoch ist hier anstelle der Schweißverbindung eine Nietverbindung vorgesehen. Man
sieht aus dieser Figur deutlich, daß die Nietenköpfe, die durch die Zahnflanken
1 bestimmten Flächen nicht überragen, so daß sie keinerlei Einfluß auf die Breite
des Sägeschnitts haben.
-
Fig. 10 zeigt einen weiteren Sägekettenabachnitt, bei dem jedoch
die Zahnflanken in anderer Weise ausgebildet sind. Der Schnitt XII - XII der Fig.
10 zeigt, daß die das Verbindungsglied 2 bildenden Bleche 6 unsymmetrisch sind und
durch SchweiB-punkte 5 zusammengehalten werden.
-
Fig. 11 ist der Kettenabschnitt der Fig. 10 in Draufsicht.
-
Fig. 15 zeigt ein Kettenglied 1 in größerer Darstellung, wobei die
Öffnungen 3 im Kettenglied 1 durch Verbindungsglieder 2 abgedeckt sind und die Lage
der Nieten 4 bzw. der Schweißpunkte 5 bei verhältnismäßig großen Kettengliedern
1 und dadurch auch
großen Öffnungen 3 im einzelnen eingezeichnet
sind. Schnitte längs der Linien XIII - XIII bzw. XIV - XIV sind in den Figuren 13
und 14 dargestellt.
-
In der Pig. 13 sieht man, daß die Verbindungsglieder die Ränder der
Öffnungen 3 eines Kettenglieds 1 so umfassen, daß die Dicke des Kettengliedes 1
durch die doppelte Dicke der beiden, das Verbindungsglied 2 bildenden Bleche 6 erhöht
wird.
-
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 14, wird diese Erhöhung der Dicke
dadurch vermieden, daß das Kettenglied 1 in einem Bereich um den Rand der Öffnung
3 durch entsprechende Bearbeitung auf geringere Dicke gebracht ist, so daß auch
nach dem Aufbringen der beiden Bleche 6 die Gesamtdicke des Kettengliedes 1 nicht
überschritten wird.
-
Die beiden Bleche 6, die das Verbindungsglied 2 bilden, sind gemäß
Fig. 13 durch Nieten und gemäß Fig. 14 durch Verschweißung miteinander verbunden.
-
Obwohl die Erfindung am bevorzugten Ausführungsbeispiel einer Kettensäge
beschrieben wurde, so kann die der Erfindung zugrundeliegende Verbindung für Ketten
beliebiger Art verwendet werden, beispielsweise für Antriebsketten, Förderketten
und dergl.
-
Bei Kettensägen erhält man vor allem den Vorteil einer größeren Sicherheit,
weil keine Gefahr besteht, daß eine Kette infolge einer Beschädigung der vorstehenden
Nieten oder anderer Befestigungsmittel beschädigt wird und reißt und damit die Bedienungsperson
gefährdet.
-
Wegen des schmäleren Sägeschnittes ist auch eine geringere Motorleistung
erforderlich, der Anfall an Sägemehl wird verringert und die Säge arbeitet leiser.
-
Schließlich kann man die Säge auch leichter bauen und eine solche
Säge kann auch Kreissäge oder Band sägen- ersetzen und
vor allem
Spannsägen und Sägegatter, deren Betrieb und Unterhaltung sehr kostspielig ist.