DE2164752A1 - Differentialdruckschalter - Google Patents

Description

Patentanmeldung

Ki 44*1-6 27. Dezember 1971

WEST-POST DEVELOPMENT Al·») M^Ui¹ACTuRBTG COMPANY, TKC. 5 Boston Post Road, MiJLford., Connecticut, U S A

Differentialdruckschalter

Die Erfindung betrifft Diffsrentialdruckschalter mit einem Hohlkörper, der ein mittels einer am Hohlkörper befestigten Kappe verschließbares offenes Ende und eine Einlaßöffnung besitzt und in welchem eine druckempfindliche Einrichtung angeordnet ist, welche an einer Seite an die Einlaßöffnung angeschlossen und einem dort herrschenden Druckmitteldruck ausgesetzt ist und an der anderen Seite einen von einer anderen Quelle auegehenden Druckmitteldruck aufnimmt, ferner mit einem Kopfstück an der Kappe, mit einer elektrischen Übertragungseinrichtung, welche an der der druckempfindlichen Einrichtung augewandten Kappenseite

209831/0580

angeordnet ist und mit einer in« Hohlkörper untergebrachten,, der elektrischen Übertragungseinrichtung zugeordneten Betätigungseinrichtung, welche in Abhängigkeit von Druckunterschieden »wischen den beiden Druckmitteldrücken durch ihren Angriff an der druckempfindlichen Einrichtung von dieser betätigbar ist.

Bei herkömmlichen Differentialdruckschaltern ist eine druckempfindliche mechanische Vorrichtung, beispielsweise eine Druckdose, so ausgebildet, daß an einer ihrer Seiten ein erstes Druckmittel, an der anderen Seite ein zweites Druckmittel angreifen kann und daß die Druckdose ihre Länge ρ in direkter Abhängigkeit vom Unterschied in der Druckhöhe der beiden Druckmittel verändert. Die von der Druckdose bei einem vorbestimmten Wert des Differentialdruckes eingenommene Länge wird sum Betätigen eines elektrischen Schalters benutzt, der seinerseits ein elektrisches Signal erzeugt, welches angibt, daß sich der Differentialdruck mit dem vorgewählten V/ert eingestellt hat. In vielen

Fällen wird auch gefordert,, daß der Schalter durch gekapselte Anordnung gegen Berührung mit den die Drücke bewirkenden Druckmitteln geschützt ist oder sogar, daß der Schalter für sich in einem hermetisch abgedichteten Behältnis untergebracht ist.

Die bisher zur Erfüllung dieser Forderungen vorgeschlagenen Druckschalter haben im allgemeinen nicht voll zufriedengestellt. Zu den in diesem Zusammenhang genannten Nachteilen zählen die hohen Kosten, die recht komplizierte Ausbildung, die Schwierigkeiten beim Einstellen und Reparieren, die Veränderung der Einstellung im Betrieb, der große Platzbedarf und die Tatsache, daß diese Schalter nicht für größere Druckbereiche und damit für ein weiteres Anwendungsgebiet geeignet sind.

209831/0580

Es ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, diese und weitere Nachteile des Standes der' 'Technik zu vermeiden und einen. Differentialdrucksehalter au schaffen, bei \ireichem die > vorgenannten Unz-alänglichkeiten überwunden oder doch x-jeitestgehemi beseitigt sind.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zeichnet sich erfindur-gsgemäß dadurch aus, daß die druckempfindliche Einrichtung eine Druckdose aiifweist, daß deren offenes Ende die Einlaßöffnung umschließt und am Hohlkörper befestigt ist und daß die Druckdose mit ihrem geschlossenen Ende an der Betätigungseinrichtung angreift.

Vorzugsweise hat der Hohlkörper ein offenes Ende und die tubusförmige Druckdose ein geschlossenes Ende, wobei die Druckdose im Hohlkörper so angeschlossen ist, daß getrennte Druckmittel an ihr innen und außen v/irksam sind, so daß das geschlossene Ende der Druckdose entsprechend den Unterschieden in den Druckmitteldrücken gegen das offene, durch das Kopfstück einer Kappe verschließbare Ende des Hohlkörpers bzw. von diesem weg bewegbar ist.

An der der Druckdose abgewandten Seite des Kappenkopfstückes kann eine mit mechanischen Mitteln betätigbare elektrische Vorrichtung, insbesondere ein Schnappschalter angeordnet sein, wobei die Bewegung des geschlossenen Endes der Druckdose zum Betätigen des Schalters mittels einer im Kopfstück angeordneten Betätigungseinrichtung übertragbar ist. Vorteilhaft ist im Kopfstück der Kappe eine weitere Druckdose untergebracht, welche mit Betätigungshebeln ausgestattet

20983W0S80 _ß._n

sein kann und quer zur Bewegungsrichtung des geschlossenen Endes der erstgenannten Druckdose ausgerichtet ist. An einem der Betätigungshebel kann daß geschlossene Ende der Druckdose unmitte.lbar angreifen, während der andere Betätigungshebel durch den ersten Hebel beilegt wird und dessen Bewegung über die Seite der quer angeordneten Druckdose unter ihrer radialen Verdrehung bzw. Verwindung überträgt. Dieses radiale Verwinden wird als mechanische Bewegung zum Betätigen des Schiiappschalters verwendet.

Obwohl die Kappe zum Verschluß des Hohlkörpers dient, ist sie in bezug auf diesen in axialer Richtung beweglich angeordnet. Sie kann daher gegenüber dem geschlossenen Ende soweit verstellt v/erden, daß sie bei beliebig gewählter Stellung des geschlossenen Endes betätigbar ist, wobei diese Stellung durch den Unterschied zwischen den beiden an der Druckdose wirksamen Drücken bestimmt ist. Außerdem ist es z\\reckmäßig,- zum Schutz der Druckdose und des Schalters:-gegen Überdruck in der Kappe eine Anschlageinrichtung vorzusehen, welche die Bewegung des geschlossenen Endes gegen den Schalter begrenzt, so daß gegebenenfalls auftretende Überdrücke weder letzteren noch die Druckdose verformen können.

Der Differentialdruckschalter nach der Erfindung setzt sich also im wesentlichen aus zwei Bauteilen zusammen, nämlich einesteils einem Hohlkörper mit einer druckempfindlichen Einricht\ing, beispielsweise einer Druckdose und anderenteils einer Kappe, an der ein elektrischer Schalter und eine Einrichtung zu dessen Betätigung untergebracht sind. Diese beiden Bauteile sind lösbar so miteinander verbunden, daß die Stellung der Kappe gegenüber dem Gehäuse verändert werden kann. Dadurch läßt sich nicht nur der Differentialdruck einstellen, bei welchem der Schalter anspricht, sondern kann auch den Schalter selbst so justieren, daß er durch diesen vorgewählten Druck betätigbär ist. Die Kappe dient außerdem zum Abdichten des Tubusendes, während die Betätigungseinrichtung so ausgebildet, ist,

209831/0580

BAD ORIGINAL

daß keines der an der Druckdose angreifenden Druckmittel ir.it dem Schalter in Berührimg kommt, der somit gegen die beiden Drücke hermetisch abgeschirmt ist.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigt:

!Fig. 1 eine Schnittanicht bei etwa vierfacher Vergrößerung des Differentialdruckschalters nach der Erfindung,

Fig. 2 eine Schnittansieht entsprechend der Linie 2-2 in Pig. 1,

Pig. 3 eine Schnittansicht entsprechend der Linie 3-3 in Fig. 1 und

Fig. 4 eine Längsschnittansicht in vergrößertem · Maßstab einer weiteren Ausführungsform ' der Vorrichtung nach der Erfindung mit einem Schalter, weIcher elektrische Signale entsprechend ζ v/ei Differentialdrücken erzeugen kann.

Entsprechend Fig. 1 bis 3 der Zeichnung besitzt ein in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichneter Differentialdruckschalter einen tubusförmigen Hohlkörper 11, an dessen offenem Ende ein Innengewinde 12 angeformt ist« Arn anderen Ende ist eine tubusförmige Druckdose 13 angeordnet, welche mit ihrem offenen Ende, beispielsweise durch eine Schweißverbindung 14-, mit dem Hohlkörper verbunden ist und zxim Verschließen ihres anderen Endes mit einem Stopfen 15 versehen ist. Am Hohlkörper 11 ist ein tiibusforBiigere Ansafcz-

209831/0S8Q

stutzen 16 befestigt, durch dessen. Durchlaß 17 eis- erstes Druckmittel Ί?, in Richtung des gezeichneten Pfeiles in das Innere der Druckdose 13 einströmen kann. Man sieht,

daß der Ansätzstutsen 1S mit seinem Endstück 18 bis in den Nahbereich des Stopfens 15 eingeführt ist- und die auf ihn zu gerichtete Bewegung des Stopfens 15 -M begrenzt.

In die V/and des Hohlkörpers ist eine Öffnung 19 eingearbeitet, durch welche ein Druckmittel Po in den. Hohlkörper einströmen und am Außenumfang der Druckdose angreifen kann«, Da diese Ausführungsforni des Druckschalters zum Einsetzen in eine mit Innengewinde versehene Öffnung bestimmt ist«, ist am äußeren Umfang des Hohlkörpers ein Außengewinde sowie eine sechsseitige Umfangsflache 21 ausgeformt.

Das offene Ende des Hohlkörpers 11 ist durch eine in ihrer Gesamtheit mit 22 bezeichnete Kappe verschlossen. Diese Kappe besitzt einen Tubusteil 23, an welchem ein Flansch 2Λ angeformt ist, der mit einem Vorsprung 25 am Hohlkörper zusammenwirkt und unter Verwendung eines Dichtgliedes, beispielsv/eise eines O-Ringes 26, dort eine Abdichtung herstellt. Zu diesem Zweck und auch, um zwischen der Kappe und dem Hohlkörper eine Relativbewegung in axialer Richtung zuzulassen, ist zur Halterung der Kappe 22 am Hohlkörper eine Ringkiemmutter 27 vorgesehen, deren Gewinde 28 in das Gewinde 12 eingreift. Somit kann durch Drehen der Mutter 27 die Kappe vom Hohlkörper gelöst oder umgekehrt in einer wählbaren Stellung am Hohlkörper befestigt werden.

Das innere Ende des Tubusteils 23 ist mittels einer mit diesem in beispielsweise einer Schweißverbindung 30 verbundenen Rundscheibe 29 verschlossen. In der Kappe ist an der der Rundscheibe 29 zugewandten, der Druckdose 13 jedoch abgewandten Seite ein Schnappschalter 31 mittels

209831/0580 bad ι

— Π —

Schrauben 32 befestigt, "die durch Öffnungen in Haltebügeln 53 hindurchgeführt sind, welche im Innern des Tubusteils untergebracht sind«, Der. Schalter 31 ist absichtlich als Schnappschalter gezeigt, dessen Betätigungshebel 34 bei Kraftangriff den Schalter in an sich bekannter Weine, zur Verstellung seines verschiebbaren Kontaktstückes sv.'.ingt. Andererseits..-sind «iedoch bei Bedarf unterschiedlich ausgebildete Stell- und Abtastvorrichtungen verwendbar.

Die Betätigung des Schalters 31 erfolgt bei einer vorbestimmten Stellung des Stopfens 15, die dieser einnimmt, sobald das erste Druckmittel P^ eine gewählte Druckhöhe erreicht, die über der des Druckmittels 1?2 liogt. Die Stellungsveränderung des Stopfens 15 in Richtung auf den Betätigungshebel 34 des SehaD-ters zu wird durch eine Betätigungseinrichtung bewirkt, Vielehe einen in einem Drehpunkt 36 an der Rundscheibe angelenkten L-fÖrmigen Hebel 35 aufweist, an dessen Nase 37 die Endfläche des Stopfens 15 angreift. In radialer Richtung den Tubusteil 23 durchsetzend und quer zur Bewegungsrichtung des Stopfens 15 über der Rundscbeibe 29 angeordnet ist eine weitere Druckdose 38 vorgesehen, deren Endstücke abdichtend an den Seitenwänden des Tubusteils anliegen, wobei diese Endstücke offen sind und in Aussparxmgen passen, welche im Tubusteil 23 ausgebildet sind, wobei an den Berührungsstellen die Abdichtung und Befestigung beispielsweise mittels Schweißverbindungen 39 ausgeführt sind.

Ein außen am Tubusteil 23 in einem Drehpunkt 41 angelenkter zweiter" Hebel 40 durchsetzt die Druckdose 38 und greift an ■ einem Endstück 42 des L-förmigen Hebels 35 an« Etwa am Mittelstück des Hebels 40 ist ein Kopf niet 43 vorgesehen., der durch die Wand der Druckdose 38 hindurchgeführt und an

209831 /0B80

dieser abdichtend befestigt ist». Dor Kopf des Nietes greift am Betätigungshebel 34- an, während der Nietsehaftmit dem Mittelteil des Hebels 40 zusammenwirkt.

Aus dem vorbeschriebenen Aufbau der Betätigungseinrichtung ergibt sich folgendes: wird durch Ansteigen des Druckes des Druckmittels P^ gegenüber dem Druck des Druckmittel« Pp ein vorbestimmter Differentialdruck erreicht, so hat sich bis dahin der Stopfen 15 in Anlage an der Nase 37 bewegt und schwenkt den Hebel 35» der nun .seinerseits den Hebel 40 schwenkt. Dadurch wird der Niet 4-3 nach oben bewegt, der damit eine radiale Verdrehung bzw. Verformung ^ der Druckdose 38 bewirkt und den Schalter 31 betätigt., " Für weitere Einzelheiten über die Arbeitsweise der Druckdose 38 sei auf die US-Patentschrift 3 4-31 378 verwiesen.

Durch die Wahl der Stellung der Mutter 27 am Hohlkörper kann also in einfacher Weise innerhalb des Arbeitsbereiches der Druckdose 13 der Differentialdruck vorgewählt v/erden, bei welchem der Schalter 31 ansprechen soll. Durch diese Vorwahl v/erden gleichzeitig automatisch auch Maßabweichungen ausgeglichen, die während der Fertigung der verschiedenen Bauteile eingetreten sein können. Dank der veränderbaren* Stellung der Kappe 22 gegenüber der Druckdose 13 wird für den Schalter in dieser Ausführungsform ein verhältnismäßig · großer Differentialdruckbereich geschaffen, innerhalb dessen der Auslösedruck gewählt werden kann. Ferner ist die Einstellung der Schalterempfindlichkeit auf den vorgewählten Differentialdruck ohne weitere Schwierigkeiten durchführbar - und/oder veränderbar.

Um zu verhindern, daß die Druckdose 13 infolge außergewöhnlicher Differentialdrücke über ihre Elastizitätsgrenze hinaus gedehnt v/ird, sind an der Rundscheibe 29 außerdem zwei nach außen gerichtete Plättchen 4-4- vorgesehen, welche

209831/0S80

BAD ORIGINAL

als Anschlag dienen und die Bewegung des Stopfens 15 nach außen begrenzen. Diese Plättchen 44 haben ferner die Aufgabe, den'Vo2?ste?Llweg' des Hebels 35 zu begrenzen und die Übertragung einer übergroßen Bewegung'auf den »Schalter zu verhindern. J?ig. 3 zeigt,-daß der Hebel 35 zwischen den Plättchen 44 geführt ist und daß zur Schweißverbindung in den Plättchen ausgebildete Aussparungen gehören.

Es ergibt sich also, daß die Kappe 22 das offene Ende des Hohlkörpers 11 verschließt, gleichzeitig ,-jedoch die Übertragung der Auslösebewegang des Stopfens 15 auf den Betätigungshebel 34 des Schalters 31 zuläßt. Bei Bedarf kann das andere Ende des Tubusteils 23 mittels eines elektrischen Verbinders 45 verschlossen werden, dessen elektrische Verbindungsstifte 46 durch das Anschlußstück hindurchgeführt und gegenüber diesem mittels eines druckmitteldichten Dichtgliedes abgedichtet sind. Von den Anschlüssen des Schalters 31 ausgehend sind Drähte, beispielsweise ein Draht 47, an das jeweils zugehörige Ende der Verbindungsstifte 46 geführt, um die elektrische Verbindung zwischen den Stiften und dem Schalter herzustellen. Wird daher zwischen dem elektrischen Verbinder und dem Tubusteil im Bereich der Verbindungsstelle 48 eine hermetische Abdichtung hergestellt, so ist der Schalter 31 in einer hermetisch abgedichteten Umhüllung eingekapselt.

Mg» 4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen, in seiner Gesamtheit mit 50 bezeichneten Schalters. Ein tubusförmiger Körper 51 ist an beiden Endstücken offen ausgebildet. Eine Druckdose 52 ist mit einem Ende im Bereich eines Punktes 55 im Innern des Körpers mit diesem verbunden und ist an ihrem anderen Ende durch einen Stopfen 54 verschlossen. Durch einen ersten Durchlaß 55 hindurch strömt

20983 1/0S80 baö o_miNAL

■ - ίο -

ein Druckmittel Ρ,- in das Innere der Druckdose, während ' ein anderes, über einen zweiten Durchlaß 56 einströmendes Druckmittel Pp die Druckdose von außon beaufschlagt.

Diese Ausführungsform des Differentialdruckschalters soll elektrische Signale für zwei unterschiedliche Differentialdrücke erzeugen. Es sind deshalb zwei Kappen 57 bzw. 58 vorgesehen, welche die offenen Enden des Körpers 51 abschließen. Die Kappen sind einander gleich und in im wesentlichen ähnlicher Form wie die Kappe 22 der in Fig. 1 bis gezeigten Ausführungsform des Differentialdruckschalters ausgebildet. Die Kappe 57 v/eist daher einen Schnappschalter mit einer quer angeordneten Druckdose 60 sowie Betätigungshebel 61 und 62 mit einer Rundscheibe 63 auf, mittels deren das Ende eines Tubusteils 64 verschließbar ist. Außerdem sind an der Rundscheibe 63 Anschlagplättchen 65 zum Begrenzen der in der Zeichnung nach links gerichteten Bewegung des Stopfens 54 vorgesehen. Die Stellung der Kappe am Körper 51 ist mittels einer Kiemmutter 66 veränderbar und fixierbar.

In ähnlicher Weise ist die Kappe 58 mit einem Schalter ausgerüstet, welcher mittels Betätigungshebeln 68 und 69 betätigbar ist, sowie mit einer quer angeordneten Druckdose 70, welche mit dem Körper 51 mittels einer Mutter 71 verbindbar ist. Ist bei dieser Ausf^ührungsform ein bestimmter Wert für den Differentialdruck erreicht, wobei P^ größer sein kann als P₁*, so wird der Schalter 59 bei einem Wert ansprechen, der durch Verändern der Stellung der Kappe am Körper mittels der Mutter 66 gewählt wurde. Bei einem abweichenden Wert des Differentialdruckes, beispielsweise wenn P^ größer ist als Pp, wird der Schalter 67 durch den Stopfen 5^ betätigt, welcher sich, entsprechend der Zeich nung, nach rechts bewegt und die Betätigungshebel 68 und

209831/0580 _{0RleiNAL |NSpEoTED}

schwenkt. Auch in diesem Fall wird durch Verstellen der Mutter 71 der Wert des Differentialdruckes eingestellt, bei welchem der Schalter 67 anspricht.

Sämtliche aus den Ansprüchen,· der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich konstruktiver Einzelheiten-, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.

- Patentansprüche -

209831/0B80

Claims (11)

1. P A T₁ E N T A. N S_.F,.R,. Ü O H E

   \1-/ Differentialdruckschalter mit einem Hohlkörper, der ein mittels-einer am Hohlkörper befestigen Kappe verschließbares offenes Ende und eine Einlaßöffnung besitzt und in welchem'eine druckempfindliche Einrichtung angeordnet ist 5 Vielehe an einer Seito an die Einlaßöffnung angeschlossen und einem dort herrschenden Druckmitteldruck ausgesetzt ist und an der anderen Seite einen von einer anderen Quelle ausgehenden. Druckraitteidruck aufnimmt, ferner mit einem Kopfstück an der Kappe, mit einer

   elektrischen Übertragungseinrichtung, welche an der der druckempfindlichen Einrichtung zugewandten Kappenseite angeordnet ist und mit einer.im Hohlkörper untergebrachten, der elektrischen Übertragungseinrichtung zugeordneten Betätigungseinrichtung, welche in Abhängigkeit von Druckunterschieden zwischen den beiden Druckmitteldrücken durch ihren Angriff an der druckempfindlichen Einrichtung von dieser betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die druckempfindliche Einrichtung eine Druckdose aufweist, daß deren offenes Ende· die Einlaßöffnung umschließt und am Hohlkörper befestigt ist und daß die Druckdose mit ihrem geschlossenen Ende an der Betätigungs-

   f einrichtung angreift.
2. 2.. Differentialdruckschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein der Betätigungseinrichtung zugeordneter schwenkbarer Hebel sich in Querrichtung über die Kappe erstreckt und eine Einrichtung aufweist, m_it welcher er an der Überibragungseinrichtung angreift.

   209831/0580
3. 3. Schalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der-Hebel "von·einer flexibel ausgebildeten Druckdose umschlossen ist, x^elche sich in seitlicher Sichtung ausdehnt, sobald der Hebel infolge der Bewegung der erstgenannten Druckdose eine Schwenkbewegung ausführt.
4. 4. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3) dadurch gekennzeichnet , daß zum Einstellen des die elektrische Übertragungseinrichtung betätigenden Teils der Betätigungseinrichtung die Kappe am Hohlkörper in einer lösbaren Befestigung angeordnet ist und daß diese eine Einrichtung aufweist, mittels deren die Kappe relativ zum geschlossenen Ende der Druckdose und längs seiner Bewegungslinie bewegbar ist.
5. 5. Schalter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß zur lösbaren Befestigung eine Mutter, miteinander zusammenwirkende Getiindeteile an dieser Mutter und am Hohlkörper sowie ein an der Kappe geformter Flansch vorgesehen sind, an welchem die Mutter angreift.
6. 6. Schalter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5? dadurch gekennzeichnet , daß zwischen der Kappe und dem Hohlkörper zusammendrückbare Dichtglieder vorgesehen sind und daß zum Herstellen einer Abdichtung die lösbaren Verbindungsglieder einen Quetschdruck auf die Dichtglieder ausüben.

   209831/0580
7. 7. Schalter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6« dadurch .gekennzeichnet , daß zum Begrenzen der Beilegung der Druckdose im Kopfstück eine Anschlageinrichtung vorgesehen ist, an welcher das geschlossene Ende der Druckdose angreift, und daß die Anschlageinrichtung so angeordnet ist, daß die Bewegung der Betätigungseinrichtung durch das geschlossene Ende der Druckdose begrenzbar ist.
8. 8. Schalter wenigstens nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Be tä ti gun gs einrieb, bung einen ersten Schwenkhebel besitzt mit einem Teil, an welchem das geschlossene Ende der erstgenannten Druckdose angreift, einen zweiten Schwenkhebel welcher durch die zweitgenannte Druckdose hindurchgeführt ist sowie eine Verbindungseinrichtung zum Verbinden der beiden Schwenkhebel»
9. 9· Schalter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß zum Verschließen des anderen Endes des Hohlkörpers eine zweite mit einem Kopfstück versehene Kappe angebracht ist, daß an der Druckdose abgewandten Seite des zweitenlfopfstückes an der w Aufnahmekappe eine zweite elektrische Übertragungseinrichtung angeordnet ist, daß eine am zweiten Kopfstück befestigte Druckdose quer zur Bewegung der erstgenannten Druckdose gerichtet ist und daß eine zweite Betätigungseinrichtung vorgesehen ist, an welcher zur Betätigung der zweiten elektrischen Verbindungseinrichtung das geschlossene Ende und die dritte Druckdose angreifen, wobei durch radiale Verdrehung bzw, Verwindung der dritten Druckdose über diese eine vorbestimmte Bewegung des geschlossenen Endes auf die zweite elektrische Übertragungseinrichtung übertragbar ist.

   209831/0580

   BAD ORIGINAL
10. 10. Schalter nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet , daß sowohl die erste als auch die zweite Kappe am Hohlkörper mittels xmabhängig voneinander betätigbarer, lösbarer Befestigungsmittel befestigt ist.
11. 11. Schalter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß die eleketrische Übertragungseinrichtung einen Schnappschalter mit einem Betätigungshebel solcher Anordnung aufweist, daß

    er durch Übertragung einer radialen Verdrehung bzw. Verbindung . der zweiten Druckdose bewegbar ist.

    209831/0880