DE2202345C3

DE2202345C3 - Eintrommelwaschmaschine

Info

Publication number: DE2202345C3
Application number: DE19722202345
Authority: DE
Inventors: Erich Campione D'italia Como Sulzmann (Italien)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-19
Filing date: 1972-01-19
Publication date: 1975-03-13
Also published as: DE2202345A1; IT978295B; DE2202345B2

Description

radiale Ringrippen (70) vorgesehen sind, die Die Erfindung schlägt ferner vor, daß die Axialniedriger als der Spiegel (31) der Waschflotte rippe mit mindestens einer Heizdoppeltasche mit sind. durch eine mittlere radiale Trennwand voneinander _______ getrennten zwei Einzeltaschen ausgestattet ist, in

55 welche die vorgesehene Dampfzuführungsleitung

Die Erfindung betrifft eine lange, rohrförmige, mündet. In diesem Zusammenhang ist es ferner

stirnbeschickte, im Gegenstrom arbeitende Eintrom- vorteilhaft, daß die Erfindung vorsieht, daß ein

melwaschmaschine mit mehreren Zuführungs- und Dampfverteilungsrohr mit zur Innenseite des Trom-

Abflußleitungen zur Bildung unterschiedlicher melmantets gerichteten Dampfdüsen den unteren

Waschzonen, in welcher eine fest mit der Eintrommel 60 Abschluß der Trennwand bildet, · wobei zwischen

verbundene flüssigkeitsdurchlässige Fördervorrich- Dampfverteilungsrohr und Innenseite des Trommel-

tung im Zusammenwirken mit einem reversierenden mantels ein Wasserdurchtrittsschlitz vorgesehen ist.

Antrieb der Trommel den axialen Weitertransport Durch diese Merkmale wird erreicht, daß in den

der Wäsche vom Eingabe- zum Ausgabeende der heißesten Zonen mit verhältnismäßig geringem

Eintrommel hin bewirkt. 65 Energieaufwand die Waschflotte auf die gewünschte

Eine Eintrommelwaschmaschine der vorstehend hohe Kochtemperatur gebracht werden kann, weil

genannten Art ist aus der Patentschrift 52 124 des während des reversierenden Antriebs der Eintrommel

Amtes für Erfindung- und Patentwesen in Ost-Berlin die Waschflotte innerhalb der Heizdoppeltaschen

beim Durchtritt durch den WasserdurchtrittsscMitz schnell und ohne Energieverlust erwärmt wird.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt

F i g. 1 und 1 a einen Längsschnitt durch die Waschmaschine in schematischer Darstellung, und zwar Fig. 1 die Wäscheeingabe- und Fig. la die Wäscheausgabeseite,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie H-II der Fig. 1,

Fi g. 3 eine perspektivische Ansicht auf eine Heizdoppeltascbe innerhalb der Eintrommel ohne Mitnehmermantei,

Fig.4 eine Ansicht auf die Wäscheausgabeseite der Eintrommel gemäß Pfeil A Fig. 1 a,

Fig. 5 einen Schnitt nach Linie V-V der Fig. 1.

Die Bezugszeichen bedeuten

10 Eintrommel

11 Wäscheeingabeseite

12 Wäscheausgabeseite

13 Wäscheeingabetrichter

14 Wäscheausgabeöffnung

15 Wäscheausgabebehälter

16 Wäscheausgabeband

17 Entwässerungspresse

18 Laufringe der Eintrommel

19 Laufrollen für 18 auf gemeinsamer Antriebswelle 19 a

20 ein oder zwei Motoren zum Antrieb ier Eintrommel 10

21 Keilriemen

22 Getriebe

23 Keilriemen

24 perforierte Axialrippe als Mitnehmer, die an Wäscheausgabeseite 12 ein in axialer Richtung verjüngtes Wäscheausgabeende 24 α besitzt

25 in Längs-(Wäschetransport-)richtung geneigte parallele Radialrippen, die gemeinsam einen Wäscherost bilden mit am Wäscheausgabeende 12 stärker geneigten Radialrippen 25 a

26 Dampfzuführungsleitung

28 Ventil

29 Dampfverteilungsrohr, welches innerhalb von Heizdoppeltaschen 30 mit zur Innenseite des Trommelmantels gerichteten Dampfdüsen 29 a versehen ist

30 zwei Heizdoppeltaschen mit jeweils mittlerer radialer Trennwand 30 a, deren unteren Abschluß das Dampfverteilungsrohr 29 bildet, und Einzeltaschen 30,, 30.,

31 Spiegel der Waschflotte

32 Wäsche

33 in der Höhe verstellbarer Überlaufstutzen auf Wäscheausgabeseite 12

34 Flottenauffangtrog auf Wäscheausgabeseite 12

35 Überlaufstutzen an Wäscheeingabeseite 11

36 Flottenauffangtrog auf Wäscheeingabeseite 11

37 Abflußrohr zum Kanal

38 Nebenstromleitung von Flottenauffangtrog 34 zu Wäscheeingabetrichter 13

39 Pumpe in Nebenstromleitung 38

40 Frischwasserzuführungsleitung

41 Rückführungsleitung für aus Eintrommel 10 austretendes Spülwasser sowie Quetschwasser der Entwässerungspresse 17 von Wäscheausgabebehälter 15 zu FrischwasserzufUhrungsleitung 40

42 Pumpe in 41

43 Trennwände innerhalb Axialrippe 24

44 Chemikalienbehälter für Vorwaschmittel

45 Leitung für Vorwaschmittelzuführung von 44 zu 38

46 Chemikalienbehälter für Hauptwaschmittel

47 flexibler Zuführungsschlauch für Hauptwaschmittel aus 46

48 Hauptwaschmittelzuführungsleitung

49 Chemikalienbehälter für Bleich- und Desinfektionsmittel

ίο 50 flexibler Zuführungsschlauch für Bleich- und

Desinfektionsmittel aus 49 zu 51
51 starre Leitung außerhalb Eintrommel 10 (mit dieser drehend) befestigt für Bleich- und Desinfektionsmittel

52 Chemikalienbehälter für Säure

53 Leitung von 52 zu 15 für Säure

54 Chemikalienbehälter für Desinfektions- oder Avivagemittel

55 Leitung von 54 zu 15

ao 69 0 Zone in Wäscheausgabebehälter 15

56 1. Zone mit etwa 22° C in Eintrommel 10

57 2. Zone mit etwa 26° C in Eintrommel 10

58 3. Zone mit etwa 30° C in Eintrommel 10

59 4. Zone mit etwa 50° C in Eintrommel 10
»5 60 5. Zone mit etwa 70° C in Eintrommel 10

61 6. Zone mit etwa 90° C in Eintrommel 10

62 7. Zone mit etwa 90° C in Eintrommel 10

63 8. Zone mit etwa 90° C in Eintrommel 10

64 9. Zone mit etwa 70° C in Eintrommel 10
65 10. Zone mit etwa 50° C in Eintrommel 10

66 11. Zone mit etwa 30° C in Eintrommel 10

67 12. Zone mit etwa 30° C in Eintrommel 10

68 Wasserdurchtrittsschlitz in Heizdoppeltaschen 30 zwischen Dampfverteilungsrohr 29 und In-

nenseite des Trommelmantels, so daß die Waschflotte von der einen Tasche 30, in die

andere Tasche 3O₂ und umgekehrt fließen kann.

70 radiale Ringrippen.

Die erfindungsgemäße Waschmaschine besteht aus

einer langen — beispielsweise 6000 mm —, rohrförmigen, stirnbeschickten, im Gegenstrom arbeitenden Eintrommel 10. Diese ist mittels Laufringen 18 auf Laufrollen 19, die auf einer gemeinsamen Antriebswelle sitzen, gelagert. Der Antrieb erfolgt von

ein oder zwei Elektromotoren 20 aus, die mittels Keilriemen 21 auf ein Getriebe 22 einwirken, welches über Keilriemen 23 die Antriebswelle und die Laufrollen 19 und damit die Eintrommel 10 reversierend antreibt. Der Antrieb erfolgt vorzugsweise derart, daß

die Eintrommel 10 um einen Winkel von etwa 18C bis 200° hin und her verschwenkt wird.

An der Wäscheeingabeseite 11 wird die schmutzige Wäsche 32 über den Wäscheeingabetrichter 13 zugeführt. Diese durchwandert — in der Zeichnung

von links nach rechts — die Eintrommel 10 im Gegenstrom zur Waschflotte. Die Wäsche tritt am Wäscheausgabeende 12 aus der Eintrommel 10 aus und fällt dort auf ein Wäscheausgabeband 16 innerhalb des Wäscheausgabebehälters 15. Von diesen wird sie schräg nach oben einer Entwässerungspresst 17 zugeführt und von dort in bekannter Weis( weitertransportiert und weiterbehandelt.

Das Frischwasser wird an der Wäscheausgabe· seite 12 über die Frischwasserzuführungsleitung 4( der Eintrommel 10 mit etwa 20° C zugeführt. Dei Dampf wird über die Dampfzuführungsleitung U und das Dampf verteilungsroh r 29 in den Heizdoppel· taschen 30 in die Waschflotte eingeführt. Beim Dre

hen der Eintrommel 10 fließt die Waschflotte von der Tasche 3O₁ durch den Wasserdurchtrittsschlitz 68 in die Tasche 30, (beziehungsweise umgekehrt) und zurück in die Trommel. Beim Hindurchfließen durch den Wasserdurchtrittsschlitz 68 wird die Waschflotte durch den aus den Dampfdüsen 29 α austretenden Dampf auf etwa 90° C erwärmt.

Die AxiaMppe 24 ist durch Trennwände 43 in einzelne Abteilungen unterteilt, die zugleich Zonen darstellen. Es sind innerhalb der Axialrippe 24 beispielsweise elf Trennwände 43 und damit zwölf Zonen 1 bis 12 mit den Bezugszeichen 56 bis 67 vorgesehen. Die Zählung beginnt an der Wäscheausgabeseite 12. Die mittleren Zonen 61 bis 63 weisen die höchste Temperatur von etwa 90° C auf. Nach den beiden Enden der Eintrommel 10 hin fällt wie oben angegeben die Temperatur ab. Der Eintrommel 10 ist an der Wäscheausgabeseite 12 in dem Wäscheausgabebehälter 15 eine weitere (nullte) Zone 69 zugeordnet

Die Waschflotte fließt im Gegenstrom zur Wäsche von rechts nach links von der Wäscheausgabeseite 12 zur Wäscheeingabeseite 11. Über die Frisch wasserzuführungsleitung 40 werden beispielsweise 100 Liter Frischwasser pro Minute zugeführt bei einem Wäschedurchsatz von etwa 600kg/Std. Der Waschflottenstrom wird in Zone 58 unterteilt. Über den in der Höhe verstellbaren Überlaufstutzen 33 werden beispielsweise V₃ der Waschflotte abgeführt und über die Nebenstromleitung 38 mittels der Pumpe 39 in den Wäscheeinführungstrichter 13 gepumpt. Etwa V₃ der Waschflotte fließt in der Eintrommel 10 weiter von Zone 58 bis 65. Über den Überlauf stutzen 35 wird die von rechts kommende Hauptwaschflotte und die von links von der Wäscheeingabeseite 11 kommende Vorwaschflotte in den Kanal abgeführt.

Der über die Nebenstromleitung 38 zum Trichter 13 zugeführten Vorwaschflotte wird Vorwaschmitiel aus dem Chemikalienbehälter 44 zugeführt. Der siebenten in der Mitte gelagerten Zone 62 wird aus dem Chemikalienbehälter 46 das Hauptwaschmittel zugeführt Der vierten Zone 59 wird über die starre, mit der Eintrommel 10 drehenden Leitung 51 Bleich- und Desinfektionsmittel aus dem Chemikalienbehälter 49 zugeführt. Dem Wäscheausgabebehälter 15 wird Säure aus dem Chemikalienbehälter 52 über die Leitung 53 und Desinfektions- und Avivagemittel aus dem Chemikalienbehälter 54 über die Leitung 55 zugeführt.

Durch die Unterteilung der Axialrippe 24; mittels der Trennwände 43 und der Zuführung von Frisch wasser, Dampf, Vorwaschmitteln, Hauptwaschmit teln, Bleich- und Desinfektionsmitteln, Säure und Desinfektions- oder Avivagemitteln an den verschiedenen Stellen der Eintrommel 10 in Axialrichtung gesehen sowie durch die unterschiedliche Abführung

ίο der Waschflotte über die beiden Überlaufstutzen 33 und 35 wird es ermöglicht, die gesamte Eintrommel 10 in einzelne Waschzonen — insgesamt handelt es sich um dreizehn verschiedene Zonen 69, 56 bis 67 — zu unterteilen und so ein kontinuierliches Waschen zu ermöglichen. Dadurch, daß die Eintrommel 10 im Innern mit Ausnahme der einen Axialrippe 24 mit ihren in Längsrichtung geneigten Radialrippen 25 vollkommen glatt ist, wird ein sehr leichter und einwandfreier Wäsche- und Wasch-

ao flottendurchgang erzielt. Dieser Durchgang ist für die Wäsche 32 praktisch frei von Hindernissen und ihre Vorwärtsbewegung durch die Radialrippen 25 derart gesichert, daß die Wäsche 32 sehr gleichmäßig und mit verhältnismäßig nur kurzer Verweilzeit

»5 innerhalb der Eintrommel 10 diese bei optimalem Wascheffekt durchwandert.

Die Radialrippen 25 dienen nicht nur zum Vorwärtstransport der Wäsche, sondern bilden zugleich auch eine Art Rost für die Wäsche, so daß diese

nicht den perforierten Mantel der Axialrippe 24 vollkommen abdeckt, sondern ein Großteil ihrer Bohrungen zum Durchtritt der Waschflotte freiläßt. Hierdurch wird eine gute Durchflutung beziehungsweise Durchspülung der Wäsche erreicht. Die

Wäsche 32 wird von der Axialrippe 24 mit hochge-"KS.Timen. Sie rutscht von dieser, sobald sich die Axialrippe 24 in der Nähe ihres oberen Totpunkts befindet von selber ab und fällt in die Waschflotte und zwar frei auf den Boden der an dieser Stelle glatten Eintrommel 10 zurück.

Durch die glatte Ausbildung der Eintrommel 10 mit nur einer Axialrippe 24 mit ihren Radialrippen 25 und den dadurch bedingten freien Fall der Wäsche ist es sogar möglich, gleichzeitig lose Wäsche

und in Netzen verpackte Postenwäsche gleichmäßig schnell durch die Eintrommel hindurchzufördern und dabei auch gleichmäßig gut zu waschen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

bekannt; diese bekannte Vorrichtung weist aber ge Patentansprüche: genüber der erfindungsgemäßen Vorrichtung insofern Nachteile auf, als der Wascheffekt noch verbessert

1. Lange, rohrförmige, stirnbeschickte, im werden kann.

Gegenstrom arbeitende Eintrommelwaschma- 5 Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, schine mit mehreren Zuführungs- und Abfluß- den Wascheffekt der bekannten Eintrommelwaschleitungen zur Bildung unterschiedlicher Wasch- maschine zu verbessern und gleichzeitig den einzonen, in welcher eine fest mit der Eintrommel wandfreien Weitertransport des Waschguts durch verbundene, flüssigkeitsdurchlässige Fördervor- die Waschmaschine zu gewährleisten,
richtung im Zusammenwirken mit einem rever- io Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß sierenden Antrieb der Trommel den axialen die flüssigkeitsdurchlässige Fördervorrichtung als Weitertransport der Wäsche vom Eingabe- zum Axialrippe mit in Wäschetransportrichtung geneigten Ausgabeende der Eintrommel hin bewirkt, da- ' parallelen Radialrippen, in der eine Dampfzufühdurch gekennzeichnet, daß die flüssig- rungsleitung vorgesehen ist, ausgebildet ist. Mu Vorkeitsdurchlässige Fördervorrichtung als Axial- 15 teil wird nach einem weiteren Vorschlag der Errippe (24) mit in Wäschetransportrichtung ge- findung dabei der Abstand zwischen den parallelen neigten parallelen Radialrippen (25), in der eine Radialrippen derart bemessen, daß diese einen Dampfzuführungsleitung (26) vorgesehen ist, aus- Wäscherost bilden,
gebildet ist. Dadurch, daß die Wäsche durch die einzige Axial-

2. Eintrommelwaschmaschine nach Anspruch 1, 20 rippe insgesamt aus der Waschflotte angehoben und dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand dann wieder in diese fallengelassen wird, erfolgt ein zwischen den parallelen Radialrippen (25) derart intensives Durchwalken und Entwässern der Wäsche, bemessen ist, daß diese einen Wäscherost bilden. Während dieser Zeit kann die Waschflotte auf dem

3. Eintrommelwaschmaschine nach An- Boden der Eintrommel im Gegenstrom zur Wäschespruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß 25 transportrichtung ungehindert weiterfließen. Dieses die Axialrippe (24) an der Wäscheausgabeseite ist auch dann noch möglich, wenn innerhalb der (12) sich in axialer Richtung verjüngt, wobei das Axialrippe Trennwände und in der Ebene der Trennverjüngte Ende (24 a) der Axialrippe (24) stärker wände an sich bekannte radiale Ringrippen angegeneigte Radialrippen (25 α) aufweist. ordnet sind, die niedriger als der Spiegel der Wasch-

4. Eintrommelwaschmaschine nach einem oder 30 flotte sind. Die niedrigen radialen Ringrippen mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge- dienen einerseits zur besseren Abgrenzung der einkennzeichnet, daß die Axialrippe (24) mit min- zelnen Waschzonen gegeneinander, andererseits bedestens einer Heizdoppeltasche (30) mit durch hindern sie nicht den erwünschten weitgehend freien eine mittlere radiale Trennwand (30 a) vonein- Durchlauf der Waschflotte im Gegenstrom zur ander getrennten zwei Einzeltaschen (30,, 3O₂) 35 Wäschetransportrichtung, während die Wäsche von ausgestattet ist, in welche die vergesehene Dampf- der Axialrippe aus der Waschflotte nach oben herzuführungsleitung (26) mündet. ausgehoben wird.

5. Eintrommelwaschmaschine nach Anspruch Der Transport der Wäsche innerhalb der Wasch-4, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Ab- trommel wird mit Sicherheit dadurch erreicht, daß Schluß der Trennwand (30 a) durch ein Dampf- 40 die Wäsche mit ihrem ganzen Gewicht von dem verteilungsrohr (29) mit zur Innenseite des durch die Radialrippen gebildeten Wäscherost ab-Trommelmantels gerichteten Dampfdüsen (29 a) rutscht.

gebildet wird, wobei zwischen Dampfverteilungs- Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist

rohr (29) und Innenseite des Trommelmantels vorgesehen, daß die Axialrippe an der Wäscheaus-

ein Wasserdurchtrittsschlitz (68) vorgesehen ist. 45 gabeseite sich in axialer Richtung verjüngt, wobei

6. Eintrommelwaschmaschine nach einem oder das verjüngte Ende der Axialrippe stärker geneigte mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge- Radialrippen aufweist. Hierdurch wird, was ebenkennzeichnet, daß innerhalb der Axialrippe (24) falls zur Leistungssteigerung beiträgt, ein beschleu-Trennwände (43) angeordnet sind und daß in nigter und einwandfreier Abtransport der Wäsche der Ebene der Trennwände an sich bekannte 50 aus der Eintrommel erzielt.