DE2153669A1 - Universalwalzgeruest mit seitlich ausfahrbarem walzensatz - Google Patents

Universalwalzgeruest mit seitlich ausfahrbarem walzensatz

Info

Publication number
DE2153669A1
DE2153669A1 DE2153669A DE2153669A DE2153669A1 DE 2153669 A1 DE2153669 A1 DE 2153669A1 DE 2153669 A DE2153669 A DE 2153669A DE 2153669 A DE2153669 A DE 2153669A DE 2153669 A1 DE2153669 A1 DE 2153669A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chocks
wall parts
vertical
cross
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2153669A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2153669B2 (de
DE2153669C3 (de
Inventor
Herbert Busch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moeller and Neuman GmbH
Original Assignee
Moeller and Neuman GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller and Neuman GmbH filed Critical Moeller and Neuman GmbH
Priority to DE19712153669 priority Critical patent/DE2153669C3/de
Priority claimed from DE19712153669 external-priority patent/DE2153669C3/de
Priority to LU66380A priority patent/LU66380A1/xx
Priority to FR7240443A priority patent/FR2206140B3/fr
Priority to GB5260372A priority patent/GB1354427A/en
Priority to US00309282A priority patent/US3805572A/en
Publication of DE2153669A1 publication Critical patent/DE2153669A1/de
Publication of DE2153669B2 publication Critical patent/DE2153669B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2153669C3 publication Critical patent/DE2153669C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/10—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02—Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • B21B31/028—Prestressing of rolls or roll mountings in stand frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
    • B21B31/106—Vertical displacement of rolls or roll chocks during horizontal roll changing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/203—Balancing rolls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/001—Convertible or tiltable stands, e.g. from duo to universal stands, from horizontal to vertical stands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/10—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane
    • B21B2013/106—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane for sections, e.g. beams, rails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2203/00—Auxiliary arrangements, devices or methods in combination with rolling mills or rolling methods
    • B21B2203/06—Cassettes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Description

MOELLER & NEUMANN GmbH St, Ingbert, den λ j fl |ρ 4· 4Q7|
Pa 4O9-3qp:/'nT- *-'* υ"1' 13*1
üniversalwalzgerüst mit seitlich ausfahrbarem Walzensatz
Die Erfindung betrifft ein Universalgerüst mit in einer senkrechten Ebene liegenden, anstellbaren Horizontal- und Vertikalwalzen, deren Einbaustücke in ausbaufähigen, in die Fensteröffnungen der beiden Walzenständer einsetzbaren Wandteilen geführt sind, wobei zur formschlüssigen Führung der Einbaustücke der Vertikalwalzen in den Wandteilen Ausnehmungen vorgesehen und die Wandteile zusammen mit dem Walzensatz seitlich ausfahrbar sind.
Die Wandteile zur formschlüssigen Führung der Vertikalwalzen-Einbaustücke und zur Führung der Horizontalwalzen-Einbaustücke waren nach dem Stande der Technik Bestandteile eines einheitlichen Vertikaleinbauständers, der durch die Wandteile und die diese Wandteile miteinander verbindenden Querjoche zur Aufnahme der Vertikalanstellvorrichtungen gebildet wurde (DT-PS 1031 2 48, GB-PS 1164 253).. Zum Wechseln eines Walzensatzes mußte hierbei der Vertikaleinbauständer mit den von ihm getragenen Vertikalanstellvorrichtungen zur Ausbauseite des Gerüstes hin ausgefahren werden. Um das Walzgerüst schnell wieder betriebsfähig zu machen, müßte ein zweiter Vertikaleinbauständer mit Vertikalanstellvorrichtungen zur Verfügung stehen, was einen erheblichen Aufwand bedeutet.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, das Wechseln der Walzen eines Universalwalzgerüstes dahingehend zu vereinfachen, daß unter Verwendung der bekannten ausbaufähigen Wandteile zur Führung der Einbaustücke die aufwendigen Vertikalanstellvorrichtungen nicht mitgewechselt zu werden brauchen, seitenweise also nur einfach vorhanden sein müssen.
Die Erfindung besteht darin, daß die Wandteile aus zwei ständerweise getrennten, durch Laufradachsen U-förmig gestalteten Ausbaueinheiten bestehen, die in den Ständern verklemmbar und nach
309818/0497
Entfernen des eine Anstellvorrichtung für eine Vertika!walze tragenden Querjoches der Ausbauseite zusammen mit dem Walzensatz nebst Einbaustücken aus der Gerüststelle ausfahrbar sind, wobei mindestens das entfernbare Querjoch der Ausbauseite in an sich bekannter Weise über Zuganker mit an den Ständersäulen angegossenen waagerechten Säulen verspannbar und leicht lösbar ist.
Durch die Aufteilung des bisher einheitlichen Vertikaleinbauständers in zwei ausfahrbare U-förmige Ausbaueinheiten werden zunächst die am Ausfahren eines Walzensatzes beteiligten Teile gewichtssparend vereinfacht. Die Standfestigkeit der vereinzelten Ausbaueinheiten wird durch ihre Verklemmbarkeit innerhalb der Ständerfenfater sichergestellt. Wesentlicher ist, daß die Vertikalanstellvorrichtungen nicht mehr mitausgebaut werden, da ihre tragenden Querjoche bekanntermaßen an waagerecht angegossenen Säulen angeschlossen sind, von denen mindestens das Querjoch der Ausbauseite leicht entfernt werden kann. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Zuganker zum Verspannen des entfernbaren Querjoches mit den waagerechten angegossenen Säulen schwenkbar verbunden sind, das Querjoch im Bereich eines Zugankers zum Ausschwenken des Zugankers mit einem Schlitz versehen ist und der andere Zuganker zusammen mit dem Querjoch seitlich abschwenkbar ist, wobei das Gewicht des Querjoches während der Abschwenkbewegung abgefangen ist beispielsweise in dem das abschwenkbare Querjoch mindestens eine Laufrolle trägt, die sich beim Abschwenken auf einer ebenen Unterlage abstützt.
Zur Erfindung gehören auch die Maßnahmen zum Verklemmen der vereinzelten Ausbaueinheiten innerhalb der Ständerfenster beim Betrieb des Walzgerüstes. Hierzu wird vorgeschlagen, daß die senkrechten Wandteile der Ausbaueinheiten an ihren oberen Enden paarweise zueinandergerichtete Abschrägungen haben, gegen die Spannkeile steuerbar sind, die an den Enden von in den oberen Querjochen der Ständet geradgeführten Druckstangen angeordnet sind. Werden diese Druckstangen abwärts gesteuert, so zwängen sie die senkrechten Wandteile auseinander und gegen die seitlichen Begrenzungsflächen der Fensteröffnungen der Ständer»
309818/0497 ,
Ein Walzgerüst ist normalerweise mit einer an den Einbaustücken der oberen Horizontalwalzen über Zugstangen angreifenden Ausbalanciervorrichtung versehen. Um diese Zugstangen aufwärts und die zum Verklemmen der Ausbaueinheiten dienenden Druckstangen abwärts zu steuern, sieht die Erfindung ständerweise eine vereinfachte Betätigung der gegenläufigen Stangen in der Weise vor, daß die Zugstangen und die mit Spannkeilen versehenen Druckstangen ständerweise an je einen gemeinsamen Querträger angeschlossen und die Querträger relativ zu den Druckstangen durch hydraulische Krafteinheiten hochsteuerbar sind.
Um die in den Ständern verbleibenden Zugstangen der Ausbalanciervorrichtung zum Ausbauen eines Walzensat: es leicht lösbar an den Einbaustücken der oberen Horizontalwalze angreifen zu lassen, die ja ebenfalls von den senkrechten Wandteilen der Ausbaueinheiten geführt sind, sieht die Erfindung vor, daß die senkrechten Wandteile der Ausbaueinheiten im Bereich der oberen Horizontalwalzen-Einbaustücke Aussparungen zur Aufnahme von U-förmigen Leisten mit zueinandergeneigten Schenkeln haben, von denen die unteren Schenkel Vorsprünge der Einbaustücke hinterfassen und die oberen Schenkel von Klinken hinterfaßt sind, die leicht abschwenkbar mit den die oberen Querjoche der Ständer durchgreifenden Zugstangen der Ansbalanciervorrichtung gelenkig verbunden sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Universalwalzgerüstes gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen
Fig. 1 eine Ansicht des Walzgerüstes in Walzrichtung gesehen,
Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch einen Ständer nach der Linie II-II in Fig, I,
Fig. 3 einen waagerechten Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1,
Fig. 4 zwei aus dem Walzgerüst ausgefahrene Ausbaueinheiten mit Walzensatz in Ansicht, und
Fig. 5 eine Draufsicht zu Fig. 4.
3 0-9 818/0497
Das in Fig- 1 Mb 3 dargestellte Universalvalzgerüst hat geschlossene Ständer Cl,2), die auf Sohlplatten C3) ruhen. In einer senkrechten Ebene angeordnet sind die beiden Horizontalwalzen C4f5) sowie die beiden Vertikalwalzen (6,7). Die obere Horizontalwalze (4) ist in Einbaustücken (8) und die untere Horizontalwalze (5) ist in Einbaustücken (9) gelagert. Die Einbaustücke (10) und (11) der Vertikalwalzen (6) und (7) sind am besten aus Fig, 3 ersichtlich.
In die Ständerfenster der Ständer (1,2) sind U-förmige Ausbaueinheiten (12) und (14) eingesetzt, die ausfahrbar sind und deren Gestalt am besten aus Fig. 4 erkennbar ist. Die in Fig, mitgeschnitten'- Ausbaueinheit (14) ,der die Ausbaueinheit (12) spiegelbildlich entspricht, wird wie folgt beschrieben:
Die Ausbaueinheit (14) besteht aus zwei senkrechten Wandteilen (14a) und (14b), die an ihren unteren Enden über zwei Laufrada.chsen (15) zu einem standfesten ü-förmigen Rahmenteil verbunden sind. Die Laufradachsen sind mit Rollenpaaren (16) bestückt, über die die Ausbaueinheit (14) auf einem Schienenpaar (17) abgestützt ist, das sich nach Fig. 1 und 4 in ein Schienenpaar (18) verlängert, das schließlich in einem Schienenpaar (19) einer querverfahrbaren Schnellwechselvorrichtung auslaufen wird.
& Der Abstand der senkrechten Wandungsteile (14a) und (14b) der Ausbaueinheit (14) entspricht der Weite der Ständeröffnung des Ständers (2). In der Mitte haben die Wandteile (14a) und (14b) Ausnehmungen (20) zur Führung des Einbaustückes (10) der dem Ständer (2) zugeordneten Vertikalwalze (6). Oberhalb und unterhalb der Ausnehmungen (20) sind die Wandteile (14a) und (14b) der Ausbaueinheit (14) als Führungen für die oberen Einbaustücke (8) und die unteren Einbaustücke (9) für die Horizontalwalzen (4) und (5) ausgebildet.
Dia Ausbaue j nheiten (12) und (14) sind beim Betrieb des Walzgerüstes in ihren Walzenetändern f estkleinmbar. Wiederum bezogen auf die in Fig. 2 dargestellte Ausbaueinheit (14) erkennt man an den
BAD ORIGINAL 2 09818/0497
-1/
oberen Enden der Wandungsteile (14a) und (14b) zueinandergerichtete Abschrägungen (14a1) und 14b1) gegen die senkrecht geführte Spannkeile (21,22) steuerbar sind, die an den unteren Enden von Druckstangen (23,24) befestigt sind. Diese Druckstangen sind in dem oberen Querjoch (2b) des Ständers (2) geradgeführt. Indem diese Druckstangen (23,24) abwärts gesteuert werden, verklemmen sie die Ausbaueinheit (14) innerhalb des zugehörigen Ständers (2)..In gleicher Weise wird die Ausbaueinheit (12) im Ständer (1) festgeklemmt.
Um die kraftbetätigte Steuerung der Druckstangen (23,24) zu" erläutern, muß auf die Ausbalancxervorrichtung für die oberen Horizontalwalzen-Einbaustücke eingegangen werden» Im Bereich dieser oberen Einbaustücke erkennt man zueinandergerichtete Aussparungen (14ali) und (14b11) der Wandteile (14a) und (14b). Diese Aussparungen nehmen U-förmige Leisten (25) in sich auf, deren untere Schenkel (25a) Vorsprünge (8a) eines Horizontalwalzen-Einbaustückes (8) unterfassen. Die Schenkel (25a) sind leicht nach oben abgewinkelt. Die anderen Schenkel (25b) der Leisten (25) sind nach unten abgewinkelt und werden von Klinken (26,27) unterfaßt, die bei (28) bzw. (29) gelenkig an Zugstangen (30,31) angeschlossen sind, die ihrerseits bei ß2,33)an einen gemeinsamen Querträger (34) angeschlossen sind, der über seitliche Schenkel (35) zwischen zwei Geradführungen (36) in senkrechter Ebene geradgeführt ist (Fig. 1), An dem gemeinsamen Querträger (34) sind auch die Druckstangen (23,24) angeschlossen, und zwar über ein Gelenk (37) und unter Zwischenschaltung von hydraulischen Krafteinheiten (38). Wenn diese hydraulischen Krafteinheiten (28) im Sinne einer Abwärtssteuerung der Druckstangen (23,24 )betätigt werden, um die Ausbaueinheiten (12) bzw. (14) in ihren Ständern zu verklemmen, so wirkt sich die Reaktionskraft über die ständerweise gemeinsamen Querträger (34) aus in dem Sinne, daß die Zugstangen (30,31) zum Zwecke der Ausbalancierung der oberen Horizontalwalze (4) nebst Einbaustücken (8) hochgestoucrt werden.
309818/0497 '"A"
Es wird nunmehr insbesondere auf Fig, 3 Bezug genommen, die das System der Vertikalwalzen mit deren Anstellvorrichtungen zeigt. Zunächst sei vorausgeschickt, daß in Fig, 3 zwischen den Ständern (1,2) angegossene Verbindungsglieder (13) erkennbar sind, die die Walzkraft aus den Vertikalwalzen (6,7) aufnehmen sollen und sogleich Träger für die Walzarmaturen (40) und (41) sind. In Fig. 1 und 2 sind diese Walzarmaturen der Deutlichkeit halber weggelassen und die angegossenen Verbindungen (13) in Fig. 1 weggebrochen dargestellt.
Aus Fig. 3 geht hervor, daß die waagerecht an die Ständer angegossenen Säulen (la) und (2a) durch Querholme (42) und (43) verbunden sind, die Träger der Anstellvorrichtungen für die Vertikalwalzen (6,7) sind. Für den Querholm (42) der linken Seite ist durch einen teilweisen Querschnitt eine Anstellwelle (45) erkennbar, die von einem Schneckenradgetriebe (44) verstellt wird. Je zwei solcher Anstellvorrichtungen sind für die Querjoche (42) und (43) vorgesehen. Mit (46) sind Zugstangen bezeichnet, die die Einbaustücke (10) bzw. (11) nachhaltig gegen die verstellbaren Anschläge der Anstellwellen (45) ziehen. Wie ebenfalls aus der linken Hälfte von Fig. 3 zu ersehen ist, ist das Querjoch (42) über zwei Zuganker (46,47) mit den waagerechten Säulen (la) verspannbar, und zwar mittels bekannter Hydraulikmuttern (48,49). Die Zuganker sind in den waagerecht angegossenen Säulen (la) um Bolzen (50,1) und (50) in waagerechter Ebene schwenkbar angeordnet, wozu die angegossenen Säulen (la) bei (la1) ausgenommen sind. Bemerkenswert ist, daß der Zuganker (46) auf Grund eines in dem Querjoch (42) vorgesehen waagerechten Schlitzes (42a) relativ zum Querjoch seitlich ausschwenkbar ist, während dies für den anderen Zuganker (47)nicht gilt. Dieser ist in einer Bohrung (42b) des Querjochs (42) schließend geführt. Diese Besonderheit ist lediglich an dem ausbauseitigen Querjoch (42) vorgesehen und dient dazu, dieses Querjoch nach einem Lösen und Ausschwenken des Zugankers (46) zusammen mit dem Zuganker (47) um den Schwenkbolzen (51) abzuschwenken, damit die Ausbaueinheiten (12) und(14) zusammen mit den Horizontalwalzen (4,5) sowie den
BAD ORIGINAL
309818/0A97 .../..
mm j —
vertikalwaizen (6,7) nebst deren Einbaustücken über die Schienen (17,18,19) aus der Gerüststelle ausfahren zu können. Beim Abschwenken des QuerJoches (42) muß dessen Gewicht abgefangen werden, wozu man sich eines Kranes bedienen kann. Im Ausführungsbeispiel jedoch ist vorgesehen, daß die Hydraulikmutter (49) des Zugankers (47) einen Zapfen (54) trägt, auf den ein Rollenhalter (55) für zwei Laufrollen (56) aufgesetzt ist (Fig. 1). Das Rollenpaar (56) stützt sich auf einer ebenen unterlage (57) ab. Bevor das ausbauseitige Querhaupt (42) in der beschriebenen Weise abgeschwenkt wird, ist selbstverständlich die Zugstange (46) durch Lösen des gelenkigen Anschlusses (52) freizumachen.
Die Zuganker des antriebsseitigen QuerJoches (43) sind zweckmäßig beide seitlich ausschwenkbar, wenn das Querjoch (43) aus irgendwelchen Gründen demontiert werden soll. Um das Querhaupt bei ausgeschwenkten Zugankern gegen die angegossenen Säulen (2a) gedrückt zu halten, sind zwei hydraulische Zylinder (58) vorgesehen. Diese Zylinder sind doppelwirkend und dienen auch zum Wegdrücken des gelösten Querhauptes (43), dessen Gewicht durch Stützschienen (59) abgefangen wird (Fig, I).
Zum Wechseln eines Walzgerüstes wird wie folgt vorgegangen:
Zunächst werden die Krafteinheiten (38) an den Druckstangen (23,24) im Sinne eines Einziehens dieser Druckstangen betätigt, wodurch die Verklemmung der Ausbaueinheiten (12) und (14) aufgehoben und die Zugstangen (30,31) mit ihren Klinken (26,27) abwärts gesteuert werden, wonach sie durch Abschwenken nach innen auszurasten sind. Förner werden die Anstellwellen (61) der Haupt-Anstellvorrichtungen für die Oberwalzen hochgesteuert, so daß die aus zwei Gewindeteilen bestehenden Anstelltöpfe (60) frei sind. Nach Durchführung dieser Maßnahmen sind die Ausbaueinheiten (12) und (14) frei zum Ausfahren.
BAD ORIGINAL
309818/0*97
Godann wird an der Ausbauseite der Zuyanker (46) durch Betätigen der Hydraulikmutter (48) gelöst und durch den Schlitz (42a) des Quergerüstes (42) seitlich ausgeschwenkt, Nachdem der Gelenkbolzen (52) gelöst und die Zugstange (46) damit freigemacht ist, kann das Querjoch (42) bei noch verspanntem Zuganker (47) um 90° abgeschwenkt werden, wobei sich die Stützrolle (56) auf der ebenen Unterlage (57) abrollt. Die Anstellvorrichtungen (44,45) brauchen bei dem Walzgerüst gemäß der Erfindung einen Walzenwechsel nicht mitzumachen.
Nachdem die Ausbauseite in dieser Weise freigemacht ist, können die Ausbaueinheiten (12) und (14) zusammen mit dem Walzensatz ausgefahren werden und gelangen dann - wie Fig. 4 zeigt - auf die Schienen (19) einer Schnellwechselvorrichtung, auf der bereits ein neuer Walzensatz mit Ausbaueinheiten bereitgestellt sein kann. Die Anstelltöpfe (60) werden mitausgefahren und können in der Werkstatt auf ein dem Walzspalt entsprechendes Höhenmaß voreingestellt werden.
Das Universalwalzgerüst kann auch in bekannter Weise zu einem Duo-Gerüst hergerichtet werden. In diesem Falle werden Ausbaueinheiten (12) bzw. (14) verwandt, die die aus Fig. 2 ersichtlichen Ausnehmungen (20) zur Führung der Vertikalwalzen-Einbaustücke (10,11) nicht haben. Da beim Duo-Betrieb die in Fig. 1 erkennbaren Spindelköpfe (62,63) einen geringeren Abstand voneinander haben, muß in diesem Falle das Querhaupt (43) in der bereits beschriebenen Weise unter Zuhilfenahme der Hydraulikzylinder (58) und der Stützschienen (59) in die aus Fig. 3 ersichtliche Stellung (43') überführt werden.
309818/0497

Claims (1)

  1. MOELLER & NEUMANN GmbH · St. Ingbert, cjen <Χ*Ϊ,ΌΗΥ,
    PATENTANSPRÜCHE
    1. Universalv/alzgerust mit in einer senkrechten Ebene liegenden, anstellbaren Horizontal- und Vertikalwalzen, deren Einbaustücke in ausbaufähigen, in die Fensteröffnungen der beiden Walzenständer einsetzbaren Wandteilen geführt sind, wobei zur formschlüssigen Führung der Einbaustücke der Vertikalwalzen in den Wandteilen Ausnehmungen vorgesehen und die Wandteile zusammen mit dem Walzensatz seitlich ausfahrbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (12a, 12b, 14a, 14b) eaus zwei ständerweise getrennten, durch je zv/ei Laufradachsen (15) U-förmig gestalteten Ausbaueinheiten (12,14) bestehen, die in den Ständern (1,2) verklenraibar und nach Entfernen des eine Anstellvorrichtung (44,45) für eine Vertikalwalze (6) tragendes QuerJoches (42) der Ausbauseite zusammen mit dem Walzensatz nebst Einbaustücken (4 bis 11) aus der Gerüststeile ausfahrbar sind, wobei mindestens das entfernbare Querjoch der Ausbauseite in an sich bekannter Weise über Zuganker (46,47) mit an den Ständersäulen angegossenen waagerechten Säulen (la, 2a) verspannbar und leicht lösbar ist.
    2. Universalwalzgerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuganker (46,47) mit den waagerechten Säulen (la, 2a) schwenkbar verbunden sind, das Querjoch (42) im Bereich eines Zugankers (46) zum Ausschwenken des Zugankers mit einem Schlitz (42a) versehen ist und der andere Zuganker (47) zusammen mit dem Querjoch seitlich abschwenkbar ist, wobei das Gewicht des Querjoches während der Abschwenkbewegung abgefangen ist.
    3. Universalwalzgerüst nach Ansprich 2, dadurch gekennzeichnet, daß das abschwenkbare Querjoch (42) mindestens eine Laufrolle (56) trägt, die sich beim Abschwenken auf einer ebenen Unterlage (57) abstützt.
    309818/0497
    daß die senkrechten Wandteile der Ausbaueinheiten (12f14) an ihren oberen Enden paarweise zueinandergerichtete Abschrägungert (14a1, 14b1) haben, gegen die Spannkeile (21, 22) steuerbar sind, die an den Enden von in den oberen Quer Jochen (2b) der Ständer (2) geradgeführten Druckstangen (23,24) angeordnet sind.
    5. Universalwalzgerüst nach Anspruch 4 mit einer an den Einbaustücken dor oberen Horizontalwalzen über Zugstangen angreifenden Ausbalanciervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstangen (30,31) und die mit Spannkeilen (21,22) versehenen D3.uckstangen (23,24) ständerv7eise an je einen gemeir» samen Querträger (34) angeschlossen und die Querträger relativ zu den Druckstangen durch hydraulische Krafteinneiten (3 8) hochsteuerbar sind.
    G. Universalwalzgerüst nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die senkrechten Wandteile der Ausbäueinheiten (12,14) im Bereich der oberen Horizontalwalzen-Einbaustücke (8) Aussparungen (14a1', 14b11) zur Aufnahme von U-förmigen Leisten (25) mit zueinandergeneigten Schenkeln (25a, 25b) haben, von denen die unteren Schenkel (25a) Vorsprünge (8a,8b.· der Einbaustücke hinterfcissen und die oberen Schenkel (25b) von Klinken (26, 27) hinterfaßt sind, die leicht abschwenkbar mit den die oberen Querjoche (2a) der Ständer (2) durchgreifenden Zugstangen (30,31) der Ausbalanciervorrichtung gelenkig verbunden sind.
    BAD ORIGINAL
    3Ö9818/0497
    Lee rs e
    it
DE19712153669 1971-10-28 1971-10-28 Universalwalzgerüst mit seitlich ausfahrbarem Walzensatz Expired DE2153669C3 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712153669 DE2153669C3 (de) 1971-10-28 Universalwalzgerüst mit seitlich ausfahrbarem Walzensatz
LU66380A LU66380A1 (de) 1971-10-28 1972-10-27
FR7240443A FR2206140B3 (de) 1971-10-28 1972-11-10
GB5260372A GB1354427A (en) 1971-10-28 1972-11-14 Rolling mill stand having a laterally withdrawable roll set
US00309282A US3805572A (en) 1971-10-28 1972-11-24 Rolling mill frame having a laterally withdrawable roll set

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712153669 DE2153669C3 (de) 1971-10-28 Universalwalzgerüst mit seitlich ausfahrbarem Walzensatz
FR7240443A FR2206140B3 (de) 1971-10-28 1972-11-10
GB5260372 1972-11-14
US00309282A US3805572A (en) 1971-10-28 1972-11-24 Rolling mill frame having a laterally withdrawable roll set

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2153669A1 true DE2153669A1 (de) 1973-05-03
DE2153669B2 DE2153669B2 (de) 1976-05-06
DE2153669C3 DE2153669C3 (de) 1976-12-16

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
LU66380A1 (de) 1973-01-23
GB1354427A (en) 1974-06-05
DE2153669B2 (de) 1976-05-06
US3805572A (en) 1974-04-23
FR2206140B3 (de) 1975-11-28
FR2206140A1 (de) 1974-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0291719B1 (de) Universalwalzgerüst mit anstellbaren Horizontal- und Vertikalwalzensätzen
DE2119296A1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE2353731C3 (de) Einrichtung zum Walzenwechsel an einem Walzgerüst, insbesondere Universal-Walzgerüst
DE1965115C3 (de) Stützrollengerüst für Metall-, insbesondere Stahlstranggießanlagen
DE1237409B (de) Vorrichtung zum Schweissen, insbesondere Lichtbogenschweissen, von Traegern aus Blechen
EP0369269B1 (de) Vorrichtung zur Ein-, bzw. Ausführung von Walzgut, insb. Formstahl zwischen die Walzen von Walzgerüsten
DE2845052A1 (de) Geruestwechselvorrichtung
DE2153669A1 (de) Universalwalzgeruest mit seitlich ausfahrbarem walzensatz
DE3238936A1 (de) Vorrichtung zum herstellen von metallbaendern
DE1909734A1 (de) Walzenkaefig zum Umschliessen von Stranggusskoerpern beim Austreten aus der Kokille
DE2201791C3 (de) Einspann- und Richtvorrichtung für aus Blechen gepreßte, vorzugsweise konische, schlitzrohrartige Masten o.dgl. bei einer Rohrschweißvorrichtung
DE19816319C1 (de) Universalwalzgerüst
DE2153669C3 (de) Universalwalzgerüst mit seitlich ausfahrbarem Walzensatz
DE1718567U (de) Vorrichtung zum festlegen und loesen von auf den gleitflaechen ihrer sohlplatten verschiebbaren walzgeruesten.
DE1909708A1 (de) Schwenkbare Fuehrungswalzenanordnung fuer Stranggiessbrammen
DE2217841C3 (de) Zweiwalzen-Schrägwalzwerk
DE1239650B (de) Universalwalzgeruest mit im Abstand verstellbaren Staendern
DE2459784C3 (de) Kaliberwalzgerüst, insbesondere für kontinuierliche Feinstahlstraßen
DE1555670C2 (de) Kraftfahrzeug zum Transport von kastenförmigen Baukörpern, insbesondere Fertiggaragen
DE3020188A1 (de) Rahmenpresse
DE3403901C2 (de)
EP1132156B1 (de) Werkzeugständeranordnung für eine Profiliereinrichtung
AT276657B (de) Vorrichtung zum Ausziehen des Stranges aus der Kokille einer Senkrechtstranggußanlage für Metall
DE2700383A1 (de) Walzwerk zum walzen rohrfoermiger werkstuecke
DE2057302C3 (de) Vorrichtung zum Richten von Spundbohlen oder ähnlichen Werkstücken

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee