DE2328833A1

DE2328833A1 - SOCKET WITH LOCKABLE CONTACT SOCKETS

Info

Publication number: DE2328833A1
Application number: DE19732328833
Authority: DE
Inventors: Lucien Van Driessche
Original assignee: NIKO PVBA
Current assignee: NIKO PVBA
Priority date: 1972-12-04
Filing date: 1973-06-06
Publication date: 1974-06-20
Also published as: IT986947B; FR2209229B1; FR2209229A1; NL7301832A; LU67675A1

Description

DR. RUDOLF BAUER · DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCHDR. RUDOLF BAUER DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCH PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

753 PFORZHEIM.753 PFORZHEIM.

WESTLICHE 31 (AM LEOPOLDPLA TEL. (07231) 2429OWESTERN 31 (AM LEOPOLD PLA TEL. (07231) 2429O

6.1973 I/K6.1973 I / K

OLD PLAT» OLD PLAT »

Firma ΝΙΚΟ P.V.B.Α., Sint Nikiaas (Belgien)Company ΝΙΚΟ P.V.B.Α., Sint Nikiaas (Belgium)

Steckdose mit verschließbaren Kontaktbuchsen. Socket with lockable contact sockets.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose mit verschließbaren Kontaktbuchsen.The invention relates to a socket with lockable contact sockets.

Steckdosen, deren Kontaktbuchsen durch eine gegen Federwirkung drehbare Scheibe verschließbar sind, sind bekannt. Der Verschluß soll verhindern, daß die unter Spannung stehenden Buchsen unabsichtlich mit Metallteilen in Berührung kommen, die, z. B. durch spielende Kinder, in die Dose gesteckt werden. Um den zwei- oder mehrpoligen Stecker einführen zu können, müssen bei diesen bekannten Dosen erst die Bohrungen der Drehscheibe auf die Buchsen ausgerichtet werden.Sockets whose contact sockets can be closed by a disc rotatable against spring action are known. The closure is intended to prevent the live sockets from accidentally coming into contact with metal parts that z. B. by playing children, put into the can. In order to be able to insert the two-pole or multi-pole connector in these known cans only the bores of the turntable are aligned with the sockets.

Ein Nachteil dieser bekannten Steckdosen ist, daß die Drehscheibe auch durch ein anderes Werkzeug als den passenden Stecker gedreht und so der Verschluß der Buchsen geöffnet werden kann. Ein anderer Nachteil ist, daß es nicht einfach ist, die Bohrungen der Drehscheibe auf die Buchsen auszurichten.A disadvantage of these known sockets is that the turntable can also be rotated by a tool other than the matching plug and so the closure of the sockets can be opened. Another disadvantage is that it is not easy to drill the holes align the turntable with the sockets.

409825/0690409825/0690

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Drehscheibe ist - montageabhängig - bei unter sich gleichen Steckdosen unterschiedlich schwer beweglich.Depending on the installation, the turntable is difficult to move with the same sockets.

Schließlich können die bekannten Steckdosen pAtisch nicht mit einer Erdleitung versehen werden, weil sich der Erdkontakt über den ganzen Bogen erstrecken müßte, über den die Scheibe mit dem zunächst nur in ihre Bohrungen eingeführten Stecker gedreht werden muß, um die Scheibenbohrungen über die Kontaktbuchsen zu stellen.After all, the well-known sockets cannot go with you be provided with an earth line because the earth contact would have to extend over the entire arc over which the disc with the first only has to be turned into the plug inserted into its bores in order to pass the disk bores over the contact sockets to deliver.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Steckdoae mit verschließbaren Kontaktbuchsen zu schaffen, die nur mit einem passenden, mehrpoligen Stecker, nicht aber mit einem anderen Werkzeug geöffnet werden kann und zwar durch Einstecken des Steckers in nur einer Bewegungsrichtung, d. h. ohne Drehung desselben. Dann kann die Dose auch in üblicher Weise mit Erdung versehen sein (Schuko-Dose).The invention is based on the object of having a socket to create lockable contact sockets that only have a matching, multi-pole plug, but not with another Tool can be opened by inserting the plug in only one direction of movement, d. H. without rotation same. Then the socket can also be earthed in the usual way (Schuko socket).

Diese Aufgabe ist bei der Steckdose der Erfindung durch einen zweiteiligen Schutzkragen gelöst, dessen von mit den Kontaktbuchsen in der Dose fluchtenden Bohrungen durchsetzte Boden- und Deckelteile einen Drehteil mit radialen Armen zwischen sich einschließen, der die Bohrungen des Deckelteils mit in sie eindringende, den Armen aufsitzende Warzen mit Schrägflächen verschließt. This object is achieved in the socket of the invention by a two-part protective collar, the one of which with the contact sockets in the can aligned holes penetrated base and cover parts a rotating part with radial arms between them include, which closes the bores of the cover part with inclined surfaces penetrating into them, the arms sitting on warts.

409825/0690409825/0690

Der Drehteil besteht hierbei zweckmäßig aus einer Ringscheibe,The rotating part here expediently consists of an annular disc,

mit
die/lose um das zentrale Verbindungsstück der beiden Teile des Schutzkragens drehbar und auf fluchtenden Leisten mit ihrem Durchmesser als Achse schwenkbar ist, welche Leisten aus dem Bodenteil des Schutzkragens in den von beiden ßchutzkragenteilen eingeschlossenen Innenraum Ia rechten Winkel zur Verbindungslinie der Bohrungen vorstehen.with
the / loosely rotatable around the central connecting piece of the two parts of the protective collar and pivotable on aligned strips with their diameter as the axis, which strips protrude from the bottom part of the protective collar into the interior space enclosed by the two protective collar parts Ia at right angles to the connecting line of the bores.

Drückt man nun auf nur eine der beiden Warzen, so kippt die Hingscheibe und drückt die Warze des anderen Arms umso fester in die Bohrung. Die Schrägflächen der Warzen liegen so, daß del einen Winkel mit einer Tangente an den Drehkreis des Drehteils einschließen. Sie sind entgegengesetzt geneigt. Werden nun die Stifte eines Steckers auf die Schrägflächen gesetzt und der Stecker eingedrückt, so werden zunächst beide Warzen aus den Bohrungen gedrückt. Um dies zu erleichtern, ist die Ringscheibe mit den Amen aus elastischem Werkstoff. Sie biegen sich unter dem Druck der Steckerstifte ins Innere. Gleichzeitig werden die Arme durch den auf die ßchrägllächen ausgeübten Druck seitlich weggeschoben. Die Ringscheibe dreht sich, die Arme geben den Steckerstiften den Weg zu den Kontaktbuchsen frei.If you now only press one of the two warts, the washer tilts and presses the wart on the other arm all the more tightly into the hole. The inclined surfaces of the warts are so that del an angle with a tangent to the turning circle of the rotating part lock in. They are inclined in the opposite direction. The pins of a connector are now placed on the inclined surfaces and the plug is pressed in, both lugs are first pressed out of the holes. To make this easier is the washer with the arms made of elastic material. They bend inward under the pressure of the connector pins. Simultaneously the arms are exerted on the sloping surfaces Pressure pushed away to the side. The ring disc rotates, the arms give the connector pins their way to the contact sockets free.

Nach dem Ausziehen des Steckers drehen Federn, sie sich gegen zwei weitere radiale Arme der Ringscheibe abstützen, diese mit ihren Verschlußarmen wieder in die Verechlußetellung;die Federn liegen in Ausnehmungen des Deckelteils, gegen dessen Grund sich ihre Enden abstützen.After pulling out the plug, the springs rotate, they are supported against two further radial arms of the washer, these also rotate their locking arms back into the locked position; the springs lie in recesses of the cover part, against the bottom of which their ends are supported.

409825/0690409825/0690

Die Zeichnung zeigt schematisch und teilweise im Schnitt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer verschließbaren Steckdose der Erfindung.
In dieser Zeichnung ist:The drawing shows schematically and partially in section a preferred embodiment of a lockable socket of the invention.
In this drawing is:

Fig. 1 ein Teil-Achsialschnitt durch eine Unterputzdose mit einer Einrichtung gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a partial axial section through a flush-mounted box with a device according to the invention,

Fig. 2 ein Achsial-schnitt durch den Schutzkragen der Dose nach Fig. 1,Fig. 2 is an axial section through the protective collar of Box according to Fig. 1,

Fig. 3 ein Schnitt nach Linie III-III der Fig. 2,Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 ein Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 2,Fig. 4 is a section along line IV-IV of Fig. 2,

Fig. 5 ein Schnitt nach Linie V-V der Fig. 3,Fig. 5 is a section along line V-V of Fig. 3,

Fig. 6 ein Schnitt nach Linie VI-VI der Fig. 3,Fig. 6 is a section along line VI-VI of Fig. 3,

Fig. 7 ein Schnitt nach Linie VII-VII der Fig. 3,7 shows a section along line VII-VII in FIG. 3,

Fig. 8 ein Achsialschnitt nach Fig. 2 mit Steckeretiften, die einzudringen beginnen,8 shows an axial section according to FIG. 2 with connector pins, who begin to invade

Fig. 9 ein Schnitt nach Linie IX-IX der Fig. 8,9 shows a section along line IX-IX of FIG. 8,

409825/0690409825/0690

Tig. 10 ein Schnitt nach Fig. 2 und 8 mit eingedrungenen Steckerstiften,Tig. 10 a section according to FIGS. 2 and 8 with penetrated Connector pins,

Fig. 11 ein Schnitt nach Linie XI-XI der Fig. 10,
Fig. 12 ein Schnitt nach Linie XII-XII der Fig. 10,11 shows a section along line XI-XI of FIG. 10,
FIG. 12 is a section along line XII-XII of FIG. 10,

Fig. 13 ein Schnitt nach Fig. 2 mit einem einpolig; angesetzten Werkzeug,13 shows a section according to FIG. 2 with a unipolar; set Tool,

Fig. 14 ein Schnitt nach Linie XIV-XIV der I-'ig. IJ,14 shows a section along line XIV-XIV of the I-'ig. IJ,

Fig. 15 ein Schnitt nach Linie XV IV ■;;;.: Tr- y- _ä 1515 shows a section along line XV IV ■ ;;;.: Tr- y- _ä 15

Fig. 16 ein Schnitt nach Linie Χ/Γ-Γ'". 'er ;^;iig.. 15 und16 a section along the line Χ / Γ-Γ '".'^{Er;; i} ig .. 15 and

Fig. 17 ein Schnitt nach Fig. 5 "bei einer anderen Ausführungsform .17 shows a section according to FIG. 5 ″ in another embodiment .

Figur 1 dieser Zeichnung zeigt die übliche Installation einerFigure 1 of this drawing shows the usual installation of a

Unterputzdose 1 in einer Wand 2. Der Abdeckplatte 3 sitzt derFlush-mounted box 1 in a wall 2. The cover plate 3 is seated

Schutzkragen 4 auf, der den Schutzverschluß gemäß der ErfindungProtective collar 4, the protective closure according to the invention

umschließt.encloses.

Der Schutzkragen 4 ist zweitalig. Er "besteht aus einem DeckelteilThe protective collar 4 is two-part. It "consists of a cover part

6 mit dem Kragen 11 und dem Bodenteil 5· Der Deckelteil 6 hat6 with the collar 11 and the bottom part 5 · The cover part 6 has

409825/0690409825/0690

ρ
an seiner der Wand zugekehrten Seite einen Ringflansch 8, der einen Ringansatz 7 des Bodenteils 5 umfaßt. Außerdem dringt ein Zentralansatz 9 in eine Ausnehmung 10 des Bodenteils 5 ein.ρ
on its side facing the wall an annular flange 8 which comprises an annular shoulder 7 of the bottom part 5. In addition, a central projection 9 penetrates into a recess 10 in the base part 5.

Der Bodenteil {> wird mit dem Deckelteil 6 durch eine Buchse 17 zusammengelsalten, die den Zentralansatz 9 und den Bodenteil 5 durchdringt und beiderseits umgebördelt ist. Der Schutzkragen ist mit einer dieBuchse 17 durchdringenden Schraube 18 an der Abdeckplatte 3 befestigt, welcher die Fläche 12 des Bodenteils aufliegt. Mit Rastausnehmungen zusammenarbeitende Rastfedern, Bohrungen und Stifte oder andere bekannte Mittel sorgen dafür, daß der Schutzkragen 4 nach der Montage die ridbt ige Lage zu den - hier unbezeichneten - Kontaktbuchsen in der Dose 1 hat.The bottom part {> is connected to the cover part 6 through a socket 17 Gelsalten together that the central attachment 9 and the bottom part 5 penetrates and is flanged on both sides. The protective collar is attached to a screw 18 penetrating the socket 17 Cover plate 3 attached, which rests the surface 12 of the bottom part. Locking springs cooperating with locking recesses, Bores and pins or other known means ensure that the protective collar 4 after assembly the ridbt ige position to the - unmarked here - has contact sockets in box 1.

Der Schutzverschlußmechanismus gemäß der Erfindung ist in der Kammer 19 angeordnet, welche Boden— und Deckelteil 5/6 zwischen sich bilden.The protective closure mechanism according to the invention is arranged in the chamber 19, which bottom and cover part 5/6 between to form.

Zum Durchtritt der Steckerstifte 39, 40 haben Boden- und Deckelteil - auch mit den Kontaktbuchsen in der Dose 1 - fluchtende Bohrungen 13, 15 und 14, 16.For the passage of the connector pins 39, 40 have a base and cover part - also with the contact sockets in socket 1 - aligned Bores 13, 15 and 14, 16.

Der z.B. aus Pig. 3 ersichtliche Querschnitt der Kamm er 19 weist zwei Anschläge 20, 21 und zwei Federaufnahmen 22, 23 auf. Um den Zentralansatz 9 ist eine Ringscheibe 24- in der Kammer mit Lose drehbar. Die Scheibe 24 hat ein Armkreuz. Zwei Arme 31, 32, tragen Daumen 29, 30, die Federn 27, 28 halten, welcheThe one from Pig. 3 visible cross-section of the comb he 19 has two stops 20, 21 and two spring receptacles 22, 23. Around the central attachment 9 there is an annular disk 24 in the chamber rotatable with slack. The disc 24 has a cross. Two arms 31, 32, carry thumbs 29, 30 that hold springs 27, 28, which

409825/0690409825/0690

sich andererseits gegen die Böden der Aufnahmen 22, 23 abstützen,on the other hand, support themselves against the bottoms of the receptacles 22, 23,

Die Federn 27, 28 drücken die anderen beiden Arme 25» 26 gegen die Anschläge 20 21. In dieser Lage ist der freie Durchgang durch die fluchtenden Bohrungen 13, 15 "und 14, 16 durch die Arme 25, 26 gesperrt.The springs 27, 28 press the other two arms 25 »26 against the stops 20 21. In this position, the free passage through the aligned bores 13, 15 "and 14, 16 through the Arms 25, 26 locked.

An den den Bohrungen 15 und 16 zugekehrten Seiten tragen die Arme 25, 26 in die Bohrungen passende Warzen 35, 36 mit Schrägflächen 37, 38. Die Neigungsrichtung der Flächen 37, 38 auf den Warzen 35, 36 ist entgegengesetzt, um 90 ° gegenüber der Verbindungslinie der B oh rung s ach sen versetzt sind an der Innenwand des Bodenteils 5, ausgehend vom Hand der Ausnehmung 10, zwei kurze radiale Leisten 33, 3^ vorgesehen (Fig. 15)· Die Ringscheibe 24 mit ihren vier Armen ist aus elastischem Kunststoff und kann in der Kammer 19 auch kippen (Fig. 13).On the sides facing the holes 15 and 16 wear the Arms 25, 26 in the holes fitting lugs 35, 36 with inclined surfaces 37, 38. The direction of inclination of the surfaces 37, 38 on the Warts 35, 36 are opposite, at 90 ° from the connecting line the bore axes are offset on the inner wall of the bottom part 5, starting from the hand of the recess 10, two short radial strips 33, 3 ^ provided (Fig. 15) The annular disk 24 with its four arms is made of elastic Plastic and can also tilt in the chamber 19 (Fig. 13).

Der SchutzVerschluß wirkt wie folgtιThe protection lock works as follows

Die Steckerstifte 39, 40 drücken gleichaeitig auf die Schrägflachen 37, 38 der Warzen 35, 36· Infolge der Elastizität des Werkstoffs werden dadurch die Warzen 35, 36 aus den Bohrungen 15,'16 in die Kammer 19 gedrückt (Fig. 5)· Gleichzeitig wird die Ringscheibe 24 vermittels der Arme 25, 26 gegen die Wirkung der Federn 27, 28 gedreht, die Bohrungen 13, 14 werden für den Durchtritt der Steckerstifte frei gegeben und diese dringen in die Kontaktbuchsen der Dose 1 ein. (Fig. 9, 10 und 11)The connector pins 39, 40 press on the same side on the inclined surfaces 37, 38 of the warts 35, 36 · Due to the elasticity of the Material are thereby the warts 35, 36 from the bores 15, '16 pressed into the chamber 19 (Fig. 5) · At the same time the annular disc 24 by means of the arms 25, 26 rotated against the action of the springs 27, 28, the bores 13, 14 are for the Passage of the connector pins given and these penetrate into the contact sockets of the socket 1. (Fig. 9, 10 and 11)

409825/0690409825/0690

Nach dem Ausziehen der Steckerstifte 39, 4-0 drücken die Federn 27, 28 die Arme 25, 26 wieder in die Ausgangslage und die Warzen 35, 36 rasten in die Bohrungen 15, 16.After the connector pins 39, 4-0 have been pulled out, the springs press 27, 28 the arms 25, 26 return to the starting position and the lugs 35, 36 snap into the bores 15, 16.

Mit nur einem Stift gelingt es nicht, den Schutzverschluß zu öffnen. Wird nur auf eine der Warzen 35 oder 36 gedrückt, so kippt die Ringscheibe 24 mit den Leisten 33, 34 als Achse und drückt die andere Warze rur umso fester in die Bohrung 15 bzw. (Fig. 12, 13, 14 u. 15)· Fig- 17 zeigt einen Schutzverschluß gemäß der Erfindung bei einer Steckdose mit Erdung. Die Erdleitung ist mit 41 bezeichnet, der Arm 31 und die Feder 27 werden dann weggelassen.It is not possible to open the protective lock with just one pen. If only one of the warts 35 or 36 is pressed, so the annular disc 24 tilts with the strips 33, 34 as the axis and presses the other nipple all the more firmly into the bore 15 or (Figs. 12, 13, 14 and 15) · Fig. 17 shows a protective shutter according to the invention in a socket with grounding. The earth line is denoted by 41, the arm 31 and the spring 27 are then omitted.

Der Schutzverschluß der Erfindung kann ohne weiteres auch bei Schutzkontakt-Dosen (Schuko) Verwendung finden. Ebenso können auch nichtzylxndrische Stifte benutzt werden. Bei einer anderen Ausführungsform kann die Ringscheibe 24 mit dem Armkreuz durch Schubriegel ersetzt sein, die die Warzen 35/36 mit den Schrägflächen 37/38 tragen. Diese Schubriegel können in Nuten geführt sein und von Federn in Verschlußstellung gehalten sein, die zwischen die Riegel und dem Nutenende eingelegt sind. Im übrigen ist die Funktion des Schutzverschlußes wie beschrieben.The protective closure of the invention can easily be used for protective contact sockets (Schuko). Likewise can non-cylindrical pins can also be used. In another embodiment, the washer 24 can with the spider should be replaced by sliding bolts that carry the warts 35/36 with the inclined surfaces 37/38. These sliding bolts can be guided in grooves and held in the locking position by springs, which are inserted between the bolt and the end of the groove are. Otherwise, the function of the protective lock is as described.

Die gleiche Einrichtung kann auch bei Lampenfassungen Verwendung finden.The same device can also be used for lamp sockets.

409825/0690409825/0690

Claims

DR. RUDOLF BAUER * DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCH 733 PFORZHEIM. 1\φ£ WESTLICHE 3! (AM LEOPOLO PLATZ) TEL. !072Si) 343*0 Patentansprüche;DR. RUDOLF BAUER * DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCH 733 PFORZHEIM. 1 \ φ £ WESTERN 3! (ON LEOPOLO PLATZ) TEL. ! 072Si) 343 * 0 claims;

1.y Steckdose mit verschließbaren Konstaktbuchsen, gekennzeichnet durch einen zweiteiligen Schutzkragen (4), dessen von mit den Kontaktbuchsen in der Dose (1) fluchtenden Bohrungen (15-16) durchsetzterBoden- (5) und Deckelteil (6) einen Drehteil (24) mi"tyradialen Armen (25, 26) zwischen sich einschließen, der die Bofcfcungen (15, 16) des Deckelteils (6) mit in sie (15, 16) eindringende, den Armen (25, 26) aufsitzenden Warzen (35, 36) mit Schrägflächen (37, 38) verschließt.1.y Socket with lockable contact sockets, marked by a two-part protective collar (4), the bores of which are aligned with the contact sockets in the socket (1) (15-16) penetrated bottom (5) and cover part (6) one Enclose the rotating part (24) with tyradial arms (25, 26) between them, which the Bofcfcungen (15, 16) of the cover part (6) with in them (15, 16) penetrating, the arms (25, 26) seated warts (35, 36) closes with inclined surfaces (37, 38).

2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Socket according to claim 1, characterized in that

der ^rehteil eine Hingscheibe (24) ist, die mit Lose um das zentrale Verbindungsstück (9) der beiden Teile (5, 6) des Schutzkragens (4) drehbar und auf fluchtenden Leisten (33, 3^) mit ihrem Durchmesser als Achse schwenkbar ist, welche Leisten (33, 34) aus dem Bodenteil (5) des Schutzkragens (4) in den Innenraum (19) 3oa rechten Winkel zur Verbindungslinie der Bohrungen (13, 14) vorstehen.the ^ front part is a washer (24) with loose ends the central connecting piece (9) of the two parts (5, 6) of the protective collar (4) rotatable and on aligned strips (33, 3 ^) is pivotable with its diameter as the axis, which strips (33, 34) from the bottom part (5) of the protective collar (4) in the Interior (19) 3oa right angle to the line connecting the holes (13, 14) protrude.

3. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrägflächen (37, 38) der Warzen (35, 36) einen Winkel3. Socket according to claim 1, characterized in that the inclined surfaces (37, 38) of the lugs (35, 36) form an angle

409825/0690409825/0690

mit einer Tangente an den Drehkreis des Drehteils (24) einschließen. enclose with a tangent to the turning circle of the rotating part (24).

4. Steckdose nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Schrägflächen (37» 38) entgegengesetzt geneigt sind.4. Socket according to claim 3 »characterized in that the inclined surfaces (37 »38) are inclined in opposite directions.

5. Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringscheibe (24) und ihre Arme (25, 26) aus elastischem Werkstoff gefertigt sind.5. Socket according to claim 2, characterized in that the annular disc (24) and its arms (25, 26) made of elastic Material are made.

6. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennseicbnet, dafl die Hingscheibe (24) zwei weitere6. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the washer (24) has two more

radiale Arme (31t 32) hat, gegen die sich je ein Ende einer feder (27* 28) abstützt, deren andere Snden dem Grunde einer Federaufnahme (22, 23) aufstehen, welche Ausnehmungen des Deckelteils (6) sind.has radial arms (31t 32) against which one end of a spring (27 * 28) is supported, the other ends of which stand up to the bottom of a spring receptacle (22, 23), which are recesses in the cover part (6).

409825/0690409825/0690