DE20204115U1 - Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting - Google Patents

Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting

Info

Publication number
DE20204115U1
DE20204115U1 DE20204115U DE20204115U DE20204115U1 DE 20204115 U1 DE20204115 U1 DE 20204115U1 DE 20204115 U DE20204115 U DE 20204115U DE 20204115 U DE20204115 U DE 20204115U DE 20204115 U1 DE20204115 U1 DE 20204115U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tilt
turn
bearing
wing
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20204115U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Bohn & Co KG GmbH
Original Assignee
Alfred Bohn & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Bohn & Co KG GmbH filed Critical Alfred Bohn & Co KG GmbH
Priority to DE20204115U priority Critical patent/DE20204115U1/en
Publication of DE20204115U1 publication Critical patent/DE20204115U1/en
Priority to DE50300194T priority patent/DE50300194D1/en
Priority to EP03004901A priority patent/EP1344887B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211Concealed suspension fittings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßtThe description text was not recorded electronically

Claims (15)

1. Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster-, Tür-, Lüfter- od. dgl. -Flügel, insbesondere Kellerfenster bestehend aus einer entweder eine untere horizontale (13) Kipp- oder eine vertikale (19) Drehachse definierende Dreh-Kipp- Lageranordnung und einer, insbesondere an der der vertika­ len Drehachse (19) gegenüberliegenden Flügelseite angeord­ neten Schließhebel-Anordnung (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Dreh-Kipp-Lageranordnung ein einer unteren Flügelecke zugeordnetes unteres Dreh-Kipp-Lager (17) und ein der obe­ ren Flügelecke oberhalb der vorgenannten unteren Flügel­ ecke zugeordnetes Verbindungselement (18) umfasst, das einerseits an einem dem Flügel (10) zugeordneten Blendrah­ men (12) um eine senkrechte Achse verschwenkbar gelagert und andererseits mit der zugeordneten oberen Flügelecke entweder längs verschieblich oder derart starr verbindbar ist, dass der Flügel (10) nur um eine vertikale Achse (19) drehbar ist, die durch das untere Dreh-Kipp-Lager (17) sowie das obere Schwenklager des Verbindungselement (18) definiert ist. 1. Tilt-and-turn fitting for window, door, fan or similar sashes, in particular basement windows, consisting of either a lower horizontal ( 13 ) tilt or a vertical ( 19 ) axis of rotation defining a tilt and turn bearing arrangement and a locking lever arrangement ( 20 ), in particular on the wing side opposite the vertical axis of rotation ( 19 ), characterized in that the turn-tilt bearing arrangement has a lower turn-tilt bearing ( 17 ) associated with a lower wing corner and a the obe ren wing corner above the aforementioned lower wing corner associated connecting element ( 18 ) on the one hand on a wing ( 10 ) associated frame ( 12 ) pivotally mounted about a vertical axis and on the other hand with the assigned upper wing corner either longitudinally displaceable or such It is rigidly connectable that the wing ( 10 ) can only be rotated about a vertical axis ( 19 ), which is supported by the lower turn-tilt bearing 17 ) and the upper pivot bearing of the connecting element ( 18 ) is defined. 2. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der anderen unteren Flügelecke ein die horizontale Kipp­ achse (13) definierendes Kipplager (16) zugeordnet ist, das bei Bedarf entriegelbar ist.2. Turn-tilt fitting according to claim 1, characterized in that the other lower wing corner is assigned a horizontal tilt axis ( 13 ) defining tilt bearing ( 16 ) which can be unlocked if necessary. 3. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kipplager (16) einen über die untere Flügelecke vor­ stehenden Lagerzapfen (51) sowie einen diesem zugeordneten Schließriegel (45) umfasst, der am Blendrahmen (12) auf- und abbewegbar (Doppelpfeil 49) gelagert ist und eine nach unten offene Nut (46) aufweist, in die in nach unten be­ wegter Stellung des Schließriegels (45) der Lagerzapfen (51) unter Ausbildung des Kipplagers (16) eingreift.3. Tilt-turn fitting according to claim 2, characterized in that the tilt bearing ( 16 ) comprises a bearing pin ( 51 ) projecting over the lower wing corner and an associated locking bolt ( 45 ) which opens on the frame ( 12 ) can be moved (double arrow 49 ) and has a downwardly open groove ( 46 ) into which the downward movement of the locking bolt ( 45 ) of the bearing pin ( 51 ) engages to form the tilting bearing ( 16 ). 4. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließriegel (45) entgegen der Wirkung seines Eigen­ gewichts in eine Entriegelungsstellung anhebbar ist.4. Turn-tilt fitting according to claim 3, characterized in that the locking bolt ( 45 ) can be raised against the effect of its own weight in an unlocking position. 5. Dreh-Kipp-Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (18) zwischen Blendrahmen (12) und oberer Flügelecke ein Flachprofil aus Metall oder Kunst­ stoff mit einem Längsschlitz (31) ist, durch den sich ein am oberen Flügelrand (14) angeordneter Führungszapfen (32) mit dem Führungsschlitz (31) seitlich übergreifenden Kopf, insbesondere in Form einer Führungsschraube hindurcher­ streckt.5. Turn-tilt fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting element ( 18 ) between the frame ( 12 ) and the upper wing corner is a flat profile made of metal or plastic with a longitudinal slot ( 31 ) through which a guide pin ( 32 ) arranged on the upper wing edge ( 14 ) extends laterally with the guide slot ( 31 ), in particular in the form of a guide screw. 6. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass am oberen Flügelrand (14) ein weiterer Zapfen (33) ange­ ordnet ist, der zur Fixierung des Verbindungselements (18) am oberen Flügelrand (14) in eine am freien Ende des Ver­ bindungselements (18) ausgebildete Querausnehmung (Quer­ schlitz 34 oder 37) eingreift und in diesem mittels eines am Verbindungselement (18) gelagerten Sperrriegels, insbe­ sondere Schwenkriegels (35) haltbar ist.6. Tilt and turn fitting according to claim 5, characterized in that on the upper wing edge ( 14 ) a further pin ( 33 ) is arranged, which for fixing the connecting element ( 18 ) on the upper wing edge ( 14 ) in one at the free end the Ver connecting element ( 18 ) trained cross recess (cross slot 34 or 37 ) engages and in this by means of a connecting element ( 18 ) mounted locking bolt, in particular special pivot bolt ( 35 ) is durable. 7. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass am freien Ende des Verbindungselements (18) zwei relativ zu dessen Längsachse gegenüberliegend, jedoch in Richtung der Längsachse versetzt zueinander angeordnete Querausneh­ mungen (Querschlitze 34, 37) ausgebildet sind, zwischen denen ein Schwenkriegel (35) verschwenkbar gelagert ist derart, dass er den weiteren Zapfen (33) je nachdem, ob der Beschlag links oder rechts angeschlagen ist, in der einen Querausnehmung (34) oder in der anderen Querausneh­ mung (37) hält.7. turn-tilt fitting according to claim 6, characterized in that at the free end of the connecting element ( 18 ) two relative to its longitudinal axis opposite, but offset in the direction of the longitudinal axis mutually arranged Querausneh lines (transverse slots 34 , 37 ) are formed between which a pivot bolt (35) is pivotally mounted such that it further pin (33) depending on whether the armature is hinged on the left or right, mung in a transverse recess (34) or in the other Querausneh (37) holds. 8. Dreh-Kipp-Beschlagnahme nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkriegel (35) einen den weiteren Zapfen (33) um­ schließenden Hakenabschnitt (39) aufweist, so daß bei Be­ darf der weitere Zapfen (33) zwischen diesem und der ent­ sprechenden Querausnehmung (34 bzw. 37) am Verbindungsele­ ment (18) wie zwischen zwei Scherenarmen gehalten ist.8. turn-tilt seizure according to claim 7, characterized in that the pivot bolt ( 35 ) has a further pin ( 33 ) around closing hook portion ( 39 ), so that when loading the further pin ( 33 ) between this and the ent speaking transverse recess ( 34 and 37 ) on the Verbindungsele element ( 18 ) as is held between two scissor arms. 9. Dreh-Kipp-Beschlagnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Dreh-Kipp-Lager (17) durch einen am einen unte­ ren Flügeleck nach unten vorstehenden Lagerzapfen mit Kopf, insbesondere in Form einer Lagerschraube (25) mit Schraubkopf (26) einerseits und einen am Blendrahmen (12) befestigten Lagerkörper (27) mit einer nach oben offenen Öffnung (28) andererseits gebildet ist, wobei der Öff­ nungsrand (29) sich sowohl nach innen als auch nach außen etwas trichterartig öffnet, so dass der Kopf (26) des La­ gerzapfens bzw. der Lagerschraube (25) innerhalb der La­ geröffnung (28) so gehalten ist, dass der zugeordnete La­ gerzapfen bzw. die zugeordnete Lagerschraube (25) bei im wesentlichen spielfreier Relativ-Drehbewegung um die ver­ tikale Achse (19) ohne Behinderung aus der Fensterebene (30) herauskippbar ist.9. Tilt-turn seizure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lower turn-tilt bearing ( 17 ) by a down on a unte ren wing corner protruding bearing journal with head, in particular in the form of a bearing screw ( 25 ) with a screw head ( 26 ) on the one hand and a bearing body ( 27 ) attached to the frame ( 12 ) with an upwardly open opening ( 28 ) on the other hand, the opening opening rim ( 29 ) opening both inwards and outwards somewhat like a funnel , so that the head ( 26 ) of the bearing pin or the bearing screw ( 25 ) is held within the bearing opening ( 28 ) in such a way that the associated bearing pin or the associated bearing screw ( 25 ) rotates around with essentially no play the vertical axis ( 19 ) can be tilted out of the window plane ( 30 ) without hindrance. 10. Dreh-Kipp-Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließhebel-Anordnung (20) einen am Flügelrand (15) verschwenkbar gelagerten Schließhebel (21) und eine am Blendrahmen (12) befestigte Schließfalle (23) mit wenigs­ tens einer nutartigen Aufnahmeöffnung (42) für den Verrie­ gelungsteil (22) des Schließhebels (21) aufweist.10. Turn-tilt fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking lever arrangement ( 20 ) on the wing edge ( 15 ) pivotally mounted locking lever ( 21 ) and on the frame ( 12 ) fastened latch ( 23 ) having at least one groove-like receiving opening ( 42 ) for the locking part ( 22 ) of the locking lever ( 21 ). 11. Dreh-Kipp-Beschlag nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Verriegelungsteil (22) des Schließhebels (21) als auch die diesem zugeordnete Aufnahmenut (42) der Schließfalle (23) einander zugekehrte Schrägflächen (43, 44) aufweisen, die sowohl das Schließen als auch Öffnen des Flügels (10) gegen die Wirkung eines elastischen Dichtstreifens (24) zwischen Flügelrand bzw. -Rahmen (14, 15) und Blendrahmen (12) erleichtern.11. Turn-tilt fitting according to claim 10, characterized in that both the locking part ( 22 ) of the locking lever ( 21 ) and the associated receiving groove ( 42 ) of the locking latch ( 23 ) have mutually facing inclined surfaces ( 43 , 44 ), which facilitate both the closing and opening of the wing ( 10 ) against the action of an elastic sealing strip ( 24 ) between the wing edge or frame ( 14 , 15 ) and frame ( 12 ). 12. Dreh-Kipp-Flügel mit einem Dreh-Kipp-Beschlag nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11.12. Turn-tilt sash with a turn-tilt fitting after one or more of claims 1 to 11. 13. Fenster, insbesondere Kellerfenster, insbesondere mit einem Dreh-Kipp-Flügel (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass diesem ein Schutzgitter (53) zugeordnet ist, welches nach innen ragende Befestigungslaschen (57) umfasst, so dass das Schutzgitter (53) innenseitig entweder an dem Flügel (IO) zugeordnete Blendrahmen (12) oder zusammen mit diesem im Mauerwerk oder alternativ an einer Zarge (59) befestig­ bar ist.13. Window, in particular basement window, in particular with a turn and tilt sash ( 10 ) according to claim 12, characterized in that this is assigned a protective grille ( 53 ) which comprises inwardly projecting fastening tabs ( 57 ) so that the protective grille ( 53 ) on the inside either on the wing (IO) assigned frame ( 12 ) or together with this in the masonry or alternatively on a frame ( 59 ) can be fastened. 14. Fenster, insbesondere Kellerfenster, nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Rand des Blendrahmens (12) innenseitig eine Wasserrinne (61) umfaßt, die durch wenigstens eine nach außen führende Bohrung bzw. Leitung (62) entwässerbar ist.14. Window, in particular basement window, according to claim 13, characterized in that the lower edge of the frame ( 12 ) on the inside comprises a water channel ( 61 ) which can be dewatered through at least one bore or line ( 62 ) leading to the outside. 15. Fenster nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserrinne (31) innenseitig durch ein L-Profil (63) begrenzt ist.15. Window according to claim 14, characterized in that the water channel ( 31 ) is delimited on the inside by an L-profile ( 63 ).
DE20204115U 2002-03-14 2002-03-14 Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting Expired - Lifetime DE20204115U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204115U DE20204115U1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting
DE50300194T DE50300194D1 (en) 2002-03-14 2003-03-06 Turn-tilt fitting
EP03004901A EP1344887B1 (en) 2002-03-14 2003-03-06 Pivoting and tiltable fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204115U DE20204115U1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20204115U1 true DE20204115U1 (en) 2002-10-17

Family

ID=7968973

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20204115U Expired - Lifetime DE20204115U1 (en) 2002-03-14 2002-03-14 Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting
DE50300194T Withdrawn - After Issue DE50300194D1 (en) 2002-03-14 2003-03-06 Turn-tilt fitting

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50300194T Withdrawn - After Issue DE50300194D1 (en) 2002-03-14 2003-03-06 Turn-tilt fitting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1344887B1 (en)
DE (2) DE20204115U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004047171A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Striker plate and espagnolette fitting with a strike plate

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3447225A1 (en) * 2017-08-25 2019-02-27 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Wing assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2750073A1 (en) * 1977-11-09 1979-05-10 Schuermann & Co Heinz WINDOW WITH TILT & TURN FITTING
DE3223808C3 (en) * 1982-06-25 1998-10-01 Winkhaus Fa August Windows, doors or the like
AT394609B (en) * 1989-01-03 1992-05-25 Roto Frank Eisenwaren GEARBOX FOR Tilt & Turn Doors
DE29522032U1 (en) * 1995-02-24 1999-05-06 Al Bohn Fenstersysteme GmbH, 74889 Sinsheim window
DE29602793U1 (en) * 1996-02-16 1996-04-11 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Windows or French windows with turn-only or turn-and-turn sash fittings
DE19925182A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-21 Alfred Bohn Gmbh & Co Kg Plastic window frame profile, rotating fan and window with such

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004047171A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Striker plate and espagnolette fitting with a strike plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP1344887A1 (en) 2003-09-17
DE50300194D1 (en) 2005-01-20
EP1344887B1 (en) 2004-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2422328A1 (en) ROOF WINDOWS
DE20204115U1 (en) Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting
EP1555368B1 (en) Fitting for a turn and a tilting motion of a wing of a building window or a building door as well as parallel sliding tilting window or door with such a fitting
DE948129C (en) Window that can be swiveled around a vertical axis and tilted around a horizontal axis
DE2637027A1 (en) Sloping roof skylight tilting window - has side guides and swinging arms assisted by pneumatic cylinders for reversal for cleaning
DE2157527C3 (en) Installation device for windows, in particular pivoting windows, with a swiveling extension arm and a guide fitting
CH656177A5 (en) Turn-and-tilt window
DE4437179C1 (en) Lifter for a window or door leaf
DE2717419A1 (en) LOCKING DEVICE FOR SLIDING WINDOWS AND SLIDING DOORS
DE7633682U1 (en) LOCKING FOR THE SECONDARY LEAF FOR DOUBLE-LEAF WINDOWS AND DOORS
DE202004001797U1 (en) Door, especially fire door
DE2065025C3 (en) Fitting for tilt swivel sashes of windows, doors or the like
DE19503603A1 (en) Tilting and rotating hinge for windows and doors with rounded frames
DE29907975U1 (en) Running shoe for a parallel sliding and tilt fitting of a building window or a building window door as well as a building window or building window door with such a parallel sliding tilt fitting
DE8022676U1 (en) FASTENER FOR MULTI-LEAF, IN PARTICULAR, FOLDED GATES
CH438077A (en) Edge espagnolette fastener for windows and doors
DE76245C (en) Self-adjusting hold-open device for window and door sashes
DE1960105C3 (en) Opening device for a swivel-tilt sash of a window, door or the like
DE562472C (en) Shoot bolt lock for windows and doors
DE2206764A1 (en) TILTING BEARINGS FOR SWIVELING AND TILTING Sash FRAMES OF WINDOWS OR DOORS
DE2555478C3 (en) Lift and tilt windows
DE8303295U1 (en) Adjusting device for sliding sashes of windows, doors or the like.
DE6939575U (en) TILTING JOINT FOR TILTING-PIVOTING LEAVES OF WINDOWS, DOORS OR THE LIKE.
DE8502973U1 (en) LOWER EDGE LOCK FOR TIMBERLESS WINDOWS AND DOORS
DE20310889U1 (en) Gap ventilation device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20021121

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050615

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20081001