DE2263522A1 - SETTING DEVICE FOR ONE CLOCK - Google Patents

Description

Anmelder: Kabushiki Kaisha Da»ini Seikosha, 31-I₇ 6-chome, Kameido, Koto-ku, Tokyo, Japan Applicant: Kabushiki Kaisha Da »ini Seikosha, 31-I ₇ 6-chome, Kameido, Koto-ku, Tokyo, Japan

Einstelleinrichtung für eine UhrSetting device for a clock

Die Erfindung betrifft, eine Einstelleinrichtung für eine Uhr, deren Aufzugswelle in verschiedene Lagen herausziehbar ist, damit in unterschiedlichen Lagen die Triebfeder aufgezogen werden kann, eine Korrektur von Tag und Datum durchgeführt werden kann sowie eine Verstellung der Zeit.The invention relates to an adjusting device for a watch whose winding shaft can be pulled out in different positions the day and date have been corrected so that the mainspring can be wound in different positions can be adjusted as well as an adjustment of the time.

Bei bekannten Einrichtungen dieser Art erfolgt die Korrektur von Tag und Datum mit. Hilfe eines Korrekturrads, das mit einer Datumscheibe oder einem Tagesrad über einen Schwinghebel für die Tages- oder Datumkorrektur in Eingriff steht, wenn eine Drehung der Aufzugswelle nach dem Herausziehen in die Korrekturlage für Tag und Datum erfolgt. Die Zeigereinstellung erfolgt dabei durch eine weitere Verstellung der Aufzugswelle, um einen Eingriff eines Einstellrads mit einem Minutenrad zu bewirken. Bei der Zeigereinstellung bewegen sich die Zeiger in geeigneter Weise, wenn der Zahnkopf des Einstellrads sich genau in der Lage des Zahnfußes des Minutenrads oder umgekehrt befindet. Bei einer versetzten Lage der Zähne dieser Räder wird je-In known devices of this type, the day and date are corrected with. The help of a correction wheel that is in engagement with a date disc or a day wheel via a rocker arm for day or date correction, if the winding shaft rotates after pulling it out into the corrected position for day and date. The pointer setting takes place by a further adjustment of the winding shaft, to engage a setting wheel with a minute wheel cause. When setting the hands, the hands move in suitable if the tooth tip of the setting wheel is exactly in the position of the tooth foot of the minute wheel or vice versa. If the teeth of these wheels are offset, each

309828/0823309828/0823

doch ein nachteilig großes Drehmoment auf das Einstellrad ausgeübt, weil das Korrekturrad in Eingriff mit dem Minutenrad
steht.but a disadvantageously large torque exerted on the setting wheel because the correction wheel is in mesh with the minute wheel
stands.

Deshalb wird das Minutenrad um einen gewissen Betrag in einer der beiden Richtungen beim Eingriff oder bei der Aufhebung des Eingriffs mit dem Einstellrad gedreht, so daß eine unbeabsichtigte Verstellung der Zeiger möglich ist.Therefore, the minute wheel turns a certain amount in either direction when engaging or disengaging of engagement with the dial, so that inadvertent adjustment of the pointer is possible.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Verzögerungseinrichtung für den Einstellmechanismus einer Uhr vorzusehen, damit unter Vermeidung der genannten Schwierigkeiten
Tages- und Datumkorrekturen einfach und zuverlässig durchgeführt werden können. Diese Verzögerungseinrichtung soll deshalb insbesondere eine irrtümliche Betätigung der Zeigereinstellung oder Datumeinstellung verhindern, die durch die Verstellung der Aufzugswelle bedingt ist.It is therefore the object of the invention to provide a delay device for the setting mechanism of a watch, thereby avoiding the difficulties mentioned
Day and date corrections can be carried out easily and reliably. This delay device is therefore intended in particular to prevent erroneous actuation of the pointer setting or date setting, which is caused by the adjustment of the winding shaft.

Diese Aufgabe wird bei einer Einstelleinrichtung
für eine Uhr der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch das Kennzeichen des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is performed by a setting device
for a clock of the type mentioned in accordance with the invention by the characterizing part of claim 1.

Die wesentlichen Merkmale der Erfindung werden deshalb in einer Einstelleinrichtung für eine Uhr gesehen, deren Aufzugswelle in einer ersten Lage das Aufziehen der Triebfeder ermöglicht, in einer zweiten Lage Tages- und Datumkorrekturen und in einer dritten Lage eine Zeigereinstellung, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Kupplungsrad 10 mit. einem
Einstellrad 12 mit einer Zeitverzögerung in Eingriff gelangt, während der das Einstellrad 12 mit einem Minutenrad 11 in einem frei drehbaren Zustand angreift, wenn die Aufzugswelle 16 von der zweiten Lage in die dritte Lage für die Zeigereinstellung verstellt wird. Mit einer derartigen Einrichtung kann eine fehlerhafte Betätigung vermieden werden, die durch die Verstellung der Aufzugswelle bedingt ist.The essential features of the invention are therefore seen in a setting device for a watch, the winding shaft of which allows the mainspring to be wound in a first position, day and date corrections in a second position and a pointer setting in a third position, which is characterized in that a Clutch wheel 10 with. one
Setting wheel 12 engages with a time delay during which the setting wheel 12 engages with a minute wheel 11 in a freely rotatable state when the winding shaft 16 is moved from the second position to the third position for the pointer setting. With such a device, incorrect actuation caused by the adjustment of the winding shaft can be avoided.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigen:The invention is to be explained in more detail, for example, with the aid of the drawing. Show it:

3098 28/08 233098 28/08 23

Fig. 1 eineEinsteliexnrxchtung gemäß der Erfindung in einer Lage, in der die Triebfeder aufgezogen wird;Fig. 1 shows an adjustment device according to the invention in a position in which the mainspring is wound;

Fig. 2 die Einrichtung in Fig. 1 in einer Lage, in der Tages- und Datumkorrekturen durchgeführt werden; undFIG. 2 shows the device in FIG. 1 in a position in which day and date corrections are carried out; FIG. and

Fig. 3 die Einrichtung in Fig. 1 in einer Lage, in der eine Zeigerverstellung durchgeführt-wird.3 shows the device in FIG. 1 in a position in which a pointer adjustment is carried out.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Einstelleinrichtung 1 vorgesehen, die einen Einstellstift la aufweist, der in eine Führungsöffnung 2a in einem Einstellhebel 2 eingreift. Die Einstelleinrichtung 1 ist um einen Zapfen Ib verschwenkbar.' Ein länglicher Teil Ic greift elastisch an einem Stift 4 an einer Platte 3 an. Ein Arm Ie ist mit einer länglichen Öffnung Id versehen, durch die die Welle eines Täges- und Datumkorrekturrads 7 mit einem Zahnrad 5 und einem Ankerrad 6 frei hindurchragt. An einem anderen Arm If ist ein Antriebsrad 9 drehbar gelagert, das an dem-Tagesrad 8 angreift. Die Einstelleinrichtung 1 ist in dem Ausmaß elastisch, daß der Arm If in die Nähe des länglichen Teils Ic gelangt. Die Einstelleinrichtung 1 enthält ferner ein Einstellrad 12, das zwischen einem Kupplungsrad 10 und einem Minutenrad 11 drehbar auf dem Arm Ie für einen Eingriff mit dem Zahnrad 5 des Korrekturrads 7 über ein Zwischenrad 13 angeordnet ist. Das Korrekturrad 7 ist. frei in der länglichen Öffnung Id der Einstelleinrichtung 1 angeordnet. Das Zwischenrad 13 ist drehbar an der Einstelleinrichtung 1 wie das Einstellrad 12 angeordnet. Das Zwischenrad 13 und das Korrekturrad 7 sind durch einen Schwingarm 14 verbunden. Die Wellen dieser Räder stehen in Reibungseingriff mit dem Schwingarm 14. Deshalb kann der Schwingarm 14 um das Zwischenrad 13 schwingen. In Abhängigkeit von der Schwingbewegung, des Schwingarms 14 schwingt das Korrekturrad 7 in der länglichen Öffnung Id in der Einstelleinrichtung 1, so daß das Ankerrad des Korrekturrads 7 in Eingriff mit der Datenscheibe 15 oder mit dem Antriebsrad.9 steht. Der Einstellstift la auf der Einstelleinrichtung 1 steht dann in Eingriff mit der Führungsöff-In the embodiment shown in Fig. 1, an adjusting device 1 is provided which has an adjusting pin la has which in a guide opening 2a in an adjustment lever 2 intervenes. The adjusting device 1 can be pivoted about a pin Ib. An elongated part Ic grips elastically on a pin 4 on a plate 3. One arm Ie is provided with an elongated opening Id through which the shaft of a day and date correction wheel 7 with a gear 5 and an escape wheel 6 protrudes freely. On another arm If there is a drive wheel 9 rotatably mounted which engages the day wheel 8. The adjusting device 1 is elastic to the extent that the Arm If comes near the elongated part Ic. The adjustment device 1 also includes a dial 12, which is rotatable between a clutch wheel 10 and a minute wheel 11 on the Arm Ie is arranged for engagement with the gear 5 of the correction gear 7 via an intermediate gear 13. The correction wheel 7 is. freely in the elongated opening Id of the adjustment device 1 arranged. The intermediate wheel 13 is rotatably arranged on the setting device 1 like the setting wheel 12. The intermediate gear 13 and the correction wheel 7 are connected by a swing arm 14. The shafts of these wheels are in frictional engagement with the swing arm 14. Therefore, the swing arm 14 can swing around the intermediate gear 13. Depending on the swinging movement, of the swing arm 14 swings the correction wheel 7 in the elongated opening Id in the adjusting device 1, so that the escape wheel of the correction wheel 7 is in engagement with the data disk 15 or with the drive wheel.9. The adjustment pin la on the adjustment device 1 is then in engagement with the guide opening

30 9 828/082330 9 828/0823

ruing 2a des Einstellhebels 2. Die Führungsöffnung 2a hat einen abgestuften Teil 2b an einer Innenfläche, um dadurch so gegen den Einstellstift la zu drücken, daß die Einstelleinrichtung 1 gedreht wird, wenn der Einstellhebel 2 um die Achse 2c in Pfeilrichtung in Fig. 2 inAbhängigkeit von dem Herausziehen der Aufzugswelle gedreht wird. Unmittelbar vor dem Angriff des abgestuften Teils 2b der Führungsöffnung 2a des Einstellhebels 2 an dem Einstellstift la drückt ein Vorsprung Ig an dem Arm le der Einstelleinrichtung 1 gegen eine Einstellhebel-Feder 17, mit Hilfe eines Zapfens 2d an dem Einstellhebel 2, wodurch die Einstelleinrichtung 1 verbogen wird. Dabei dient die Führungsöffnung 2a des Einstellhebels 2 zur Führung des Einstellstifts la sowie zur Beibehaltung der Lage der Einstelleinrichtung 1 in diesem Zustand.ruing 2a of the adjustment lever 2. The guide opening 2a has a stepped part 2b on an inner surface, thereby pressing against the adjusting pin la so that the adjusting device 1 is rotated when the adjusting lever 2 about the axis 2c in the direction of the arrow in Fig. 2 in response to the pulling out of the winding shaft is rotated. Immediately before the stepped part 2b of the guide opening 2a of the setting lever 2 engages on the adjustment pin la, a projection Ig presses on the arm le the adjusting device 1 against an adjusting lever spring 17, with the aid of a pin 2d on the setting lever 2, whereby the setting device 1 is bent. The guide opening 2a of the setting lever 2 is used to guide the setting pin la and to maintain the position of the adjusting device 1 in this state.

Ein Kupplungshebel 18 dient zum Eingriff des Kupplungsrads 10 mit einem Aufziehrad 19 oder dem Einstellrad 12. Der Kupplungshebel 18 wird durch den vorspringenden Teil 2e des Einstellhebels 2, wenn die Aufziehwelle um eine Stufe herausgezogen wird. Der Kupplungshebel 18 wird ferner durch den vorspringenden Teil 2f verstellt, der mit dem vorspringenden Teil 2e des Einstellhebels 2 in Verbindung steht, wenn die Aufzugswelle um eine weitere Stufe herausgezogen wird. Es ist zu beachten, daß die Verstellung des Kupplungshebels 18 durch den vorspringenden Teil 2f unmittelbar nach der Verstellung der Einstelleinrichtung 1 durch die Feder 17 durchgeführt wird. Die Verzögerungseinrichtung gemäß der Erfindung enthält ferner einen Stift 22 als Anschlag für die Verstellung des Schwingarms 14, ein Tagschaltglied 20 und ein Datumschaltglied 21.A clutch lever 18 is used to engage the clutch wheel 10 with a winding wheel 19 or the setting wheel 12. The Clutch lever 18 is supported by the protruding part 2e of the adjustment lever 2 when the winding shaft is pulled out one step. The clutch lever 18 is also by the protruding Adjusted part 2f, which is in communication with the protruding part 2e of the adjustment lever 2 when the winding shaft turns another step is pulled out. It should be noted that the adjustment of the clutch lever 18 by the protruding Part 2f immediately after the adjustment of the adjustment device 1 is carried out by the spring 17. The delay device according to the invention also includes a pin 22 as a stop for adjusting the swing arm 14, a day shift member 20 and a date switch 21.

Im folgenden soll die Arbeitsweise der Einrichtung gemäß der Erfindung näher erläutert werden.The method of operation of the device according to the invention will be explained in more detail below.

Fig. 1 zeigt eine erste Lage, in der die Triebfeder aufgezogen wird. In dieser Lage steht der Kupplungshebel 18 nicht in Eingriff mit dem vorspringenden Teil 2e des Einstellhebels 2, so daß der Kupplungshebel 18 um einen Zapfen 18b im Gegenuhrzeigersinne durch die Feder 17 gedreht wird. DeshalbFig. 1 shows a first position in which the mainspring is raised. In this position, the clutch lever 18 is not in engagement with the protruding part 2e of the adjustment lever 2, so that the clutch lever 18 is rotated by the spring 17 about a pin 18b in the counterclockwise direction. That's why

309828/0823309828/0823

gelangt das Kupplungsrad 10 in Eingriff mit dem Aufzugsrad 19, um dadurch die Triebfeder in Abhängigkeit, von der Drehung der Aufziehwelle aufziehen zu können. In dieser Lage kann der Schwingarm 14 frei schwingen, weil das Einstellrad 12 weder mit dem Kupplungsrad 10 noch mit dem Minutenrad 11 in Eingriff steht, Selbst wenn ein Zahn des Rads 6 -des Korrekturrads 7 gegen einen Zahn der Datenscheibe 15 oder des Rads 9 aufgrund der zufälligen Schwingbewegung des Schwingarms 14 schlagen sollte, wird weder die Datenscheibe 15 noch das Triebrad 9 gedreht, weil das Einstellrad 12 frei drehbar ist.the clutch wheel 10 comes into engagement with the winding wheel 19, to thereby the mainspring depending on the rotation of the To be able to pull up the winding shaft. In this position, the swing arm 14 can swing freely, because the dial 12 neither with the clutch wheel 10 is still engaged with the minute wheel 11, even if a tooth of the wheel 6 of the correction wheel 7 against a Tooth of the data disk 15 or of the wheel 9 should strike due to the random swinging movement of the swing arm 14, will neither the data disk 15 nor the drive wheel 9 rotated because the setting wheel 12 is freely rotatable.

Fig. 2 zeigt eine zweite Lage, in welcher die Datum- und Tageskorrektur durch Herausziehen der Aufziehwelle um eine Stufe durchgeführt werden kann. In dieser Lage wird der Einstellhebel 2 im Uhrzeigersinne um den Zapfen 2c gedreht, so daß der Stift 2d an dem Einstellhebel 2 mit einer zentralen Einbuchtung 17b von drei Einbuchtungen 17a bis 17c in Eingriff gelangt,'die an der Feder 17 vorgesehen sind. Gleichzeitig wird der Kupplungshebel 18 durch den vorspringenden Teil 2e des Einstellhebels 2 so verstellt, daß das Kupplungsrad 10 außer Eingriff mit. dem Aufziehrad 19 und in Eingriff mit dem Einstellrad 12 gelangt. Der Stift 2d an dem Einstellhebel 2 gelangt entlang der Feder 17 von der Einbuchtung 17a zu der Einbuchtung 17b während des Herausziehens der Aufziehwelle 16, so daß die Feder 17 im Uhrzeigersinne etwas gegen die Elastizität davon verdreht wird, bis sie an den vorspringenden Teil Ig der Einstelleinrichtung 1 gelangt. Die Einstellhebel-Fe'der 17 drückt jedoch in keinem Fall gegen den vorspringenden Teil Ig der Einstelleinrichtung 1. Dabei wird der Einstellhebel 2 gedreht, bis der abgestufte Teil 2b der Führungsöffnung 2a an den Einstellstift la angrenzt, ohne dagegen zu drücken. Wenn die Aufziehwelle 16 im Uhrzeigersinne in dieser Lage gedreht wird, wird das Korrekturrad 7 im Gegenuhrzeigersinne über das Einstellrad 12 und das Zwischenrad 13 bei gleichzeitiger Drehung des Schwingarms 14 im Uhrzeigersinne um die Welle des Zwischen-Fig. 2 shows a second position in which the date and day correction by pulling out the winding shaft by one Stage can be carried out. In this position, the setting lever 2 is rotated clockwise about the pin 2c, see above that the pin 2d on the adjusting lever 2 engages with a central indentation 17b of three indentations 17a to 17c 'which are provided on the spring 17. Simultaneously the clutch lever 18 is adjusted by the protruding part 2e of the adjusting lever 2 so that the clutch wheel 10 except Engaging with. the winding wheel 19 and in engagement with the setting wheel 12 arrives. The pin 2d on the setting lever 2 moves along the spring 17 from the indentation 17a to the indentation 17b during the pulling out of the winding shaft 16, so that the spring 17 in a clockwise direction somewhat counteracts the elasticity thereof is rotated until it reaches the protruding part Ig of the adjuster 1 reached. The adjustment lever spring 17 presses but in no case against the protruding part Ig of the adjuster 1. The adjustment lever 2 is rotated until the stepped part 2b of the guide opening 2a is attached to the adjustment pin la adjoins without pressing against it. If the winding shaft 16 is rotated clockwise in this position, the correction wheel 7 is turned counterclockwise using the adjusting wheel 12 and the intermediate gear 13 with simultaneous rotation of the swing arm 14 clockwise around the shaft of the intermediate

309 8 28/082 3309 8 28/082 3

rads 13 gedreht, so daß das Rad 6 des Korrekturrads 7 an dem Triebrad 9 angreift, um dadurch die Tageskorrektur durchzuführen. Wenn die Aufziehwelle 16 im Gegenuhrzeigersinne gedreht wird, wird der Schwingarm 14 im Gegenuhrzeigersinn um die Welle des Zwischenrads 13 gedreht, so daß das Rad 6 des Korrekturrads 7 an der Datumscheibe 15 angreift, um die Datumkorrektur durchzuführen. Das Korrekturrad 7 wird also durch das Einstellrad 12 und das Zwischenrad 13 gedreht und wird weiter um die Welle des Zwischenrads 13 durch den Schwingarm 14 gedreht, um dadurch die Korrektur von Tag und Datum durchzuführen. rads 13 rotated so that the wheel 6 of the correction wheel 7 on the Drive wheel 9 attacks, thereby performing the daily correction. When the winding shaft 16 rotated counterclockwise is, the swing arm 14 is rotated counterclockwise about the shaft of the intermediate wheel 13, so that the wheel 6 of the Correction wheel 7 engages the date disc 15 in order to carry out the date correction. The correction wheel 7 is so through the dial 12 and the intermediate gear 13 are rotated and are further rotated around the shaft of the intermediate gear 13 by the swing arm 14 rotated to correct the day and date.

Fig. 3 zeigt eine dritte Lage, in der die Zeigerein» stellung durchgeführt werden kann, wenndie Aufzugswelle um zwei Stufen herausgezogen wird. Wenn die Aufzugswelle herausgezogen wird, wird der Einstellhebel 2 weiter im Uhrzeigersinn gedreht, so daß der stift 2d an demEinstellhebel 2 entlang der Feder 17 von der Einbuchtung 17b zu der Einbuchtung 17c gelangt. Der vorspringende Teil 2e des Einstellhebels 2 wird dann ebenfalls im Uhrzeigersinn gedreht, drückt aber in keinem Fall gegen den Kupplungshebel 18, bis er die vorherbestimmte Lage erreicht. Der Grund hierfür ist darin zu sehen, daß die Oberfläche des Kupplungshebels 18, an der der vorspringende Teil 2e anliegt, ebenfalls in die vorherbestimmte Lage in derselben Weise wie der vorspringende Teil 2e gedreht wird. Der Kupplungshebel 18 wird im Uhrzeigersinne durch den vorspringenden Teil 2f angrenzend an den vorspringenden Teil 2e des Einstellhebels 2 gedreht. Der vorspringende Teil 2e des Einstellhebels 2 hält den Kupplungshebel 18 während der vorherbestimmten Drehbewegung davon unwirksam, während der der Stift 2d des Einstellhebels 2 gegen die Feder 17 im Uhrzeigersinne entgegen deren Federkraft drückt. Der vorspringende Teil Ig der Einstelleinrichtung 1 wird durch die Feder 17 betätigt, weil diese mehr gedreht wird, wenn der Stift 2d an dem Einstellhebel 2 von der Einbuchtung 17b zu der Einbuchtung 17c der Feder 17 gelangt, als es bei einem Übergang zwischen den Einbuchtungen 17a und 17b der Fall ist. Des- Fig. 3 shows a third position in which the pointer adjustment can be carried out when the winding shaft has turned two Steps is pulled out. When the winding shaft is pulled out, the adjustment lever 2 is turned further clockwise, so that the pin 2d on the adjusting lever 2 along the spring 17 from the indentation 17b to the indentation 17c. The protruding part 2e of the adjustment lever 2 is then also turned clockwise, but never pushes against the Clutch lever 18 until it reaches the predetermined position. The reason for this is to be seen in the fact that the surface of the clutch lever 18 against which the protruding part 2e rests, is also rotated to the predetermined position in the same manner as the protruding part 2e. The clutch lever 18 is rotated clockwise by the protruding part 2f adjacent to the protruding part 2e of the adjusting lever 2. The protruding part 2e of the adjusting lever 2 holds the clutch lever 18 during the predetermined rotational movement thereof ineffective, while the pin 2d of the adjusting lever 2 presses against the spring 17 in a clockwise direction against the spring force. The protruding part Ig of the adjuster 1 is through the spring 17 is operated because it is rotated more when the pin 2d on the adjustment lever 2 from the indentation 17b to the Indentation 17c of the spring 17 arrives than is the case at a transition between the indentations 17a and 17b. Of-

309828/0823309828/0823

halb werden die Arme Ie und If der Einstelleinrichtung 1 in einem gewissen Ausmaß- im Gegenuhrzeigersinn um die Welle Ib entgegen der Eigenelastizität gedreht. Während dieser Drehung wird der Kupplungshebel 18 noch nicht, durch den Einstellhebel 2 beeinflußt, so daß das Einstellrad 12 in die frei drehbare Lage gelangt und von dem Kupplungsrad 10 abgehoben wird/ wobei das Einstellrad 12 an dem Minutenrad 11 angreift- Wenn der Stift 2d des Einstellhebels 2 auf der Feder 17 von der Einbuchtung 17b in die Einbuchtung 17c gelangt, wird die Feder 17 entsprechend der Tiefe der Einbuchtung 17c aufgrund ihrer Eigenelastizität zurückgestellt. Die Einstelleinrichtung 1 wird jedoch nicht in ihre vorhergehende' Lage zurückgestellt und in der Lage zurückgehalten, in die sie durch die Feder 17 gedrückt wird, weil der Einstellstift la an der Einstelleinrichtung 1 in. Eingriff mit. der Führungsöffnung 2a steht. Wenn der Stift 2d an der Feder 17 von der Einbuchtung 17b in die Einbuchtung 17c gelangt, wird der Kopplungshebel 18 weiter im Uhrzeigersinne durch den vorspringenden Teil 2f des Einstellhebels 2 gedreht, so daß das Kupplungsrad 10 wieder in Eingriff mit dem Einstellrad 12 gelangt. In dieser Weise kann die Zeigerverstellung durchgeführt werden. Es ist deshalb ersichtlich, daß das Kupplungsrad 10 mit dem- Einstellrad 12 später in Eingriff gelangt, als das Einstellrad 12 mit dem Minutenrad 11. Deshalb befindet sich das Einstellrad 12 in der frei drehbaren Lage, wenn es in Eingriff mit dem Minutenrad 11 gelangt. In diesem Fall ist zu beachten, daß das Korrekturrad 7 in Abhängigkeit von der Drehung des Einstellrads 12 gedreht wird, daß aber die Bewegung des Schwingarms 14 auEjrund der Drehung der Einstelleinrichtung 1 durch den Stift 22 einerseits begrenzt ist, und andererseits so begrenzt ist, daß keine Schwingung durch den Kupplungshebel 18 erfolgt.half the arms Ie and If of the adjuster 1 in to some extent - counterclockwise around the wave Ib rotated against the inherent elasticity. During this rotation, the clutch lever 18 is not yet activated by the adjustment lever 2 influenced, so that the setting wheel 12 comes into the freely rotatable position and is lifted off the clutch wheel 10 / wherein the setting wheel 12 engages the minute wheel 11- When the pin 2d of the setting lever 2 on the spring 17 from the indentation 17b gets into the indentation 17c, the spring 17 becomes corresponding to the depth of the indentation 17c due to its inherent elasticity deferred. The adjuster 1 will, however not returned to its previous position and retained in the position to which it was urged by the spring 17 because the setting pin la on the setting device 1 in. Engaging with. the guide opening 2a is. When the pin 2d on the spring 17 from the indentation 17b into the indentation 17c reaches, the coupling lever 18 is further clockwise rotated by the protruding part 2f of the adjusting lever 2, so that the clutch wheel 10 comes into engagement with the setting wheel 12 again. In this way the pointer adjustment be performed. It can therefore be seen that the clutch wheel 10 comes into engagement with the adjusting wheel 12 later, than the setting wheel 12 with the minute wheel 11. Therefore, the setting wheel 12 is in the freely rotatable position when it is in Comes into engagement with the minute wheel 11. In this case, it should be noted that the correction wheel 7 depends on the rotation of the adjusting wheel 12 is rotated, but that the movement of the swing arm 14 is outside the rotation of the adjusting device 1 is limited by the pin 22 on the one hand, and on the other hand is limited so that no vibration by the clutch lever 18 takes place.

Die beschriebene Verzögerungseinrichtung besteht deshalb aus einer Einstelleinrichtung 1, die durch einen Einstelhebel 2 betätigbar ist, einem drehbar an der Einstelleinrichtung angeordneten Einstellrad 12,'zwischen einem Kupplungsrad 1.0 undThe delay device described therefore consists of an adjusting device 1, which is controlled by an adjusting lever 2 can be actuated, a setting wheel 12 arranged rotatably on the setting device, 'between a coupling wheel 1.0 and

309828/0823309828/0823

einem Minutenrad 11, einer Einstellhebel-Feder 17 mit mindestens zwei Einbuchtungen 17b und 17c zum Eingriff mit einem Stift 2d an dem Einstellhebel 2, um die Drehung des Einstellhebels 2 zu bewirken, einem vorspringenden Teil Ig an der Einstelleinrichtung 1, der mit der Feder 17 zusammenwirkt, wenn der Stift 2d des Einstellhebels 2 von einer Einbuchtung an der Feder 17 zu der anderen gelangt, einer Führungsöffnung in dem Einstellhebel 2 zur Führung und Begrenzung der Bewegung eines Stifts an der Einstelleinrichtung 1, sowie einen vorspringenden Teil 2f an dem Einstellhebel 2 zur Betätigung des Kupplungshebels 18 nach einer Drehung der Einstelleinrichtung 1. Ferner ist die Verzögerungseinrichtung derart, ausgebildet, daß das Einstellrad 12 mit dem Minutenrad 11 in dem frei drehbaren Zustand in Eingriff gelangt, während das Kupplungsrad 18 an dem Einstellrad 12 nach einer Verzögerungszeit angreift, wenn die Aufzugswelle in die Lage für die Zeigerverstellung eingestellt wird. Deshalb kann das Einstellrad 12 mit dem Minutenrad 11 in oder außer Eingriff gelangen, ohne daß darauf irgendeine Drehkraft ausgeübt wird, selbst wenn das Einstelrad geeignet, an dem Minutenrad angreifen sollte, weil sich das Einstellrad in dem frei drehbaren Zustand befindet. Deshalb kann eine unbeabsichtigte Einstellung der Zeiger vermieden werden. Es ist ferner ein Merkmal der Erfindung, daß der Stift 2d an dem Einstellhebel 2 vollständig in eine der Ausbuchtungen 17a bis 17c gelangt, ohne eine Ruhestellung dazwischen einzunehmen, weil die Rückstellkraft der Einstellhebel-Feder 17 durch die Einstelleinrichtung 1 unterstützt wird. Deshalb wird die Aufzugswelle sicher in einer geeigneten Lage angeordnet.a minute wheel 11, an adjustment lever spring 17 with at least two indentations 17b and 17c for engagement with a pin 2d on the adjustment lever 2 to the rotation of the adjustment lever 2 to cause a protruding part Ig on the adjuster 1, which cooperates with the spring 17 when the pin 2d of the adjusting lever 2 from an indentation on the spring 17 to the another arrives, a guide opening in the setting lever 2 for guiding and limiting the movement of a pin on the setting device 1, as well as a protruding part 2f on the setting lever 2 for actuating the clutch lever 18 according to a rotation of the setting device 1. Furthermore, the delay device so formed that the dial 12 is engaged with the minute wheel 11 in the freely rotatable state arrives, while the clutch wheel 18 engages the setting wheel 12 after a delay time when the winding shaft is in the Position for the pointer adjustment is set. Therefore can the setting wheel 12 engage or disengage from the minute wheel 11 without any rotational force being exerted on it, even if the adjustment wheel is suitable, attack the minute wheel should because the dial is in the freely rotatable state. Therefore, inadvertent setting of the Pointers are avoided. It is also a feature of the invention that the pin 2d on the adjustment lever 2 is completely in one of the bulges 17a to 17c arrives without assuming a rest position therebetween because the restoring force of the adjusting lever spring 17 is supported by the setting device 1. Therefore, the winding shaft is securely in a suitable Arranged location.

PatentansprücheClaims

309828/0823309828/0823

Claims (2)

PatentansprücheClaims IJ Einstelleinrichtung für eine Uhr, deren Aufzugswelle in verschiedene Lagen herausziehbar ist, um in einer ersten Lage eine Tages- und Datumkarrektur und in einer zweiten Lage eine Zeigereinstellung durchzuführen, gekennze ichnet durch eine Einstelleinrichtung (1), die durch einen Einstellhebel (2) in Abhängigkeit von einer Verstellbewegung der Aufzugswelle (16) betätigbar ist, durch ein durch die Einstelleinrichtung (1) betätigbares Einsteilrad (12) zwischen einem Kupplungsrad (10) und einem Minutenrad (11) in Eingriff mit beiden Rädern, um die Tages- und Datumkorrektur oder die Zeigereinstellung durchzuführen, durch eine Einstellhebel-Feder (17) mit. mindestens zwei Ausbuchtungen (I7a-c) zum Eingriff mit einem Stift (2d) an dem Einstellhebel (2), um'die Drehung des Einstellhebels (2) zu begrenzen und zu bestimmen, welcher Einstellhebel (2) einen Vorsprung (2e) hat, der an einem Kupplungshebel (18) angreift, um das Kupplungsrad. (10) in Eingriff mit dem Einstellrad (12) zu drücken, und durch einen Vorsprung (Ig) an der Einstelleinrichtung (1), der mit der Feder (17) zusammenwirkt, so daß bei einer Verstellung der Aufzugswelle (16) von der ersten in die zweite Lage oder umgekehrt der Einstellhebel (2) betätigt wird, um den Stift (2d) von der einen Einbuchtung zu der anderen an der Feder (17) zu bewegen, um dadurch auf den Vorsprung der Hebeleinrichtung einzuwirken, so daß der Vorsprung (2f) des Einste-llhebels (2) an dem Kupplungshebel (18) mit einer vorherbestimmten Zeitverzögerung angreift, wodurch das Kupplungsrad (10) an dem Einstellrad (12) mit einer vorherbestimmten Zeitverzögerung angreift, während der das Einstellrad (12) mit dem Minutenrad (H) in einer frei drehbaren Beziehung steht,IJ Setting device for a watch, the winding shaft of which is in different Layers can be pulled out for a day and date correction in a first position and a correction in a second position To carry out pointer setting is marked by an adjusting device (1), which by an adjusting lever (2) as a function of an adjustment movement of the winding shaft (16) can be actuated by a setting wheel (12) which can be actuated by the setting device (1) between a Clutch wheel (10) and a minute wheel (11) in engagement with both wheels to correct the day and date or to set the hands to be carried out by an adjusting lever spring (17) with. at least two bulges (I7a-c) for surgery with a pin (2d) on the adjusting lever (2) to 'die rotation of the setting lever (2) and to determine which setting lever (2) has a projection (2e) on a clutch lever (18) engages to the clutch wheel. (10) to be pressed into engagement with the dial (12) and through a projection (Ig) on the adjustment device (1), which is connected to the spring (17) cooperates so that when the winding shaft (16) is moved from the first to the second position or vice versa, the setting lever (2) is actuated to move the pin (2d) from one indentation to the other on the spring (17) in order to thereby to act on the projection of the lever device, so that the projection (2f) of the adjustment lever (2) on the clutch lever (18) attacks with a predetermined time delay, whereby the clutch wheel (10) engages the dial (12) with a predetermined time delay during which the dial (12) is in a freely rotatable relationship with the minute wheel (H), 2. Einstelleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennze ichnet , daß das Einstellrad (12) an der Einstelleinrichtung (1) angeordnet ist.2. Adjusting device according to claim 1, characterized Ichnet that the dial (12) on the setting device (1) is arranged. 309828/0823309828/0823 L e e r s e i t eL e r s e i t e