DE2024115A1 - Stocking rows - to give separation without machine stoppage - and allowing close location of oscillating components - Google Patents

Abstract

To develop the separation rows in stocking manufacture using a double cylinder circular knitter, the yarn is drawn into all needles in the lower cylinder before being passed to alternater needles in the upper cylinder. Loops are then passed up to the remaining needles for the first row to be completed, before future rows are knitted in the lower cylinder. This allows the separation rows to be achieved without stopping the machine, and for the oscillating components to be located close to each other, and reducing the distance of any oscillating swing.

Description

Verfahren zur Herstellung eines Strumpfanfang@ auf Doppelzylinder-Strumpfrundstrickmaschinen.Process for the production of the beginning of the stocking @ on double-cylinder circular stocking machines.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zus Herstellung eines Anfange auf Doppelzylinder-Strumpfrundstrickmaschinen, der aus im Anschluß an eine Netzreihe gestrickten Schlauchreiben besteht.The invention relates to a method of manufacturing a Start on double-cylinder circular hosiery knitting machines, which are made after a A row of knitted tubes is made of rubbing.

Bei den in Rede stehenden maschinen sind bisher die einzelnen Schlauchstücke der nacheinander gearbeiteten, mit festem Anfang versehenen Strümpfe durch einen Trennfaden miteinander verbunden, der in einem zusätzlichen Arbeitsgang herausgezogen werden muß, @he die einzelnen Schlauchstücke der weiteren Verarbeitung zugeführt werden (vgl. "Wirkerei- und. Strickerei-Technik", Heft 6/1960, S. 1257).The machines in question have so far been the individual pieces of tubing of the successively worked stockings with a fixed beginning through one Separating thread connected to each other, which is pulled out in an additional operation must be supplied before the individual pieces of tubing are sent for further processing (see. "Knitting and knitting technology", issue 6/1960, p. 1257).

Im Buch von Bb Pisoher "Die einfache Flachstrickmaschine", Stuttgart 1942, ist auf den Seiten 78 und 79 die Herstellung von Einzelstücken mit festem Anfang beschrieben; demzufolge sofort nach dar Bildung der Netzreihe der für die Gestriokbreite passende Anschlagkamm von Hand eingehängt wird. Dieser Vorgang kann Jedoch nur bei stillstehender Maschine erfolgen, Zwecks Beseitigung der vorgenannten Nachteile iet der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei laufendar Maschine die Strick are abzuwerfen und anschließend einen festen Anfang für den nächsten Strumpflängen zu bilden.In the book by Bb Pisoher "The simple flat knitting machine", Stuttgart 1942, on pages 78 and 79 is the production of single pieces with solid Beginning described; consequently immediately after the formation of the network series for the Brisket width matching stop comb of Hand is hung. This However, this process can only be carried out when the machine is at a standstill, for the purpose of elimination the aforementioned disadvantages iet the object of the invention with ongoing Machine to throw off the knits and then a firm start for the next stocking lengths to form.

Die Aufgabe wird durch die ältere Patentanmeldung P 15 85 012.1-26 dadurch gelöst, daß nach dem Abwerfen des fertigen Strumpfschlauches durch Ab wärtsbewegung aller Nadeln in die Nichtstrickspur des unteren Nadelzylinders jede zweite Nadel aus dem unteren Nadelzylinder in den oberen gesteuert und mit allen Nadeln eine Netzreihe gebildet wird, wonach vor Beginn der normalen Strickweise nacheinander Je. eine Schlauchreihe von den Nadeln im oberen Nadelzylinder und zwei Schlauchreihen von den Nadeln im unteren Nadelzylinder gebildet werden.The task is solved by the earlier patent application P 15 85 012.1-26 solved in that after throwing off the finished hose by downward movement of all needles into the non-knitting track of the lower needle cylinder every other needle controlled from the lower needle cylinder into the upper one and with all needles one Mesh row is formed, after which one after the other before starting normal knitting Ever. one row of tubes from the needles in the upper needle cylinder and two rows of tubes are formed by the needles in the lower needle cylinder.

Die vorliegende Erfindung löst die gleiche Aufgabe, wie sie der älteren Anmeldung P 15 85 012.1-26 zugrunde liegt, und zwar dadurch, daß der Faden bereite vor der Unergabe jeder zweiten Nadel in den oberen Zylinder allen Nadeln im unteren Zylinder zugeführt und. kuliert wird, und nach der Übergabe Jeder zweiten Nadel in den oberen Zylinder auf diesen Nadeln eine Schlauchreihe und anschließend von den Nadeln im unteren Zylinder eine oder mehrere Schlauchreihen gestrickt werden.The present invention achieves the same object as that of the older one Application P 15 85 012.1-26 is based, namely in that the thread is ready before giving every other needle in the top cylinder, all needles in the bottom Cylinder fed and. is calculated, and after passing every second needle in the upper cylinder on these needles a row of tubes and then from one or more rows of tubes are knitted onto the needles in the lower cylinder.

Diese Arbeitsweise, den Faden bereits vor der Übergabe Jeder zweiten 111 adel in den oberen Zylinder allen im unteren Zylinder befindlichen Nrdeln in deren offenen Nadelhaken einzulegen, hat den Vorteil, daß vor der Übergabe der Nadeln in den oberen Zylinder diese bereits Fden aufgenommen haben, der die Zunge offenhält, wodurch das zu Nadelbruch führende Übergeben einer Nadel mit geschlossener Zunge vermieden wird0 Ein weiterer und ebenfalls erfindungewesentlicher Vorteil ist es, daß die ber den Abschlagplatinen von allen Nadeln im unteren Zylinder gebildete erste Schleifenreihe beliebig locker und fest gearbeitet werden kann. Wird als erste Reihe eine Netzreihe gebildet, dann hat der Strumpfanfang ein unregelmäßiges Aussehen, wenn die erste Schleifenreihe nicht fest genug gearbeitet ist. Das ist aber bei einer Netzreihe nur bedingt möglich, Die Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zur Anwendung des oben erwähnten Verfahrens hat zum Zwecke, die erste Schleifenreihe bei ausgetriebenen Einschließplatinen iui Bereich der noch ausgeschalteten Strickstellen unter Kontrolle zu halten, ein Schloßteil im'unteren Nadelzylinder, das aus der horizontalen lage seiner Unterkante in eine Schräglage nach unten schwenkbar ist und im Bereich dieser Schräglage die Führungenut des oberen Nadelschieberfußes nach urten terbreitert into In der Offenlegungsschrift 1 907 952 (Anmelder Elitex) (Anmeldetag 18.Febr.1969)Werden zwar auch die oberen und unteren Nadeln nach dem Verlassen der Nadelsenker auf eine kurze horizontale Kurve gebracht. Hier dient die Unterbrechung der Bewegung in die Abschlagstellung dazu, daß die Einschließplatinen sowohl bei den Maschen der in unteren Nadelzylinder wirksamen Nadeln, als auch bei den Maschen der im oberen Nadelzylinder wirksamen Nadeln Platinenmaschenhenkel bilden.This way of working, the thread already before the handover every second 111 needle in the upper cylinder in all the needles in the lower cylinder in Inserting the open needle hook has the advantage that before the needles are handed over they have already taken up threads in the upper cylinder, which keeps the tongue open, thereby passing a needle with the tongue closed, leading to needle breakage is avoided 0 Another advantage, which is also essential to the invention, is that the formed over the sinkers of all needles in the lower cylinder first row of loops can be worked loosely and firmly. Will be the first Row formed a net row, then the beginning of the stocking has an irregular appearance, if the first row of loops is not worked tight enough. But that is with a row of nets only possible to a limited extent, the double-cylinder circular knitting machine for use of the above-mentioned method has the purpose of removing the first row of loops at expelled Enclosing sinkers in the area of knitting points that are still switched off under control to keep a lock part in the lower needle cylinder, which is out of the horizontal position its lower edge can be pivoted downward in an inclined position and in the area of this At an incline, the guide groove of the upper needle slide foot widens towards the very bottom into In the Offenlegungsschrift 1 907 952 (applicant Elitex) (filing date February 18, 1969) The upper and lower needles are also removed after leaving the Needle countersink brought on a short horizontal curve. The interruption is used here the movement in the cut-off position to the fact that the containment sinkers both at the stitches of the needles effective in the lower needle cylinder, as well as the stitches of the needles acting in the upper needle cylinder form sinker loops.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsart erfolgt die Unterbrechung der Bewegung in die Abschlagstellung nur während des Bildens der ersten Schleifen reihe. Diese Maßnahme ist notwendig, um das im Pendelgang arbeitende Schloß so schmal wie mbglich zu halten.In the embodiment according to the invention, the interruption takes place the movement into the teeing position only during the formation of the first loops line. This measure is necessary in order to keep the pendulum lock so narrow hold as possible.

Ein weiteres merkmal der Erfindung ist es, daß während des Kulierens der eraten Schleifenreihe eine Mehrzahl von Nadeln so tief abgezogen sind, daß der eingelegte Faden auf der unterhalb der eine Kehle bildenden Nase befindlichen Kante der Einschließplatine aufliegt und diese horizontale Bewegung: des Nadelkopfes von einem Schloßteil steuerbar ist 9 das auf unteren Fuß des Nadelschiebers wirkt und dieses Schloßteil nach dem Kulieren de ersten Schleifenreihe aus dem Bereich des Nadelschieberfußes herausziehbar ist.Another feature of the invention is that during the couling the eraten loop row a plurality of needles are drawn off so deep that the inserted thread on the edge below the nose forming a throat the containment plate rests and this horizontal movement: the needle head of a lock part is controllable 9 that acts on the lower foot of the needle slide and this lock part after kulating the first row of loops from the area of the Needle slide foot is pulled out.

Der vom Fadenführer kommende Faden ist über einen vor der ersten die erste Schleifenreihe bildende Nadel angeordneten Stift geführt, der in einer Büchse axial verschiebbar gelagert ist.The thread coming from the thread guide is over one before the first die First loop row forming needle arranged pin guided in a sleeve is axially displaceable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die erste Schleifenreihe bildende erste Nadel und de.n zwischen dem Fadenführer und der Nadel v@rgesehenen Stift, über den der Faden geführt ist; Fig, 2 einige Nadeln in der Stellung ihrer Haken knapp oberhalb der Kulierkante der Einschließplatinen, und eine weitere Nadel und zwar die erste Nadel, die die Schleifenreihe bildet, in Kulierstellung: Fig. 3 nach der Übergabe jeder zweiten Nadel in den oberen Zylinder die Beildung der ersten Schlauchreihe im oberen Zylinder; F5go 4 das Bilden der zweiten Schlauchreihe durch die Nadeln im unteren Zylinder und Fig. 5 das verschwenkbare Schloßteil mit einem Nadelsehieber und die Einschließplatine im ausgetriebenen Zustand (links) und in der Einschließstellung (rechts).An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The figures show: FIG. 1 the first needle forming the first row of loops and the between the pin provided for the thread guide and the needle over which the thread is guided; Fig, 2 some needles in the position of their hooks just above the Kulierkante of the containment sinkers, and one more needle, the first needle that holds the Loop row forms, in the coulier position: Fig. 3 after the transfer of every second Needle in the upper cylinder to form the first row of tubes in the upper cylinder; F5go 4 the formation of the second row of tubes through the needles in the lower cylinder and FIG. 5 shows the pivotable lock part with a needle slide and the containment plate in the expelled state (left) and in the locked position (right).

Die Nadeln der Gruppe 1 (Fig.1) bewegen sich, ohne Faden aufzunehmen, in die Nichtstrickspur des unteren Nadelzylinders und werfen dadurch den fertiggestellten Strumpf ab. Bei der Nadel 1a wird mit dem Strumpfanfang begonnen. Gemäß Fig. 1 wird der Faden4, dar durch den Fadenführer 8 den Nadeln zugeführt wird, durch einen Stift 6 so gehalten, daß der Faden einwandfrei der Nadel 1a vorgelegt wird. Die rechts von der Nadel 1a dargestellten Nadeln der Gruppe 1 durchlaufen die Nichtstrickspur und haben, wie echon erwähnt, den fertigen Strumpf abgeworfen0 Der Stift 6 ist in einer Hülse 7 gelagert, in der er axial verschiebbar ist, Während des Pendelgangea wird der Stift aus dem Bereich des Fadens zurückgezogen.The needles of group 1 (Fig. 1) move without taking up the thread, into the non-knitting lane of the lower needle cylinder and thereby throw the finished one Stocking off. Begin with the beginning of the stocking on needle 1a. According to Fig. 1 is the thread 4, which is fed to the needles by the thread guide 8, through a pin 6 held so that the thread is properly presented to the needle 1a. The one on the right Group 1 needles represented by needle 1a pass through the non-knitting track and, as echon mentioned, threw off the finished stocking0 The pin 6 is in a sleeve 7, in which it is axially displaceable, during the Pendelgangea the pin is withdrawn from the area of the thread.

Der weitere Verlauf der Nadeln ist in Fig. 2 dargestellt. Bevor die erste Nadel 1a zur Schleifenbildung nach unten gezogen wird, durchläuft eine Gruppe lc von Nadeln eine horizontale Linie, Diese Nadeln 1b sind so tief abgezogen, daß der einlaufende Faden 4 fast die Oberkante der angedeuteten Einschließplatinen 16 berührt. Dadurch wird vermieden, daß der Faden aUs dem Nadelhaken herausspringt.The further course of the needles is shown in FIG. Before the first needle 1a is pulled down to form a loop, passes through a group lc of needles a horizontal line, these needles 1b are drawn off so deep that the incoming thread 4 almost the upper edge of the indicated containment sinkers 16 touched. This prevents the thread from jumping out of the needle hook.

Die Horizontalbewegung der Nadelgruppa lc wird mittels eines Schloßteiles 10 gesteuert, das auf den Nadelschieberfuß 9b des Nadelschiebers 9 einwirkt.The horizontal movement of the Nadelgruppa lc is by means of a lock part 10 controlled, which acts on the needle slide 9b of the needle slide 9.

Dadurch verläuft der obere Nadelschieberfuß 9a und somit die Nadeln innerhalb der Gruppe 1@ auf einer Horizontalen 14. Nach der Herstellung der ersten Schleifenreihe wird das Schloßteil 10 außer Tätigkeit gebracht und der Nadelschieberfuß läuft in der Spur 14a. Sinn und Zweck dleer Anordnung iat ee? die Pendelschloßteile 11, 12 und 13 so dicht wie möglich nebeneinander anzuordnen, so daß das Pendelschloß verkürzt wird.As a result, the upper needle slide foot 9a and thus the needles run within group 1 @ on a horizontal line 14. After making the first Loop series, the lock part 10 is brought out of action and the needle slide foot runs in track 14a. The sense and purpose of the arrangement iat ee? the To arrange pendulum lock parts 11, 12 and 13 as close as possible next to each other, so that the pendulum lock is shortened.

Bei mehrsystemigen Maschinen arbeitet für die Strumpfanfangsreihen nur ein System. Die übrigen Systeme sind nicht tätig. Aber in diesen werden die Einschließplatinen 16 wie beim Stricken mit allen Systemen erst nach außen getrieben und dann wieder zurückgezogen. Dieser Vorgang ist nicht abschaltbar.In multi-system machines, works for the beginning of the stocking rows just one system. The other systems are not active. But in these the Enclosing sinkers 16, as in knitting with all systems, first driven outwards and then withdrawn again. This process cannot be switched off.

Sind die Abschlagplatinen im ausgetriebenen Zustand, dann ist die Schleife außer Kontrolle, weil die entspannte Fadenschleife beim Einzug der Einschließplatinen liter den Platinenhaken springen kanne Um dem vorzubeugen, ist eine Einrichtung vorgesehen9 derzufolge die Nadeln zu dem Zeitpunkt des Platinenaustriebo in eine Stellung aDgezogen werden, in der die Schleifen leicht gespannt auf der Kulierkante der Einschließplatinen liegen. Diese Einrichtung besteht gemäß Fig. -5 aua einem schwenkbaren Nadeln senker 15, der in Außerarbeitsstellung die Position 15a einnimmt, die in Fig. 5 gestrichelt dargestellt ist, In der Arbeitsstellung befindet sioh die Unterkante 15b des Nadelsenkers 15 in einem stumpfen Win kel zur Oberkante der Führungsnut 17, in der der Fuß 9a des Nadelechiebero 9 geführt wird0 Unterhalb des Schwenkbereichs der Unterkante 15b des Nadeln senkers 15 ist die Führungsnut 17 auf eine größere Breite gebracht, so daß der Unterkante der Führungsnut 17 eine tiefer liegende Unterkante 17a folgt.If the sinkers are in the driven out state, then the Loop out of control because of the relaxed thread loop when the containment sinkers are pulled in liter can jump the sinker hook To prevent this, there is a device provided9 consequently the needles at the time of sinker drive into a Position aD, in which the loops are slightly stretched on the coulier edge of the containment sinkers. This device consists of one as shown in FIG pivotable needles lowering device 15, which assumes position 15a in the non-working position, which is shown in phantom in Fig. 5, sioh is in the working position the lower edge 15b of the countersink 15 in an obtuse angle to the upper edge of the Win Guide groove 17 in which the foot 9a of the Nadelechiebero 9 is guided0 below the The pivoting range of the lower edge 15b of the needle countersink 15 is the guide groove 17 brought to a greater width, so that the lower edge of the guide groove 17 a lower-lying lower edge 17a follows.

In Fig. 5 ist der Austrieb der Abschlagplatinen 16 dargestellt und zwar befindet sich die Gruppe 16a der Einschließplatinen in ausgetriebenen Zustand.In Fig. 5, the ejection of the sinkers 16 is shown and although the group 16a of the containment sinkers is in the driven-out state.

Die Einschließplatinen 16 stehen natürlich zur Schloßebene im rechten Winkel. Nach Beendigung der ersten Schleifenreihe wird der Nadeleenker 15 in die Außerarbeitsstellung 15a zurückgeschwenkt Fig. 3 zeigt, wie Fig, t und 2, den Zungenhalterteil 5 und die in den oberen Nadelzylinder übergebenen Nadeln 3, die mit den Übergabe in den oberen Nadelzylinder gleichzeitig die erste Schlauchrethe bildend Gemaß Fig. 4 halten die Nadeln im oberen Zylinder 3 die erste Schlauchreihe fest und die Nadeln im unteren Zylinder 1 bilden eine oder mehrere Schlauchreihen, Währenddessen Irann der Gummifaden eingelegt werden. In der nächsten Reihe nehmen sämtliche Nadeln den Faden auf und verbleiben in dieser Stellung bie zur Beendigung des Strumpfrandes.The enclosing plates 16 are of course to the lock level in the right Angle. After completing the first row of loops, the needle link 15 is in the Out of work position 15a pivoted back. Fig. 3 shows, like Fig, t and 2, the tongue holder part 5 and the needles 3 transferred into the upper needle cylinder, those with the transfer in the upper needle cylinder at the same time forming the first hose retainer According to Fig. 4, the needles in the upper cylinder 3 hold the first row of tubes and the needles in the lower cylinder 1 form one or more rows of tubes, while Irann the elastic thread can be inserted. In the next row all needles take the Thread on and remain in this position at the end of the stocking edge.

Claims (5)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zur Herstellung des Strumpfanfange auf der Doppelzylinder-Rundstrickmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Faden bereits vor der Übergabe jeder zweiten Nadel in den oberen Zylinder allen Nadeln im unteren Zylinder zugeführt und dann kuliert wird, und nach der Übergabe jeder zweiten Nadel in den oberen Zylinder auf diescn Nadeln eine Schlauchreihe und anschließend von den Nadeln im unteren Zylinder eine oder mehrere (zwei) Schlauchreihen gestrickt werden. 1. Procedure for making the beginning of the stocking on the double-cylinder circular knitting machine, characterized in that the thread already before the transfer of every second needle in the upper cylinder fed to all needles in the lower cylinder and then calulated and after passing every second needle into the upper cylinder on this Needles a row of tubes and then one of the needles in the lower cylinder or several (two) rows of tubes are knitted. 2. Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zur Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zwecke, die erste Schleifenreihe bei ausgetriebenen Einschließplatinen unter Kontrolle zu balton, ein Schloßteil (15) im unteren Nadelzylinder vorgesehen ist, welches in den beim Strumpfanfang ausgesch@lteten Systemen aus der horizontalen Lage seiner Unterkante (15b) in eine Schräglage nach unten schwenkbar ist, urd im Bereich dieser Schräglage die Führungsnut (17) des oberen Nadelschieberfußes (9a) nach unten (17a) verbreitert iat, 3. Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zur Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß während des Kulierens der ersten Schleifenreihe eine Mehrzahl von Nadoln (lb) oo tief abgezogen sind, daß der oingelegte Faden (4) auf der unter halb der eine Kehle bildenden Nase befindlichen Kante (16b) der Einschließplatine (?6) aufliegt, und diese horizontale Bewegung des Nadelkopfes von einem Schloß. 2. Double cylinder circular knitting machine for applying the process according to claim 1, characterized in that, for the purpose, the first row of loops with driven enclosing sinkers under control to balton, a lock part (15) is provided in the lower needle cylinder, which is in the beginning of the stocking switched off systems from the horizontal position of its lower edge (15b) into a The inclined position can be pivoted downwards, urd in the area of this inclined position the guide groove (17) of the upper needle slide foot (9a) downwards (17a) widened iat, 3rd double-cylinder circular knitting machine for applying the method according to claim 1, characterized in that during a plurality of nadoln (lb) oo deeply deducted from the drawing of the first row of loops are that the oingelegte thread (4) on the under half of the nose forming a throat located edge (16b) of the containment plate (? 6) rests, and this horizontal Movement of the needle head from a lock. teil (10) steuerbar ist, das auf den unteren Fuß (9b) des Nadelschiebers (9) wirkt, und dieses Schl@ßteil (10) nach dem Kulieren der ersten Schleifenreihe aus dem Bereich des Nadelschieberfußes (9b) herausziehbar ist.part (10) is controllable on the lower foot (9b) of the needle slide (9) acts, and this Schl @ ßteil (10) after kulating the first row of loops can be pulled out of the area of the needle slide base (9b). 4. Doppelzylinder-Rundstrickmsschine zur Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Fadenführer (8) kommende Faden (4) über einen, vor der ersten, die erste Schleifenreihe bildenden Nadel (1a) angeordn@ten Stift (6) geführt ist, der in einer Büchse (7) axial verschiebbar gelagert ist. 4. Double-cylinder circular knitting machine for applying the process according to claim 1, characterized in that the thread coming from the thread guide (8) (4) via a needle (1a) in front of the first row of loops Pin (6) is guided, which is axially displaceable in a sleeve (7). 5. Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zur Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Kombination von mindestens einem Kennzeichen der Ansprüche 2 bis 4. 5. Double cylinder circular knitting machine for applying the process according to claim 1, characterized by a combination of at least one identifier of claims 2 to 4. L e e e 1 t eL e e e 1 t e