DE2233211C2 - Dichtung - Google Patents
DichtungInfo
- Publication number
- DE2233211C2 DE2233211C2 DE19722233211 DE2233211A DE2233211C2 DE 2233211 C2 DE2233211 C2 DE 2233211C2 DE 19722233211 DE19722233211 DE 19722233211 DE 2233211 A DE2233211 A DE 2233211A DE 2233211 C2 DE2233211 C2 DE 2233211C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- wall
- area
- beads
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Dichtung für den Spalt einer Rohr- oder Kabeldurchführung durch eine Wand,
bestehend aus einem im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Dichtungssteg mit auf dem Außenumfang
im Bereich der stirnseitigen Enden angeordneten radialen Ringwülsten, die im eingebauten Zustand der
Dichtung die öffnung der Wand umfassen.
Auf eine Dichtung dieser Art nimmt DE-PS 8 24 655 Bezug. Diese dient zur selbsthtmmencen Verankerung
von Kabeln in Wanddurchbrücheii, und mu3, um diesem
Zweck gerecht zu werden, exakt an Jie jeweiligen Abmessungen der abzudichtenden Teile angepaßt sein.
Größere Toleranzen hinsichtlich der Dicke der Wand und des Durchmessers der Bohrung bzw. des Rohres
oder Kabels werden nicht in ausreichendem Maße überbrückt. Die Dichtung besteht aus Gummi und
besitzt nur eine geringe chemische und thermische Beständigkeit.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung für den eingangs genannten Zweck zu
entwickeln, die große Rohrdurchmesser- und Wanddikkentoleranzen
zuläßt, und die bei noch ausreichender Festigkeit und Dichtheit ein leichtgängiges Gleiten der
Rohre bzw. Kabel bei Wärmeausdehnungen gewährleistet. Die Dichtung soll weiterhin aus Kunststoff mit
einer Temperaturbeständigkeit bis 250°C herstellbar teiti sowie mit einer großen Beständigkeit gegenüber
allen gebräuchlichen Medien.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Außen- und Innenkontur des Profils des
Dichtungssieges — im Längsschnitt gesehen — unter Ausbildung von Fallen im wesentlichen parallel
zueinander verlaufen und daß im Bereich der Wülste radial nach innen vorspringende Dichtlippen ausgebildet
sind.
Im eingebauten Zustand sind die Flankenflächen der Falten einander unter einem Winkel zugeordnet, und der Dichtungssteg ist dadurch sowohl hinsichtlich seiner Wanddicke als auch hinsichtlich seiner Länge flexibel. Wanddickentoleranzen von beispielsweise 1,5 mm lassen sich dadurch ohne weiteres überbrücken. Außerdem
Im eingebauten Zustand sind die Flankenflächen der Falten einander unter einem Winkel zugeordnet, und der Dichtungssteg ist dadurch sowohl hinsichtlich seiner Wanddicke als auch hinsichtlich seiner Länge flexibel. Wanddickentoleranzen von beispielsweise 1,5 mm lassen sich dadurch ohne weiteres überbrücken. Außerdem
ίο besitzen die Dichtlippen auch gegenüber dem minimalen
Außendurchmesser des Rohres bzw. Kabels noch eine ausreichende Vorspannung. Durch ihre Anordnung
außerhalb der Wand werden beim Einschieben des Rohres die stirnseitigen Wülste zusätzlich an die Wand
angedrückt Die Dichtwirkung wird dadurch unterstützt Na^h einer besonderen Ausgestaltung ist es vorgesehen,
daß iie Dichtung aus einem leicht gleitenden Kunststoff besteht, vorzugsweise aus Polytetrafluoräthylen. Solche
Kunsistoffe haben bekanntermaßen eine sehr schlechte Elastizität und Flexibilität, und sie lassen sich deshalb
nicht ohne weiteres für die Herstellung einer Dichtung verwenden, die große Einbautoleranzen ausgleichen
soii. Die guten Glcitcigcnschaften lassen sich daher bei
Kunststoffen dieser Art erst in Verbindung mit der
2-j erfindungsgemäß vorgeschlagenen Gestaltung des
Dichtungssteges positiv verwerten.
Um das Rohr in die etwas kleiner gehaltene Dichtung gut einführen zu können, sind an den beiden Enden
entsprechende Anschrägungen 7 vorgesehen. Die Dichtung wird durch axiales Einschieben in die dafür
vorgesehene Bohrung montiert. Der niedriger ausgebildete axiale Wulst 8 weist dazu eine Anschrägung auf, die
während der Montage ein Zusammenpressen des Wulstes auf den Innendurchmesser der Durchführung
ermöglicht. Die Dichtung ist in jedem Falle kürzer ausgebildet als die Wandstärke, und es ist deshalb
erforderlich, die Dichtung gegebenenfalls unter Verwendung eines Sonderwerkzeuges zu strecken, so daß
die stirnseitigen Flansche der Wülste 6 auf der Oberfläche der Wand zum Aufliegen kommen.
Die Fig. 1 und 2 zeigen beispielhafte Ausführungen
der erfindungsgemäßen Dichtung in längsgeschnittener Darstellung, wobei die Fig. 1 Bezug nimmt auf die
Dichtung in eingebautem Zustand. Fig. 2 auf die Dichtung im neuen und uneingebauten Zustand.
Es ist deutlich erkennbar, daß das Profil des Dichtungssteges 1 <ii.f der Außen- und auf der
ännenseite unter Ausbildung von Falten 2 im wesentlichen parallel verläuft und daß im Bereich der Wülste 6
radial nach innen vorspringende Teile als Dichtlippen 5 ausgebildet sind.
Die stirnseitigen Enden des Dichtungssteges werden durch Ringwülste 6 gebildet, von denen der obere bei
einem kleineren Außendurchmesser eine Anschrägung 8 aufweist. Beide Ringwülste weisen innere Anschrägungen
7 auf, durch die eine erleichterte Einführung des aufzunehmenden Rohres bzw. Kabels gewährleistet
Werden soll.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Claims (3)
1. Dichtung für den Spalt einer Rohr- oder Kabeldurchführung durch eine Wand, bestehend aus
einem im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Dichtungssteg mit auf dem Außenumfang im
Bereich der stirnseitigen Enden angeordneten radialen Ringwülsten, die im eingebauten Zustand
der Dichtung die Öffnung der Wand umfassen, dadurch gekennzeichnet, daß die Außen-
und Innenkontur des Profils des Dichtungssteges (1) — im Längsschnitt gesehen — unter Ausbildung von
Falten (2) im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und daß im Bereich der Wülste (6) radial
nach innen vorspringende Dichtlippen (5) ausgebildet sind.
2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß sie aus einem leicht gleitenden Kunststoff besteht
3. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß sie ais Polytetrafluoräthylen besteht
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722233211 DE2233211C2 (de) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Dichtung |
BE133135A BE801937A (fr) | 1972-07-06 | 1973-07-05 | Joint d'etancheite pour traversees de tubes ou de cables dans des parois |
FR7324980A FR2192264A1 (en) | 1972-07-06 | 1973-07-06 | PTFE Wall seal - for cable or pipe lead ins, with compensating grooves and/or folds |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722233211 DE2233211C2 (de) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Dichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2233211A1 DE2233211A1 (de) | 1974-01-24 |
DE2233211C2 true DE2233211C2 (de) | 1981-09-24 |
Family
ID=5849896
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722233211 Expired DE2233211C2 (de) | 1972-07-06 | 1972-07-06 | Dichtung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE801937A (de) |
DE (1) | DE2233211C2 (de) |
FR (1) | FR2192264A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4014684A1 (de) * | 1990-05-08 | 1990-09-27 | Muecher Hermann Gmbh | Manschettenartige ringraumdichtung |
DE19647257A1 (de) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Bernhard Kessel | Manschette zum Abdichten einer Wanddurchbrechung |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2884579A1 (fr) * | 2005-04-18 | 2006-10-20 | Valeo Electronique Sys Liaison | Bague de traversee de cloison |
EP1837573B1 (de) * | 2006-03-20 | 2012-09-12 | Beele Engineering B.V. | Anordung zum dynamischen Abdichten einer Rohrhülse durch welches sich ein Rohr oder Kabel erstreckt |
EP1837572A1 (de) * | 2006-03-20 | 2007-09-26 | Beele Engineering B.V. | Anordnung zum Abdichten eines Raumes zwischen einer Öffnung und einem Rohr |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE824655C (de) * | 1950-06-20 | 1951-12-13 | Demag Zug Gmbh | Kabeleinfuehrungspfropfen |
US2779609A (en) * | 1953-03-04 | 1957-01-29 | Koppers Co Inc | Flexible seal for pipes passing through a wall |
FR1178105A (fr) * | 1957-07-02 | 1959-05-04 | Equip Thermiques Et De Recuper | Dispositif permettant la dilatation individuelle des tubes d'un faisceau tubulaire d'échangeur de température et autres applications |
-
1972
- 1972-07-06 DE DE19722233211 patent/DE2233211C2/de not_active Expired
-
1973
- 1973-07-05 BE BE133135A patent/BE801937A/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-07-06 FR FR7324980A patent/FR2192264A1/fr active Granted
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4014684A1 (de) * | 1990-05-08 | 1990-09-27 | Muecher Hermann Gmbh | Manschettenartige ringraumdichtung |
DE19647257A1 (de) * | 1995-12-13 | 1997-06-19 | Bernhard Kessel | Manschette zum Abdichten einer Wanddurchbrechung |
DE19647257C2 (de) * | 1995-12-13 | 2003-08-14 | Kessel Gmbh | Manschette zum Abdichten einer Wanddurchbrechung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2192264A1 (en) | 1974-02-08 |
FR2192264B1 (de) | 1976-04-30 |
BE801937A (fr) | 1973-11-05 |
DE2233211A1 (de) | 1974-01-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10139899B4 (de) | Kunststoffwellrohranordnung | |
DE3431599C2 (de) | Anordnung zum Verbinden der Enden von Rohren oder rohrförmigen Verbindungsteilen | |
DE2058203C2 (de) | Rohrverbinder | |
DE60202233T2 (de) | Abgedichtete Kupplung | |
EP1422459A1 (de) | Abdichtsystem | |
DE2853281A1 (de) | Kupplung zum anschluss einer leitung an einen behaelter | |
CH681318A5 (de) | ||
EP0079457A1 (de) | Rohrkupplung sowie Verwendung derselben | |
DE2832614A1 (de) | Verbindungsstueck fuer rohrleitungen | |
DE60205816T2 (de) | Flexibler Metallschlauch | |
CH710028A1 (de) | Gehäuseanordnung für eine Rohrverbindung sowie Verfahren und Dichtung zum Schutz von Rohrverbindungen. | |
DE102005045482B4 (de) | Rohreinheit mit wenigstens zwei in einem Verbindungsbereich aneinander gefügten Leitungsrohren | |
DE2233211C2 (de) | Dichtung | |
DE2922403A1 (de) | Rohrverbindungsstueck | |
DE69401385T2 (de) | Schnellkupplung | |
CH622597A5 (en) | Socket connection for pipes or pipe fittings | |
DE202016104450U1 (de) | Rohrleitungssystem | |
DE19548249A1 (de) | Steckstück | |
DE3104518A1 (de) | Anschlussarmatur | |
DE4005474A1 (de) | Anschlussarmatur fuer sicherheitsrohrleitungen aus thermoplastischen kunststoffen | |
DE4040638C2 (de) | Rohrverbindung | |
DE19745474C2 (de) | Vorrichtung zur Durchführung einer Gasleitung, eines Kabels oder dgl. durch eine Gebäudewand | |
DE3341297A1 (de) | Verschraubungspackung | |
EP0343677A1 (de) | Abdichtung zwischen zwei ineinandersteckbaren Betonfertigteilen | |
DE102008050073A1 (de) | Anschluss für ein Rohr |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
D2 | Grant after examination | ||
8330 | Complete disclaimer |