DE2302791A1 - DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM - Google Patents
DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEMInfo
- Publication number
- DE2302791A1 DE2302791A1 DE19732302791 DE2302791A DE2302791A1 DE 2302791 A1 DE2302791 A1 DE 2302791A1 DE 19732302791 DE19732302791 DE 19732302791 DE 2302791 A DE2302791 A DE 2302791A DE 2302791 A1 DE2302791 A1 DE 2302791A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- sprinkler
- fire alarm
- line
- action
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/64—Pipe-line systems pressurised
- A62C35/645—Pipe-line systems pressurised with compressed gas in pipework
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Description
Walther & CIe. AG, Κδΐη-DellbrücfcWalther & CIe. AG, Κδΐη-Dellbrücfc
Vorrichtung zum Betreiben einer Sprinkleranlage (Zusatz zu P 22 55 369.1)Device for operating a sprinkler system (addendum to P 22 55 369.1)
Die Haupterfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben einer Sprinkleranlage mit einem druckgasgefüllten Rohrnetz zwischen dem Alarmventil und den Sprinklern und einem an das Alarmventil angeschlossenen Brandmeldesystem alsThe main invention relates to a method and a Device for operating a sprinkler system with a pressurized gas-filled pipe network between the Alarm valve and the sprinklers and a fire alarm system connected to the alarm valve as
bei
pre action system, wobei/Ausfall oder Störung des Brandmeldesystems die Funktion des pre action
systems mittels eines Steuermechanismusses in die Funktion eines Sprinkler-Trockensystems geändert
wird, mit einer Zweigleitung, die zwischen der Membrankammer und der Druckluftversorgungsleitung
angeschlossen ist und ein Magnetventil aufweist, nach Patent (P 22 55 369.1).at
pre action system, whereby / failure or malfunction of the fire alarm system the function of the pre action system is changed into the function of a sprinkler dry system by means of a control mechanism, with a branch line which is connected between the diaphragm chamber and the compressed air supply line and has a solenoid valve, according to patent (P 22 55 369.1).
Hiermit sollen die Nachteile des pre action . systems beseitigt werden, ohne auf die Doppelfunktion des bekannten Systems zu verzichten· This is to address the disadvantages of the pre action. system can be eliminated without foregoing the dual function of the known system
Um jederzeit auch bei nun einem Magnetventil in dem Brandmeldesystem, eine sichere Gewähr zu haben,In order to have a safe guarantee at all times, even if there is now a solenoid valve in the fire alarm system,
409830/QS84409830 / QS84
_ 2 - ■_ 2 - ■
daß das Alarmventil bei Brandgefahr öffnet bzw. die Funktion des pre action systems in die Funktion eines Sprinkler-Trockensystems geändert wird, wird mit der Erfindung weiter vorgeschlagen, daß sowohl bei Brandmeldung des Brandmeldesystems als auch bei Stromausfall oder Störung des Meldesystems die Funktion des pre action systems in die Zwi— schenfunktion eines Trockensystems geschaltet wird.that the alarm valve opens in the event of a fire hazard or the function of the pre-action system in the function a sprinkler drying system is changed, it is further proposed with the invention that both in the event of a fire alarm from the fire alarm system and in the event of a power failure or malfunction of the alarm system the function of the pre-action system is switched to the intermediate function of a drying system.
Fällt jetzt bei einem elektrisch gesteuerten Brandmeldesystem die Stromversorgung aus oder erfolgt eine sonstige Störung dieses Systems, die eine Schaltung des pre action—Ventils in Frage stellt, öffnet sich durch Stromunterbrechung automatisch das Magnetventil und stellt eine Verbindung zwischen dem Sprinkler-Rohrnetz und dem Rohrnetz zwischen Gaseinspeisung und Membrankammer her-. Die Membrankammer bleibt jedoch druckbelastet» Auch das Sprinkler-Rohrnetz bleibt druckgasgefüllt, so daß diese Ventilstation wie eine normale Sprinkler-Trockenstation arbeitet. Öffnet ein Sprinkler, erfolgt die Gasdruckabsenkung im Rohrleitungssystem. Diese setzt sich über das Magnetventil weiter fort bis zur Membrankaoner. Sobald dieser Druck auf denNow does not apply to an electrically controlled fire alarm system the power supply is off or there is any other malfunction in this system that causes a Switching of the pre-action valve into question, the solenoid valve opens automatically when the power is interrupted and establishes a connection between the sprinkler pipe network and the pipe network between the gas feed and the membrane chamber. the The membrane chamber remains pressurized »The sprinkler pipe network also remains filled with pressurized gas, so that this valve station like a normal sprinkler drying station is working. If a sprinkler opens, the gas pressure is reduced in the pipeline system. This continues via the solenoid valve to the membrane caoner. As soon as this pressure is applied to the
τ 3 -τ 3 -
409830/0584409830/0584
Auslösedruck des Ventils abgesunken ist, führt er nunmehr zur automatischen Entriegelung des Ventiltellers» Release pressure of the valve has dropped, it now leads to the automatic unlocking of the valve plate »
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. Show it:
Figur 1 eine Rohrschaltung mit den VentilenFigure 1 shows a pipe circuit with the valves
Figur 2 eine elektrische Schaltung.Figure 2 shows an electrical circuit.
Das Ausführungsbeispiel zeigt das sogenannte pre action system, das ein druckluftgefülltes Rohrnetz 18 mit geschlossenen, nicht dargestellten Sprinklern darstellt. Das Alarm- oder pre action-Ventil 1 wird jedoch nicht durch den Luftdruck geöffnet, sondern von einem gesonderten Brandmelde— System nach Figur 2.The exemplary embodiment shows the so-called pre-action system, which is a network of pipes filled with compressed air 18 shows with closed sprinklers, not shown. The alarm or pre-action valve 1 is not opened by the air pressure, but by a separate fire alarm System according to Figure 2.
Das Ventil 1 ist einerseits an der Wasserzulaufleitung 19 und andererseits an dem Sprinklernetz 18 angeschlossen. Fernerhin ist das Ventil 1 mit einer druckluftgesteuerten Membrankammer 2 ver-The valve 1 is on the one hand on the water supply line 19 and on the other hand on the sprinkler network 18 connected. Furthermore, the valve 1 is equipped with a compressed air-controlled diaphragm chamber 2
409830/0S84409830 / 0S84
sehen, die über ein Hebelgestänge 20 den Ventilkegel bzw. -teller 21 geschlossen hält. Für die Entwässerung ist ein Leitungssystem 22 vorgesehen. An die Membrankammer 2 schließt sich eine Leitung 17 an, die mit einer Leitung 15 verbunden ist. Die Leitung 15 ist über die Leitung 28 und die Leitung 17 über die Leitung 23 mit dem Rohrnetz 18 verbunden. Über die Leitung 15 wird das Sprinkler-Rohrnetz 18 mit Druckluft versorgt. Pfeil 11A" gibt die Fließrichtung der Druckluft an. Die Leitung 15 ist mit einem Handabsperrventil 3, einem Drosselventil 4 und einem Rückschlagventil 5 bzw. einem kombinierten Drosselrückschlagventil 4,5 versehen. Diese Ventile sitzen in Fließrichtung der Druckluft gesehen vor der Leitung 17. Von der Leitung 17 zweigt eine Leitung 23 ab, die noch mit je einem weiteren Absperrventil 6, einem Drosselventil 7 und einem Rückschlagventil 8 versehen ist.see, which holds the valve cone or disk 21 closed via a lever linkage 20. A line system 22 is provided for drainage. A line 17, which is connected to a line 15, connects to the diaphragm chamber 2. The line 15 is connected to the pipe network 18 via the line 28 and the line 17 via the line 23. The sprinkler pipe network 18 is supplied with compressed air via the line 15. Arrow 11 A ″ indicates the direction of flow of the compressed air. Line 15 is provided with a manual shut-off valve 3, a throttle valve 4 and a check valve 5 or a combined throttle check valve 4, 5. A line 23 branches off from the line 17 and is also provided with a further shut-off valve 6, a throttle valve 7 and a check valve 8.
Erfindungsgemäß ist eine Zweigleitung 16 vorgesehen, die einerseits mit dem Sprinklerrohrnetz (über die Leitung 23) und andererseits an der Leitung 17 zwischen der Druckluft-Versorgungsleitung 15 und der Membrankanuner 2 angeschlossen ist.According to the invention, a branch line 16 is provided which, on the one hand, connects to the sprinkler pipe network (via line 23) and on the other hand on line 17 between the compressed air supply line 15 and the membrane canister 2 is connected.
409830/0684409830/0684
Die Leitung 16 is„t mit einem Magnetventil 12 und einem Rückschlagventil 25 versehen. Das Magnetventil 12 ist mittels eines Relais 36 an das elektrisch betriebene Brandmeldesystem angeschlossen.The line 16 is connected to a solenoid valve 12 and a check valve 25 is provided. The solenoid valve 12 is electrically connected to the by means of a relay 36 operated fire alarm system connected.
Die Rohrleitung 23, die mit dem Rohrnetz 18 verbunden ist, ist 'mit einem Manometer 9 und einem Druckschalter 10 versehen. Ein Druckschalter 13 besorgt die Alarmierung beim Öffnen des VentilsThe pipeline 23, which is connected to the pipe network 18, is' with a pressure gauge 9 and a Pressure switch 10 is provided. A pressure switch 13 provides the alarm when the valve is opened
Die Wirkungsweise des Ausführungsbeispiels ist · wie folgt:The mode of operation of the exemplary embodiment is as follows:
Im Bereitschaftzustand ist das pre action-Ventil 1 geschlossen, verriegelt und wird von der aus der Leitung 15 über die Leitung 17 der Membrankamraer zufließenden Druckluft verriegelt gehalten. Von der Druckluftversorgung wird über die Ventile 3, 4 und 5 ständig Druckluft auf die Membrankamraer in erforderlicher Höhe gegeben und somit das Auslöseglied 24 mit Ventil 1 in Verriegelungsstellung gehalten. Über die weiteren Ventile 6, 7 und 8 wird ebenfalls das »it geschlossenen Sprinklern versehene Rohrnetz 18 mit Druckluft gefüllt undIn the ready state, the pre-action valve 1 is closed, locked and from the Line 15 held locked via line 17 of the compressed air flowing into the membrane chamber. from the compressed air supply is constantly compressed air to the membrane chamber via the valves 3, 4 and 5 Given in the required height and thus the trigger member 24 with valve 1 in the locked position held. The other valves 6, 7 and 8 also close the »it sprinklers provided pipe network 18 filled with compressed air and
409830/0S84409830 / 0S84
unter Druck gehalten. Der erforderliche Luftdruck wird am Manometer 9 gemessen und ein gefährliches Absinken des Luftdruckes mit Druckschalter 10 vor Erreichen des Auslösepunktes gemeldet. Das Magnetventil 12 ist in diesem Bereitschaftszustand geschlossen, Das in der Leitung 28 eingebaute Absperrventil 26 mit zugehörigem Rückschlagventil 27 ist ebenfalls geschlossen.kept under pressure. The required air pressure is measured on the manometer 9 and a dangerous one Decrease in air pressure reported with pressure switch 10 before reaching the trigger point. The solenoid valve 12 is closed in this standby state, the shut-off valve installed in line 28 26 with the associated check valve 27 is also closed.
Spricht das separat installierte Brandmeldesystem an, dann gibt es einen Schaltimpuls und schaltet Spannung auf das Relais 36, dadurch öffnet das durch Strom geschlossen gehaltene Magnetventil 12 und stellt dadurch eine Verbindung zwischen pneumatischer Auslösung (Verriegelung) und Sprinklerrohrnetz her.If the separately installed fire alarm system responds, there is a switching pulse and switches Voltage on the relay 36, as a result of which the solenoid valve 12, which is kept closed by the current, opens and thereby establishes a connection between the pneumatic release (locking) and the sprinkler pipe network here.
Durch Öffnen eines oder mehrerer Sprinkler entweicht die Druckluft aus dem Sprinklerrohrnetz. Dadurch wird automatisch die Verriegelung 20, 24 despre action-Ventils- 1 gelöst, so daß sich der Ventilteller 21 von seinem Ventilsitz abhebt und damit Wasser aus dem Rohr 19 in das Sprinklerrohrnetz 18 strömen kann und dieses flutet.Escapes by opening one or more sprinklers the compressed air from the sprinkler pipe network. This will automatically lock 20, 24 despre action valve 1 released so that the valve plate 21 lifts from its valve seat and thus water from the pipe 19 into the sprinkler pipe network 18 can flow and this floods.
409830/0584409830/0584
Beim Öffnen des pre action-Ventils 1 erfolgt eine Alarmierung wie bei normalen Sprinkler-Anlagen,- und zwar einmal mittels nicht dargestellter Wasserturbine und Alarmglocke und über den Druckschalter 13 weiter zur Feuerwehr. Der Löschvorgang setzt dann ein, wenn das Wasser die Luft aus dem Sprinklerrohrnetz verdrängt hat und aus den Sprinklern austritt.When the pre-action valve 1 is opened, a Alerting as with normal sprinkler systems - once by means of not shown Water turbine and alarm bell and via the pressure switch 13 to the fire brigade. The deletion process starts when the water has displaced the air from the sprinkler pipe network and from the Sprinkler leaks.
Öffnet sich nur ein Sprinkler, erfolgt eine Druckabsenkung im Rohrnetz 18, da die Öffnung des Sprinklers wesentlich größer ist als die Nachspeisung des Drosselventils 7. Diese Druckabsenkung wird über den Druckschalter 10 als Drucl'schwundraeldung weitergemeldet.If only one sprinkler opens, the pressure in the pipe network 18 is reduced, since the opening of the Sprinkler is much larger than the water make-up of the throttle valve 7. This pressure reduction is via the pressure switch 10 as a pressure shrinkage message reported.
Fällt die Stromversorgung des Brandmeldesystems aus oder erfolgt eine sonstige Störung dieses Systems, die eine Schaltung des pre action-Ventils in Frage stellt, öffnet sich durch Stromloswerden automatisch das Magnetventil 12 und stellt wiederum eine Verbindung zwischen dem Sprinklerrohrnetz 18 und dem Steuerrohrnetz 15,17 her. Nun arbeitet die dargestellte Ventilstation wie eine normaleIf the power supply to the fire alarm system fails or there is another malfunction in this system, one circuit of the pre-action valve is in question, the solenoid valve 12 opens automatically by being de-energized and is again a connection between the sprinkler pipe network 18 and the control pipe network 15,17. Well works the valve station shown like a normal one
409830/0S84409830 / 0S84
Sprinkler-Trockenstation. Öffnet sich jetzt ein Sprinkler, erfolgt die Luftdruckabsenkung im Sprinklerrohrnetz wie vor beschrieben. Die Luftdruckabsenkung setzt sich jedoch über das Magnetventil 12 weiter fort bis zur Hembrankarraner 2 und führt nunmehr automatisch zur Auslösung des Auslösegliedes 24, sobald der Luftdruck auf den Auslösedruck des Ventils 1 abgesunken ist.Sprinkler drying station. If a sprinkler now opens, the air pressure is reduced in the Sprinkler pipe network as described above. However, the air pressure reduction occurs via the solenoid valve 12 further on to Hembrankarraner 2 and now automatically triggers the trigger element 24 as soon as the air pressure reaches the trigger pressure of valve 1 has dropped.
Die Figur 2 zeigt die Arbeitsweise des Brandmeldesystems. Von der Stromversorgung 29 wird die Leitung 30 bis zum Brandmelder 31 unter Spannung gesetzt. Ebenso steht die Leitung 34 unter Spannung, wodurch das Magnetventil 12 geschlossen gehalten wird.Figure 2 shows the mode of operation of the fire alarm system. From the power supply 29, the line 30 to the fire alarm 31 is energized. The line 34 is also under voltage, as a result of which the solenoid valve 12 is kept closed will.
Im Brandfalle stellt der Brandmelder 31 Verbindung zwischen Leitung 30 und 32 her, wodurch ein Signal zur Steuerung 35 gegeben witd. Dadurch gibt die Steuerung Spannung über die Leitung 33 zum Magnetventil 12; dieses öffnet.In the event of a fire, the fire alarm 31 establishes a connection between lines 30 and 32, thereby generating a signal given to control 35. As a result, the control gives voltage via line 33 to the solenoid valve 12; this opens.
Bei Ausfall der Stromversorgung 29 wird dieIf the power supply 29 fails, the
tung 34 naturgemäß stromlos, wodurch das Magnet-device 34 naturally currentless, whereby the magnet
409830/0584409830/0584
ventil 12 ebenfalls öffnet und die Ventilstation zu einer herkömmlichen Trockenventilstation umschaltet. valve 12 also opens and the valve station switches to a conventional dry valve station.
- 10 -- 10 -
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732302791 DE2302791A1 (en) | 1973-01-20 | 1973-01-20 | DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732302791 DE2302791A1 (en) | 1973-01-20 | 1973-01-20 | DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2302791A1 true DE2302791A1 (en) | 1974-07-25 |
Family
ID=5869510
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732302791 Withdrawn DE2302791A1 (en) | 1973-01-20 | 1973-01-20 | DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2302791A1 (en) |
-
1973
- 1973-01-20 DE DE19732302791 patent/DE2302791A1/en not_active Withdrawn
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2255369C3 (en) | Device for operating a sprinkler system | |
| DE69900364T2 (en) | DRY LINE VALVE SYSTEM | |
| DE2351718B2 (en) | Safety and warning device for the supply circuit of a gas consumer | |
| DE102007049588B4 (en) | Electrically controlled quick exhaust for a dry tube network with sprinklers | |
| DE102010033178B3 (en) | Pilot-operated dry pipe valve for sprinkler pipeline, has accelerator which stays in connection with annular channel over line, where air is emitted in annular channel by decreasing pressure in sprinkler pipeline | |
| DE2849825A1 (en) | Drinking water supply duct valve flow monitor - is in narrow by=pass duct, and main duct has return flow check | |
| DE3422023A1 (en) | MACHINE FOR BREATHING PROTECTOR | |
| DE19601777C2 (en) | Stationary fire extinguishing system | |
| DE2302791A1 (en) | DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM | |
| DE4320442A1 (en) | Device for a stationary fire-extinguishing plant | |
| DE2258141A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A SPRINKLER SYSTEM | |
| DE2013681A1 (en) | Rapid sealing of pressurized conduits innucl | |
| DE919630C (en) | Oxygen breathing apparatus with pre-purge | |
| DE2703004A1 (en) | Fire sprinkler system for cold store room - has main supply and branches with gas of different pressures separated by valves | |
| DE2111851C3 (en) | Safety shut-off device for connecting pressure medium consumers to a pressure medium source | |
| DE2361000A1 (en) | Prevention of water damage to dwellings - uses a surveillance device which cuts off the water supply if leakage occurs | |
| DE634255C (en) | System for operating several arc extinguishing devices | |
| DE3700035A1 (en) | Hermetically sealed safety gas supply with automatically triggered shut-off valve in the event of leaks | |
| DE2622680A1 (en) | Sprinkler installation with permanently open alarm valve outlet - has water closing flap operated by fault monitoring control system | |
| AT329143B (en) | DEVICE FOR QUICK DECOMMISSIONING, IN PARTICULAR EMERGENCY SHUTDOWN FOR STATIONARY ENERGY GENERATION, DISTRIBUTION OR CONSUMER PLANTS | |
| DE644816C (en) | Pressure reducing and regulating system for high pressure gas lines | |
| AT220664B (en) | Valve device for generating approximately linear pressure drops | |
| DE532100C (en) | Automatic fire extinguishing system with a device that automatically maintains a certain air pressure in the pipe network | |
| DE10015030A1 (en) | Quick-action venting station for dry pipe network of sprinkler systems has solenoid valve in region of control line to control chamber of diaphragm valve | |
| DE178429C (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |