DE2155139A1

DE2155139A1 - ROTARY CAM SWITCHES

Info

Publication number: DE2155139A1
Application number: DE19712155139
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl Ing Mellewigt
Original assignee: DREEFS E GmbH
Current assignee: DREEFS E GmbH
Priority date: 1971-11-05
Filing date: 1971-11-05
Publication date: 1973-05-17
Also published as: DE2155139C3; DE2155139B2; FR2158396A1; ES408191A1; FR2158396B1; DK143170B; DK143170C

Description

Die Erfindung betrifft einen Nockendrehschalter mit von der Schalterwelle getragenen Nockenbahnen, die auf im Gehäuse gelagerte Schaltkontakte einwirken.The invention relates to a rotary cam switch with cam tracks carried by the switch shaft, which on Switch contacts stored in the housing act.

Derartige Nockendrehschalter werden beispielsweise als Siebentaktschalter für die Kochplattenregelung, jedoch auch für andere Schaltangaben benutzt. Es ist bekannt, derartige Geräteschalter mit einem Sockel aus keramischem Material zu versehen und andererseits sind solche bekannt, denen der Sockel aus einem Pormstoff duroplastischer oder thermoplastischer Beschaffenheit besteht. Beide Werkstoffe haben ihre Vor- und Nachteile, so daß Schalter aus Keramik bzw. Kunststoff nebeneinander benutzt werden. Die Vorteile des keramischen Werkstoffes liegen in seiner Bruchfestigkeit, seiner absoluten Formstabilität und seiner Verwendbarkeit auch bei hohen Temperaturen. Dem steht als Nachteil gegenüber,daß verhältnismäßig hohe Wandstärken vorgehen werden müssen, daß Teile mit großen Niveauunterschieden in Formschließrichtung kostspielig sind und daß die Fertigungstol^eranzen durch den Verarbeitungsprozeß bedingt weiterstreuen als bei vergleichbaren Kunststoffteilen.Such rotary cam switches are used, for example, as a seven-step switch for hotplate control, however also used for other switching specifications. It is known to have such a device switch with a base made of ceramic To provide material and on the other hand those are known, which the base made of a Pormstoff thermoset or thermoplastic in nature. Both materials have their advantages and disadvantages, so that switches made of ceramic or plastic can be used side by side. The advantages of the ceramic material lie in its Breaking strength, its absolute dimensional stability and its usability even at high temperatures. To the has the disadvantage that it is relatively high Wall thicknesses must proceed so that parts with large differences in level in the mold closing direction are expensive and that the manufacturing tolerances are due to the manufacturing process Spread wider than with comparable plastic parts.

Kunststoffe haben demgegenüber den Vorteil, daß sie preis-In contrast, plastics have the advantage that they are inexpensive

309Ö2O/Ö350309Ö2O / Ö350

wert sind, daß sich aus ihnen sehr komplizierte Teile herstellen lassen, die notfalls auch geringste Wandstärken besitzen können und daß die aus ihnen hergestellten Teile leicht sind. Nachteilig hierbei ist die geringe Formstabilität insbesondere unter Wärmebeanspruchung und die Nachschwindung insbesondere bei thermoplastischem Material. Gemäß den VDI-Vorschriften ist es daher nicht zulässig, elektrisch aktive Teile von Schaltern und Geräten durch Schrauben, Niete oder ähnliche spannende Elemente miteinander zu verbinden, wenn dazwischen ein distanzbestimmendes Teil aus irgendeinem Kunststoff liegt. Die Anwendung kermaischen Werkstoffes hierfür ist jedoch ausdrücklich zugelassen.are worth the fact that very complicated parts can be made from them, with even the smallest wall thicknesses if necessary can own and that the parts made from them are light. The disadvantage here is the low dimensional stability especially under thermal stress and the post-shrinkage especially with thermoplastic material. According to the VDI regulations, it is therefore not permitted to use electricity to connect active parts of switches and devices with screws, rivets or similar exciting elements, if there is a distance-determining part made of some kind of plastic in between. The application kermaischen However, the material used for this is expressly permitted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Vorteile beider Schalterarten zu vereinigen und einen Sehalter mit möglichst geringem Bedarf an Einbauraum zu schaffen.The invention is based on the object of combining the advantages of both types of switches and a switch to create with as little installation space as possible.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Nockendrehschalter der eingangs genannten Bauart dadurch gelöst, daß der Schaltersockel einen die festen elektrisch aktiven Teile mittels einer Spannverbindung tragenden Rahmen aus Keramikmaterial aufweist, der einen topfartigen Kunststoffeinsatz trägt·, der die beweglichen Kontakte umgreift und Isolierwände zwischen benachbarten Kontakten aufweist.According to the invention, this object is achieved in a rotary cam switch the type mentioned above is achieved in that the switch base has a fixed electrically active Has parts by means of a clamping connection supporting frame made of ceramic material, which has a pot-like plastic insert carries ·, which engages around the movable contacts and has insulating walls between adjacent contacts.

Durch diese konstruktive Aufteilung des Schaltersockels in den einfach gestalteten und damit Unkompliziert herstellbaren Rahmen, vorzugsweise aus Steatit, und den Topf aus diibplastischem Kunststoff wird es möglich, unter Vermeidung der jeweiligen Nachteile die Vorteile beider Werkstoffe zu vereinen. Der Steatitrahmen trägt alle festen elektrisch aktiven Teile und der Topf bewirkt eine Trennung der Kontaktbahnen durch dünne Zwischenwände und eine Führung der beweglichen Kontakte, Kontaktfedern und Führungsstangen durch entsprechende Formgebung seiner Kammern.This structural division of the switch base into the simply designed and thus uncomplicated to manufacture Frame, preferably made of steatite, and the pot made of diibplastic plastic, it becomes possible while avoiding the respective disadvantages to combine the advantages of both materials. The steatite frame carries all solid electrically active parts and the pot causes a separation of the contact paths by thin partitions and a guide the moving contacts, contact springs and guide rods by appropriate shaping of its chambers.

309820/03SÖ309820 / 03SÖ

Die aus dem Rahmen vorstehenden Wände sind so ausgebildet, daß sie die Pestkontakte bei der Montage gegen Verdrehen fixieren. Die gewählte Bauweise gestattet es ferner, die Kontaktfedern mit ihrem Gegenlager und die Führung der Stößel soweit rückwärtsyanzuordnen, daß dadurch der Raum zwischen den beiden Klemmenreihen ausgefüllt wird, ein Platz der bisher bei Geräteschaltern unausgenutzt blieb.The walls protruding from the frame are designed in such a way that they prevent the plague contacts from twisting during assembly fix. The chosen design also allows the contact springs with their counter bearing and the leadership of the Rearrange the ram so far that the space between the two rows of terminals is filled Space that was previously unused for device switches.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung gelingt es, den Einbauraum gegenüber bisher bekannten Schaltern um mehr als ¹JOJo zu reduzieren. d The inventive design makes it possible to reduce the installation space compared to previously known switches by more than ^{1 JOJo.} d

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Nockenschalter in an sich bekannter Weise als axialer Nockenschalter ausgebildet und mehrere konzentrische Nockenbahnen auf einem mit der Schalterwelle verbundenen Sehaltteller aufweist. Durch diese Ausbildung des Kontaktbetätigungsorgans als flacher Schaltteller mit kreisförmigen Nockenbahnen unterschiedlichen Durchmessers ergibt sich in Verbindung mit der Sockelausführung eine wesentliche Verminderung der Schaltertiefe. Eine Reduzierung der Schalterhöhe wird dadurch erreicht, daß man die beweglichen Kontakte soweit aneinander rückt wie ihre Breite und die Ausbildung der Trennwände des Sockels dies gestatten. Dies führt zwar, A da die vorgeschriebenen Kriech- und Luftstreeken einzuhalten sind, zu Festkontakten, die komplizierter als üblich geformt sind und zu einer komplizierten Foimgebung der Trennwände des Topfes, doch sind dies keine schwerwiegenden Nachteile, Die Entfernung des äußeren Tastkontaktes von der Schaltermitte bestirnt den Durchsmesser der Gchalttellers und damit die Schalterhöhe, die nicht größer zu sein braucht als der Schalttollerdurehmesser.According to a further embodiment of the invention, the cam switch is designed in a manner known per se as an axial cam switch and has several concentric cam tracks on a retaining plate connected to the switch shaft. This design of the contact actuating member as a flat indexing plate with circular cam tracks of different diameters results in a substantial reduction in the depth of the switch in conjunction with the base design. A reduction in the height of the switch is achieved by moving the movable contacts together as far as their width and the design of the partition walls of the base allow. Although this leads, A because the prescribed creepage and clearance Streeken must be observed, that bestirnt complicated than being shaped common and a complicated Foimgebung the partition walls of the pot, but these are no serious disadvantages, the removal of the outer Tastkontaktes of the switch center to fixed contacts the diameter of the switch plate and thus the switch height, which does not need to be larger than the switch wheel diameter.

Eine einfache und zweckmäßige Montage ergibt sich, wenn ge-A simple and practical assembly results when

SQ9Ö20/G35USQ9Ö20 / G35U

-H- ■ ' -H- ■ '

maß einer v/eiteren Ausgestaltung der Erfindung das als getrennte Baugruppe fertigmontierte Schaltervorderteil rait dem eine fertige Baugruppe bildenden Sockel in einer Endmontage verbunden werden.measured a further embodiment of the invention as separate assembly fully assembled switch front part rait the base forming a finished assembly in a Final assembly are connected.

Der Einsatzsopf dec erfindungsgemäßen Nockenschalters ermöglicht auch eine günstige Führung der Kontaktbrücken über aus Kuststoff bestehende Stößel, die die Kontaktbrücken in einem Loch durchsetzen und einstückig mit Nocken hergestellt sind, welche an den Nockenbahnen des Schalttellers ablaufen. Die Nocken bzw. hiermit verbundenen Führungsstifte brauchen mit den Kontaktbrücken nicht fest verbunden zu werden, es genügt wenn die Nocken der Kontaktbrücke von oben her formschlüssig anliegen, während von unten her eine elastische Abstützung über eine Druckschraubenfeder erfolgt, die auf der. Führungsstößel aufgezogen ist und die Kontaktbrücke in die Kontaktsehließstellung zu überführen sucht. Der erfindungsgemäß ausgebildete Nockenschalter eignet sich auch in besonderem Maße zum Anbringen einer den Schaltzustand anzeigenden Signallampe. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist daher vorgesehen, eine Signallampe hinter der Frontplatte des Schalters so anzuordnen, daß durch die llchtleitend ausgebildete oder mit einem lichtleitenden Einsatz versehene Schalterwelle von der Frontseite her sichtbar ist. Die Signallampe kann dabei zweekmäßigerweise in dem aus Kunststoff bestehenden Einsatztopf zentral an jener Stelle angeordnet werden, die von den Nockenbahnen umschlossen ist und für die Schaltfunktion nicht wirksam wird, so daß hierdurch ein notwendigerweise vorhandener Totraum günstig ausgenutzt wird. In diesem zentralen Totraum innerhalb der Nockenbahnen des Nockenschalters kann zugleich der Vorwiderstand der als Glimmlampe ausgebildeten Signallampe untergebracht werden.The insert pot dec cam switch according to the invention also enables the contact bridges to be guided in a favorable manner Via plungers made of plastic, which penetrate the contact bridges in a hole and are manufactured in one piece with cams which run on the cam tracks of the table top. The cams or associated guide pins do not need to be firmly connected to the contact bridges to become, it is sufficient if the cams of the contact bridge are in a form-fitting manner from above, while from below an elastic support takes place via a compression coil spring, which is on the. Guide tappet is pulled up and seeks to transfer the contact bridge into the contact closing position. The cam switch designed according to the invention is also particularly suitable for attaching a signal lamp indicating the switching state. According to a Another embodiment of the invention is therefore provided, a signal lamp behind the front panel of the switch to be arranged in such a way that the switch shaft formed by the light-conducting or provided with a light-conducting insert is visible from the front. The signal lamp can in this case two-way in the one made of plastic Insert pot be arranged centrally at that point that is enclosed by the cam tracks and for the switching function does not become effective, so that a necessary dead space is used favorably as a result will. The series resistor can also be used in this central dead space within the cam tracks of the cam switch the signal lamp designed as a glow lamp can be accommodated.

309820/0350309820/0350

Stattdessen kann die Signallampe jedoch auch hinter dem Schaltergehäuse montiert werden, wobei das Lichtleitelement der Schalterwelle bis über die hintere GehSusewand weitergeführt ist.Instead, however, the signal lamp can also be mounted behind the switch housing, with the light guide element the switch shaft is continued over the rear housing wall.

Die mit dem Schaltteller einstückig hergestellte Schalterwelle kann dabei aus transparentem oder transluzentem Material bestehen.The switch shaft manufactured in one piece with the table top can consist of transparent or translucent material.

Wenn ein Lichtleitstab die Schalüerwelle durchsetzt, ist es zweckmäßig, beide Teile aus transparenten Werkstoffen herzustellen und das Material so abzustimmen, daß g If a light guide rod penetrates the Schalüerwelle, it is advisable to manufacture both parts from transparent materials and to coordinate the material so that g

die Brechungsindizes der Werkstoffe von Schalterwelle und Lichtleitstab an den zylindrischen Wänden Totalreflektion ergeben.the refractive indices of the materials of the switch shaft and light guide rod on the cylindrical walls total reflection result.

Um die Signallampe besonders deutlich sichtbar zu machen, kann der Schaltknebel mit einer trichterförmigen Vertiefung versehen sein, in der das Ende des lichtleitenden Elementes einmündet.In order to make the signal lamp particularly clearly visible, the toggle switch can have a funnel-shaped recess be provided, in which the end of the light-guiding element opens.

Das Lichtleitelement"kann sich dabei außer über den axialen Abschnitt innerhalb der Sehalterwelle auch noch über radiale Abschnitte innerhalb oder außerhalb desThe "Lichtleitelement" can be located in addition to the axial section within the Sehalterwelle also via radial sections inside or outside of the

Schaltergehäuses Ji und/oder des Schaltknebels erstrecken. jExtend switch housing Ji and / or the switch toggle. j

• A• A

309820/0350309820/0350

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 einen Querschnitt eines Nockendrehschalters gemäß der Erfindung,Fig. 1 shows a cross section of a rotary cam switch according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II gemäß Fig, 1,FIG. 2 shows a section along the line II-II according to FIG. 1,

Fig. J5 einen Schnitt nach der Linie III-III gemäß Fig. 1,FIG. J5 shows a section along the line III-III according to FIG. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV, welcher die Nockenbahnen der Schalterplatte erkennen läßt,Fig. 4 is a section along the line IV-IV, which the Reveals the cam tracks of the switch plate,

Fig. 5'einen Schnitt nach der Linie V-V gemäß Fig. 1, v&eher die Kontaktsätze erkennen läßt.,5 'shows a section along the line V-V according to FIG. 1, v & rather the contact sets can be recognized.,

Fig. 6 eine Querschnitfeansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Nockendrehschalters mit Signallampe, 6 shows a cross-sectional view of a modified embodiment of the rotary cam switch with a signal lamp,

Fig. 7 den Schaltknebel eines Nockenschalters mit eingesetztem Lichtleitstab und Signallampe,7 shows the toggle of a cam switch with inserted light guide rod and signal lamp,

Fig. 8 eine Querschnittsansicht eines Nockendrehschalters mit einer Signallampe in einer abgewandelten Ausführungsform. 8 shows a cross-sectional view of a rotary cam switch with a signal lamp in a modified embodiment.

In den Fig. 1 bis 5 ist ein Geräteschalter in Form eines Siebentaktschalters für Kochplattenregelung dargestellt, jedoch kann der Schalter auch für jede andere Taktzahl bis zu 12 und für andere Schaltaufgaben benutztwerden.1 to 5 show a device switch in the form of a seven-step switch for hotplate control, however, the switch can also be used for any other number of cycles up to 12 and for other switching tasks.

Der Schaltersockel weist einen rechteckigen flachen Rahmen aus Keramikmaterial, insbesondere aus Steatit auf, der auf drei Innenseiten eine Vertiefung aufweist, in die ein topfartiger Kunststoffeinsatz in Form eines Preßteiles aus Duroplast eingesetzt ist. Dieser Kunststoffeinsätζ besitzt mehrere rechteckige Kammern für die beweglichen Kontakt- brüoken ?. An den Boden der Kammern schließt ein im QuerschnittThe switch base has a rectangular, flat frame made of ceramic material, in particular made of steatite, which has a recess on three inner sides into which a pot-like plastic insert in the form of a pressed part made of thermoset is inserted. This plastic insert has several rectangular chambers for the movable contact bridge. At the bottom of the chambers includes a cross-section

309820/0350309820/0350

etwa quadratischer Fortsatz 4 an, der ein Führungsloch 5 aufweist, das von einem Stößel 6 durchsetzt ist, der einstückig mit den Schaltnocken 7 aus Kunststoff hergestellt ist undapproximately square extension 4, which has a guide hole 5, which is penetrated by a plunger 6 which is made in one piece with the switching cams 7 and made of plastic

istis

durch ein Loch 8 der Kontaktbrücke 3 geführt^ Eine Druckschraubenfeder 9 stützt sich am Boden der Kammer und an der Kontaktbacke ab und spannt die Kontaktbrücke 3 gegen die Festkontakte 10 vor, wenn die Kontaktbrücke nicht durch den Nocken 7 gegen die Wirkung der Feder 9 geöffnet ist. Die Festkontakte 10 sind am Keramikrahmen 1 mittels Schrauben 11 festgelegt, die durch Löcher des Keraraikrahmens geführt und in ein Gewinde der als Metallbloek 12 ausgeführten Abgangsklemmen eingeschraubt sind. Die Löcher g im Keramikrahmen befinden sich jeweils in Hohe der durch Trennwände 1J> getrennten Kammern des Kunststoffeinsatzes 2.Passed through a hole 8 in the contact bridge 3 ^ A compression coil spring 9 is supported on the bottom of the chamber and on the contact jaw and biases the contact bridge 3 against the fixed contacts 10 when the contact bridge is not opened by the cam 7 against the action of the spring 9 . The fixed contacts 10 are fixed on the ceramic frame 1 by means of screws 11, which are passed through holes in the ceramic frame and screwed into a thread of the outgoing terminals designed as metal blocks 12. The holes g in the ceramic frame are each located at the level of the chambers of the plastic insert 2, which are separated by partitions 1J>.

Eine weiter außen liegende schmale Kammer 14 nimmt einen Sißnalkontakt 1|3 auf, der als dünner Blattfederkontakt (und nicht als Schaltbrücke) ausgebildet sein kann, mit einer Schraube am Keramikrahmen befestigt ist und mit einem Gegenkontakt 16 aus dem gleichen dünnen Material zusammenwirkt. A narrow chamber 14 located further out takes one Sißnalkontakt 1 | 3, the thin leaf spring contact (and not as a switching bridge) can be designed with a screw on the ceramic frame and with a Counter contact 16 cooperates from the same thin material.

Eine Deckplatte 17 aus Isolierschichtstoff deckt den fertigmontierten Sockel gegen das Schaltervorderteil hin ab. Sie ist mit Schlitzen versehen, durch die die Nocken -A cover plate 17 made of insulating laminate covers the fully assembled base against the front part of the switch away. It is provided with slots through which the cams -

7 beweglich hindurchstehen. Die beiden Stirnwände l8 ™7 can move through it. The two end walls 18 ™

und die Zwisehen-wände 1J> zwischen den Kammern sind über die Ebene des Keramikrahmens 1 soweit nach oben gezogen, daß sie eine Auflage für die Deckplatte 17 bilden, ohne andere Teile, z.B. die Köpfe der Schrauben 11 zu berühren. Die beiden noch weiter hochgezogenen Zapfen 19 der Stirnwände sind maßlich so mit entsprechenden Ausschnitten der Deck-and the partition walls 1J> between the chambers are drawn upwards above the plane of the ceramic frame 1 to such an extent that they form a support for the cover plate 17 without touching other parts, for example the heads of the screws 11. The two pegs 19 of the end walls, which are pulled up even further, are dimensionally so with corresponding cutouts of the cover

30S82Ü/035030S82Ü / 0350

platte 17 abgestimmt, daß letztere sich daran festklemmt.plate 17 matched that the latter clamps on it.

Der Schaltervorderteil besteht aus einer Prontplatte 20 aus Kunststoff, insbesondere einem Duroplasten, in die eine metallische Gewindebuchse 21 verdrehungssicher von hinten her eingesetzt ist. Diese Gewindebuchse 21, die zum Pestlegen an einer Gehäuseplatte od.dgl. dient, führt die Schalterwelle 22, die aus Kunststoff, insbesondere Duropla%material, einstückig mit dem Schaltteller 23 hergestellt ist. Dieser Schaltteller weist auf der der Deckplatte zugewandten Seite Nockenbahnen 24 auf, die die Schaltnocken der bewegliehen Kontakte steuern. Auf der Oberseite i±Egi trägt der Schaltteller 23 einen sternförmigen Teil 25 mit einer der Zahl der Schaltstellungen entsprechenden Zahl von Ecken bzw. Abflachungen 2.6 auf, an denen Rastfedern 27 (Fig. 2) angreifen, die in entsprechende Ausnehmungen der Prontplatte eingefügt sind. Ein Federring 28 greift in einen Einstich der Schalterwelle 22 ein und stützt sich auf der Gewindebuchse 21 ab, so daß die Schalterwelle 22 axial festgelegt ist.The front part of the switch consists of a front plate 20 made of plastic, in particular a thermosetting plastic, into which a metallic threaded bushing 21 is inserted from the rear so that it cannot rotate. This threaded bushing 21, or the like for plaguing on a housing plate. serves, the switch shaft 22, which is made of plastic, in particular Duropla% material, is made in one piece with the indexing plate 23. On the side facing the cover plate, this indexing plate has cam tracks 24 which control the indexing cams of the movable contacts. On the upper side i ± Egi the indexing plate 23 has a star-shaped part 25 with a number of corners or flats 2.6 corresponding to the number of switching positions, on which latching springs 27 (FIG. 2) engage, which are inserted into corresponding recesses in the front plate. A spring ring 28 engages in a recess in the switch shaft 22 and is supported on the threaded bushing 21 so that the switch shaft 22 is axially fixed.

Sockel und Vorderteil des Schalters sind als getrennte Baugruppen montierbar und sie werden zum Schluß miteinander verbunden, indem Rohrniets durch die Löcher 29 von Frontplatte 17 bzw. Löcher 30 der Zapfen 19 geführt sind.The base and front part of the switch can be mounted as separate assemblies and they are connected to each other at the end connected by tubular rivets are guided through the holes 29 of the front plate 17 and holes 30 of the pin 19.

Auf die Schalterwelle 22 kann ein in Fig.- 1 nicht dargestellter Knebel (vgl. Fig. β bis 8) aufgesetzt und durch eine Knebelfeder gehalten werden.On the switch shaft 22 a not shown in Fig.- 1 can Toggle (see. Fig. Β to 8) are placed and held by a toggle spring.

Zum Anschluß an die ankommenden und abgehenden Leitungen weist Jede Anschlußklemme 12 eine Klemmschraube30 auf. Stattdessen könnte die Anschlußklemme auf einen Klemmkontakt aufbeißen. Die Festlegung des Kunststoffeinsatzkörpers 2 im Keramikrahmen 1 erfolgt durch die Festkontakte 10,Each connection terminal 12 has a clamping screw 30 for connection to the incoming and outgoing lines. Instead, the terminal could bite open on a clamping contact. The definition of the plastic insert body 2 in the ceramic frame 1 takes place through the fixed contacts 10,

3-09820/03503-09820 / 0350

welche eine formschlüssige Abstützung bewirken.which cause a positive support.

Im folgenden wird auf die Ausführungsbeispiele nach Fig. 6 bis 8 Bezug genommen. Hierbei sind die dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 entsprechenden Teile mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Der in Fig. 6 und 8 dargestellte Schalter ist an einer Gehäusefrontplatte 51 dadurch festgelegt, daß die Gewindebuchse 21 durch ein Loch dieser PlatteIn the following, reference is made to the exemplary embodiments according to FIG. 6 to 8 referred to. The parts corresponding to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 5 are identified by the same reference numerals. The one shown in Figs Switch is fixed on a housing front plate 51 by that the threaded bushing 21 through a hole in this plate

31 von hinten eingesackt und durch eine aufgeschraubte Mutter31 bagged from behind and through a screwed nut

32 gesichert ist. Der Schalter gemäß Fig. 6 unterscheidet sich von dem Schalter gemäß Fig. 1 bis 5· in* wesentlichen dadurch, daß im Sockel 2 eine Signallampe 33 angeordnet ist, die durch die in diesem Falle aus transparenten oder transluzenten Kunststoff bestehende Schalterwelle 122 nach außen sichtbar ist. Bei Kontaktbetatigungsorganen mit kreisrunden konzentrischen Nockenbahnen muß zur Erzielung einer eindeutigen Kontaktstellung die Nockenbahn einen gewissen Mindestumfang haben, der umso größer ist, je höher die vorgesehene Zahl der Raststellungen ist. Dies bedeutet, daß der Raum in der Nähe der Schallüiitte nicht mit Kontakten belegt werden kann. Somit bietet sich der Mittelraum bzw. die mittlere Kammer des Einsatztopfes 2 zur Unterbringung der Signallampe Jk in Form einer Glimmlampe mitVorwiderstand 33 an. Das Licht der Glimmlampe 33 durchdringt die Schalterwelle 122, die in diesem Falle zweckmäßigerweise aus glasklarem Material gefertigt ist. Der Schalterknebel 35, der mittels einer Feder 36 auf der Schalterwelle 122 festgelegt ist, ist nach vorn mit einer Bohrung 37 versehen und durch diese Bohrung steht ein zylindrischer Vortsatz 38 der Schalterwelle 122 hindurch, der entweder bündig mit der Knebelfrontfläche sein kann oder gegenüber dieser vorsteht. Zur Abschirmung von Fremdlicht kann der Knebel eine trichterartige Vertiefung 39 aufweisen, wodurch die Signalmarke in einem deutlicheren Kontrast erscheint.32 is secured. The switch according to FIG. 6 differs from the switch according to FIGS. 1 to 5 in that a signal lamp 33 is arranged in the base 2, which is visible to the outside through the switch shaft 122, which in this case is made of transparent or translucent plastic is. In the case of contact actuators with circular, concentric cam tracks, the cam track must have a certain minimum circumference in order to achieve a clear contact position, which is greater, the higher the intended number of locking positions. This means that the space near the sound center cannot be occupied by contacts. The central space or the central chamber of the insert pot 2 is therefore suitable for accommodating the signal lamp Jk in the form of a glow lamp with a series resistor 33. The light from the glow lamp 33 penetrates the switch shaft 122, which in this case is expediently made of clear material. The switch knob 35, which is fixed by means of a spring 36 on the switch shaft 122, is provided with a bore 37 towards the front and a cylindrical projection 38 of the switch shaft 122 protrudes through this bore, which can either be flush with the knob front surface or protrudes from it . To shield off external light, the toggle can have a funnel-like depression 39, as a result of which the signal mark appears in a clearer contrast.

INSPECTEDINSPECTED

309820/0360309820/0360

Die Schalterwelle 122 trägt auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 den Schaltteller 123 mit den Nockenbahnen auf der einen Seite und dem Rastmechanismus auf der anderen Seite.In the exemplary embodiment according to FIG. 6, the switch shaft 122 also carries the switch plate 123 with the cam tracks one side and the locking mechanism on the other.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 entspricht die Schalterwelle 222 mit Schaltteller 22J dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 mit dem Unterschied, daß diese Schalterwelle 222 eine zentrale Bohrung 40 aufweist, in •die ein Lichtleitstab 4l eingesetzt ist, der wiederum durch eine Mittelbohrung 37 des Knebels 35 vorsteht. Vor Β dem hinteren Ende des Lichtleitstabes ¹J-I liegt die Signallampe 34 ^unc3 vor dem vorderen Ende ist in die Vertiefung des Schaltknebels noch eine transparente Scheibe 42 eingesprengt. Der zylindrische Lichtleitstab 4l besteht aus transparentem glasklarem Material und er ist herstellungsmäßig mit der Schalterwelle 222 umspritzt, wobei das Material dieser Schalterwelle einen anderen Brechungsindex als das Material des Lichtleitstabes aufweist, wobei sich die Brechnungsindizes so unterscheiden, daß auf den zylindrischen Wänden der Schaltwellenbohrung Totalreflektion auftritt, wodurch die Lichtleistung der Signallampe in günstigster Weise ausgenutzt wird.In the embodiment according to FIG. 7, the switch shaft 222 with indexing plate 22J corresponds to the embodiment according to FIGS. 1 to 5 with the difference that this switch shaft 222 has a central bore 40 into which a light guide rod 4l is inserted, which in turn passes through a central bore 37 of the toggle 35 protrudes. In front of the rear end of the light guide ^rod ¹ JI there is the signal lamp 34 and 3 in front of the front end a transparent disk 42 is also cut into the recess of the switch knob. The cylindrical light guide rod 4l consists of transparent, crystal clear material and it is injection-molded with the switch shaft 222, the material of this switch shaft having a different refractive index than the material of the light guide rod, the refractive indices differing so that total reflection occurs on the cylindrical walls of the switching shaft bore , whereby the light output of the signal lamp is used in the most favorable way.

W Eine weitere Ausführungsform mit Signallampe zeigt Fig. 8. Hier ist die den Schaltteller 323 tragende Schalterwelle nach hinten in einem Ansatzzapfen 44 verlängert und dieser Zapfen steht durch eine zentrale Bohrung 43 des Einsatztopfes 2 nach hinten vor. Auf diese Weise wird es möglich, eine Signallampe 334 außerhalb des Schaltergehäuses anzuordnen, wobei in diesem Falle die Signallampe ohne Demontage des Schalters ausgewechselt werden kann. In diesem Falle wird zweckesmäßigerweise eine handelsübliche Glimmlampe benutzt, W A further embodiment of the signal lamp, Fig. 8. Here, the shift plate 323 supporting switch shaft is extended rearwardly in a shoulder pin 44 and this pin protrudes rearwardly through a central bore 43 of the insert pot 2. In this way it is possible to arrange a signal lamp 334 outside the switch housing, in which case the signal lamp can be replaced without dismantling the switch. In this case, a commercially available glow lamp is expediently used,

3098 20/035 0 cm***- 3098 20/035 0 cm *** -

die reit ihrem Vorwiderstand und Sockel eine Baueinheit bildet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (Pig. 8) ist eine Lampe mit Stecksockel vorgesehen, Jedoch ist es auch möglich, eine Lampe mit Schraub- oder Bajonettverschluß vorzusehen, wobei die Lampenfassung entweder am Schaltersockel oder getrennt von ihm montiert sein kann.which forms a structural unit with its series resistor and base. In the illustrated embodiment (Pig. 8) a lamp with a plug-in base is provided, but it is also possible to use a lamp with a screw or bayonet lock to be provided, whereby the lamp socket can be mounted either on the switch base or separately from it.

Die transparente Schalterwelle und/oder der Lichtleitstab und/oder die Abdeckplatte können in verschiedenen Farben eingefärbt sein.The transparent switch shaft and / or the light guide rod and / or the cover plate can be in different colors be colored.

Gemäß einem in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann sich das Lichtleitelement außer über den λ axialen Abschnitt innerhalb der Schalterwelle auch noch über radiale Abschnitte innerhalb oder außerhalb des Schaltergehäuses und/oder innerhalb des Schaltknebels erstrecken, so daß die Signallampe erforderlichenfalls durch radiale Betrachtung des Schaltknebels sichtbar wird oder ihr Licht auf radialem Wege unter rechtwinkeliger Umleitung in die Schalterwelle einführt.According to an embodiment not shown in the drawing, the light guide element can extend not only over the λ axial section inside the switch shaft but also over radial sections inside or outside the switch housing and / or inside the switch knob, so that the signal lamp is visible if necessary by viewing the switch knob radially or introduces its light on a radial path with right-angled diversion into the switch shaft.

Patentansprüche;Claims;

3Ö982Ö/Q3SÖ3Ö982Ö / Q3SÖ

Claims

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL.-ING. GÜNTHER KOCH DR. TINO HAIBACHDIPL.-ING. GÜNTHER KOCH DR. TINO HAIBACH

8 MÜNCHEN 2, "5. NOV« 19718 MUNICH 2, "5. NOV" 1971

UNSER ZEICHEN: IJ 355 - ΚOUR MARK: IJ 355 - Κ

KLKL

Patentansprüche :Patent claims:

Nockendrehschalter mit von der Schalterwelle getragenen Hockenbahnen, die auf im Gehäuse gelagerte Schaltkontakte einwirken, dadurch gekennzeichnet , daß der Schaltersockel einen die festen elektrisch aktiven Teile (10) mittels einer Spannverbindung (11, 12) tragenden Rahmen (l) aus Keramikmaterial aufweist, der einen topfartigen Kunststoffeinsatz (2) trägt, der die beweglichen Kontakte (3, 15) umgreift und Isolierwände (I3) zwischen benachbarten Kontakten aufweist.Rotary cam switches with cam tracks carried by the switch shaft, which are connected to switching contacts mounted in the housing act, characterized in that the switch base has a solid electrically active Parts (10) by means of a clamping connection (11, 12) carrying frame (l) made of ceramic material, which has a pot-like Plastic insert (2) which engages around the movable contacts (3, 15) and insulating walls (I3) between Has adjacent contacts.

2. Nockenschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) aus Steatit und der topfartige Einsatz (2) aus einem duroplastischen Material besteht.2. Cam switch according to claim 1, characterized in that the frame (1) made of steatite and the Pot-like insert (2) consists of a thermosetting material.

3. Nockendrehschalter nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ze ichnet, daß der topfartige Kunststoffeinsatz (2) rechteckige Kammern für die beweglichen Kontaktbrücken (3) aufweist.3. Rotary cam switch according to claim 1, characterized in that g e k e η η ze Inet that the pot-like plastic insert (2) has rectangular chambers for the movable contact bridges (3).

4. Nockendrehschalter nach Anspruch 3* dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktbrücken (3) von einem Führungsstift (6) durchsetzt sind, der in einem Loch (5) im Einsatzboden (4) geführt ist, und daß Jede Brücke (3) durch eine den Stift (6) umschlingende Schraubenfeder (9) im Sinne einer Einschaltung vorgespannt ist.4. Rotary cam switch according to claim 3 *, characterized in that the contact bridges (3) of one Guide pin (6) are penetrated, which is guided in a hole (5) in the insert base (4), and that each bridge (3) is pretensioned by a helical spring (9) wrapping around the pin (6) in the sense of switching on.

309820/0350309820/0350

5. Drehschalter nach den Ansprüchen 5 und 4, dadurch gekennzeichnet , daß jeder Führungsstift (6) einstückig mit einem Schaltnocken (7) hergestellt ist, der auf der Kontaktbrücke (^) aufliegt.5. Rotary switch according to claims 5 and 4, characterized marked that each guide pin (6) is made in one piece with a switching cam (7), which rests on the contact bridge (^).

6. Drehschalter nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet , daß die Pestkontakte (1O) durch Sehrauben (11) festgelegt sind, die durch den Keramikrahmen (l) durchsetzende Löcher geführt und auf der Gegenseite mittels einer die Anschlußklemme (12) tragenden Mutter verspannt sind.6. Rotary switch according to claims 1 to 5 »thereby characterized in that the plague contacts (1O) are set by visual screws (11) by the Ceramic frame (l) through holes and on the opposite side by means of a connection terminal (12) supporting mother are braced.

7. Drehschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußklemme (12) eine Klemmschraube (JQ) aufweist.7. Rotary switch according to claim 6, characterized in that the connecting terminal (12) has a clamping screw (JQ) .

8. Drehschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußklemme aus einem Klemmkontakt besteht.8. Rotary switch according to claim 6, characterized in that the terminal consists of one Terminal contact exists.

9. Drehschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pestkontakte (10) den Topfeinsatzkörper (2) von oben her festlegen.9. Rotary switch according to claim 6, characterized in that the Pestkontakte (10) the pot insert body (2) set from above.

10. Drehschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn zeichnet, daß ein zusätzlicher Signalkontakt in Gestalt einer dünnen Blattfeder (15) vorgesehen ist.10. Rotary switch according to one of claims 1 to 9, characterized in that an additional Signal contact in the form of a thin leaf spring (15) is provided.

11. Drehschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Sockel von einer Kunststoffdeckplatte (17) abgeschlossen ist, die auf11. Rotary switch according to one of claims 1 to 10, characterized in that the base of a plastic cover plate (17) is closed on

309820/0380309820/0380

■/ -■ / -

hochgezogenen Stirnwänden (l8) bzw. auf den Trennwänden (13) einer Klemmverbindung mit dem topfartigen Einsatz so verbunden ist, daß sie im Abstand zu den elektrisch aktiven Teilen liegt.raised end walls (l8) or on the partition walls (13) of a clamp connection with the pot-like insert is connected so that it is at a distance from the electrically active parts.

12. Nockendrehschalter nach Anspruch 5 und 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Nocken (7) durch Löcher der Deckplatte (17) vorsteht.12. Rotary cam switch according to claim 5 and 10, characterized characterized in that the cam (7) protrudes through holes in the cover plate (17).

13. Nockendrehschalter nach Anspruch 11, dadurch gekenn zeichnet, daß die Klemmverbindung von vorgezogenen Zapfen (19) an den Stirnflächen des Einsatzes gebildet wird, die auf entsprechende Ausschnitte der Deckplatte (17) abgestimmt sind.13. Rotary cam switch according to claim 11, characterized shows that the clamping connection of pre-drawn pins (19) on the end faces of the insert is formed, which are matched to corresponding sections of the cover plate (17).

14. Nockendrehschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das als getrennte Baugruppe fertig montierte Schaltervorderteil mit dem eine fertige Baugruppe bildenden Sockel insbesondere durch Rohrniets verbunden ist.14. Rotary cam switch according to one of claims 1 to 13, characterized in that the front part of the switch is fully assembled as a separate assembly is connected to the base, which forms a finished assembly, in particular by tubular rivets.

15· Nockendrehschalter nach einem der Ansprüche 1 bisl4, dadurch gekennzeichnet, daß er in an sich bekannter Weise als axialer Nockenschalter ausgebildet ist und mehrere konzentrische Nockenbahnen (24) auf einem mit der Schalterwelle (22) verbundenen Schaltteller (23) angeordnet sind.15 · rotary cam switch according to one of claims 1 to 14, characterized in that it is in itself is designed as an axial cam switch in a known manner and has a plurality of concentric cam tracks (24) a table top (23) connected to the switch shaft (22) are arranged.

l6. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 1 bis 15> dadurch gekennzeichnet, daß ein Rastmechanismus im Schaltervorderteil in Gestalt von Rastfedern (27) und einem Raststern (25) vorgesehen ist.l6. Rotary cam switch according to claims 1 to 15> characterized in that a latching mechanism in the switch front part in the form of detent springs (27) and a latch star (25) is provided.

309820/0350309820/0350

IJ. IToekendrehschalter nach den Ansprüchen 15 und 16, dadurch gekennzeichnet , daß der Raststern (25) auf den den IJockenbahnen (24) gegenüberliegenden Seite der Schaltteller (23) angeordnet ist. IJ. Rotary switch according to Claims 15 and 16, characterized in that the locking star (25) is arranged on the side of the indexing plate (23) opposite the cam tracks (24).

18. Nockendrehschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch g e k e η η ζ e i c h η e t , daß hinter der Frontplatte (20) des Schalters eine Signallampe (3'4^ 33*0 ,angeordnet i,^r:-t, die durch die liohtleitend ausgebildete oder mit einen lichtleitenden Einsatz (40) versehene S cha It er'.ve 1 ] e (l£2, 322) von der Frontseite her sichtbar ist.18, rotary cam switch according to any one of claims 1 to 17, characterized geke η η ζ calibration η et that a signal lamp (3'4 ^ 33 i 0, arranged behind the front plate (20) of the switch *, ^r -t, by the the Liohtleitend formed or provided with a light-guiding insert (40) S cha It er'.ve 1] e (l £ 2, 322) is visible from the front.

19c IJockendrehüchalter nach den Ansprüchen 3 und 18, dadurch gekennzeichnet , daß die als Glimmlampe ausgebildete Signallampe (34) mit ihrem "Vorwider*- stand (33) in einer zentralen Kammer des Kunäbstoffeinsatzes (2) innerhalb der Nockenbahnen des Nockenschalters angeordnet ist.19c IJockendrehüchalter according to claims 3 and 18, characterized in that the signal lamp (34) designed as a glow lamp with its "series resistor" (33) is arranged in a central chamber of the plastic insert (2) within the cam tracks of the cam switch.

20. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 1 und l8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Signallampe (334) hinter dem Schaltergehäuse montiert ist und daß das Lichtleitelement der Schalterwelle bis über die hintere Gehäusewand in einem Ansatz (44) weitergeführt ist.20. Rotary cam switch according to claims 1 and l8, characterized characterized in that a signal lamp (334) is mounted behind the switch housing and that the light guide element the switch shaft is continued in an approach (44) beyond the rear housing wall.

21. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 1 undlS, dadurch gekennzeichnet , daß die mit dem Schaltteller (123, 223,3^3) einstückig herltellte Schalterwelle (122, 222, 322) aus transparentem oder transluzentem Material besteht.21. Rotary cam switch according to claims 1 and 1S, thereby characterized in that the switch shaft (122, 222, 322) is made of transparent or translucent material.

22. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 1 und l8, dadurch gekennzeichnet _} daß in eine zylindrische22. Rotary cam switch according to claims 1 and l8, characterized _} that in a cylindrical

ßÄD ORIGINAL 309820/0350 ßÄD ORIGINAL 309820/0350

Mittelbohrung der Schalterwelle (222) ein transparenter oder transluzenter Lichtleitstab (4l) eingesetzt ist.Central bore of the switch shaft (222) a transparent or translucent light guide rod (4l) is inserted.

2^. Nockendrehschalter nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die den Lichtleitstab (4l) tragende Schalterachse (222) ebenfalls aus transparentem Material besteht und daß die Brechungsindizes der Werkstoffe von Schalterwelle und Lichtleitstab so gewählt sind, daß an den zylindrischen Wänden Totalreflexion auftritt.2 ^. Rotary cam switch according to Claim 22, characterized in that that the switch shaft (222) carrying the light guide rod (4l) is also made of transparent material exists and that the refractive indices of the materials of the switch shaft and light guide rod are chosen so that on total internal reflection occurs on the cylindrical walls.

24. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 22 und 23* dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleitstab (4l) mit dem Werkstoff der Schalterwelle (222) umspritzt ist.24. Rotary cam switch according to claims 22 and 23 * thereby characterized in that the light guide rod (4l) is encapsulated with the material of the switch shaft (222).

25. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 18 bis 24, dadurch gekenn zeichnet, daß der von der Schalterwelle getragene Schaltknebel (35) eine mittlere trichterförmige Vertiefung (39) aufweist, in der das Ende des_vlichtleitenden Elementes liegt.25. Rotary cam switch according to claims 18 to 24, characterized in that the switch toggle (35) carried by the switch shaft has a central funnel-shaped recess (39) in which the end of the _v light-conducting element is located.

26. Nockendrehschalter, nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß die trichterförmige Ausnehmung von einer durchsichtigen Abdeckplatte (42) abgeschlossen ist. 26. Rotary cam switch according to claim 25, characterized in that the funnel-shaped recess is completed by a transparent cover plate (42).

27. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen 18 bis 26, dadurch g ekennzeichnet, daß die transparente Schalterwelle und/oder der Lichtleitstab und/oder die Abdeckplatte farbig ausgebildet sind.27. Rotary cam switch according to claims 18 to 26, characterized in that the transparent Switch shaft and / or the light guide rod and / or the cover plate are colored.

28. Nockendrehschalter nach den Ansprüchen l8 bis 27, dadurch gekennzeichnet , daß sich das Lichtleitelement außen über den axialen Abschnitt innerhalb der Schalterwelle auch noch über radiale Abschnitte inner-28. Rotary cam switch according to claims l8 to 27, characterized in that the light guide element outside via the axial section inside the switch shaft also via radial sections inside

309820/0350309820/0350