DE2328271A1 - Vorrichtung zur zentralisierten luftkonditionierung - Google Patents

Description

Patentanwälte Dipi.-Ing. Friedr.ThalmÄnn Dipl.-Ing. H. Schmitt " Dipl.-tng. W. Maueher / Frei&urg i. Br.

iadUiir. 13 a, Tel. 3 2199

CAeBeMe Construction d'Appareils Eleetriques et MeOaniques S.A. 29-30, rue du Ghemin-de-Fer, Strasbourg-Koenigshoffen (Bas-Ehin, -Frankreich)

Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung unsere Akte M 73 281

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen und Geräte welche die luftkonditionierung in Wohnräumen und anderen Säumen bewirken.

Bs sind verschiedene Konditionierungsvorrichtungen bekannt, die im allgemeinen die Form von Luftkonvektoren, von. einzelnen Fensterklimatisierungsanlagen, von Heizöfen, von Heisslufterzeugern oder von iCLimatisierungseinheiten aufweisen» Sämtliche dieser bekannten Vorrichtungen und Geräten sind jedoch mit zahlreichen Nachteilen behaftet» Einerseits nämlich funktionieren sie nur mit einem einzelnen Luftstrom, und erfolgt der Einlass von Frischluft nicht

309851/0440

kontinuierlich und regelma'ssig und andererseits falls in dem Raum ein thermischer Ausgleich vorhanden ist, das heisst wenn die Temperatur am Thermostat zufriederu-steilend ist, wird die thermische Quelle ausser Betrieb gesetzt und die Ausstrahlung der konditionierten Luft eingestellt. Schliesslich ist es bei solchen bekannten Vorrichtungen stets schwierig eine, wirksame Regulierung der Klimatisierung in jedem einzelnen Zimmer zu bewirken.

Aufgabe der Erfindung ist es diese Nachteile zu beseitigen und eine Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung zu schaffen, mittels welcher es möglich ist für jedes einzelne Zimmer eine filtrierte Mischung von zurückgeführter Luft und von'Frischluft, mit oder ohne thermischer Behandlung, einzeln aufzunehmen.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung erlaubt es andererseits in sämtlichen Zimmern eine konstante Luftdurchflussmenge und somit gleichfalls eine konstante Zuführung von Frischluft zu bewirken.

Ausserdem erlaubt es die für jedes einzelne Zimmer vorgesehene Beschickung, mittels eines oder mehrerer EanSle die Schallübertragung von einem Zimmer zum anderen zu beseitigen.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist die Form einer kompakten Einheit auf, mit doppeltem Luftstrom und konstanter Durchflussmenge, wobei eine dauernde Zuführung von Frischluft erfolgt, welche Einheit hauptsächlich aus folgenden Teilen besteht : - ein Aussenmantel, in dessen

309851/0440

Unterteil einerseits die zurückgeführte Luft und die Frischluft eintreten und andererseits eine Filterstufe und ein Belüftungsaggregat vorgesehen sind, und in dessen Oberteil eine innere Hülle angebracht ist, die einen Temperaturaustaucher (heiss und/oder kalt) und gegebenenfalls einen Befeuchter oder irgendeine andere Luftbehandlungsvorrichtung, wie keimtötende Lampen, Ozonerzeuger oder dergleichen aufweist, - Wählerklappen mit schlagartiger Wirkung die beispielshalber mittels durch Temperaturfühler gesteuerte elektro-magnetische Vorrichtungen betätigt sind - und eine Verteilersammeleinheit die die Verbindung mit dem Netz der einzelnen Kanäle herstellt«

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigen :

Figo 1 die erfindungsgemässe Vorrichtung im Schnitt. Figo 2 eine Teilansicht der Verteilersammeleinheit. Fig. 5 eine äussere schaubildliche Darstellung der erfindungsgemässenVorrichtung«

Wie in den Figuren dargestellt, besteht die erfindungsgemässe Vorrichtung aus einem Aussenmantel 1, in welchem eine innere Hülle 2 untergebracht ist, die an ihrem oberen Ende Wählerklappen·£'aufweist, welche es je nach ihrer Stellung erlauben in die die Verteilersammeieinheit 5 bildenden Kanäle 4 entweder neutrale, Luft, das heisst diejenige luft die durch den zwischen den beiden Hüllen 1 und 2

309861/0-440

vorliegenden Spalt fliesst, oder "behandelte Luft, das heisst diejenige Luft die die innere Hülle 2 durchfliesst einzel zu beschicken

In dem Unterteil des Mantels 1 an welchem bei 6 der Kanal der zurückgeführten Luft und bei T der Kanal der Frischluft angeschlossen sind, sind eine Filterstufe in Form eines Filters 8 und ein Belüftungsaggregat 9 angebracht.

Die innere Hülle 2 die in dem dargestellten Beispiel in der oberen Hälfte des Mantels 1 angebracht ist, ist innen mit einem Temperaturaustaueher ausgerüstet der zum Beispiel aus einer Kühlbatterie 10 und einer Heizbatterie 11 besteht, die in Reihe geschaltet sind und nicht gleichzeitig in Funktion treten könnene In dieser Hülle 2 könnten gegebenenfalls auch ein Luftbefeuchter und/oder irgend—eine andere Luftbehandlungsvorrichtung, wie insbesondere eine keimtötende Lampe, ein Ozonerzeuger, uswo, untergebracht werden«

Die an dem oberen Ende der inneren Hülle 2 befestigten Wählerklappen 3 haben eine schlagartige Wirkung ("alles oder nichts") und sind derart angelenkt, dass eine

den
jede dieser Klappen entweder/zwischen den zwei Hüllen 1 und 2 bestehenden Spalt, oder die die innere Hülle 2 mit dem Verteilungskanal 4 verbindende Durchlassoffnung 12 schliesst.

Das Funktionieren einer jeden Klappe wird beispielshalber durch eine elektro-magnetische Vorrichtung 13 oder jedes andere bekannte Mittel, das von einem Temperaturfühler, wie ein in dem zu konditionierenden Raum angebrachten Thermostat, gesteuert wird, bewirkt,

309851/OUQ

In dem oberen Teil der inneren Hülle ist ausserdem, wie es die derzeitigen Vorschriften vorsehen, eine die hohe Temperatur begrenzende Vorrichtung 14 angebracht«

Die erfindungsgemässe Vorrichtung funktioniert wie folgt :

Die Frischluft und die zurückgeführte Luft werden durch das Belüftungsaggregat 9 in Bewegung gesetzt und durchqueren die FiIterstufe 8. Dieses Luftgemisch durchströmt alsdann, gemäss den seitens des die Klappen 3 steuernden Temperaturfühlers erteilten Angaben, entweder, bei geschlossenen Klappen 3» lediglich die innere Hülle, oder, bei geöffneten Klappen 3, lediglich den zwischen beiden Hüllen 1 und 2 bestehenden Spalt, um durch die Kanäle 4< der Verteilersammeleinheit 5 in die verschiedenen zu konditionierenden Räumen beschickt zu werden. ■ '

Je nach der erfolgten Regelung wird das die innere Hülle 2 durchströmende Luftgemisch abgekühlt oder wiedererwärmt, mittels der Kühlbatterie.10 oder der Heizbatterie 11 und wird dasselbe gegebenenfalls mittels der in der inneren Hülle 2 , angebrachten Vorrichtungen behandelt.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt,sondern es sind im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens mehrere, insbesondere in baulicher Hinsicht" unterschiedliche Lösungen mögliche . . .

30985 1/0440

Claims (3)

1. -Patentanspruch e - _r

   (Ie/ Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung dadurch gekennzeichnet, dass sie die Form einer kompakten Einheit aufweist mit doppeltem Luftstrom und konstanter Durchflussmenge, wobei eine dauernde Zuführung von Frischluft

   . erfolgt,welche Einheit aus folgenden Teilen besteht : - ein Aussenmantel, in dessen Unterteil einerseits die zurückgeführte Luft und die Frischluft eintreten und andererseits eine Filterstufe und ein Belüftungsaggregat vorgesehen sind, · und in dessen Oberteil eine innere Hülle angebracht ist, die einen Temperaturaustaucher aufweist, - Wählerklappen die

   ' mittels durch in den zu konditionierenden Räumen angebrachten Temperaturfühlez· gesteuerte elektro-magnetische Vorrichtungen betätigt sind - und eine Verteilersammeieinheit an welche die verschiedenen einzelnen Kanäle .angeschlossen sindo
2. 2. Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der in der inneren Hülle untergebrachte Temperaturaustaucher aus einer Kühlbatterie und/oder einer Heizbatterie besteht, die in Reihe geschaltet sind und nicht gleichzeitig in Funktion treten könnenο
3. 3. Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung nach . Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der inneren Hülle ein Luftbefeuchter, eine keimtötende Lampe, ein Ozonerzeuger oder irgendeine andere Luftbehandlungsvorrichtung untergebracht werden kann bzw. können.

   4β Vorrichtung zur zentralisierten Luftkonditionierung r-aah ■Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die WählerkL&ppen eine schlagartige Wirkung haben ("alles oder nichts?')_a

   ) » ir /

   / 309851/0440