DE2318538A1 - Fluessigkeitsringgasverdichter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsringgasverdichter, bestehend aus einem Verteiler mit getrennten Saug- und Druckstutzen sowie Saug- und Druckschlitzen in der an einen nach außen abgeschlossenen Arbeitsraum axial angrenzenden Seitenwand, welcher Arbeitsraum ein in einen Flüssigkeitsring eintauchendes Schaufelrad mit an den Saug- und Druckschlitzen vorbeirotierenden Schaufelradzellen enthält, wobei im Verteiler unterhalb des oder der Druckschlitze ein Sammelraum für die abgeschiedene Flüssigkeit des geförderten Mediums angeordnet ist und der Druckstutzen in den Verteiler an einer höher als die Druckschlitze liegenden Stelle mündet.

Bei einem aus der DT-AS 1 095 984 bekanntgewordenen Verdichter dieser Art wird die abgeschiedene Flüssigkeit durch einen Ausfluß aus dem Sammelraum entfernt. Die Trennung von Druckraum und Saugraum im Verteiler erfolgt durch eine durch die Wellenachse gerichtete von der Oberseite zwischen Druck- und Saugstutzen bis zur Unterseite durchgehende Trennwand, so daß als Sammelraum nur der verhältnismäßig kleine Raum mit halbem V/erteilerquerschnitt für die Abscheidung der mitgeführten Flüssigkeit zur Verfügung steht.

Da direkt oberhalb des oder der Druckschlitze der nach außen mündende Druckstutzen angeordnet ist, wird das aus dem Druckstutzen gedrückte Medium zum großen Teil direkt mit entspechend hoher Geschwindigkeit in den Druckstutzen strömen, so daß ein erheblicher Teil der mitgeführten Flüssigkeit nach

409843/0155

VPA 73/5060

außen strömt und nur ein geringerer Teil im Sammelraum abgeschieden wird, zumal der Sammelraum mit zunehmendem Abstand vom Druckschutz eine Querschnitts verminderung, aufweist. Die Abscheidung der nach außen mxtgeführten Flüssigkeit muß durch außerhalb des Verteilers angeordnete gesonderte Abscheider vorgenommen werden.

Bei einem Flüssigkeitsringverdichter nach der DT-AS 1 293 ist es bekannt, jeden ein Schaufelrad enthaltenden Arbeitsraum an gegenüberliegenden Seiten durch" Seitenwände zu begrenzen, wobei die eine Seitenwand einen mit dem Saugstutzen in Verbindung stehenden Saugschlitz und die andere Seitenwand einen mit dem Druckstutzen in Verbindung stehenden Druckschlitz aufweist. Die Aufgabe des Verteilers wird hierbei von einem den oder die Arbeitsräume allseitig, d.h. in radialer und in axialer Er3treckung mit Abstand umschließenden Gehäuse erfüllt, das als Flüssigkeitsabscheider mitbenutzt ist, wobei der in das Gehäuse mündende Druckstutzen auf der dem Druckschlitz abgewandten Seite oberhalb des Flüssigkeitsspiegels liegt. Der zum Abscheiden der Flüssigkeit benötigte Raum wird hierbei durch, den Zwischenraum zwischen Verdichter und Gehäuse gebildet, was bedeutet, daß die äußeren Abmessungen der Anordnung entsprechend vergrößert werden müssen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vollständige Flüssigkeitsabscheidung innerhalb des Verteilers zu erreichen und ohne Vergrößerung der äußeren Abmessungen des Verteilers den SammelratiiE entsprechend dem vollen Querschnitt des Verteilers zu erweitern.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung auf besonders einfache und sichere Weise dadurch, daß Druckschlitze und Druckstutzen zu beiden Seiten der Schaufelradwelle angeordnet sind und durch den unterhalb der Schaufelradwelle und unterhalb der Druckschlitze und des Druekstutzens befindlichen Sammelraum miteinander in Verbindung stehen.

409843/0155

VPA 73/3060 - 3 -

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Verteilers wird durch den vergrößerten Sammelraum die Strömungsgeschwindigkeit des durch den Druckschutz in den Verteiler strömenden Gas-Flüssigkeitsgemisehes erheblich verringert und die ganze Fördermenge des "besagten Gemisches auf seinem Weg zum Druckstutzen durch den Sammelraum gezwungen, so daß eine saubere Trennung von Gas und Flüssigkeit innerhalb des Verteilers erfolgen kann und praktisch flüssigkeitsfreies Gas aus dem Druckstutzen nach außen gelangt.. Somit ist es möglich, eine schalldämpfende Vorrichtung, die aus strömungstechnischen Gründen nur von Gas beschickt werden kann, innerhalb des Druckraumes im Verteiler, vorzugsweise als gesondert ein- und ausbringbaren Schalldämpfer im Druckstutzen anzuordnen.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Sammelraum des Verteilers als abnehmbare, in einem Grundrah— men für den Verdichter sowie seine Antriebs- und Hilfsaggregate gelagerte Wanne mit Überlauf ausgebildet sein. Die Wanne kann in ihrer Form den jeweiligen Erfordernissen leicht angepaßt sein und vorzugsweise zur Aufnahme eines Flüssigkeits— kühlers für die abgeschiedene Flüssigkeit dienen. Je nach der Art der Flüssigkeit kann die Wanne aus entsprechend widerstandsfähigem Werkstoff bestehen oder mit einem solchen Werkstoff ausgekleidet sein, so daß insbesondere bei chemisch aggressiven Flüssigkeiten auf einfache Weise nur der besonders gefährdete Teil des Verdichters entsprechend angepaßt zu werden braucht, während die übrigen Teile einheitlich ausgeführt sein können. Die als Sperr- oder Dichtungsflüssigkeit benötigte Hilfsflüssigkeit kann dabei innerhalb des Verteilers aus dem Sammelraum über eine Saugleitung innerhalb des Verteilers den betreffenden Stellen zugeführt sein.

Weitere Einzelheiten sind anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung nachfolgend näher erläutert.

409843/0155 _ ₄ _

VPA 73/3060 _ 4 -

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen zweiseitigen

Verdichter nach der Erfindung, Fig. 2 zeigt den Gegenstand der Fig. 1 im Querschnitt.

Der Flüssigkeitsringgasverdichter 1 besteht aus einem Verteiler 2 mit auf der Oberseite angeordnetem getrennten Saugstutzen 3 und Druckstutzen 4 sowie auf der Unterseite angeordnetem Sammelraum 5. Die stirnseitigen planen Seitenwände 6 sind mit jeweils mindestens einem Saugschlitz 7 und Druckschlitz 8 versehen, die mit angrenzenden, nach außen abgeschlossenen Arbeitsräumen 9 in Verbindung stehen. Die Arbeitsräume 9 befinden sich innerhalb der mit den Seitenwänden 6 dicht verbundenen Gehäuse 10, innerhalb denen jeweils ein in einen exzentrischen Flüssigkeitsring eintauchendes Schaufelrad 11 drehbar angeordnet ist, so daß seine Schaufelradzellen in bekannter Weise an den Saug- und Druckschlitzen 7, 8 vorbeirotieren und durch die Pumpenwirkung der verschieden hohen Flüssigkeitskolben des Flüssigkeitsringes innerhalb der einzelnen Schaufelradzellen das über den Saugstutzen 3 durch den Saugschlitz 7 einströmende Gas oder Gas-Flüssigkeitsgemisch im Arbeitsraum 9 verdichten und durch den Druckschlitz 8 in den Verteiler 2 drücken. Der auf der einen Seite einer vom Verteiler 2 und dem Gehäuse 10 umgebenen, die Schaufelräder tragenden Schaufelradwelie 12 angeordnete Druckschlitz 8 ist von dem auf der anderen Seite der Schaufelradwelle 12 liegenden Saugschlitz 7 durch eine innenliegende Trennwand 13 von dem zwischen dieser und einer zweiten inneren Trennwand 14 angeordneten Saugschlitz 7,getrennt. Die durch die Wellenachse gerichtete Trennwand 13 ist unterhalb der Schaufelradwelle 12 mit der anderen Trennwand 14 verbunden und über die Verbindungsstelle hinaus zur Verteilerunterseite soweit verlängert (13a), daß das aus dem Druckschlitz 8 ausströmende Gas-Flüssigkeitsgemisch zum Sammelraum 5 geleitet wird. Teile des Verteilers bilden zusammen mit den beiden Trennwänden 13, 14 den mit dem Saugstutzen 3 versehenen Saugraum sowie den mit dem Druckstutzen 4 versehenen Druckraum des Verteilers. Der Sammelraum 5 verbindet den Druckschlitz 8 mit dem Druckstutzen 4. 409843/0155

/318538

Der über die ganse Brei:-" and Tiefe des Verteilers erstreckte Sammelraum 5 ist als abnehmbare Wanne 15 ausgebildet, die im Grundrahmen 16 für den Verdichter 1 samt seiner nicht dargestellten Antriebs- und Hilfsaggregate gelagert ist. Die Wanne 15 hat einen Überlauf 17 für die abgeschiedene flüssigkeit. Zur Rückkühlung der in der Wanne verbleibenden flüssigkeit kann in der Wanne ein Flüssigkeitskühler 18 angeordnet sein. Die Wanne 15 kann vorzugsweise aus einem gegen Korrosion und chemische Einflüsse bei aggressiven flüssigkeiten widerstandsfähigem Werkstoff bestehen oder mit einem solchen ausgekleidet sein. Die Wanne kann jede gewünschte form erhalten und daher mannigfaltigen Anforderungen genügen, wobei die übrigen Teile des Verdichters aus einheitlichen Baugruppen zusammengesetzt sein können. So kann an Stelle einer zweiteiligen Verdichteranordnung nach der Zeichnung ein Schaufelrad samt Gehäuse entfallen, wozu die Schlitze in der betreffenden freien Seitenwand abgedeckt sein müssen. Es können auf beiden Seiten auch verschieden lange Schaufelräder entsprechend unterschiedlicher Verdichterleistung angeordnet sein. Zur Einsparung an axialer Baulänge können die Schaufelräder und die sie umgebenden Gehäuse etwa glockenförmig gestaltet sein, so daß die Wellenlager 19 mitsamt ihren Stopfbuchsendichtungen 20 zumindest teilweise in die freien äußeren Stirnräume der Gehäuse 10 eingerückt werden können. Die Gehäuse 10 sind verdrehbar zentriert an den Seitenwänden 6 gelagert und werden durch anschraubbare Andrückringe 21 am Umfang fest gegen die jeweilige Seitenwand angedrückt.

Zur Zuführung von Kühlflüssigkeit zu den Stopfbuchsen und von Sperrflüssigkeit zu den Spalten zwischen Seitenwänden und Schaufelrädern sind in den Gehäusen und dem Verteiler entsprechende Kanäle vorgesehen, die mit einem im Verteiler angeordneten und bis in die Wanne 15 herabgeführten Ansaugrohr 22 in Verbindung stehen.

- 6 409843/0155

BAD ORIGINAL

^ VPA 73/3060

Mit dem Gegenstand der Erfindung wird ein sehr kompakter, raumsparender Verdichter erreicht, der eine praktisch vollständige Flüssigkeitsabscheidung im Verteiler selbst ermöglicht und den Einbau von Schalldämpfern 23 in den Verteilerselbst zuläßt, so daß ein geräuscharmer Betrieb hohen Wirkungsgrades gewährleistet ist.

7 Patentansprüche
2 Figuren

409843/0155 -

Claims (7)

1. /VPA 73/3060 - 7 -

   Patentansprüche

   ( 1 .yPlüssigkeitsringgasverdichter, bestehend aus einem Verteiler mit getrennten Saug- und Druckstutzen sowie Saug- und Druckschlitzen in der an einen nach außen abgeschlossenen Arbeitsraum axial angrenzenden Seitenwand, welcher Arbeitsraum ein in einen Flüssigkeitsring eintauchendes Schaufelrad mit an den Saug- und Druckschlitzen vorbeirotierenden Schaufelradzellen enthält, wobei im Verteiler unterhalb des oder der Druckschlitze ein Sammelraum für die abgeschiedene Flüssigkeit des geförderten Mediums angeordnet ist und der Druckstutzen in den Verteiler an einer höher als die Druckschlitze liegenden Stelle mündet, dadurch gekennzeichnet, daß Druckschlitze (8) und Druckstutzen (4) zu beiden Seiten der Schaufelradwelle (12) angeordnet sind und durch den unterhalb der Schaufelradwelle (12) und unterhalb der Druckschlitze (8) und des Druckstutzens (4-) befindlichen Sammelraum (5) miteinander in Verbindung stehen.
2. 2. Verdichter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Saug- und Druckstutzen (3, 4) am oberen TJmfangsbereich mit Abstand voneinander in den Verteiler 2 münden und der bzw. die an den Seitenwänden (6) angeordneten Saugschlitze (7) zwischen zwei innenliegenden Trennwänden (13, 14)» die Druckschlitze (8) zwischen einer der beiden.innenliegenden Trennwand (13, 14) und dem Umfang des Verteilers (2) angeordnet sind und daß die beiden inneren Trennwände (13, 14) unterhalb der Schaufelradwelle (12) ane inander grenzend mit Abstand von der Unterseite des Verteilers (2) enden.
3. 3. Verdichter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Druckraumes des Verteilers (2) oberhalb des Sammelraumes (5) eine schalldämpfende Vorrichtung (23) angeordnet ist.

   409843/0155 - 8 -
4. 4. Verdichter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schalldämpfer (23) im Druckstutzen (4) eingefügt ist.
5. 5. Verdichter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sammelraum des Verteilers (2) als abnehmbare, in einem Grundrahmen (16) gelagerte Wanne (15) mit Überlauf (17) ausgebildet ist.
6. 6. Verdichter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Wanne (15) ein Flussigkeitskühler (18) angeordnet ist.
7. 7. Verdichter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Verteiler (2) ein bis in die Wanne (15) reichendes Ansaugrohr (22) angeordnet ist, das mit im Verteiler (2) angeordneten Kanälen für die Kühl- und Sperrflüssigkeitszuführung zu Teilen des Verdichters (1) in Verbindung steht.

   409843/015

   Leerseite