DE2346594C3 - Counter blow hammer - Google Patents

Description

Die Erfindung «trifft einen Gegenschlaghammer, dessen Ober- und I Jnteirbär hydraulisch über als Kolben wirkende Stangen miteinander gekuppelt sind, deren obere Enden am Oberbär angreifen und deren untere Enden in seitlichen Zylindern geführt sind und der Unterbär mit einer zentral unter ihm angeordneten Kupplungs-Zylindi r-Kolben-Einheit verbunden ist, mit einer kugelgelenk.! gen Lagerung der Kolbenstange in Kugelpfannen.The invention “strikes a counter-blow hammer, the upper and lower eccentric rears of which are hydraulically operated as pistons Acting rods are coupled with each other, the upper ends of which attack the upper bear and the lower ends Ends are guided in lateral cylinders and the lower bear with a centrally arranged under him Coupling-cylinder-piston unit is connected with a ball joint.! gen storage of the piston rod in ball sockets.

Ein derartiger Gegenschlaghammer ist durch die DEi-OS 20 37 339 bekannt. Bei diesem bekannten Gegenschlaghammer sind die als Kolben wirkenden Kupplungsstange!) als Tauchkolben ausgebildet, die über Pendelstütze an dem Oberbär angreifen, und zwar unter Zwischenordnung von Puffertellern mit ScIi wingm etallpla [■ en.Such a counter blow hammer is known from DEi-OS 20 37 339. With this well-known Counterblow hammers are the coupling rods that act as pistons!) Are designed as plungers that Attack via pendulum support on the upper ram, with the interposition of buffer plates with ScIi wingm metal plates.

Dieser bekannie Gegenschlaghammer hat den Nachteil, daß die cer Kupplung dienenden, als Kolben wiikenden Stangen in Form von Tauchkolben mit Pendelstijtzen sow e daran angeschlossenen Puffertellern mit Schwinfnnetallplatten aufwendig ausgeführt sind. Die Schwingnetallplatten stellen Verschleißteile dar, welche von J'.eit zu Teit ausgewechselt werden müssen. Außerdem treten nach erfolgtem Schlag wegen der großen Masse der Kupplungsstangen hohe Druckspitzen im Hydraul; köl des Kupplungssystems auf. DieseThis known counter-blow hammer has the disadvantage that the coupling serves as a piston Rolling rods in the form of plunger pistons with pendulum supports and buffer plates connected to them with Schwinfnmetallplatten are elaborately designed are. The vibrating metal plates represent wear parts which have to be exchanged from time to time. In addition, kick after a blow high pressure peaks in the hydraulic due to the large mass of the coupling rods; köl of the clutch system. These hinwiederum bedingen die Anwendung von Schwingmetallplatten, um diese erhöhte Energie aufnehmen zu können.in turn require the use of vibratory metal plates to absorb this increased energy can.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung vorerwähnter Nchteile einen Gegenschlaghammer der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Kupplungssystem in einfacher Weise ausgebildet ist, welches über eine geringere Masse und wenig Einzelteile verfügt und in der Lage ist. Bewegungen durch horizontale Kräfte ohne Beeinträchtigung seiner Lebensdauer aufzunehmen.Proceeding from this prior art, the invention is based on the object, avoiding them The aforementioned disadvantages to create a counter-blow hammer of the type mentioned, the coupling system of which is designed in a simple manner, which over has and is capable of having a lower mass and few individual parts. Movements due to horizontal forces without affecting its service life.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die seitlichen Zylinder und/oder der Zylinder der Zylinder-Kolben-Einheit unter dem Unterbären auf biegeeiastischen Rohren angeordnet sind und die seitlichen Zylinder und/oder der Zylinder dar Zylinder-Kolben-Einheit unter dem Unterbären in einer elastischen Halterung am Hammergestell aufgenommen sind.According to the invention this is achieved in that the side cylinders and / or the cylinder of the cylinder-piston unit under the lower ram Flexibly elastic tubes are arranged and the lateral cylinder and / or the cylinder are the cylinder-piston unit under the lower ram in an elastic holder on the hammer frame.

Die Wirkung der damit beanspruchten Maßnahmen besteht darin, daß die Zylinder allseitige Bewegungen auszuführen in der Lage sind. Horizontal wirkende Bärkräfte werden dadurch von der Kupplung ferngehalten. Die Kolbenstangen weisen ein vergleichsweise geringes Gewicht auf, was zu einer Herabsetzung der im Kupplungssystem auftretenden Druckspitzen nach erfolgtem Schlag führt, so daß keine besonderen Schwingmetallplatten zur Aufnahme der hieraus resultierenden Energie erforderlich sind.The effect of the measures thus claimed is that the cylinders move in all directions are able to perform. This keeps horizontally acting bear forces away from the clutch. The piston rods have a comparatively low weight, which leads to a reduction in the pressure peaks occurring in the clutch system performed impact, so that no special vibrating metal plates are required to absorb the resulting energy.

Die Längsachsen der seitlichen Zylinder sowie des unteren Zylinders und deren biegeelastischer Rohre sowie der Anschlußbohrungen sind identisch, d. h. diese fallen zusammen, so daß Biegemomente von den elastischen Rohren ferngehalten werden.The longitudinal axes of the lateral cylinders and the lower cylinder and their flexible tubes as well as the connection bores are identical, i.e. H. these coincide, so that bending moments of the elastic pipes are kept away.

Durch die DE-PS 9 61 410 ist ein Gesenkschmiedehammer mit gegeneinander arbeitenden Sch'agbären bekannt, die mit gegenläufigen, von einer in einem gemeinsamen Raum eingeschlossenen Flüssigkeit beaufschlagten Kolben verbunden sind, von denen ein durch ein auf ihn von außen wirkendes Druckmittel antreibbarer Kolben die Flüssigkeit verdrängt. Das Kopplungssystem weist mindestens zwei ineinandergesteckte Zylinder auf, sowie zwei als Kolben wirkende Teile, die jeweils pro Hammerseite vorgesehen sein müssen. Diese bekannte Ausführung hat den Nachteil, daß das Kopplungssystem aus einer großen Anzahl von Einzelteilen besteht und außerdem über eine hohe Masse verfügt.DE-PS 9 61 410 describes a drop forging hammer with coaxes working against one another known, which are connected to opposing pistons acted upon by a liquid enclosed in a common space, one of which displaces the liquid by a piston which can be driven by a pressure medium acting on it from the outside. That Coupling system has at least two nested cylinders and two acting as pistons Parts that must be provided for each side of the hammer. This known design has the disadvantage that the coupling system consists of a large number of individual parts and also has a high Mass features.

Durch die DE-PS 5 70 326 ist ein Doppelhammer mit gegeneinander arbeitenden Schlagbären bekannt, deren Kupplungssystem zwei seitlich neben den Unterbären angeordnete Zylinder aufweist, deren Kolbenstangen als Differentialkolben ausgebildet und mit dem Oberbär elastisch verbunden sind. Als nachteilig hat sich bei diesem bekannten Gegenschlaghammer erwiesen, daß die Kupplungszylinder starr mit dem Hammergestell verbunden sind. Infolge der starren Anordnung der Kupplungszylinder üben die horizontalen Kräfte ein Biegemoment auf die Kupplungszylinder aus, welches zu einem vorzeitigen Verschleiß und damit zu einem Außerbetriebsetzen des Hammers führt.From DE-PS 5 70 326 a double hammer with mutually working hammers is known whose Coupling system has two cylinders arranged laterally next to the lower rams, the piston rods of which designed as a differential piston and are elastically connected to the upper ram. Has been found to be disadvantageous This known counter-blow hammer proved that the coupling cylinder is rigid with the hammer frame are connected. As a result of the rigid arrangement of the clutch cylinders, the horizontal forces exert Bending moment on the clutch cylinder, which leads to premature wear and thus to a Taking the hammer out of operation leads.

In der DE-OS 15 52 824 ist ein Gegenschlaghammer mit hydraulischem Antrieb und hydraulischer Kupplung beschrieben, bei welchem an den Hammerstämdern die hydraulischen Antriebszylinder fest angebracht sind, deren Ober- und Unterseiten zum Ausgleich durch Rohrleitungen verbunden sind. In den hydraulischen Antriebszylindern laufen beidseitig beaufschlagte KoI-In DE-OS 15 52 824 is a counter blow hammer with hydraulic drive and hydraulic clutch described in which on the Hammerstämdern the hydraulic drive cylinders are firmly attached, their top and bottom to compensate for Pipelines are connected. In the hydraulic drive cylinders, bilaterally pressurized oil runs

ben, an denen rohrformige Kolbenstangen befestigt sind, die zur Aufnahme von Kupplungsstangen dienen, welche einerseits mit dem Oberbär und andererseits mit den hydraulischen Kolben für den Unterbär verbunden sind. Auch diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß das Kupplungssystem nicht nur aus einer großen Anzahl von Einzelteilen besteht, sondern daß diese auch eine hohe Masse besitzen, mit den daraus resultierenden, beim eingangs erwähnten Stand der Technik angegebenen negativen Folgen.ben, on which tubular piston rods are attached, which serve to accommodate coupling rods, which are connected on the one hand to the upper ram and on the other hand to the hydraulic pistons for the lower ram are. This known arrangement also has the disadvantage that the coupling system not only consists of a large one Number of individual parts, but that these also have a high mass, with the resulting, negative consequences specified in the prior art mentioned at the beginning.

Die Kugelpfannen des erfindungsgemäßen Gegenschlaghammers sind mii den Schwerpunkt unter den Abstützpunkt verlegenden rohrförmigen Enden ausgebildet. Hierdurch wird sichergestellt, daß bei einem möglichen Anheben der als Kolben wirkenden Stangen bzw. ihrer Kugelpfannen vom Bären die Kugelpfannen keine Schrägstellung einnehmen bzw. nicht abkippen und herunterfallen können. Je nach Ausführung des Hammers können zwischen den Kugelpfannen und den Bären Gleit- und/oder Dämpfungselemente vorgesehen sein. Für vorstehende Maßnahmen wird kcn selbständiger Schutz begehrt, da, wie eingangs bereits dargelegt, kugelgelenkige Lagerungen der Kolbenstangen in Kugelpfannen bei Gegenschlaghämmern der hier in Rede stehenden Art bekannt sind.The ball sockets of the counter blow hammer according to the invention are formed with tubular ends that place the center of gravity under the support point. This ensures that in the event of a possible lifting of the rods acting as pistons or their ball sockets from the bear do not assume an inclined position or do not tilt and fall down. Depending on the design of the hammer, between the ball sockets and the Bear sliding and / or damping elements may be provided. For the above measures kcn becomes more independent Protection is in demand because, as already explained at the beginning, the piston rods are in ball jointed bearings Ball sockets for counter-blow hammers here in The type in question are known.

Zur Reduzierung der bewegten Massen sind die als Kolben wirkenden Stangen als Rohre ausgebildet. Gegen das Eindringen von Schmutz usw. sind diese an ihren oberen Enden mit Kugelköpfen verschlossen.To reduce the moving masses, the rods acting as pistons are designed as tubes. To prevent the ingress of dirt, etc., these are closed at their upper ends with spherical heads.

Die elastische Halterung besteht aus elastischen Ringen, die mittels Laschen am Hammergestell befestigt sind.The elastic holder consists of elastic rings that are attached to the hammer frame by means of tabs are.

Durch die elastische Lagerung und ggf. den elastischen Anschluß der Zylinder wird eine Schwingungsdämpfung erzielt, so daß die Beanspruchung der biegeelastischen Rohre sowie deren Befestigungsstellen begrenzt ist.The elastic mounting and possibly the elastic connection of the cylinder dampen vibrations achieved, so that the stress on the flexible pipes and their attachment points is limited.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeicr iung näher erläutert, und zwar zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, namely shows

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht eines Gegenschlaghammer,Fig. 1 is a partially sectioned view of a counter blow hammer,

Fig.2 eine geschnittene Ansicht einer seitlichen Zylinder-Kolben-Einheit mit Halterung und2 shows a sectional view of a lateral cylinder-piston unit with holder and

Fig.3 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf die HalterUkSg gemä3 F i g. 2.3 is a partially sectioned plan view of the HolderUkSg according to Fig. 3. 2.

Mit 1 ist das Gestell des Hammers bezeichnet, in dem der Oberbär und der Unterbär 2 geführt sind. Oberbär und Unterbär 2 sind hydraulisch miteinander gekuppelt.1 with the frame of the hammer is referred to, in which the upper bear and the lower bear 2 are performed. Top bear and lower ram 2 are hydraulically coupled to one another.

Zu diesem Zwecke greifen an dem Oberbären 2 die oberen Enden zweier als Kolben wirkender Stangen 3 an, deren untere Enden in seitliche Zylinder 4 einmünden. Die seitlichen Zylinder 4 stehen auf biegeelastischen Rohren 5 auf, die einmal mit Anschlußbohrungen 6 im unteren Hammerflansch 7 und zum anderen mit dem Inneren der Zylinder 4 in Verbindung stehen. Die Anschlußbohrungen 6 sind in an sich bekannter Weise mit einer zentral unter dem Unterbären 2 angeordneten Zylinder-Kolben-Einheit in Verbindung. For this purpose, the upper ends of two rods 3 acting as pistons grip the upper bear 2 the lower ends of which open into lateral cylinders 4. The side cylinders 4 stand up Flexibly elastic tubes 5, once with connection holes 6 in the lower hammer flange 7 and to others communicate with the interior of the cylinders 4. The connection holes 6 are in itself in a known manner with a cylinder-piston unit arranged centrally under the lower ram 2.

Der Zylinder 4' dieser Zylinder-Kolben-Einheit ist ebenfalls auf ein biegeelastisches Rohr 15 aufgesetzt, genau wie die seitlichen Zylinder 4.The cylinder 4 'of this cylinder-piston unit is also placed on a flexible tube 15, just like the side cylinders 4.

Die Längsachsen der seitlichen Zylinder 4 der biegeelastischen Rohre 5 sowie der Anschlußbohrung 6 im Hammerunterteil 7 fallen zusammen.The longitudinal axes of the lateral cylinders 4 of the flexible tubes 5 and of the connection bore 6 in the lower part of the hammer 7 coincide.

An ihren oberen Enden sind die als Kolben ausgebildeten Stangen 3 in Ki'.dpfannen 8 gelagert, welche an ihren unteren Enden 3 Jerari rohrförmig ausgebildet sind, daß ihre Schwerpunkte unter den Anlagepunkten der als Kolben wirkenden Stangen 3 liegen.At their upper ends, the rods 3 designed as pistons are mounted in Ki'.dpfannen 8, which at their lower ends 3 Jerari tubular are designed that their centers of gravity under the contact points of the rods 3 acting as pistons lie.

Hierdurch wird ein Schrägstelien oder Herabfallen der Kugelpfannen 8 verhindert. Die als Kolben wirkende Stange 16 der unteren Zylinder-Kolben-Einheit ist analog ausgebildet, wie die der seitlichen Zylinder 4.This prevents the ball sockets 8 from being inclined or falling. The ones as pistons Acting rod 16 of the lower cylinder-piston unit is designed analogously to that of the side Cylinder 4.

Die als Kolben wirkenden Stangen 3, 16 sind rohrförmig, d. h. also hohl, ausgebildet, um die Massen so gering wie möglich zu halten.The rods 3, 16 acting as pistons are tubular; H. so hollow, trained to meet the masses to be kept as low as possible.

Nach oben hin sind die als Kolben wirkenden Stangen 3, 16 mittels der Kugelköpfe JO verschlossen, die außerdem das Eindringen von Schmutz verhindern.At the top, the rods 3, 16 acting as pistons are closed by means of the spherical heads JO, which also prevent the ingress of dirt.

Wie insbesondere Fig. 2 und 3 erkennen lassen, sind die seitlichen Zylinder 4 in elastischen Ringen 11 gelagert, welche mittels Laschen 12 oti. dgl. am Hammergestell 1 befestigt sind.As can be seen in particular in FIGS. 2 and 3, the lateral cylinders 4 are mounted in elastic rings 11, which by means of tabs 12 oti. Like. Are attached to the hammer frame 1.

Die Ringe 11 können geteilt ausgebildet sein, um die Montage zu erleichtern.The rings 11 can be divided to the To facilitate assembly.

Eine analoge elastische Lagerung 11 weist auch der Zylinder 4' der unteren Zylinder-Kolben-Einheit auf.An analog elastic mounting 11 also has the Cylinder 4 'of the lower cylinder-piston unit.

Diese elastische Lagerung ermöglicht eine allseitige Bewegung sowohl der seitlichen Zylinder 4 als auch des Zylinders 4' der unteren Zylinder-Kolben-Einheit.This elastic mounting enables all-round movement of both the lateral cylinder 4 and the Cylinder 4 'of the lower cylinder-piston unit.

F i g. 2 zeigt die rohrformige Ausführung der als Kolben dienenden Stangen 3, welche an ihren freien Enden 13 als Kolben wirken.F i g. 2 shows the tubular design of the rods 3 serving as pistons, which at their free Ends 13 act as pistons.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Palentansprüche:Palent claims: 1. Gegenschlaghammer, dessen Ober- und Unterbär hydraulisch über als Kolben wirkende Stangen miteinander gekuppelt sind, deren obere Enden am Oberbär angreifen und deren untere Enden in seitlichen Zylindern geführt sind und der Unterbär mit einer zentral unter ihm angeordneten Kupplungs-Zyünder-Kolben-Einheit verbunden ist, mit einer kugelgelenkigen Lagerung der Kolbenstangen1. Counterblow hammer, its upper and lower ram hydraulically via rods acting as pistons are coupled to each other, the upper ends of the Attack the upper bear and the lower ends of which are guided in lateral cylinders and the lower bear is connected to a clutch cylinder piston unit arranged centrally below it, with a ball-and-socket joint for the piston rods in Kugelpfannen, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Zylinder (4) und/oder der Zylinder (4') tier Zyünder-Kolben-Einheit unter dem Unterbären (2) auf biegeelastischen Rohren (5, IS) angeordnet sind und die seitlichen Zylinder (4) und/oder der Zylinder (4') der Zylinder-Kolben-Einheit unter dem Unterbären (2) in einer elastischen Halterung am Hammergestell (1) aufgenommen sind.in ball sockets, characterized in that the lateral cylinder (4) and / or the Cylinder (4 ') tier cylinder-piston unit under the Lower rams (2) are arranged on flexible tubes (5, IS) and the lateral cylinders (4) and / or the cylinder (4 ') of the cylinder-piston unit under the lower ram (2) in an elastic Bracket on the hammer frame (1) are added. 2. Gegenschlaghammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugelpfannen (8) mit, den Schwerpunkt unter den Abstützpunkt verlegenden, rohrförmigen l-.nden (9) susgebildet sind.2. Counterblow hammer according to claim 1, characterized characterized in that the ball sockets (8) with, the The center of gravity is formed under the support point, tubular l-.nds (9) are formed. 3. Gegensdi aghnmmer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnc t, daß zwischen den Kugelpfannen (8) und den Bären (2) Gleit- und Dämpfungselemente vorgesehen sind.3. Gegensdi aghnmmer according to claim 2, characterized marked that between the ball sockets (8) and the bear (2) sliding and damping elements are provided. 4.Gegensdi aghammer nach Anspruch !,dadurch gekennzeirhm t, daß die als Kolben wirkenden Stege (3,16) als Rohre ausgebildet sind.4.Gegensdi aghammer according to claim!, Thereby gekennzeirhm t that the webs acting as pistons (3,16) are designed as tubes. 5. Gegenscli.aghar.imer nj,ch Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die als Kolben wirkenden Stangen (3, 16) an ihren oberen Enden mit Kugelköpfen | iO) verschlossen sind.5. Gegenscli.aghar.imer nj, ch claim 4, characterized characterized in that acting as a piston Rods (3, 16) at their upper ends with ball heads | OK) are closed. 6. Gegenschlaghammer nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daiß die elastische Halterung aus elastischen Rirgen (11) besteht, die mittels Laschen (12) am Hamm :rgestell(l) befestigt sind.6. Counterblow hammer according to claim!, Thereby characterized in that the elastic holder consists of elastic rims (11) which are secured by means of tabs (12) are attached to the Hamm: r frame (l). 4040