DE2145655B2 - Spindle, in particular for textile machines - Google Patents

Spindle, in particular for textile machines

Info

Publication number
DE2145655B2
DE2145655B2 DE2145655A DE2145655A DE2145655B2 DE 2145655 B2 DE2145655 B2 DE 2145655B2 DE 2145655 A DE2145655 A DE 2145655A DE 2145655 A DE2145655 A DE 2145655A DE 2145655 B2 DE2145655 B2 DE 2145655B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
bushing
ring
groove
circumference
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2145655A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2145655A1 (en
Inventor
Vaclav Hosnedl
Milosh Usti Nad Orlici Mladek
Miroslav Prokopec
Zdenek Rajsigl
Jirzi Rathusky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zvl Vyzkumny Ustav Pro Valiva Lozhiska Bruenn (tschechoslowakei)
Original Assignee
Zvl Vyzkumny Ustav Pro Valiva Lozhiska Bruenn (tschechoslowakei)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CH1304171A priority Critical patent/CH543683A/en
Priority to GB4236571A priority patent/GB1309528A/en
Application filed by Zvl Vyzkumny Ustav Pro Valiva Lozhiska Bruenn (tschechoslowakei) filed Critical Zvl Vyzkumny Ustav Pro Valiva Lozhiska Bruenn (tschechoslowakei)
Priority to DE2145655A priority patent/DE2145655B2/en
Priority to FR7134266A priority patent/FR2153770A5/fr
Publication of DE2145655A1 publication Critical patent/DE2145655A1/en
Publication of DE2145655B2 publication Critical patent/DE2145655B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04Spindles
    • D01H7/08Mounting arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/08Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor
    • D01H4/12Rotor bearings; Arrangements for driving or stopping
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04Spindles
    • D01H7/042Spindles with rolling contact bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/06Mounting or dismounting of ball or roller bearings; Fixing them onto shaft or in housing
    • F16C35/07Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element
    • F16C35/077Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element between housing and outer race ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/08Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers for spindles
    • F16C35/12Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers for spindles with ball or roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2340/00Apparatus for treating textiles
    • F16C2340/18Apparatus for spinning or twisting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Description

Es ist aus einer eigenen Vorbenutzung eine Spindel bekannt, insbesondere für Textilmaschinen, mit einer Spindelbuchse, in welcher die Welle in einem Lagerpaar gelagert ist.It is known from its own prior use, a spindle, in particular for textile machines, with a Spindle bushing in which the shaft is mounted in a pair of bearings.

Sie dient insbesondere für das Arbeiten bei hohen Geschwindigkeiten. In der Arbeitsstellung wird die Spindel in einer bestimmten Axiallage gesichert, wobei Cs von Wichtigke:t ist, ein Drehen der Buchse zu verhindern. Mit Rücksicht auf einen eventuellen mehrfachen Ausbau der Spindel während ihrer gesamten Lebensdauer, insbesondere während der Reinigung von Maschinenelementen, wählt man bei Textilmaschinen für Spindellagerungen einen Schiebesitz, wobei das Drehen der Spindel und ihre Axialverschiebung durch den Druck einer einfachen Anpreßschraube verhindert Wird, die sich von außen gegen die Spindelbuchse abttützt. Die Funktion der Spindel sowie ihre Lebensdauer werden durch diese Fixierungsart unkontrollierbar herabgesetzt, und zwar auf Grund der Verformung der Spindelbuchse durch den Druck dieser Anpreßlchraube. Dies hat außer einer Herabsetzung der Lebensdauer auch eine Geräuscherhöhung der Lagerung tür Folge, was bei einer grcÖen Anzahl von Arbeitsilätzen wie dies namentlich bei Textilmaschinen der all ist. die Arbeitsbedingungen erheblich verschlechtert. It is particularly useful for working at high speeds. In the working position, the spindle is secured in a predetermined axial position, wherein Cs of Wichtigke: t, to prevent rotation of the bushing. With regard to a possible multiple expansion of the spindle during its entire service life, especially during the cleaning of machine elements, a sliding fit is chosen for textile machines for spindle bearings, whereby the rotation of the spindle and its axial displacement is prevented by the pressure of a simple contact screw, which is moved by supported on the outside against the spindle bushing. The function of the spindle as well as its service life are uncontrollably reduced by this type of fixation, due to the deformation of the spindle bushing due to the pressure of this pressure screw. In addition to a reduction in the service life, this also results in an increase in the noise of the bearing, which is the case with a large number of workstations such as textile machines. working conditions deteriorated considerably.

Es gibt auch andere Arten der Spindellagerung. So ist z. B. durch die GB-PS 6 44 796 eine Spindel bekanntgeworden, deren unteres Ende in einem Schwenklager gelagert ist, während das Lager am oberen Ende der Halterung radial verschiebbar zwischen Federn liegt, die mit Hilfe von Schrauben auf bestimmte Vorspannungen eingestellt werden können.There are also other types of spindle bearings. So is z. B. became known through GB-PS 6 44 796 a spindle, whose lower end is mounted in a pivot bearing, while the bearing at the upper end of the Bracket is located radially displaceable between springs, which with the help of screws on certain biases can be adjusted.

Durch die USA.-Patentschrift 4 03 862 ist es bekanntgeworden, in eine Ringnut einer Spindel das gewindefreie Ende einer Schraube einzuführen, um ein Herausziehen der Spindel beim Abnehmen der Bobine zu verhindern. It has become known through the USA patent specification 4 03 862 insert the unthreaded end of a screw into an annular groove of a spindle in order to allow it to be pulled out to prevent the spindle when removing the bobbin.

Mit diesen zwei genannten Spindelausführungen hat die vorliegende Erfindung nichts zu tun. Sie geht von einer Spindel der eingangs genannten Art aus.The present invention has nothing to do with these two spindle designs mentioned. She goes from a spindle of the type mentioned.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Spindel mit einer Spindelbuchse, in welcher die Welle in einem Lagerpaar gelagert ist die Spindelbuchse durch eine in der Nähe der Lager an der Spindelbuchse angreifende Schraube so zu befestigen, daß die Buchse hierbei nicht deformiert wird und die Lager somit ihre optimale Form behalten. Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The invention specified in claim 1 is based on the object, in a spindle with a spindle bushing, in which the shaft is mounted in a pair of bearings, the spindle bushing is through a near the To fasten the bearing on the spindle bushing screw so that the bushing is not deformed and the bearings keep their optimal shape. This object is achieved by the in claim 1 specified features solved.

Durch die Anordnung dieses die Nut ausfüllenden elastischen Ringes auf der Spindelbuchse ist es möglich, die Kräfte, die von der Schraube auf die Buchse ausgeübt werden, elastisch abzufangen, so daß die Lager nicht deformiert werden. Auf diese Weise werden fester, radialer und axialer Sitz der Buchse erzielt, ohne daß eine Deformation der Lagerflächen im Inneren der Buchse auftreten kann.The arrangement of this elastic ring, which fills the groove, on the spindle bushing makes it possible to to absorb the forces exerted by the screw on the bushing elastically, so that the bearings not be deformed. In this way, firm, radial and axial seating of the bushing is achieved without that deformation of the bearing surfaces inside the socket can occur.

Eine derartige Spindelbuchse läßt sich mit geringen Kosten herstellen, denn es ist lediglich eine Nut in die Außenfläche der Spindelbuchse einzudrehen, was automatisch au: Drehmaschinen gemacht werden kann, und es ist dann die Nut mit einem elastischen Ring oder Ringteil, der geschlitzt ist, auszufüllen. Hierzu können einfache Kunststoffstreifen dienen.Such a spindle bushing can be produced at low cost because there is only one groove in the To screw in the outer surface of the spindle bushing, which can be done automatically on lathes, and the groove is then to be filled with an elastic ring or ring part which is slotted. You can do this simple plastic strips are used.

Um das stramme Einlegen des Ringes in die Nut zu erleichtern, ist es zweckmäßig, wenn auf den Seitenflächen des eingelegten Ringes oder Ringteiles wechselweise gegeneinander orientierte Ausnehmungen und Vorsprünge ausgebildet sind. Hierdurch wird ein strammer Sitz des Ringes in der Nut und damit gleichzeitig erreicht, daß axiale Verschiebungen nach dem Einbau der Spindelbuchse nicht mehr möglich sind.In order to facilitate the tight insertion of the ring into the groove, it is useful if on the side surfaces the inserted ring or ring part alternately mutually oriented recesses and Projections are formed. This ensures a tight fit of the ring in the groove and thus at the same time achieves that axial displacements are no longer possible after the spindle bushing has been installed.

Durch die scharfe Spitze auf der Abstützfläche der Anpreßschraube wird ein einwandfreier axialer fester Sitz der Spindelbuchse erreicht.Due to the sharp point on the support surface of the pressure screw, a flawless axial one is firmer Seat of the spindle bush reached.

In vielen Fällen wird es zweckmäßig sein, wenn am Umfang der Spindelbuchse oder in der Bohrung des Halters dieser Buchse eine zweite Nut für die Aufnahme eines weiteren elastischen Ringes ausgebildet ist, weil hierdurch die Spindelbuchse noch besser in ihrer Halterung festgelegt wird, was dazu führt, daß etwa auftretende Schwingungen wirkungsvoll am Ort der beiden elastischen Ringe unterdrückt werden.In many cases it will be useful if on the circumference of the spindle bushing or in the bore of the Holder of this socket a second groove is formed for receiving a further elastic ring, because as a result, the spindle bushing is set even better in its holder, which leads to about occurring vibrations are effectively suppressed at the location of the two elastic rings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Fig.! und 2 erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is based on the Fig. and 2 explained. It shows

Fig. la einen partiellen Schnitt in Vorderansicht durch die Spindel mit dem eingelegten Kunststoffring, F i g. Ib in Draufsicht diesen Kunststoffring,Fig. La is a partial section in front view through the spindle with the inserted plastic ring, F i g. Ib this plastic ring in plan view,

F i g. 2 einen Schnitt durch die Spindel, ebenfalls in Vorderansicht welche mit einer zweiten Nut zur Aufnahme eines weiteren elastischen Ringes versehen ist.
Die Spindel in F i g. la besteht aus der Spindelbuchse 1 mit Laufbahnen la für den Kugelsatz Ib, in welchem die Welle Ic gelagert ist. Auf der Spindelbuchse 1, welche in die Bohrung des Halters 2 geschoben ist, befindet sich eine Nut 3, in die ein elastischer Ring 3a eingesetzt ist, welcher aus Kunststoff hergestellt ist. Das Befestigen der Spindelbuchse 1 im Halter erfolgt mit der Anpreßschraube 4, welche auf ihrer Abstützfläche mit einer scharfen Spitze 5 versehen ist. Durch Anziehen der Anpreßschraube 4 dringt die Spitze 5 in den Ring
F i g. 2 shows a section through the spindle, also in a front view, which is provided with a second groove for receiving a further elastic ring.
The spindle in FIG. la consists of the spindle bushing 1 with raceways la for the ball set Ib, in which the shaft Ic is mounted. On the spindle sleeve 1, which is pushed into the bore of the holder 2, there is a groove 3 into which an elastic ring 3a is inserted, which is made of plastic. The spindle bushing 1 is fastened in the holder with the pressure screw 4, which is provided with a sharp point 5 on its support surface. By tightening the pressure screw 4, the tip 5 penetrates the ring

3a ein und hält diesen in der eingestellten Axiallage fest. Die einwirkende Radtalkraft verursacht keine Verformung der Laufbahn Xa in der Spindelbuchse 1. Die Nut 3 verläuft entweder über den ganzen Umfang der Spindelbuchse 1 oder nur auf einem Teil des Umfanges.3a and holds it in the set axial position. The acting Radtal force does not cause any deformation of the raceway Xa in the spindle bushing 1. The groove 3 runs either over the entire circumference of the spindle bushing 1 or only on part of the circumference.

Der Ring oder das Ringteil 3a in die Nut 3 geschoben. Auf den Seitenflächen dieses Ringes 3a, wie dies Fig. Ib zu entnehmen ist, sind Ausnehmungen 7 und Vorsprünge 8 ausgebildet, die eine elastische Durchbiegung nach dem Einlegen in die Nut 3 bewirken und >o somit ein Axialspiel des Ringes 3a in der Nut 3 der Spindelbuchse 1 verhindern.The ring or the ring part 3a \ Ά pushed into the groove 3. On the side surfaces of this ring 3a, as can be seen in FIG Prevent spindle bushing 1.

Die Spindel in F i g. 2 ist auf dieselbe Art gebaut wie die vorher beschriebene; sie ist jedoch mit einem weiteren elastischen Ring 6a versehen, welcher cn der zweiten Nut 6, die an die Nut 3 zur Aufnahme des geteilten Ringes 3a grenzt, untergebracht ist Dieser elastische Ring 6a sichert die Spindel 1 im Halter gegen Drehung und Schwingungen.The spindle in FIG. 2 is built in the same way as the one previously described; however, she is with another elastic ring 6a provided, which cn of the second groove 6, which is attached to the groove 3 for receiving the split This elastic ring 6a secures the spindle 1 in the holder against rotation and vibrations.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Spindel, insbesondere für Textilmaschinen, mit einer Spindelbuchse, in welcher die Welle in einem Lagerpaar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang oder wenigstens an einem Teil des Umfangs der Spindelbuchse (1) eine Nut (3) zur Aufnahme eines geteilten, die Nut ausfüllenden, elastischen Ringes oder Ringteiles (3a) ausgebildet ist, gegen den sich eine im Halter (2) der Spindelbuchse (1) angeordnete Anpreßschraube (4) abstützt1. Spindle, especially for textile machines, with a spindle socket in which the shaft is in one Bearing pair is stored, characterized in that that on the circumference or at least on part of the circumference of the spindle bushing (1) a Groove (3) for receiving a split elastic ring or ring part (3a) that fills the groove is designed against which a pressure screw (4) arranged in the holder (2) of the spindle bushing (1) supports 2. Spindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Ring oder Ringteil (3a) aus Kunststoff besteht2. Spindle according to claim 1, characterized in that the elastic ring or ring part (3a) made of plastic 3. Spindel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Seitenflächen des eingelegten Ringer, oder Ringteiles (3a) wechselweise gegeneinander orientierte Ausnehmungen (7) und Vorsprünge (8) ausgebildet sind.3. Spindle according to claim 1, characterized in that on the side surfaces of the inserted Ringer, or ring part (3a) alternately mutually oriented recesses (7) and projections (8) are formed. 4. Spindel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützfläche der Anpreßschraube (4) mit einer ^.harfen Spitze (5) versehen ist.4. Spindle according to claims 1 to 3, characterized in that the support surface of the pressure screw (4) is provided with a ^ .harp tip (5). 5. Spindel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang der Spindelbuchse (1) oder in der Bohrung ihres Halters (2) eine zweite Nut (6) zur Aufnahme eines weiteren elastischen Ringes (6a) ausgebildet ist5. Spindle according to claims 1 to 4, characterized in that the circumference of the spindle bushing (1) or in the bore of its holder (2) a second groove (6) for receiving a further elastic one Ring (6a) is formed
DE2145655A 1971-09-06 1971-09-13 Spindle, in particular for textile machines Pending DE2145655B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1304171A CH543683A (en) 1971-09-06 1971-09-06 Spindle, in particular for textile machines
GB4236571A GB1309528A (en) 1971-09-06 1971-09-10 Spindles for textile machinery
DE2145655A DE2145655B2 (en) 1971-09-06 1971-09-13 Spindle, in particular for textile machines
FR7134266A FR2153770A5 (en) 1971-09-06 1971-09-23

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1304171 1971-09-06
GB4236571 1971-09-10
DE2145655A DE2145655B2 (en) 1971-09-06 1971-09-13 Spindle, in particular for textile machines
FR7134266A FR2153770A5 (en) 1971-09-06 1971-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2145655A1 DE2145655A1 (en) 1973-03-22
DE2145655B2 true DE2145655B2 (en) 1975-06-26

Family

ID=27429470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2145655A Pending DE2145655B2 (en) 1971-09-06 1971-09-13 Spindle, in particular for textile machines

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH543683A (en)
DE (1) DE2145655B2 (en)
FR (1) FR2153770A5 (en)
GB (1) GB1309528A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640176A1 (en) * 1976-09-07 1978-03-09 Fritz Stahlecker OPEN-END SPINNING UNIT WITH ONE OPENING ROLLER

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2104162B (en) * 1981-08-17 1985-06-26 Skf Kugellagerfabriken Gmbh A shaft and a housing mounted for longtitudinal movement relative to each other and torque transmission by a linear bearing
CN109772544B (en) * 2019-03-06 2024-04-09 李金林 Assembled low-speed pulverizer cavity
CN109882501A (en) * 2019-04-17 2019-06-14 徐石交 A kind of amorphous horizontal axle bearing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2640176A1 (en) * 1976-09-07 1978-03-09 Fritz Stahlecker OPEN-END SPINNING UNIT WITH ONE OPENING ROLLER

Also Published As

Publication number Publication date
GB1309528A (en) 1973-03-14
FR2153770A5 (en) 1973-05-04
CH543683A (en) 1973-12-14
DE2145655A1 (en) 1973-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2734784B1 (en) Clamping set
DE3346843A1 (en) OPEN-END ROTOR SPIDER
DE2104452B2 (en) Shaft-end roller-bearing for miniature motor - has rubber washer in bearing seat pressed against outer bearing ring edge
DE2847566A1 (en) ELASTIC DAMPING ELEMENT
DE2552684A1 (en) FASTENING DEVICE FOR TEXTILE SPINDLES
DE1817723A1 (en) Tool for cutting pipes
DE2145655B2 (en) Spindle, in particular for textile machines
EP0090939B1 (en) Open-end spinning rotor
DD285478A7 (en) TOOL COUPLING, ESPECIALLY FOR ROTATING COUPLING TOOLS
DE2141624A1 (en) Centering turning spindle
DE3431213C2 (en)
DE2519023B2 (en) Axial mounting of a rolling bearing
EP0264476B1 (en) Machine, in particular for turn-broaching crankpin bearings of multiple cranked crankshafts
DE102020104692A1 (en) CENTERLESS GRINDING BY APPLYING A SPIRAL WINDING TO AXIAL GROOVES
DE943866C (en) Vibration-free storage and drive of a shaft, spindle, axis, etc. Like. For high speeds
DE1091917B (en) Pressure roller (loose roller) for spinning machine draw frames
DE1299485B (en) Drill head
DE1685971A1 (en) Spindle bearing housing fastening in the spindle bank of spinning and twisting machines
DE721374C (en) Work spindle bearing for lathe, revolver lathe and automatic revolver lathe
DE3320068C2 (en)
DE102016107244A1 (en) Hydraulic expansion device
AT162810B (en) Rolling bearings and rolling bearings using the same
DE8430471U1 (en) OPENING ROLLER FOR AN OPENING SPINNING DEVICE
DE7409733U (en) Holding and centering device for spools of textile machines
DE600963C (en) Bearings for the burin or milling spindle of engraving or copying machines