Claims (12)
1. Thermisches-Verdunstungs-System
zur Trinkwasseraufbereitung aus Meer-, Brack-, oder
Abwasser und/oder zur Entsalzung von Meerwasser,
dadurch gekennzeichnet, daß
das aufzubereitende Wasser auf Verdunstungstemperatur
erhitzt wird, der verdunstete Wasseranteil sich an
Kondensatoren niederschlägt und in dafür angebrachten
Sammelrinnen und Ablaufrohren in einen anderen Behälter
geleitet wird, wobei die für das Erhitzen des Wassers
erforderliche Energie durch Verfeuerung fossiler Brenn
stoffe erfolgt und/oder mit elektrischer Energie, die
dem Stromnetz entnommen wird oder durch Solarenergie
erzeugt wird.1. Thermal evaporation system for drinking water treatment from sea, brackish, or wastewater and / or for desalination of sea water, characterized in that the water to be treated is heated to the evaporation temperature, the evaporated water content is reflected in the condensers and in the collecting troughs provided therefor and drain pipes are passed into another container, the energy required for heating the water being produced by burning fossil fuels and / or using electrical energy which is taken from the power grid or generated by solar energy.
2. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das aufzubereitende Wasser in einem Behälter erhitzt
wird, über dem sich ein Verdunstungsraum mit etwa
kegelförmigen oberen Abschluß befindet, der als Konden
satorfläche wirkt.2. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the water to be treated is heated in a container
over which there is an evaporation space with about
conical top end located as a condensate
sator surface acts.
3. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
sich über der Kondensatorfläche eine Kollektorfläche
befindet, die sich aufgrund der dunklen Farbe und der
Oberflächenbeschaffenheit der Oberseite bei Lichtein
wirkung erwärmt.3. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
there is a collector surface above the capacitor surface
which is due to the dark color and the
Surface quality of the upper side when light is on
effect warmed.
4. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
sich am unteren Kegelumfang des oberen Wasserbehälter
abschlusses umlaufend eine Auffangrinne befindet, die
an der Innenseite der Kegelmantelfäche abfließendes
Kondenswasser sammelt.4. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
itself on the lower cone circumference of the upper water tank
at the end there is a collecting trough that
flowing off on the inside of the conical surface
Condensed water collects.
5. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das auf der Behälterinnenseite in der umlaufenden Auf
fangrinne gesammelte Kondenswasser durch ein Ablaufrohr
in der Behälterwand nach außen abfließen kann.
5. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
that on the inside of the container in the circumferential opening
Condensate collected through a drain pipe
can flow outwards in the container wall.
6. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
über der etwa kegelförmigen Kondensatorfläche eine der
artige Gehäusegestaltung vorliegt, daß, ausgehend vom
unteren Kegelumfang, ein zur Kegelspitze hin etwa zen
traler Luftstrom erfolgen kann.6. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
over the approximately conical capacitor area one of the
like housing design exists that, starting from
lower cone circumference, a zen towards the cone tip
central air flow can take place.
7. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die obere Abdeckung des Luftstromraums auf der äußeren
Oberfläche als Kollektorfläche ausgebildet ist.7. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the top cover of the airflow space on the outer
Surface is designed as a collector surface.
8. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
der zentrale Luftstrom über der etwa kegelförmigen Kon
densatorfläche in einem Rohr nach oben abgeführt wird.8. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the central airflow over the approximately conical con
condenser surface is discharged upwards in a tube.
9. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Rohr, in dem der Luftstrom über der Spitze der Kon
densatorfläche abgeleitet wird, außen am Umfang mit
Kollektorflächen versehen ist.9. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the pipe in which the airflow over the top of the con
capacitor surface is derived, on the outside with
Collector surfaces is provided.
10. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Kühlluftstrom für die Kondensatorfläche durch
einen Lüfter unterstützt wird.10. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the cooling air flow for the condenser surface
a fan is supported.
11. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Bodenfläche des Wasserbehälters, in dem der Aufbe
reitungsprozeß abläuft, in der Mitte eine tiefste Stel
le besitzt.11. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
the bottom surface of the water tank in which the Aufbe
riding process takes place, in the middle a deepest stel
le owns.
12. Thermisches Verdunstungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
durch die Behälterwand des Wasserbehälters, in dem der
Aufbereitungsprozeß abläuft, über dem Behälterboden ein
Rohr etwa tangential zum etwa kreisförmigen Behälter
boden positioniert ist.12. Thermal evaporation system according to claim 1,
characterized in that
through the container wall of the water container in which the
Processing process takes place above the bottom of the container
Pipe approximately tangent to the approximately circular container
floor is positioned.