DE2215041A1

DE2215041A1 - Sicherungs- und Dichtungselement

Info

Publication number: DE2215041A1
Application number: DE19722215041
Authority: DE
Inventors: Karl Gustav Einar Partille Derman (Schweden)
Original assignee: Forsheda Ideutveckling AB
Current assignee: Forsheda Ideutveckling AB
Priority date: 1971-03-29
Filing date: 1972-03-28
Publication date: 1972-10-19
Also published as: IT952459B; FR2131690A5; US3813102A; DE2215041C3; GB1391921A; DE2215041B2

Description

PATENTANWÄLTE 5 K ü L N 51

MAXTON sr. ■ MAXTON jr. pferdmengesstr. bo

DIPLOM - INGENIEURE 27. 3. 1972

Anmelderin: Iforsheda Ideutveckling AB, Värnamo (Schweden) ßezeiclnrang: Sicherungs- und Diehtungselement Unser Zeichen: 744 pg 721

Die Erfindung betrifft ein Sicherungs- und Dichtungselement mit einem Sicherungsring, durch den das Element im Einbauzustand in zumindest einer .Richtung axial festgelegt wird auf einer im wesentlichen zylindrischen Oberfläche«

Sicherungsringe haben ein weites Anwendungsfeld«, So ist es üblich, Sicherungsringe für die axiale"Festlegung von Wälzlagern zu verwenden. Bei dieser Verwendung tritt oft die Forderung auf, eine Dichtung zusammen mit dem Sicherungsring anzubringen« Gemäß dem Stand der Technik wurde die Dichtung durch verschiedene Arten gesonderter Dichtungselemente vorgesehen_s Z₀ B₀ durch Labyrinth.·= Dichtungen oder axiale Mohtiiageiij die gewöhnlich aus zwei Bau=· teilen bestanden»

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugband e_s ein Teil zu schaffen_s das sowohl einen Sicherungsring wie ein Dichtungselement bildet»

Erfindungsgemäö wird ein Sicherungs- und Dichtungselement vorgesehen, das einen Sicherungsring enthält, der ein Dichtungselement

209843/0880

ORIGINAL INSPECTED

aus einem elastischen Material trägt, das zumindest einen ringförmigen Dichtungsbereich aufweist, um dichtend auf die zylindrische Fläche zu wirken, auf der der Dichtungsring im Einbauzustand des Elementes befestigt ist.

In einer erfindungsgeraäßen Ausführung besteht das Dichtungselement von elastischem Material aus einem King, der an einem Hand den genannten Dichtungsbereich aufweist und am anderen Rand einen Dichtungsbereich aufweist, der auf eine Fläche wirkt, die verschieden von der genannten, im wesentlichen zylindrischen Fläche ist.

Das Sicherungs- und Dichtungselement kann einen Sicherungsring enthalten, der so ausgeführt ist, daß er auf einer zylindrischen Oberfläche in axialer Sichtung festgelegt werden kann, indem er in eine Nut auf der Oberfläche eingreift.

In einer anderen .-'λ· "führung hat der Sicherungsring Vorsprünge oder Krallen, die :V.t' äie zylindrische Oberfläche wirken, um das Sicherungs- ■;·.:.. ,. iJ^tungselement in ?.xialer Richtung gegenüber der genannten Oberfläche festzulegen» Diese Ausführung des Sicherungs- und Li.elτ.u.r.^selementes erfordert keine Nut in der zylindrischen Oberfl; ::Iie, um eine axiale Festlegung des Elementes zu erreichen.

2098 4 3/0680

Das Element gemäß der Erfindung kann ebenso die Form einer Verschlußkappe haben, um eine zylindrische Öffnung zu verschließen, wobei die Kappe mittels eines Sicherungsringes befestigt wird und durch die genannten ringförmigen Diehtungsbereiehe gegen die Stirnseite der Öffnung abdichtete

Die Erfindung ist im folgenden unter Bezug auf die Zeichnungen beschrieben.

Pig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die Anordnung eines Lagers, in dem das Lager in axialer Richtung durch ein erfindungsgemäßes Sicherungs- und Dichtungselement festgelegt ist.

lig. 1a zeigt die Vorderansicht eines Sicherungsringes, der in dem in Pig· 1 gezeigten Element enthalten ist,

Pig, 2, 3, 4 und 5 zeigen Längsschnitte durch verschiedene Ausführungsformen von Sicherungs- und Dichtungselementen gemäß der Erfindung.

Pig. 6 und 7 zeigen Längsschnitte durch verschiedene Lagerungen.

Pig. S zeigt einen Längsschnitt durch eine Lageranordnung mit einem Sicherungsring und einem erfindungsgemäßen

209843/0660

Sieherungs- und Dichtungselement.

Fig. 9 zeigt die Vorderansicht eines Sicherungs- und Dichtungselementes gemäß der Erfindung,

Fig. 1o zeigt einen Teilschnitt durch eine Lageranordnung mit dem in Fig. 9 gezeigten Element.

Fig. 11 zeigt die Vorderansicht einer Verschlußkappe.

Fig. 12 ist ein Längsschnitt, der die Anwendung der in Fig. 11 dargestellten Verschlußkappe zeigt.

Fig, 1 zeigt eine Welle 2, in die eine Nut 4 eingelassen ist. Zwischen der Welle 2 und einem Gehäuse 6 ist ein Kugellager 8 angeordnet. Ein Sicherungsring 1o entsprechend der Darstellung in Fig, 1a, der ein Dichtungselement in der Form eines Gummiringes 12 aufweist, ist in die Nut 4 eingesetzt. Der Außenrand des Gummiringes 12 weist eine Dichtungslippe 14 auf, die in axialer Richtung auf das Außengehäuse des Kugellagers einwirkt. Beim Einbau des Sicherungsringes 1o werden die Enden des Ringes mit Hilfe eines Werkzeuges aufgebogen, dae in Öffnungen 16 an den Enden des Ringes eingreift» um den Durchmesser des Ringes zu vergrößern, so daß er über den Schaft 2 geschoben und in die Nut 4 eingelassen werden kann. In

209843/0880

dieser Lage liegt der Innenrand des Gummiringes unter Druck an dem an die Nut 4 grenzenden Teil der Welle dichtend an. Der Gummiring 12 wird in einem Arbeitsgang hergestellt und an den Sicherungsring 1o anvulkanisiert«, Hierbei schließt ein dünner Überzug des Gummis die Öffnungen 16.

Das anhand von Pig. 1 beschriebene Element ist ein sogenannter außenschließender Ring«, In Pig. 2 ist ein innenschließender Hing 2o dargestellt, der ein Dichtungsteil 22 aufweist. In der Ausführung gemäß Mg. 2 ist eine Hut 24 in einem Gehäuse 26 angebracht. Die Dichtung hat den Zweck, den Austritt von Öl aus lagern 28 zu verhindern. Zu diesem Zweck weist das Dichtungselement 22 eine Dichtlippe 3o auf, die gegen eine Welle 32 anliegto Die Dichtlippe 3o wird gegen die !felle 32 durch, eine Sing feder 34 angedrückt.

Pig. 5 zeigt eine Welle 6o_} die in einem G-eliäns© 62 drehbar ait Hilfe eines Lagers 64 gelagert ist» Das Isager 64 ist in axialer Richtung festgelegt und die Welle ist Bim. G-ehänse hin abgedichtet mit Hilfe eines Sicherungs- und Melitimg=selementes 66 gemäß der Erfindung.

Pig. 6 zeigt einen Teilschnitt einer Lageranordnung für eine Welle. Die Darstellung zeigt den oberen Teil der rechten Seite der Lagerung. Auf der linken Seite ist eine gleichartig®

209843/068Ö

in umgekehrter Anordnung gegenüber der in der Zeichnung dargestellten angebrachte In einem äußeren Maschinenteil 71 ist ein innenschließender Ring 75 in einer Nut 72 vorgesehen. Wie vorstehend beschrieben, v/eist der Ring 75 einen anvulkanisierten Gummiring 76 auf. Der Gummiring besitzt eine Dichtlippe 77, die in axialer Richtung an dem Innenring eines Lagers 74 anliegt. An der Außenseite des Lagers ist eine gleichartige Anordnung,* Bin außenschließender Ring 75a weist einen Gummiring 76a auf. Der Gummiring hat eine Dichtlippe 77a, die den Austritt von
!Fett aus dem Gehäuse und das Eindringen von Schmutz in das Gehäuse verhindert. Der Sicherungsring 75a liegt in einer Nut
72a in der Welle 71a.

Pig. 7 zeigt einen Schnitt durch eine Dichtungsanordnung, die sich von der Anordnung gemäß Pig, 6 nur hinsichtlich der Auslegung eines Dichtungsteils So der Sicherungs- und Dichtungsringe unterscheidet.

In der Dichtungsanordnung nach Pig. 8 liegt das Dichtungselement gegenüber einem susätalichen Teil 94 in axialer Richtung an. Das Teil 94 bild&t einen mechanischen Schutz für das
Dichtungsgummi.

In Pig. 9 bis 12 ist οin Sicherungs- und Dichtungselement gezeigt, das auf einer zylindrischen Oberfläche fest angeordnet werden kann olme eine Mut ir. dieser Oberfläche vorauszusetzen. *vürgesehen

2 0 9 ?. ; 3 / 0 6 8 0

Das Sielierungs- und Dichtungselement "besteht aus einem Sicherungsring 1o2 und einem Dichtungsring 1o4· Der Sicherungsring 1o2 besteht aus Metall und ist mit dem Dichtungsring 1o4, der aus Gummi besteht, fest verbunden. Der Sicherungsring 1o2 weist Vorsprünge I06 auf, die in radialer Richtung nach innen vorstehen. Wie in Fig. 1o gezeigt, ist, besitzt der Dichtungsring I04 eine äußere Dichtkante I08 und eine innere Dichtkante Ho. Das Sicherungs- und Dichtungselement ist auf einer Welle 112 angeordnet, die in einem Kugellager 114 gelagert ist. Der Außenring des Kugellagers ist in einem äußeren Gehäuseteil 116 angeordnet. Der Sicherungs- und Dichtungsring kann auf der Welle in axialer Richtung fest mit Hilfe von Yorsprüngen I06 angeordnet werden, ohne eine Hut in der Welle zu erfordern. Im Einbauzustand sichert das Sicherungs- und Dichtungselement die Welle gegenüber dem Lager in einer Richtung. Der äußere Dichtrand I08 liegt an dem Außenring II4 des Lagers an und der innere Dichtrand Ho gegenüber dem Schaft 112.

In Pig. 11 ist eine Verschlußkappe 118 dargestellt, die zum Verschluß einer zylindrischen Öffnung geeignet ist. Die Kappe enthält einen Sicherungsring 12o, der radial nach außen gerichtete Vorsprünge 122 und eine Scheibe 124 aufweist, die fest mit dem Ring 12o verbunden ist und aus Gummi besteht. Entsprechend IPig. 4 weist die Scheibe 124 an ihrem Umfang eine Dichtungslippe 126 auf, die von dem Rest der Scheibe durch eine V-förmige Nut getrennt ist.

209843/0680

Die Verschlußkappe 118 kann zum einseitigen Verschluß einer durchgehenden Bohrung in einem lagergehäuse 128 verwandt werden, in dem eine Welle 13o drehbar gelagert ist mit Hilfe eines Kugellagers 132. Die Verschlußkappe wird eingesetzt, indem sie in die Bohrung eingedrückt wird, bis sie gegenüber dem Kugellager 132 anliegt. Hierbei werden die Vorsprünge 122 in gewissem Umfang entgegen der Eindrückrichtung umgebogen, so daß es unmöglich oder schwierig ist, die Verschlußkappe in der entgegengesetzten Hichtung aus der Bohrung zu entfernen. Wenn die Verschlußkappe in das Lagergehäuse eingedrückt wird, liegt die Dichtlippe 126 dichtend am Umfang der Bohrung an.

Ansprüche

209843/0680

Claims

Ansprüche

1.1 Sicherungs- und Dichtungselement mit einem Sicherungsring, der im Sinbauzustand axial in zumindest einer Richtung gegenüber einer im wesentlichen zylindrischen Oberfläche festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsring ein Teil aus elastischem Material trägt, das einen Dichtungsbereich aufweist, der im Einbauzustand des Elementes gegenüber der genannten zylindrischen Oberfläche anliegt.

Sicherungs- und Dichtungselement nach Anspruch 1_? dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsring aufgeschlitzt ist und in eine Hut der genannten zylindrischen Oberfläche eingebracht werden kann.

3. Sicherungs- und Dichtungselement nacli Anspruch 1 _v dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsring radiale Vorsprünge zur axialen Befeotigung des Sicherungsringes auf der zylindrischen Oberfläche aufweist«,

4. Sicherungs- und Dichtungselement nach einem der vorhergehenden Anspräche, dadurch gekennzeichnet., daß der Dichtungεteil einen Diohtungsbereich zur Anlage an einer Pläche aufweist, die τοη der genannten zylindrischen Oberfläche getrennt ist.

' ί; Γ 8

- 1o -

5. Üicherungs- und Dichtungselement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsteil scheibenförmig ausgebildet ist und eine Kappe bildet.

6. Sicherungs- und Dichtungselement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, aa.il der Dichtungsteil aus Gummi besteht und daß das Gumaiiriaterial auf den Dichtungsring auf vulkanisiert ist.

I Ü ν : -> 3 / Ü ti 8 0