DE210710C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine der bekannten Art, bei welcher Grabschaufeln, die in einem Rad gelagert sind, die Kartoffeln ausheben und auf ein Sieb fördern. Das Neue besteht darin, daß die als zweiarmige Hebel ausgebildeten Grabschaufeln, die sich beim Eindringen in die Erde in bekannter Weise gegen einen Anschlag anlegen, am inneren Arm eine Gewichtsbelastung tragen, ίο durch die die richtige Stellung der Schaufeln beim Einstechen herbeigeführt wird. Außerdem können die Grabschaufeln beim Transport der Maschine so umgelegt werden, daß sie nicht über den Umfang des Rades hervorragen. The invention relates to a potato harvester of the known type in which Digging shovels, which are stored in a wheel, dig up the potatoes and put them on a sieve support financially. The new thing is that the two-armed levers designed as grave shovels, which, when penetrating the earth, lay against a stop in a known manner, carry a weight load on the inner arm, ίο through the correct position of the shovels is brought about during piercing. In addition, the digging shovels can be used during transport the machine so that they do not protrude beyond the circumference of the wheel.

Auf der Zeichnung stellt dar:The drawing shows:

Fig. ι die Seitenansicht der Kartoffelerntemaschine mit teilweisem Schnitt,Fig. Ι the side view of the potato harvester with partial cut,

Fig. 2 die Seitenansicht einer einzelnen Grabschaufel,2 shows the side view of a single digging shovel,

Fig. 3 eine Oberansicht derselben,Fig. 3 is a top view of the same,

Fig. 4 die Führung der Radscheiben.4 shows the guidance of the wheel disks.

Zwischen zwei Scheiben α von beliebigem Durchmesser sind in gewissen Abständen die Grabschaufeln b auf Achsen c drehbar befestigt. Die Zinken ä der Schaufeln sind zweckmäßig rostartig angeordnet. Während die Zinken nach vorn zu messerartig auslaufen, sind sie an der Rückseite bzw. an der innen liegenden Seite winkel- oder taschenartig aufgebogen und in bestimmten Abständen vor der Achse c mit bekannten, als Krautfänger wirkende Zinken f versehen.Between two disks α of any diameter, the digging shovels b are rotatably mounted on axes c at certain intervals. The prongs ä of the blades are expediently arranged in a rust-like manner. While the tines taper off towards the front like a knife, they are bent up at an angle or pocket-like on the rear or on the inner side and are provided with known haulm catcher tines f at certain intervals in front of the axis c.

Die Grabschaufeln können in verschiedenen Lagen eingestellt werden. Bei feuchtem Erdreich, welches eine gewisse Zähigkeit besitzt, müssen die Schaufeln zweckmäßig festgestellt werden, bei trockenem oder lockerem Boden werden sie durch die Schwere des Teiles e der Zinken, welche durch besondere Gewichte g noch vermehrt werden kann, gehalten, wobei die Anschläge für die einzelnen Schaufeln eine Sicherung gegen Umklappen bilden. Bei Nichtgebrauch der Maschine sind die Grabschaufeln so umgelegt, daß die Teile e und f im Innern der Laufscheiben liegen und die Zinken nicht über den Umfang der Scheiben vorstehen, um ein leichtes Fahren der Maschine zu ermöglichen.The digging shovels can be adjusted in different positions. In the case of moist soil, which has a certain toughness, the shovels must be appropriately fixed; in the case of dry or loose soil, they are held by the gravity of the part e of the tines, which can be increased by special weights g , with the stops for the form a safeguard against folding over. When the machine is not in use, the digging shovels are folded over so that parts e and f are inside the running disks and the prongs do not protrude beyond the circumference of the disks, in order to enable the machine to be driven easily.

Die Ablagerung der durch die Schaufeln emporgehobenen und von dem Kraut befreiten Kartoffeln wird in bekannter Weise durch einen im Innern der Maschine befindlichen, mit festsitzenden Scheiben k fest verbundenen siebartigen Korb bewirkt und mündet von diesem aus die Ausflußöffnung im Mittel der Scheiben k in den Sammelkasten h. The deposition of the potatoes lifted up by the shovels and freed from the herb is effected in a known manner by a sieve-like basket located inside the machine, firmly connected to fixed disks k , and from this the outflow opening in the middle of the disks k opens into the collecting box h .

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Kartoffelerntemaschine mit Grabschaufeln, die in einem Rad drehbar gelagert und durch Anschläge in der Grabstellung gesichert sind, dadurch gekennzeichnet, daß der nach innen ragende Arm der als zweiarmige Hebel ausgebildeten Grabschaufeln derart gewichtsbelastet ist, daß die Schaufeln vor dem Einstechen in eine der Bodenbeschaffenheit entsprechend geneigte Lage sich einstellen, und daß ferner die Schaufeln zum Transport der Maschine in das Rad geklappt und in dieser Lage festgestellt werden können.Potato harvester with diggers, which are rotatably mounted in a wheel and secured in the digging position by stops are, characterized in that the inwardly protruding arm of the two-armed lever designed as a grave shovel is so weighted that the blades before piercing into one of the soil conditions adjust accordingly inclined position, and that also the blades can be folded into the wheel for transporting the machine and can be locked in this position. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.