DE2064354C3 - Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Vorbehandeln eines insbesondere zur Herstellung von lithographischen Flachdruckplatten dienenden Metallfolienbandes - Google Patents

Description

mikroskopischer Betrachtung ein kraterartiges bis wildzerklüftetes Aussehen erkennen läßt, wobei in den einzelnen Erhebungen jeweils noch winzige porenartige öffnungen enthalten sind, welche vermutlich vornehmlich für die Verankerung des Druckbildes verantwortlich sind. Es ist infolgedessen von großer Wichtigkeit, daß diese porenartigen öffnungen möglichst frei von Verunreinigungen erhalten werden.

Es ist bekannt, daß sowohl bei der Aufrauhung als auch bei der anschließenden anodischen Oxydation sich, schlammartige Ablageningen von Reaktionsprodukten zwischen Metall und Behandlungsflüssigkeit bilden, welche die Vertiefungen in der Metalloberfläche ausfüllen und insbesondere auch die vorgenannten Poren abdecken bzw. verstopfen. Darüber hinaus übt die entstehende Schlammschicht bei den elektrochemischen Behandlungen eine Isolationswirkung aus. die den Aufrauh- bzw. Oxydationsvorgang verlangsamt. Es hat sich gezeigt, daß die schlammartigen Absetzungen sich durch einen einfachen Waschvorgang nicht restlos entfernen lassen, und man hat daher schon f-~ne Reihe von unterstützenden Maßnahmen angewendet

Die Entfernung der Schlammschicht mit mechanischen Mitteln, wie Bürsten oder Abreiben mit einem Schwamm, ist schwierig und führt außerdem zu einer ungleichmäßigen Oberfläche. Die hierbei unvermeidlichen Verletzungen der gegenüber mechanischer Beanspruchung empfindlichen Metalloberfläche und deren ungleichmäßige Reinigung bewirken eine Erhöhung der Ausschußquote, vor allem bei der Herstellung von vorsensibilisierten Druckplatten.

In den bekanntgemachten Unterlagen der deutschen Patentanmeldung K 9 115/48a wird ein Verfahren zur anodischen Oxydation von Metallen beschrieben, bei dem während der anodischen Oxydation sowie gegebenenfalls bei allen Vor- oder Nachbehandlungen die Behandlungsflüssigkeit durch einen Ultraschallerzeuger in hochfrequente Schwingungen versetzt wird. Obwohl durch dieses Verfahren schon eine weitgehende Entfernung der Schlammschichten von der Metalloberfläche erreicht wird, stellt es doch noch keine allseitig befriedigende Lösung des anstehenden Problems dar. Der Grund hierfür ist vor allem darin zu sehen, daß bei der Behandlung mit Ultraschal! die Metallfolien zu Eigenschwingungen angeregt werde·), die Knotenlinien und damit durch unverändert gebliebene Schlammpartien markierte linienförmige Klangfiguren entstehen lassen.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, ein kontinuierliches Verfahren zu schaffen, bei dem durch Ultraschallbehandlung die schlammartigen Ablagerungen einwandfrei und vollständig von der Oberfläche eines Metallfolienbandes abgelöst werden und die Ausbildung von Schlamm-Klangfiguren mit Sicherheit verhindert wird. Es wurde gefunden, daß keine Klangfiguren mehr auf dem Metallfolienband auftreten, wenn während der Ultraschalleinwirkung das Metallfolienband und die Behandlungsflüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von 0,5—50 m/sec relativ zueinander bewegt werden.

Die Erfindung besteht somit in einem Verfahren zum kontinuierlichen Vorbehandeln eines insbesondere zur Herstellung von lithographischen Flachdruckplatten dienenden Metallfolienbandes, das vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht, durch mechanische, chemische oder elektrochemische Aufrauhung und/oder anodischc Oxydation, wobei man zur Vermeidung oder Beseitigung von schlammartigen Ablagerungen auf den Metallflächen während und/oder nach den Vorbehandlungsstufen Ultraschall darauf einwirken läßt, und ist dadurch gekennzeichnet, daß während der Ultraschalleinwirkung das Metallfolien-ϊ band und die dieses berührende Behandlungsflüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von 0,5—50 m/sec relativ zueinander bewegt werden. Ein bevorzugter Bereich für die Relativgeschwindigkeit zwischen Behandlungsflüssigkeit und Metallfolie ist 5—15 m/sec. Besonders gute

lü Ergebnisse werden erzielt, wenn man die Behandlungsflüssigkeit durch einen verhältnismäßig engen Spalt an dem gleichförmig bewegten Metallfolienband entlangführt. Dieser kann eine Öffnung von etwa 0,1 —50 mm, vorzugsweise 1 —20 mm, besitzen. Hierdurch wird nicht

is nur eine verhältnismäßig hohe Relativgeschwindigkeit erzielt, sondern auch durch Aufrechterhaltung einer weitgehend turbulenten Flüssigkeitsströmung das einwandfreie Ablösen jeglicher Schlammpartikeln von der Folienoberfläche noch zusätzlich unterstützt Die Frequenz des angewendeten Ultraschalls darf nicht zu niedrig sein. Ausgezeichnete Ergebnisse werden insbesondere im Frequenzbereich von 20—40 kHz erzielt.

Aus der deutschen Patentschrift 9 45 423 ist zwar schon ein Verfahren zum anodischen Polieren von Metallen bekannt, bei dem die Badflüssigkeit mit verhältnismäßig niedrigfrequentem Ultraschall von 1000 bis 3000 Hz behandelt und die zu polierenden Werkstücke nacheinander oder zugleich durch ein großes Bad bewegt werden. Dieses Verfahren ist jedoch

ίο wegen der niedrigen Frequenz des verwendeten Ultraschalls und der geringen Bewegungsgeschwindigkeit der Werkstücke in dem Behandlungsbad zur Lösung des der Erfindung zugrundeliegenden Problems nicht geeignet

π In der deutschen Auslegeschrift 11 08 536 ist außerdem schon ein Verfahren zur Bildung ultraharter Oberflächen auf Aluminium durch anodische Oxydation beschrieben, bei dem zwischen dem Elektrolyten und der Anode eine geregelte Relativbewegung in der Größenordnung von mehr als 10 cm/min für jeden Zentimeter Anodenoberfläche aufrechterhalten wird. Bei diesem Verfahren wird aber einerseits keine Ultraschallbehandlung angewendet, und andererseits ist die Größenordnung der Relativbewegung zwischen

■·'> Elektrolytstrom und Anodenoberfläche wiederum zu gering, als daß sie bei der Anwendung während einer Ultraschallbehandlung die Entstehung von aus Restschlammablagerungen bestehenden Klangfiguren auf der Metalloberfläche verhindern könnte.

in Durch Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird dagegen eine vollkommen schlammfreit;, äußerst gleichmäßig aufgerauhte und anodisierte Metallfolie erhalten, welche durch die anodische Oxydation und infolge der vollkommenen Freilegung

^Λ>'· der zur Verankerung notwendigen Oberflächen-Mikrostrukturen, insbesondere auch der porenartigen Vertiefungen, nach Aufbringen des Druckbildes eine für hohe Druckauflagen botens geeignete Offset-Druckplatte ergibt.

wi Der dem erfindungsgemäßen Verfahren innewohnende technische Fortschritt ist jedoch niefit nur in der mikrofeinen Entfernung der Schlammschichten bzw. im Verhindern deren Entstehens begründet, sondern er ist darüber hinaus auih in einer Beschleunigung der

^hr' elektrochemischen Vorgänge selbst zu sehen. Die Schlammschichten wirken nämlich elektrisch isolierend, was zu einer starken Behinderung des Strnmdurchgangs führt; durch die einwandfreie Entfernung der Schlamm-

schichten werden demnach die elektrochemischen Vorgänge an der Metalloberfläche und in den porenartigen Vertiefungen ohne Erhöhung der elektrischen GröBen beschleunigt, die durch die Ablösung von Metallteilen aus der Oberfläche entstehenden Metallionen rasch aus der Oberflächennähe weggespült, und die schlammartige Ablagerung von Metallverbindungen verhindert, was wiederum die Einwirkung von Ultraschalls auf die Metalloberfläche intensiviert. Die Ultraschallwirkung besteht vornehmlich in der Erzeugung von kleinen Kavitationsbläschen, die eine pulsierende Elektrolytströmung auch in Oberflächennähe und vor allem in den von außen nach innen wachsenden porenartigen Vertiefungen der Metalloberfläche bzw. Metalloxidschicht hervorrufen. Diese pulsierende Elektrolytströmung ist somit vornehmlich für die Entfernung von Schlammteilen aus den Poren verantwortlich und lungsanlagen.die zudem kompakt gehalten sein können.

Ähnlich günstig wirkt sich jede Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens auch im Rahmen der anodischen Oxydation aus. Die aufgerauhte Oberfläche oxydiert nämlich von außen nach innen, wobei die schon mehrfach erwähnten porenartigen Vertiefungen den Stromtransport zum darunterliegenden Metall ermöglichen. Der aus dem Zusammenwirken von Elektrolyt, Ultraschalleinwirkung und Relativbewegung zwischen Metallfolienband und Elektrolyt resultierende rege Stoffaustausch und die damit einhergehende Freihaltung der Poren erhöhen die Anodisierungsgeschwindig keil und -gleichmäöigkeit beträchtlich.

Weitere Variationsmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Verfahrens liegen auch darin, ob der jeweilige elektrolytische Vorgang und die Ultraschalleinwirkung nur auf die eine oder beide Oberflächen des

UlltLiaiUUI /.UUI.III UCII UUIUII UIC VCl lldlllMSIIIdLJig IIUIIC

Relativbewegung zwischen Metallfolienband und Elektrolytlösung im Oberflächenbereich bedingten Schwemmeffekt.

Für die elektrochemische Aufrauhung und anodische Oxydation sind in einem weiten Bereich, etwa zwischen 5 und 500 A/dm² liegende Stromdichten anwendbar, wobei die im Einzelfall anzuwendende Stromdichte von den übrigen Verfahrensparametern, wie Elektrolytar! und -konzentration, Temperatur und angestrebte Oberflächenbeschaffenheit der Metallfolie, abhängt. Das gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens bewirkte Durchströmen des Elektrolyten durch einen zwischen Metallfolienband und Elektroden liegenden engen spaltförmigen Kanal setzt den elektrischen Widerstand des Elektrolyten herab und schafft damit günstige Voraussetzungen für die Anwendung hoher Stromdichten. Die in dem engen Kanal auftretende hohe Relativgeschwindigkeit zwischen Metallfolienband und Elektrolyt bewirkt zudem ein raschen Abführen der entstehenden Wärme, d. h. eine weitestgehende Temperaturkonstanz im Verfahren.

Das erfinduneseemäße Verfahren kann beispielsweise so durchgeführt werden, daß im Verlauf der elektrochemischen Aufrauhung oder anodischen Oxydation das Metallfolienband zu gleicher Zeit elektrolytisch und mit Ultraschall behandelt wird, wodurch sich eine besonders günstige räumliche Ausnutzung der Behandlungszone ergibt. In einer anderen Variante wechseln sich in der jeweiligen Behandlungsstufe elektrolytischer Vorgang und Ultraschalleinwirkung, vorzugsweise mehrfach, ab. Dabei wird der während eines elektrolytischen Vorgangs auf der Metalloberfläche gebildete Schlamm in der nachfolgenden Ultrabeschallung mit Unterstützung durch die Relativbewegung zwischen Metallfolienband und Elektrolyt vollständig entfernt, so daß der nächst nachfolgende elektrolytische Vorgang wieder auf eine saubere Metall- bzw. Metalloxidfläche optimal einwirken kann. Im Rahmen der elektrolytischen Aufrauhung wird mit jeder Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens eine überaus gleichmäßige Oberflächenatzung erreicht und die Gefahr der Lochbildung in der Metallfolie vollständig vermieden. Infolge der starken Beschleunigung des elektrolytischen Vorgangs kann die Aufrauhzeit, die bei der herkömmlichen Badmethode in der Größenordnung von einigen Minuten liegt, bei besonders günstiger Abstimmung der Verfahrensparameter bis auf wenige Sekunden gesenkt werden. Dies ermöglicht den Einsatz schnell arbeitender Behand- »ICldlllUIICIIUdllÜC» CIIUIgCII. US WIIIUC MdIIClILII UUCH U- schenderweise gefunden, daß auch bei Ultr.ibeschallung der Rückseite des elektrochemisch behandelten Metallfolienbandes unter Unterstützung durch die Relativbewegung zwischen Folie und Elektrolyt eine einwandfreie und restlose Entfernung der Schlammschicht gewährleistet ist.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine vorteilhafte Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, '.ie erfindungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer oder mehreren Führungswalzen für das Metallfolienband, von denen mindestens eine mit einem Antriebselement verbanden ist, Mitteln zur Beförderung von Behandlungsflüsjigkeit aus einem Vorratsbehälter in den das Metallfolienband umgebenden freien Raum sowie Elektroden und Ultraschallschwingern ; sie ist dadurch gekennzeichnet, daß die dem Metallfolienband flächig gegenüberstehenden Elektroden und Ultraschallschwinger den dieses umgebenden freien Raum unter Ausbildung eines spaltförmigen Behandlungskanals begrenzen. In einer speziellen Ausführungsform stehen die Elektroden und Ultraschallschwinger in mehrfach abwechselnder Aneinanderreihung der gleichen Metallfolienfläche eeeenüber. In einer anderen Ausführungsform, die besonders bei Verwendung von Gleichstrom, d. h. insbesondere bei der anodischen Oxydation vorteilhaft ist, sind die Elektroden gleichzeitig als Ultraschallschwinger ausgebildet. Da in diesem Falle die Anlagenteile sowohl elektrochemischen als auch — von der Ultraschalleinwirkung herrührend — Kavitationsangriffen ausgesetzt sind, ist es vorteilhaft. Titan als Werkstoff zu verwenden. In einer weiteren Ausführungsform stehen die Elektroden und die Ultraschallschwinger in mehrfach abwechselnder Folge der gleichen Metallfolienfläche gegenüber. Es ist offensichtlich, daß diese verschiedenen Ausführungsformen für die erfindungsgemäße Vorrichtung den einzelnen geschilderten Varianten des erfindungsgemäßen Verfahrens besonders angepaßt sind.

Da es zweckmäßig ist, die Dauer der Ultraschalleinwirkung von Fall zu Fall in Abhängigkeit von Stromdichte sowie Elektrolytart und -konzentration zu variieren bzw. der jeweiligen elektronischen Behandlungsstufe anzupasssen, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung vorzugsweise mit Blenden versehen, durch die die Ultraschallschwinger teilweise oder ganz abgeblendet werden können, so daß deren wirksame Anzahl und Breite verändert werden kann. Ähnliches gilt für die Elektroden, welche ebenfalls durch isolierende Blenden in Anzahl und Wirkungsbreite

variabel sind.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Ausführiingsformen wiedergebenden Schema/.eichnung erläulerl. In dieser Zeichnung bedeuten

Fig. I die Seitenansicht einer aufgeschnittenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung; F i g. 2 einen Schnitt in der Ebene AB von Fig. 1;

F i g. 3 die Seitenansicht einer weiteren aufgeschnittenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrich- κι lung und

F ig. 4 einen teilweise gebrochenen Schnitt längs der F.bcnc CD von F i g. 3.

Gemäß den Fig. I und 2 umschlingt das über die Umlenkwalze 2a in die Behandlungsvorrichtung cinlaufcnde Mctallfolienband 1 die angetriebene Trommel 3 über einen Winkel von etwa 340° und verläßt die Bchandlün—iVGrrichiür;" _t;_;;™ (jj^cr die Urri!cr;kvva!7C 2b. Die Trommel 3 ist in etwa parallelem Abstand abwechselnd von Elektroden 9 und Ultraschallsehwingern 10 umgeben, die auf der gegen Kriechströme isolierenden und flüssigkeitsabdichtenden Wand 15a, b aufsitzen, wodurch ein spaltförmiger Behandlungskanal 8 entsteht, der seitlich von den Wänden 16a, b begrenzt wird. Die Elektroden 9 können mit Gleich- oder Wechselstrom gespeist werden, wodurch die Behandlungsvorrichtung der jeweiligen Vorbehandlungsstufe angepaßt werden kann. Die einzelnen Elektroden 9 und Ultraschallschwinger 10 können mit Hilfe der Blenden 20 ;eilweise oder ganz abgedeckt werden, wodurch sie auf die Breite des Metallfolienbandes 1 eingestellt werden können bzw. die Intensität der elektrolytischen und Ultraschallbehandlung durch Vollabdeckung der einen oder anderen Elektrode bzw. des einen oder anderen Ultraschallschwingers variiert werden kann. Die Trommel 3 ist durch die elektrische Isolationsschicht 19, die aus einem elektrolytfesten sowie kavitationsbeständigen Lack oder einer Klebefolie mit diesen Eigenschaften besteht, gegen das Metallfolienband 1 und den Elektrolyten 5 isoliert. Diese bei 4« Anwendung des Mittelleiter-Verfahrens, bei dem die Elektroden 9a. b allseitig so isoliert sind, daß allein ihre der zu behandelnden Metallfolienfläche zugewandte Wirkfläche für den Stromdurchgang frei ist, erforderliche Isolationsschicht 19 fällt bei Anwendung des « Kontaktverfahrens weg.

Der der jeweiligen Vorbehandlungsstufe entsprechende Elektrolyt 5 wird von der Förderpumpe 6 über ein Filter 7 in den Behandlungskanal 8 gedrückt, nach dessen Durchströmen er über die Überläufe Ma. b und Leitungen 17a. b in den Vorratsbehälter 12 zurückfließt, im yui i ai^ucMtiiiet \c im ciii ivuiiisyMcii! υ aiigcuiaum, das der Temperierung des Elektrolyten 5 dient, der erforderlichenfalls durch Zusätze aus dem Regenerierungssystem 14 aufgefrischt wird.

Nach dem Austritt aus dem Behandlungskanal 8 wird das Metallfolienband 1 vermittels der Luftbürste 18 trockengeblasen.

Die Vorrichtung nach den F i g. 1 und 2 kann auch derart abgewandelt sein, daß die Elektroden 9 gleichzeitig als Ultraschallschwinger 10 ausgebildet sind.

Die Vorrichtung gemäß den F i g. 3 und 4 entspricht bezüglich einer Reihe von Bauelementen der vorstehend geschilderten Vorrichtung. Das Metallfolienband 1 ist jedoch um zwei Trommeln 3a. b herumgeführt, von denen eine Trommel oder synchron beide mit einem Antrieb versehen sind. Der wesentlichste Unterschied besteht aber darin, diiß die Elektroden 9a. b einerseits und die Ultraschallschwinger 10a, b andererseits verschiedenen Flachen des zwischen den beiden Trommeln 3a. b frei geführten Metallfolienbandes 1 parallel gegenüberstehen, wodurch die Möglichkeit für eine gleichzeitige elektrolytische und Ultraschallbehandlung des Mctallfolienbandes gegeben ist. Der spaltförmige Behandlungskanal 8 wird dadurch in einen elektrodenseitigen Teil 4 und einen den Ultraschallschwingern zugewandten Teil 4' unterteilt.

Das Bauprinzip der Vorrichtung nach dm F i g. 3 und 4 läßt sich auch auf eine langgestreckte Anlage übertragen, wobei es zweckmäßig ist, die Elektroden 9 oberhalb und die Ultraschallschwinger 10 unterhalb des waagerecht geführten Metallfolienbandes 1 anzuordnen. Der Zulaufdruck zu den Behandlungsteilkanälen 4, 4' kann dabei beispielsweise durch ein Niveaugefäß nUni-knlK rint· ΓΓ InLr * rr^An tt ninnnfonnlt i>>nr/lnn WL/^,1 IIUIL/UVI LjILIMI t/ULII LMtgLI ^g^-M "CIUVII.

Die Erfindung wird anhand der nachstehenden Beispiele noch weiter erläutert.

Beispiel I

Durch eine Vorrichtung gemäß F i g. I wurde ein 0,3 mm starkes Aluminium-Folienband von 150 mm Breite, das zuvor in einem Alkalibad entfettet worden war, mit einer Geschwindigkeit von 20 m/min hindurchgeführt. Die Vorrichtung war mit l°/oiger Salpetersäure beschickt, die noch 0,25 Gew.-% Aluminiumnitrat enthielt. Dieser Elektrolyt, der durch Kühlung auf einer Temperatur von !5° C gehalten wurde, wurde mit solcher Geschwindigkeit durch den Behandlungskanal 8 gepumpt, daß die Relativgeschwindigkeit zum Folienband etwa 7 m/sec betrug. Die mit Wechselstrom (50 Hz) gespeisten Elektroden 9 wiesen einen Abstand von etwa 5 mm von dem Folienband auf; die Spannung wurde so gewählt, daß eine Stromdichte von etwa 80 A/dm² resultierte. Durch die Ultraschallschwinger 10 wurde ein Ultraschall von etwa 20 kHz erzeugt. Die nach einer Verweilzeit von etwa 11 see die Vorrichtung verlassenden Folienbandteile wurden mit Wasser abeesDült und eetrocknet. Das Folienband war auf der Behandlungsseite sehr gleichmäßig aufgerauht und die behandelte Oberfläche vollkommen frei von Schlammablagerungen, insbesondere auch von Schlamm-Klangfiguren.

Beispiel 2

Das nach Beispiel 1 aufgerauhte Folienband wurde in I2%iger Schwefelsäure unter Verwendung von Gleichstrom einer solchen Spannung anodisiert, daß eine Stromdichte von etwa 120 A/dm² resultierte. Die übrigen Versuchsbedingungen waicii die in Beibpiei i angegebenen.

Es wurde ein überaus gleichmäßig anodisiertes Folienband erhalten, das vollkommen frei von Schlammablagerungen und Schlamm-Klangfiguren war. Das Folienband war zur Beschichtung mit lichtempfindlichen Schichten und Herstellung von Offset-Druckplatten für hohe Druckauflagen hervorragend geeignet.

Vergleichs versuch:

Von dem nach Beispiel 1 aufgerauhten Folienband wurden F'ormate von 25 cm Länge abgeschnitten und in einem üblichen Elektrolysiergefäß anodisiert. Dabei wurde analog Beispiel 2 als Elektrolyt 12%ige Schwefelsäure von 15° C und Gleichstrom solcher Spannung verwendet, daß bei einem Elektrodenabstand von etwa 10 cm eine Stromdichte von etwa 17 A/dm²

resultierte. Gleichzeitig wurden die Folienflächen mit Ultraschall von etwa 2OkIIz behandelt. Nach einer Behandlungsdauer von 5 Minuten wurden die Formate aus dem Elektrolysiergelaß entnommen, gespült und getrocknet. Ihre Oberfläche war bei brauchbarer Anodisierung mit deutlich sichtbaren Schiammlinien bedeckt, so daß sie zur Herstellung von Qualilälsdruckplatten ungeeignet waren.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (14)

Patentansprüche:

1. Verfahren zum kontinuierlichen Vorbehandeln eines insbesondere zur Herstellung von lithographischen Flachdruckplatten dienenden Metallfolienbandes, das vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht, durch mechanische, chemische oder elektrochemische Aufrauhung und/ oder anodische Oxydation, wobei man zur Vermeidung oder Beseitigung von schlammartigen Ablagerungen auf den Metallflächen während und/oder nach den Vorbehandlungsstufen Ultraschall darauf einwirken läßt, dadurch gekennzeichnet, daß während der Ultraschalleinwirkung das Metalliolienband und die dieses berührende Behandlungsflüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von 0,5—50 m/sec relativ zueinander bewegt werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d.iß das Metallfolienband und die dieses berührende Behandlungsflüssigkeit mit einer Geschwindigkeit von 5—15 m/sec relativ zueinander bewegt werden.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man die Behandlungsflüssigkeit durch einen engen Spalt an dem gleichförmig bewegten Metallfolienband entlangführt

4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man Ultraschall mit einer Frequenz von 10—4OkHz einwirken läßt

5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man das Metallfolienband währe.id der elektrochemischen Aufrauhung und/oder anodischt τ Oxydation mehrfach aufeinanderfolgend elektrolytisch und mit Ultraschall behandelt.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß man das Metallfolienband während der elektrochemischen Aufrauhung und/oder anodischen Oxydation gleichzeitig elektrolytisch und mit Ultraschall behandelt.

7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallfolienband auf der gleichen Fläche elektrolytisch und mit Ultraschall behandelt wird.

8. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallfolienband auf der einen Fläche elektrolytisch und der anderen Fläche mit Ultraschall behandelt wird.

9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche mit einer oder mehreren Führungswalzen für das Metallfolienband, von denen mindestens eine mit einem Antriebselement verbunden ist, Mitteln zur Förderung von Behandlungsflüssigkeit aus einem Vorratsbehälter in den das Metallfolienband umgebenden freien Raum sowie Elektroden und Ultraschallschwingern, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Metallfolienband (1) flächig gegenüberstehenden Elektroden (9) und Ultraschallschwinger (10) den dieses umgebenden freien Raum unter Ausbildung eines spaltförmigen Behandlungskanals (8) begrenzen.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (9) gleichzeitig als Ultraschallschwinger (10) ausgebildet sind.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (9) und Ultraschallschwinger (10) in mehrfach abwechselnder Aneinanderreihung der gleichen Metallfolienfläehe gegenüberstehen.

IZ Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (9) und Ultraschallschwinger (10) beiden Metallfolienflächen gegenüberstehen,

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis

12, dadurch gekennzeichnet daß die Elektroden (9) ίο und/oder Ultraschallschwinger (10) mittels Blenden

(19) mindestens teilweise abblendbar sind.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis

13, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroden (9) nur auf der dem Metallfolienband (1) zugekehrten

Seite elektrisch leitend sind.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Vorbehandeln eines insbesondere zur Herstellung von lithographischen Flachdruckplatten dienenden Metallfolienbandes, das vorzugsweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht durch mechanism sehe, chemische oder elektrochemische Aufrauhung und/oder anodische Oxydation. Sie betrifft ferner eine hierfür geeignete Vorrichtung.

Bekanntlich müssen zur Verwendung als lithographische Flachdruckplatten bestimmte Metallfolien im

^J(> allgemeinen einer intensiven Vorbehandlung unterworfen werden, um sie als Träger für das aufzubringende Druckbild geeignet zu machen. So müssen die Metallfolien fast immer einem Reinigungsprozeß unterzogen werden, vor allem, um die vom Walzvor-

'"' gang herrührenden Fett- oder ölreste zu entfernen, und die zur Aufnahme des Druckbildes bestimmte Oberfläche muß anschließend aufgerauht werden. Das Reinigen der Folie erfolgt durch Waschen, ζ Β. mit organischen Lösungsmitteln, oder durch eine chemische oder elektrochemische Behandlung, und für das Aufrauhen werden mechanische oder ebenfalls chemische oder elektrochemische Verfahren angewendet. Als Aufrauhverfahren kommen z. B. Sandstrahlen oder Abbürsten der Metalloberfläche in Frage. Bei der chemischen oder

^4r> elektrochemischen Aufrauhung finden im allgemeinen saure, alkalische oder auch neutrale Elektrolyse Verwendung, wobei bei der elektrochemischen Aufrauhung insbesondere Salzsäure, welche gegebenenfalls noch Zusätze, wie Quecksilberionen und dergleichen,

■~'° enthalten kann, bevorzugt wird. Zur elektrochemischen

Aufrauhung kann Gleichstrom oder auch — vielfach

bevorzugt — Wechselstrom verwendet werden; auch

Stromüberlagerungen können vorteilhaft sein.

Die gereinigten und aufgerauhten Metallfolien

^v> werden anschließend üblicherweise einer anodischen Oxydation unterworfen, um auf ihnen eine dünne Oxidbzw. Oxidhydratschicht zu erzeugen, welche für eine gute Haftfestigkeit für das anschließend aufzubringende Druckbild verantwortlich ist. Als geeignete Elektrolyten

^wl bei der anodischen Oxydation werden im allgemeinen Lösungen anorganischer Säuren, z. B. Salpetersäure, Schwefelsäure, Chromsäure, oder organischer Säuren, wie Oxalsäure, Essigsäure, Malonsäure, Milchsäure usw., verwendet. Je nach Art und Konzentration des

^br> verwendeten Elektrolyten als auch in Abhängigkeit von den vorgegebenen Temperaturverhältnissen und elektrischen Größen wird im allgemeinen eine unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheit erhalten, welche bei