EP1344887A1 - Pivoting and tiltable fitting - Google Patents
Pivoting and tiltable fitting Download PDFInfo
- Publication number
- EP1344887A1 EP1344887A1 EP03004901A EP03004901A EP1344887A1 EP 1344887 A1 EP1344887 A1 EP 1344887A1 EP 03004901 A EP03004901 A EP 03004901A EP 03004901 A EP03004901 A EP 03004901A EP 1344887 A1 EP1344887 A1 EP 1344887A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- turn
- bearing
- tilt
- frame
- wing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/5205—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
- E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
- E05D15/5211—Concealed suspension fittings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Definitions
- the invention relates to a turn-tilt fitting for window, door, fan or. like.
- -wing, in particular basement windows consisting of either a lower horizontal tilt or a vertical Rotation-tilt bearing arrangement defining an axis of rotation and one, in particular on the wing side opposite the vertical axis of rotation Lock lever arrangement, as well as one provided with such a fitting Turn-tilt sash or a window provided with such a fitting, in particular Basement window.
- the present invention has for its object, even for simpler Windows, especially basement windows, have a turn-tilt fitting available , which is due to both a simple construction and functional reliability the same distinguishes, in particular also connectable to frame profiles is, as described for example in DE 199 25 182 A1.
- the invention also extends to turn-tilt sashes with a turn-tilt fitting according to the invention and on a window, in particular a basement window, with such a tilt and turn wing.
- the essence of the present invention lies in a construction in which elements Avoiding the transfer of closing or opening movements across corners become.
- the turn-tilt fitting according to the invention is in particular by a Turn-tilt position arrangement with a lower wing corner assigned Turn-tilt bearing and one of the upper wing corner above the aforementioned marked lower wing corner associated fastener that on the one hand on a frame assigned to the wing around a vertical Axially pivoted and on the other hand with the assigned upper Wing corner is either longitudinally displaceable or so rigidly connectable that the wing is only rotatable about a vertical axis by the lower tilt and turn bearing and the upper pivot bearing of the connecting element is defined.
- the vertical axis of the lower turn-tilt bearing is aligned with the swivel bearing the connecting element on the frame or the like frame part, within which the window or the like wing is placed.
- the core of the invention Tilt-and-turn hardware is that assigned to an upper wing corner Connecting element, which is either a tilting around a horizontal lower axis or a pivoting or rotating the wing around a vertical Axis allowed. Thanks to this connecting element, corner fittings are unnecessary.
- the other lower wing corner is one that defines the horizontal tilt axis Tilt bearing assigned, which can be unlocked if necessary, and that when that Window should be rotated around a vertical axis. So it's all in all a very simple construction. Accordingly, it is also simple the latter tipping bearing, which is characterized in that the tipping bearing a bearing pin projecting above the lower wing corner and one this associated locking bolt that can be moved up and down on the frame is stored and has a downwardly open groove into which in down Moved position of the locking bolt of the bearing pin with the formation of engages mentioned tilting bearing.
- the locking bolt is counter to the effect of his Dead weight can be raised.
- the locking bolt can either be moved longitudinally or be pivoted. Alternatively, it can be vertical Edge of the wing, provided that the associated bearing journal on the inside of the frame protrudes.
- the connecting element is between Frame and upper wing corner with a flat profile made of metal or plastic a longitudinal slot through which a guide pin arranged on the upper wing edge extends with head overlapping laterally, in particular in the form of a guide screw.
- wing edge preferably by Frame profiles is composed, as described in DE 199 25 182 A1 are.
- the function of the turn-tilt fitting according to the invention is also from of particular importance that another at the upper wing edge or frame profile Pin is arranged, in relation to the guide pin inwards offset towards the center of the wing.
- This additional pin engages to fix the Connecting element on the upper wing edge or frame profile in one at the free End of the connecting element formed transverse recess, in particular in Form a transverse slot, and is in this or this by means of a Connecting element mounted locking bolt, especially swivel bolt, durable.
- the connecting element is rigidly connected to the upper wing edge, so that the wing is only around the pivot axis of the connecting element can rotate on the frame around a vertical axis.
- the lower tilt bearing must be unlocked in the manner described above Wise.
- the connecting element of both the upper right and the left upper wing corner can be assigned are two at the free end of the same opposite the longitudinal axis of the connecting element, but in Cross recesses offset from one another in the direction of the longitudinal axis or transverse slots are provided, between which a locking bolt can be pivoted is mounted in such a way that it is arranged at the upper edge of the wing Depending on whether the fitting is hinged on the left or right, in the holds a transverse recess or in the other transverse recess.
- the locking bolt preferably has a hook portion surrounding the further pin on, so that if necessary the additional pin between this hook section on the one hand and the corresponding transverse recess on the connecting element on the other hand, as is held between two scissor arms.
- the fitting can also be referred to as a turn-tilt hook shear become.
- a window sash 10 of a basement window 11 is in the tilted position shown.
- the window sash 10 is within a rectangular frame 12 rotatable and tiltable.
- the window is tilted by one lower horizontal axis 13.
- the window sash 10 comprises a window glass, which bordered by horizontal frame profiles 14 and vertical frame profiles 15 are.
- the frame profiles are preferably in accordance with DE 199 25 182 A1 made of plastic - reinforced or unreinforced.
- a tilt bearing 16 At the bottom left is a tilt bearing 16. At the bottom right is a turn-tilt bearing 17 formed, while a connecting element in the form of a Flat profile 18 made of metal or plastic struck between the frame and the upper right wing corner is.
- This connecting element is on the frame 12 around a vertical Axis 19 pivotally mounted. Otherwise, the connecting element 18 in connection with the upper right wing corner, as further below is described.
- This connecting element 18 can be with the upper wing edge or rigidly connect the frame profile 14 assigned to it, so that the window sash 10 can then no longer be tilted in the manner shown, but only about a vertical axis, namely the vertical axis 19, or is rotatable.
- Locking lever arrangement 20 On the side of the wing opposite the vertical axis of rotation 19 is one Locking lever arrangement 20 provided consisting of a vertical Frame profile 15 connected locking lever 21, specifically as an angle lever is formed, and one of the closing lever or its locking part 22 associated latch 23, which is attached to the frame 12.
- the latch 23 is also described in more detail below.
- FIG. 2 shows such a window in the tilted position corresponding to FIG. 1 in a schematic vertical section. It can be seen that it is a double pane window is. On the side facing the frame 12 the window frame profile 14, 15 still has a circumferential sealing strip 24.
- Figure 2 is otherwise a section through the window corresponding to Figure 1 or Figure 3 longitudinal line II-II in Figure 3, i.e. a section through the vertical axis of rotation of the casement 10.
- the lower turn-tilt bearing is also in FIG good to see. This is through one at the lower wing corner, specifically in the lower frame profile 14 screwed bearing screw 25 with head 26 on the one hand and a bearing body 27 fastened to the frame 12 with one after Open top 28 formed on the other hand.
- the opening edge 29 of the opening 28 opens both inwards and outwards like a funnel, see above that the head 26 of the bearing screw 25 is held within the bearing opening 28 is that the associated bearing screw 25, which serves here as a journal, at im substantial play-free relative rotary movement about the vertical axis (19) without Disability can be tilted out of the window plane 30 according to FIG. 2, and preferably into the interior.
- the already mentioned connecting element 18 between is particularly important Frame 12 and in the present case, upper right wing corner, which is made in the form of a flat profile made of metal or plastic.
- This has a longitudinal slot 31, through which a on the upper wing edge or corresponding frame profile 14 arranged guide pin with the guide slot 31 laterally overlapping head, in particular in the form of a guide screw 32 (cap screw) extends through.
- This screw is in that upper frame profile 14 screwed in from above.
- the bearing bore for the pivot bolt 35 is in FIG. 10 with the reference number 36 marked. Since the connecting element on both the upper right should also be connectable to the upper left end of the frame, it indicates at the free end two opposite to its longitudinal axis, but in Cross recesses offset from one another in the direction of the longitudinal axis or transverse slots 34, 37, between which the pivot bolt 35 can be pivoted is mounted, in such a way that it the further pin 33 depending on whether the fitting is hinged on the left or right, in the one transverse recess 34 or 37 holds in the other transverse recess. It is always towards make sure that the free handle section of the swivel lever 35 is closed Window protrudes slightly above the upper frame profile 14 between two fingers can be gripped and brought into the unlocked position.
- the opening degree of the tilted wing is determined by the length of the connecting element 18 and in particular determined by the length of the longitudinal slot 31.
- the pivot bolt 35 has a grip section 38 on the one hand and hook section 39 on the other hand. These two sections are separated from one another by a pivot bearing bore 40.
- a pivot bearing bore 40 Around this hole 40 is the pivot lever 35 at the free end portion of the connecting element 18 pivotably mounted, namely between the two transverse slots 34, 37 corresponding to Figure 10.
- the pivot bearing bore 40 is aligned in the assembled state of the connecting element 18 with the bore 40 of the pivot lever 35.
- transverse slot 34 for a stop of the connecting element 18 top right, and the transverse slot 37 for a stop of the Connecting element 18 is effective at the top left.
- the hook portion 39 encloses the other Pin 33 so that the further pin 33 between the hook portion 39 and the corresponding transverse recess or the corresponding transverse slot 34 or 37 on the connecting element 18 as held between two scissor arms is.
- the further pin 33 then lies within the transverse slot 34 or 37 on the one hand and inside a hook-shaped recess 41 of the hook section 39 of the pivot bolt 35 on the other hand.
- the already mentioned locking lever arrangement 20 has a locking lever 21 pivotally mounted on the left wing edge in FIGS. 1 and 3 or on the corresponding frame profile 15 and a locking latch 23 fastened to the assigned frame 12 with at least one groove-like receiving opening 42 for a locking part 22 of the locking lever 21 on.
- FIGS. 8 and 9. together with FIG. 5, these figures show that both the locking part 22 of the locking lever 21 and the receiving groove 42 of the locking latch 23 associated therewith have inclined surfaces 43, 44 facing each other, which both close and open the leaf 10 against the action of an elastic one Sealing strip - for example sealing strip 24 in Figure 2 - between the wing edge or frame 14, 15 and frame 12 lighten.
- the closing lever 21 is designed as an angle lever, the shorter arm defining the locking part.
- the handle is on the longer arm.
- FIGS. 1 and 3 tilting bearing 16 formed at the bottom left are described.
- This tilt bearing 16 can - as already mentioned - be unlocked if necessary. It includes one over the lower bearing journal protruding in the left wing corner in FIGS. 1 and 3 and a locking bolt 45 associated therewith, which is on the frame 12th can be moved up and down, and is slidably mounted and one down has open groove 46, in the downwardly moved position of the locking bolt 45 of the bearing journal, not shown here, with formation of the tilting bearing 16 engages.
- the locking bolt 45 is preferably counter to the effect of his Dead weight can be raised.
- the Locking bolt 45 is guided on the frame 12 in a longitudinally displaceable manner.
- the closing element 45 has an elongated hole 48, through which an the inside of the frame 12 arranged guide pin 50 extends through. This is shown in Figure 6 as a guide screw.
- the up and down Movement of the locking bolt 45 is in Figures 1 and 3 with a double arrow 49 indicated.
- the locking bolt 45 has two grooves 46, which are diametrical are arranged to each other, the one groove up and the other groove is open at the bottom. This embodiment allows the use of the locking bolt 45 on both the left and right of the Window.
- FIG. 6 also shows the bearing pin projecting beyond the lower left wing corner 51 recognizable, which interacts with the groove 46 of the locking bolt 45 forming the tilt bearing 16 about the horizontal axis 13.
- Tilt & turn hardware not only suitable for windows, especially basement windows is, but also for simple door fans or the like.
- FIG. 11 shows a tilt and turn basement window of the type described, in FIG. 11 the window including the frame 12 into an already existing one Steel frame 52 is fitted. This eliminates all side work during insertion of the window. There is no cracking and plastering of the masonry more needed. Is between the steel frame 52 and the frame 12 another protective grille 53 fitted, namely with the interposition of circumferential sealing strips 54, 55.
- the frame sits on a lower one Rectangular profile 56.
- a protective grille 53 is also provided here, which follows has fastening tabs 57 projecting on the inside, so that the protective grid 53 on the inside either on the frame 10 assigned frame 12 or together can be attached with this in the masonry (or alternatively on a frame) is.
- the screw connection mentioned is indicated at 58.
- the protective grille is attached 53 also by means of inwardly projecting fastening tabs 57, specifically on a sheet metal frame 59 arranged upstream of the cellar window 11 Sheet metal frame 59 connected to a box made of wood and / or plastic material.
- This is identified in FIG. 13 by the reference number 60.
- insofar is a kind of composite frame, namely frame made of metal on the one hand and wood material on the other.
- the lower edge of the frame 12 comprises a water channel 61 on the inside, through at least one bore 62 leading outwards or corresponding one Pipe is drainable. Drainage takes place through the frame 12 through.
- the water channel 61 is preferably followed by an L-profile 63 limited inside.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster-, Tür-, Lüfter- od. dgl. -Flügel, insbesondere Kellerfenster, bestehend aus einer entweder eine untere horizontale Kipp- oder eine vertikale Drehachse definierende Dreh-Kipp-Lageranordnung und einer, insbesondere an der der vertikalen Drehachse gegen-überliegenden Flügelseite angeordneten Schließhebel-Anordnung, sowie einen mit einem solchen Beschlag versehenen Dreh-Kipp-Flügel bzw. ein mit einem solchen Beschlag versehenes Fenster, insbesondere Kellerfenster.The invention relates to a turn-tilt fitting for window, door, fan or. like. -wing, in particular basement windows, consisting of either a lower horizontal tilt or a vertical Rotation-tilt bearing arrangement defining an axis of rotation and one, in particular on the wing side opposite the vertical axis of rotation Lock lever arrangement, as well as one provided with such a fitting Turn-tilt sash or a window provided with such a fitting, in particular Basement window.
Speziell für Kellerfenster, aber auch für Fenster von Nebengebäuden oder ggf. auch Nebenräumen, besteht ein Bedarf an einfachen und kostengünstigen Konstruktionen, die gleichwohl funktionsgerecht sowie funktionssicher sind. Insbesondere gilt es, einen einfachen und dennoch funktionssicheren Dreh-Kipp-Beschlag für ein Fenster zu schaffen, wie es zum Beispiel in der auf die Anmelderin zurückgehenden DE 199 25 182 A1 beschrieben ist.Especially for basement windows, but also for windows of outbuildings or possibly also adjoining rooms, there is a need for simple and inexpensive constructions, which are nevertheless functional and reliable. In particular the goal is a simple, yet functionally reliable turn-tilt fitting to create for a window, such as in the on the applicant declining DE 199 25 182 A1 is described.
Es gibt natürlich eine Vielzahl von sog. Dreh-Kipp-Beschlägen für Fenster, Türen od. dgl.. Diese zeichnen sich jedoch allesamt durch eine relativ aufwendige Mechanik mit einer Vielzahl von Hebeln, Drehelementen zur Übertragung von Bewegungen über Eck etc. aus. Für Kellerfenster oder Fenster von Nebengebäuden ist diese Mechanik zu aufwendig, so dass herkömmlich derartige Fenster nur angeboten werden entweder mit einem Drehbeschlag oder mit einem Kippbeschlag, nicht jedoch mit einem Beschlag, der sowohl ein Kippen als auch ein Drehen erlaubt.There are of course a large number of so-called turn-tilt fittings for windows and doors od. Like .. However, these are all characterized by a relatively complex mechanism with a variety of levers, rotary elements for transmitting movements corner etc. For basement windows or windows of outbuildings this mechanism is too expensive, so that conventionally only such windows are offered are either with a rotating fitting or with a tilt fitting, but not with a fitting that allows both tilting and turning.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch für einfachere Fenster, insbesondere Kellerfenster einen Dreh-Kipp-Beschlag zur Verfügung zu stellen, der sich sowohl durch eine einfache Konstruktion als auch durch Funktionssicherheit derselben auszeichnet, insbesondere auch an Rahmenprofilen anschließbar ist, wie sie zum Beispiel in der DE 199 25 182 A1 beschrieben sind.The present invention has for its object, even for simpler Windows, especially basement windows, have a turn-tilt fitting available , which is due to both a simple construction and functional reliability the same distinguishes, in particular also connectable to frame profiles is, as described for example in DE 199 25 182 A1.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, wobei konstruktive Details in den Unteransprüchen beschrieben sind.This object is achieved by the characterizing features of Claim 1 solved, wherein structural details are described in the subclaims are.
Die Erfindung erstreckt sich auch auf Dreh-Kipp-Flügel mit einem Dreh-Kipp-Beschlag gemäß Erfindung sowie auf ein Fenster, insbesondere Kellerfenster, mit einem solchen Dreh-Kipp-Flügel.The invention also extends to turn-tilt sashes with a turn-tilt fitting according to the invention and on a window, in particular a basement window, with such a tilt and turn wing.
Der Kern der vorliegenden Erfindung liegt in einer Konstruktion, bei der Elemente zur Übertragung von Schließ- oder Öffnungsbewegungen über Eck vermieden werden. Der erfindungsgemäße Dreh-Kipp-Beschlag ist insbesondere durch eine Dreh-Kipp-Lageanordnung mit einem einer unteren Flügelecke zugeordneten unteren Dreh-Kipp-Lager und einem der oberen Flügelecke oberhalb der vorgenannten unteren Flügelecke zugeordneten Verbindungselement gekennzeichnet, das einerseits an einem dem Flügel zugeordneten Blendrahmen um eine senkrechte Achse verschwenkbar gelagert und andererseits mit der zugeordneten oberen Flügelecke entweder längs verschieblich oder derart starr verbindbar ist, dass der Flügel nur um eine vertikale Achse drehbar ist, die durch das untere Dreh-Kipp-Lager sowie das obere Schwenklager des Verbindungselements definiert ist. Die Vertikalachse des unteren Dreh-Kipp-Lagers fluchtet also mit dem Schwenklager des Verbindungselements am Blendrahmen od. dgl. Rahmenteil, innerhalb dem der Fenster- od. dgl. -Flügel platziert ist. Das Kernstück des erfindungsgemäßen Dreh-Kipp-Beschlages ist das einer oberen Flügelecke zugeordnete Verbindungselement, welches entweder ein Kippen um eine horizontale untere Achse oder ein Verschwenken bzw. Drehen des Flügels um eine vertikale Achse erlaubt. Dank dieses Verbindungselements sind Übereck-Beschläge entbehrlich.The essence of the present invention lies in a construction in which elements Avoiding the transfer of closing or opening movements across corners become. The turn-tilt fitting according to the invention is in particular by a Turn-tilt position arrangement with a lower wing corner assigned Turn-tilt bearing and one of the upper wing corner above the aforementioned marked lower wing corner associated fastener that on the one hand on a frame assigned to the wing around a vertical Axially pivoted and on the other hand with the assigned upper Wing corner is either longitudinally displaceable or so rigidly connectable that the wing is only rotatable about a vertical axis by the lower tilt and turn bearing and the upper pivot bearing of the connecting element is defined. The vertical axis of the lower turn-tilt bearing is aligned with the swivel bearing the connecting element on the frame or the like frame part, within which the window or the like wing is placed. The core of the invention Tilt-and-turn hardware is that assigned to an upper wing corner Connecting element, which is either a tilting around a horizontal lower axis or a pivoting or rotating the wing around a vertical Axis allowed. Thanks to this connecting element, corner fittings are unnecessary.
Der anderen unteren Flügelecke ist ein die horizontale Kippachse definierendes Kipplager zugeordnet, das bei Bedarf entriegelbar ist, und zwar dann, wenn das Fenster um eine vertikale Achse gedreht werden soll. Es handelt sich also insgesamt um eine denkbar einfache Konstruktion. Dementsprechend einfach ist auch das zuletzt genannte Kipplager, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Kipplager einen über die untere Flügelecke vorstehenden Lagerzapfen sowie einen diesem zugeordneten Schließriegel umfasst, der am Blendrahmen auf- und abbewegbar gelagert ist und eine nach unten offene Nut aufweist, in die in nach unten bewegter Stellung des Schließriegels der Lagerzapfens unter Ausbildung des erwähnten Kipplagers eingreift. Der Schließriegel ist entgegen der Wirkung seines Eigengewichts anhebbar. Der Schließriegel kann entweder längsverschieblich oder verschwenkbar gelagert sein. Er kann sich alternativ auch am vertikalen Rand des Flügels befinden, sofern der zugeordnete Lagerzapfen an der Innenseite des Blendrahmens vorsteht.The other lower wing corner is one that defines the horizontal tilt axis Tilt bearing assigned, which can be unlocked if necessary, and that when that Window should be rotated around a vertical axis. So it's all in all a very simple construction. Accordingly, it is also simple the latter tipping bearing, which is characterized in that the tipping bearing a bearing pin projecting above the lower wing corner and one this associated locking bolt that can be moved up and down on the frame is stored and has a downwardly open groove into which in down Moved position of the locking bolt of the bearing pin with the formation of engages mentioned tilting bearing. The locking bolt is counter to the effect of his Dead weight can be raised. The locking bolt can either be moved longitudinally or be pivoted. Alternatively, it can be vertical Edge of the wing, provided that the associated bearing journal on the inside of the frame protrudes.
Im übrigen sind die vorgenannten Teile des erfindungsgemäßen Dreh-Kipp-Beschlages entweder rechts oder links anschlagbar. Hier bestehen keinerlei Präferenzen.Otherwise, the aforementioned parts of the turn-tilt fitting according to the invention either right or left. There are no preferences here.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Verbindungselement zwischen Blendrahmen und oberer Flügelecke ein Flachprofil aus Metall oder Kunststoff mit einem Längsschlitz, durch den sich ein am oberen Flügelrand angeordneter Führungszapfen mit den Führungsschlitz seitlich übergreifenden Kopf, insbesondere in Form einer Führungsschraube hindurcherstreckt. In a preferred embodiment, the connecting element is between Frame and upper wing corner with a flat profile made of metal or plastic a longitudinal slot through which a guide pin arranged on the upper wing edge extends with head overlapping laterally, in particular in the form of a guide screw.
Im übrigen sei darauf hingewiesen, dass der Flügelrand vorzugsweise durch Rahmenprofile zusammengesetzt ist, wie sie in der DE 199 25 182 A1 beschrieben sind.In addition, it should be noted that the wing edge preferably by Frame profiles is composed, as described in DE 199 25 182 A1 are.
Für die Funktion des erfindungsgemäßen Dreh-Kipp-Beschlages ist auch noch von besonderer Bedeutung, daß am oberen Flügelrand bzw. Rahmenprofil ein weiterer Zapfen angeordnet ist, und zwar gegenüber dem Führungszapfen nach innen versetzt zur Flügelmitte hin. Dieser weitere Zapfen greift zur Fixierung des Verbindungselements am oberen Flügelrand bzw. Rahmenprofil in eine am freien Ende des Verbindungselements ausgebildete Querausnehmung, insbesondere in Form eines Querschlitzes ein, und ist in dieser bzw. diesem mittels eines am Verbindungselement gelagerten Sperrriegels, insbesondere Schwenkriegels, haltbar. Damit wird das Verbindungselement starr mit dem oberen Flügelrand verbunden, so dass der Flügel sich nur noch um die Schwenkachse des Verbindungselements am Blendrahmen um eine vertikale Achse drehen lässt. Natürlich muß zu diesem Zweck das untere Kipplager entriegelt werden in der oben beschriebenen Weise.For the function of the turn-tilt fitting according to the invention is also from of particular importance that another at the upper wing edge or frame profile Pin is arranged, in relation to the guide pin inwards offset towards the center of the wing. This additional pin engages to fix the Connecting element on the upper wing edge or frame profile in one at the free End of the connecting element formed transverse recess, in particular in Form a transverse slot, and is in this or this by means of a Connecting element mounted locking bolt, especially swivel bolt, durable. So that the connecting element is rigidly connected to the upper wing edge, so that the wing is only around the pivot axis of the connecting element can rotate on the frame around a vertical axis. Naturally For this purpose, the lower tilt bearing must be unlocked in the manner described above Wise.
Damit das Verbindungselement sowohl der rechten oberen als auch der linken oberen Flügelecke zugeordnet werden kann, sind am freien Ende desselben zwei relativ der Längsachse des Verbindungselements gegenüberliegend, jedoch in Richtung der Längsachse versetzt zueinander angeordnete Querausnehmungen bzw. Querschlitze vorgesehen, zwischen denen ein Sperrriegel verschwenkbar gelagert ist derart, dass er den weiteren am oberen Flügelrand angeordneten Zapfen je nachdem, ob der Beschlag links oder rechts angeschlagen ist, in der einen Querausnehmung oder in der anderen Querausnehmung hält. Der Sperrriegel weist vorzugsweise einen den weiteren Zapfen umschließenden Hakenabschnitt auf, so dass bei Bedarf der weitere Zapfen zwischen diesem Hakenabschnitt einerseits und der entsprechenden Querausnehmung am Verbindungselement andererseits wie zwischen zwei Scherenarmen gehalten ist. Der entsprechende Beschlag kann auch dementsprechend als Dreh-Kipp-Einhakschere bezeichnet werden. So that the connecting element of both the upper right and the left upper wing corner can be assigned are two at the free end of the same opposite the longitudinal axis of the connecting element, but in Cross recesses offset from one another in the direction of the longitudinal axis or transverse slots are provided, between which a locking bolt can be pivoted is mounted in such a way that it is arranged at the upper edge of the wing Depending on whether the fitting is hinged on the left or right, in the holds a transverse recess or in the other transverse recess. The locking bolt preferably has a hook portion surrounding the further pin on, so that if necessary the additional pin between this hook section on the one hand and the corresponding transverse recess on the connecting element on the other hand, as is held between two scissor arms. The corresponding one Accordingly, the fitting can also be referred to as a turn-tilt hook shear become.
Von besonderer Bedeutung ist schließlich auch noch die konstruktive Ausbildung des unteren Dreh-Kipp-Lagers. Dieses ist vorzugsweise durch einen am einen unteren Flügeleck nach unten vorstehenden Lagerzapfen mit Kopf, insbesondere in Form einer Lagerschraube mit Kopf einerseits und einen am Blendrahmen befestigten Lagerkörper mit einer nach oben offenen Öffnung andererseits gebildet. Der Öffnungsrand dieser letztgenannten Öffnung öffnet sich sowohl nach innen als auch nach außen etwa trichterartig, so dass der Kopf des Lagerzapfens bzw. der Lagerschraube innerhalb der Lageröffnung so gehalten ist, dass der zugeordnete Lagerzapfen bzw. die zugeordnete Lagerschraube bei im wesentlichen spielfreier Relativ-Drehbewegung um die vertikale Achse ohne Behinderung aus der Fensterebene herauskippbar ist. Insofern handelt es sich um eine äußerst einfache Dreh-Kipp-Lagerung. Bei Verwendung von Rahmenprofilen gemäß der DE 199 25 182 A1 wird vorzugsweise eine Lagerschraube der vorgenannten Art verwendet, die sich in einfacher Weise in das entsprechende Kunststoffprofil einschrauben lässt.Finally, constructive training is also of particular importance of the lower tilt and turn bearing. This is preferably by one lower wing corner downward projecting trunnion with head, in particular in the form of a bearing screw with a head on one side and one attached to the frame Bearing body with an opening open on the other hand formed. The opening edge of this latter opening opens both inwards and also funnel-like towards the outside, so that the head of the bearing journal or the bearing screw is held within the bearing opening so that the associated one Bearing journal or the associated bearing screw at essentially backlash-free relative rotary movement around the vertical axis without hindrance the window level can be tipped out. In this respect, it is an extremely simple turn-tilt storage. When using frame profiles according to DE 199 25 182 A1 a bearing screw of the aforementioned type is preferably used can be screwed into the corresponding plastic profile in a simple manner.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen dargestellten
Ausführungsbeispielen näher beschrieben.
Es zeigen:
- Figur 1
- ein Kellerfenster in Kippstellung mit einem Dreh-Kipp-Beschlag gemäß Erfindung in perspektivischer Ansicht;
- Figur 2
- einen schematischen Vertikalschnitt durch ein Kellerfenster gemäß Figur 1;
- Figur 3
- ein Kellerfenster entsprechend Figur 1 in geschlossener Stellung und in Ansicht von innen;
- Figur 4
- die Schließriegel-Anordnung des Kellerfensters gemäß Figur 3 in vergrößertem Maßstab;
- Figur 5
- einen Schnitt durch die Schließriegel-Anordnung gemäß Figur 4 Längslinie V-V in Figur 4;
- Figur 6
- das dem Fensterflügel gemäß Figur 3 zugeordnete linke untere Kipplager in Ansicht und in vergrößertem Maßstab;
- Figur 7
- der dem Kipplager gemäß Figur 6 zugeordnete Schließriegel in perspektivischer Ansicht;
- Figur 8 und 9
- die dem Schließriegel gemäß Figur 4 zugeordnete Schließfalle im Querschnitt und in Draufsicht, jeweils in vergrößertem Maßstab;
Figur 10- ein Verbindungselement zwischen Blendrahmen und einem oberen Flügeleck in vergrößertem Maßstab und perspektivischer Ansicht;
- Figur 10a
- Detail des erfindungsgemäßen Dreh-Kipp-Beschlages in vergrößertem Maßstab und perspektivischer Ansicht;
Figur 11- ein Dreh-Kipp-Tauschfenster mit Schutzgitter im schematischen Vertikalschnitt;
Figur 12- ein Dreh-Kipp-Fenster mit Schutzgitter im schematischen Vertikalschnitt;
Figur 13- die Anordnung eines Schutzgitters innerhalb einer Verbundzarge für ein Kellerfenster im schematischen Vertikalschnitt.
Show it:
- Figure 1
- a basement window in the tilt position with a turn-tilt fitting according to the invention in a perspective view;
- Figure 2
- a schematic vertical section through a cellar window according to Figure 1;
- Figure 3
- a basement window according to Figure 1 in the closed position and in a view from the inside;
- Figure 4
- the locking bolt arrangement of the basement window according to Figure 3 on an enlarged scale;
- Figure 5
- a section through the locking bolt arrangement according to Figure 4 longitudinal line VV in Figure 4;
- Figure 6
- the left bottom tilt bearing assigned to the window sash according to FIG. 3 in view and on an enlarged scale;
- Figure 7
- the locking bolt assigned to the tilting bearing according to FIG. 6 in a perspective view;
- Figures 8 and 9
- the locking latch associated with the locking bolt according to Figure 4 in cross section and in plan view, each on an enlarged scale;
- Figure 10
- a connecting element between the frame and an upper wing corner in an enlarged scale and perspective view;
- Figure 10a
- Detail of the turn-tilt fitting according to the invention on an enlarged scale and perspective view;
- Figure 11
- a tilt-and-turn replacement window with protective grille in a schematic vertical section;
- Figure 12
- a tilt and turn window with protective grille in a schematic vertical section;
- Figure 13
- the arrangement of a protective grille within a composite frame for a basement window in a schematic vertical section.
In Figur 1 ist ein Fensterflügel 10 eines Kellerfensters 11 in gekippter Stellung
dargestellt. Der Fensterflügel 10 ist innerhalb eines rechteckförmigen Blendrahmens
12 dreh- und kippbar gelagert. Die Kippung des Fensters erfolgt um eine
untere Horizontalachse 13. Der Fensterflügel 10 umfaßt ein Fensterglas, welches
durch horizontale Rahmenprofile 14 und vertikale Rahmenprofile 15 eingefaßt
sind. Die Rahmenprofile sind vorzugsweise entsprechend der DE 199 25 182 A1
aus Kunststoff - verstärkt oder unverstärkt - ausgebildet.In Figure 1, a
Links unten befindet sich ein Kipplager 16. Rechts unten ist ein Dreh-Kipp-Lager
17 ausgebildet, während rechts oben ein Verbindungselement in Form eines
Flachprofils 18 aus Metall
oder Kunststoff zwischen Blendrahmen und rechter oberer Flügelecke angeschlagen
ist. Dieses Verbindungselement ist am Blendrahmen 12 um eine vertikale
Achse 19 verschwenkbar gelagert. Im übrigen steht das Verbindungselement 18
mit der oberen rechten Flügelecke in Verbindung, wie weiter unten noch näher
beschrieben wird. Dieses Verbindungselement 18 läßt sich mit dem oberen Flügelrand
bzw. dem diesem zugeordneten Rahmenprofil 14 starr verbinden, so
dass der Fensterflügel 10 dann nicht mehr in der dargestellten Weise kippbar,
sondern nur noch um eine vertikale Achse, nämlich die vertikale Achse 19, verschwenk-
bzw. drehbar ist.At the bottom left is a
An der der vertikalen Drehachse 19 gegenüberliegenden Flügelseite ist eine
Schließhebel-Anordnung 20 vorgesehen bestehend aus einem am vertikalen
Rahmenprofil 15 angeschlossenen Schließhebel 21, der konkret als Winkelhebel
ausgebildet ist, und einer dem Schließhebel bzw. dessen Verriegelungsteil 22
zugeordneten Schließfalle 23, die am Blendrahmen 12 befestigt ist. Die Schließfalle
23 wird ebenfalls weiter unten noch näher beschrieben.On the side of the wing opposite the vertical axis of
In Figur 3 ist ein entsprechendes Fenster in geschlossener Stellung in Ansicht von innen dargestellt.In Figure 3, a corresponding window in the closed position is in view shown from the inside.
Figur 2 zeigt ein solches Fenster in der gekippten Stellung entsprechend Figur 1
im schematischen Vertikalschnitt. Es ist erkennbar, dass es sich um ein Doppelscheiben-Fenster
handelt. An der dem Blendrahmen 12 zugekehrten Seite weist
das Fensterrahmenprofil 14, 15 noch einen umlaufenden Dichtstreifen 24 auf.FIG. 2 shows such a window in the tilted position corresponding to FIG. 1
in a schematic vertical section. It can be seen that it is a double pane window
is. On the side facing the
Figur 2 ist im übrigen ein Schnitt durch das Fenster entsprechend Figur 1 bzw.
Figur 3 Längslinie II-II in Figur 3, d.h. ein Schnitt durch die vertikale Drehachse
des Fensterflügels 10. Dementsprechend ist in Figur 2 auch das untere Dreh-Kipp-Lager
gut erkennbar. Dieses ist durch eine am unteren Flügeleck, konkret in
das untere Rahmenprofil 14 eingeschraubte Lagerschraube 25 mit Kopf 26 einerseits
und einen am Blendrahmen 12 befestigten Lagerkörper 27 mit einer nach
oben offenen Öffnung 28 andererseits gebildet. Der Öffnungsrand 29 der Öffnung
28 öffnet sich sowohl nach innen als auch nach außen etwa trichterartig, so
dass der Kopf 26 der Lagerschraube 25 innerhalb der Lageröffnung 28 so gehalten
ist, dass die zugeordnete Lagerschraube 25, die hier als Lagerzapfen dient,
bei im
wesentlichen spielfreier Relativ-Drehbewegung um die vertikale Achse (19) ohne
Behinderung aus der Fensterebene 30 entsprechend Figur 2 herauskippbar ist,
und zwar vorzugsweise in den Innenraum hinein.Figure 2 is otherwise a section through the window corresponding to Figure 1 or
Figure 3 longitudinal line II-II in Figure 3, i.e. a section through the vertical axis of rotation
of the
Von besonderer Bedeutung ist das bereits erwähnte Verbindungselement 18 zwischen
Blendrahmen 12 und im vorliegenden Fall rechter oberer Flügelecke, welches
in Form eines Flachprofils aus Metall oder Kunststoff hergestellt ist. Dieses
weist einen Längsschlitz 31 auf, durch den sich ein am oberen Flügelrand bzw.
entsprechenden Rahmenprofil 14 angeordneter Führungszapfen mit dem Führungsschlitz
31 seitlich übergreifenden Kopf, insbesondere in Form einer Führungsschraube
32 (Kopfschraube) hindurcherstreckt. Diese Schraube ist in das
obere Rahmenprofil 14 von oben her eingeschraubt.The already mentioned connecting
Am oberen Flügelrand bzw. entsprechenden Rahmenprofil 14 ist etwas zur Flügelmitte
hin versetzt ein weiterer Zapfen, konkret Schraubzapfen 33 angeordnet,
der zur Fixierung des Verbindungselements 18 am oberen Flügelrand bzw. zugeordneten
Rahmenprofil 14 in eine am freien Ende des Verbindungselements 18
ausgebildete Querausnehmung, nämlich Querschlitz 34, eingreift und in dieser
mittels eines am Verbindungselement gelagerten Schwenkriegels 35 haltbar ist. At the upper wing edge or corresponding
Die Lagerbohrung für den Schwenkriegel 35 ist in Figur 10 mit der Bezugsziffer
36 gekennzeichnet. Da das Verbindungselement sowohl am rechten oberen als
auch am linken oberen Ende des Blendrahmens anschließbar sein soll, weist es
am freien Ende zwei relativ zu dessen Längsachse gegenüberliegend, jedoch in
Richtung der Längsachse versetzt zueinander angeordnete Querausnehmungen
bzw. Querschlitze 34, 37 auf, zwischen denen der Schwenkriegel 35 verschwenkbar
gelagert ist, und zwar derart, dass er den weiteren Zapfen 33 je nachdem,
ob der Beschlag links oder rechts angeschlagen ist, in der einen Querausnehmung
34 oder in der anderen Querausnehmung 37 hält. Dabei ist stets darauf zu
achten, dass der freie Griffabschnitt des Schwenkhebels 35 bei geschlossenem
Fenster über das obere Rahmenprofil 14 etwas vorsteht, um zwischen zwei Fingern
gegriffen und in die Entriegelungsstellung gebracht werden zu können.The bearing bore for the
Der Öffnungsgrad des gekippten Flügels wird durch die Länge des Verbindungselements
18 und insbesondere durch die Länge des Längsschlitzes 31 bestimmt.The opening degree of the tilted wing is determined by the length of the connecting
Der Schwenkriegel 35 weist - wie bereits erwähnt - einen Griffabschnitt 38 einerseits
sowie Hakenabschnitt 39 andererseits auf. Diese beiden Abschnitte sind
durch eine Schwenklager-Bohrung 40 voneinander getrennt. Um diese Bohrung
40 ist der Schwenkhebel 35 am freien Endabschnitt des Verbindungselements 18
verschwenkbar gelagert, und zwar zwischen den beiden Querschlitzen 34, 37
entsprechend Figur 10. Die Schwenklagerbohrung 40 fluchtet im montierten Zustand
des Verbindungselements 18 mit der Bohrung 40 des Schwenkhebels 35.As already mentioned, the
Es sei auch noch erwähnt, dass der Querschlitz 34 für einen Anschlag des Verbindungselements
18 rechts oben, und der Querschlitz 37 für einen Anschlag des
Verbindungselements 18 links oben wirksam ist.It should also be mentioned that the
Bei Fixierung des Verbindungselements 18 am oberen Rand des Flügels 10 bzw.
dem oberen Rahmenprofil 14 umschließt der Hakenabschnitt 39 den weiteren
Zapfen 33, so dass der weitere Zapfen 33 zwischen dem Hakenabschnitt 39 und
der entsprechenden Querausnehmung bzw. dem entsprechenden Querschlitz 34
bzw. 37 am Verbindungselement 18 wie zwischen zwei Scherenarmen gehalten
ist. Der weitere Zapfen 33 liegt dann innerhalb des Querschlitzes 34 oder 37 einerseits
und innerhalb einer hakenförmigen Ausnehmung 41 des Hakenabschnitts
39 des Schwenkriegels 35 andererseits.When the connecting
Die bereits erwähnte Schließhebel-Anordnung 20 weist einen am in den Figuren 1
und 3 linken Flügelrand bzw. am entsprechenden Rahmenprofil 15 verschwenkbar
gelagerten Schließhebel 21 und eine am zugeordneten Blendrahmen 12 befestigte
Schließfalle 23 mit wenigstens einer nutartigen Aufnahmeöffnung 42 für
einen Verriegelungsteil 22 des Schließhebels 21 auf. Bezüglich der Ausbildung
der Schließfalle 23 wird auf die Figuren 8 und 9 verwiesen. Diese Figuren zeigen
in Zusammenschau mit Figur 5, dass sowohl der Verriegelungsteil 22 des
Schließhebels 21 als auch die diesem zugeordnete Aufnahmenut 42 der Schließfalle
23 einander zugekehrte Schrägflächen 43, 44 aufweisen, die sowohl das
Schließen als auch Öffnen des Flügels 10 gegen die Wirkung eines elastischen
Dichtstreifens - zum Beispiel Dichtstreifen 24 in Figur 2 - zwischen Flügelrand
bzw. -rahmen 14, 15 und Blendrahmen 12 erleichtern. Der Schließhebel 21 ist
bei der dargestellten Ausführungsform als Winkelhebel ausgebildet,
wobei der kürzere Arm das Verriegelungsteil definiert. Am längeren Arm befindet
sich das Griffteil.The already mentioned locking
the shorter arm defining the locking part. The handle is on the longer arm.
Anhand der Figuren 6 und 7 soll noch eine besondere Ausführungsform des in
den Figuren 1 und 3 links unten ausgebildeten Kipplagers 16 beschrieben werden.
Dieses Kipplager 16 ist - wie bereits erwähnt - bei Bedarf entriegelbar. Es
umfasst einen
über die untere in den Figuren 1 und 3 linke Flügelecke vorstehenden Lagerzapfen
sowie einen diesem zugeordneten Schließriegel 45, der am Blendrahmen 12
auf- und abbewegbar, und zwar verschieblich gelagert ist und eine nach unten
offene Nut 46 aufweist, in die in nach unten bewegter Stellung des Schließriegels
45 der hier nicht näher dargestellte Lagerzapfen unter Ausbildung des Kipplagers
16 eingreift. Der Schließriegel 45 ist vorzugsweise entgegen der Wirkung seines
Eigengewichts anhebbar. Zu diesem Zweck weist er einen nach innen vorstehenden
Vorsprung 47 auf, der durch einen Finger untergriffen werden kann, so dass
der Schließriegel entgegen seinem Eigengewicht nach oben bewegt bzw. verschoben
werden kann. Damit wird dann das entsprechende Kipplager 16 freigegeben
und der Flügel 10 läßt sich um die vertikale Achse 19 bei entsprechender
Fixierung des Verbindungselements 18 am oberen Flügelrand verschwenken. Der
Schließriegel 45 ist am Blendrahmen 12 längsverschieblich geführt. Zu diesem
Zweck weist das Schließelement 45 ein Langloch 48, auf durch das sich ein an
der Innenseite des Blendrahmens 12 angeordneter Führungszapfen 50 hindurcherstreckt.
Dieser ist in Figur 6 als Führungsschraube dargestellt. Die Auf- und
Abbewegung des Schließriegels 45 ist in den Figuren 1 und 3 mit einem Doppelpfeil
49 angedeutet. Der Schließriegel 45 weist zwei Nuten 46 auf, die diametral
zueinander angeordnet sind, wobei die eine Nut nach oben und die
andere Nut nach unten offen ist. Diese Ausführungsform erlaubt die Verwendung
des Schließriegels 45 sowohl an der linken als auch an der rechten Seite des
Fensters.6 and 7, a special embodiment of the in
FIGS. 1 and 3 tilting bearing 16 formed at the bottom left are described.
This tilt bearing 16 can - as already mentioned - be unlocked if necessary. It
includes one
over the lower bearing journal protruding in the left wing corner in FIGS. 1 and 3
and a
In Figur 6 ist auch noch der über die untere linke Flügelecke vorstehende Lagerzapfen
51 erkennbar, der mit der Nut 46 des Schließriegels 45 zusammenwirkt
unter Ausbildung des Kipplagers 16 um die Horizontalachse 13.FIG. 6 also shows the bearing pin projecting beyond the lower
Es sei an dieser Stelle nochmals darauf hingewiesen, dass der beschriebene Dreh-Kipp-Beschlag nicht nur für Fenster, insbesondere Kellerfenster geeignet ist, sondern auch für einfache Tür-Lüfter oder dgl. -Flügel.At this point it should be pointed out again that the described Tilt & turn hardware not only suitable for windows, especially basement windows is, but also for simple door fans or the like.
Die Figuren 11 und 12 zeigen ein Dreh-Kipp-Kellerfenster der beschriebenen Art,
wobei in Figur 11 das Fenster samt Blendrahmen 12 in einen bereits vorhandenen
Stahlrahmen 52 eingepaßt ist. Damit entfallen alle Nebenarbeiten beim Einsetzen
des Fensters. Es ist kein Aufschlagen und Verputzen des Mauerwerks
mehr erforderlich. Zwischen dem Stahlrahmen 52 und dem Blendrahmen 12 ist
noch ein Schutzgitter 53 eingepaßt, und zwar
unter Zwischenschaltung von umlaufenden Dichtstreifen 54, 55.Figures 11 and 12 show a tilt and turn basement window of the type described,
in FIG. 11 the window including the
Bei der Ausführungsform nach Figur 12 sitzt der Blendrahmen auf einem unteren
Rechteckprofil 56. Auch hier ist ein Schutzgitter 53 vorgesehen, welches nach
innen ragende Befestigungslaschen 57 aufweist, so dass das Schutzgitter 53 innenseitig
entweder an dem Flügel 10 zugeordneten Blendrahmen 12 oder zusammen
mit diesem im Mauerwerk (oder alternativ an einer Zarge) befestigbar
ist. In Figur 12 ist die erwähnte Verschraubung mit 58 angedeutet.In the embodiment according to FIG. 12, the frame sits on a lower one
Bei der Ausführungsform nach Figur 13 erfolgt die Befestigung des Schutzgitters
53 ebenfalls mittels nach innen ragenden Befestigungslaschen 57, und zwar an
einer dem Kellerfenster 11 vorgeordneten Blechzarge 59. Innenseitig ist die
Blechzarge 59 mit einem Kasten aus Holz- und/oder Kunststoff-Werkstoff verbunden.
Dieser ist in Figur 13 mit der Bezugsziffer 60 gekennzeichnet. Insofern
handelt es sich um eine Art Verbund-Zarge, nämlich Zarge bestehend aus Metall
einerseits und Holz-Werkstoff andererseits.In the embodiment according to FIG. 13, the protective grille is attached
53 also by means of inwardly projecting
Der untere Rand des Blendrahmens 12 umfaßt innenseitig eine Wasserrinne 61,
die durch wenigstens eine nach außen führende Bohrung 62 bzw. entsprechende
Leitung entwässerbar ist. Die Entwässerung erfolgt also durch den Blendrahmen
12 hindurch. Die Wasserrinne 61 wird vorzugsweise durch ein L-Profil 63 nach
innen hin begrenzt.The lower edge of the
Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All features disclosed in the application documents are essential to the invention claimed as far as they are individually or in combination the state of the art are new.
- 1010
- Fensterflügelcasement
- 1111
- Kellerfensterbasement windows
- 1212
- Blendrahmenframe
- 1313
- HorizontalachseHorizontal axis
- 1414
- Horizontale RahmenprofileHorizontal frame profiles
- 1515
- Vertikale RahmenprofileVertical frame profiles
- 1616
- Kipp-LagerTilt bearing
- 1717
- Dreh-Kipp-LagerTilt-bearing
- 1818
- Verbindungselementconnecting element
- 1919
- Vertikale AchseVertical axis
- 2020
- Schließhebel-AnordnungClosing lever arrangement
- 2121
- Schließhebelclosing lever
- 2222
- Verriegelungsteillocking member
- 2323
- Schließfalleclosing event
- 2424
- Dichtstreifensealing strips
- 2525
- Lagerschraubebearing screw
- 2626
- Schraubenkopfscrew head
- 2727
- Lagerkörperbearing body
- 2828
- Öffnungopening
- 2929
- Öffnungsrandopening edge
- 3030
- Fensterebenewindow level
- 3131
- Längsschlitzlongitudinal slot
- 3232
- Kopfschraubehead screw
- 3333
- Zapfenspigot
- 3434
- Querausnehmung bzw. -SchlitzCross recess or slot
- 3535
- Schwenkriegelswivel bolt
- 3636
- Lagerbohrungbearing bore
- 3737
- Querausnehmung bzw. -SchlitzCross recess or slot
- 3838
- Griffabschnitthandle portion
- 3939
- Hakenabschnitthook section
- 4040
- Schwenklagerbohrung Swivel bearing bore
- 4141
- Hakenförmige AusnehmungHook-shaped recess
- 4242
- Aufnahmenutreceiving groove
- 4343
- Schrägflächesloping surface
- 4444
- Schrägflächesloping surface
- 4545
- Schließriegeldeadbolt
- 4646
- Nutgroove
- 4747
- Vorsprunghead Start
- 4848
- LanglochLong hole
- 4949
- Doppelpfeildouble arrow
- 5050
- Führungszapfenspigot
- 5151
- Lagerzapfenpivot
- 5252
- Stahlrahmensteel frame
- 5353
- Schutzgitterguard
- 5454
- Dichtstreifensealing strips
- 5555
- Dichtstreifensealing strips
- 5656
- Rechteckprofilrectangular profile
- 5757
- Befestigungslaschemounting tab
- 5858
- Verschraubungscrew
- 5959
- Zargeframe
- 6060
- Innenliegender Rahmen der ZargeInternal frame of the frame
- 6161
- Wasserrinnegully
- 6262
- Bohrungdrilling
- 6363
- L-ProfilL-profile
Claims (15)
-Flügel, insbesondere Kellerfenster bestehend aus einer entweder eine untere horizontale (13) Kipp- oder eine vertikale (19) Drehachse definierende Dreh-Kipp-Lageranordnung und einer, insbesondere an der der vertikalen Drehachse (19) gegenüberliegenden Flügelseite angeordneten Schließhebel-Anordnung (20),
dadurch gekennzeichnet, dass
die Dreh-Kipp-Lageranordnung ein einer unteren Flügelecke zugeordnetes unteres Dreh-Kipp-Lager (17) und ein der oberen Flügelecke oberhalb der vorgenannten unteren Flügelecke zugeordnetes Verbindungselement (18) umfasst, das
einerseits an einem dem Flügel (10) zugeordneten Blendrahmen (12) um eine senkrechte Achse verschwenkbar gelagert und andererseits mit der zugeordneten oberen Flügelecke entweder längs verschieblich oder derart starr verbindbar ist, dass der Flügel (10) nur um eine vertikale Achse (19) drehbar ist, die durch das untere Dreh-Kipp-Lager (17)
sowie das obere Schwenklager des Verbindungselement (18) definiert ist. Turn-tilt fitting for window, door, fan or the like.
Sash, in particular a basement window, consisting of a tilt and turn bearing arrangement defining either a lower horizontal (13) tilt or a vertical (19) axis of rotation and a locking lever arrangement (20. In particular arranged on the side of the sash opposite the vertical axis of rotation (19) )
characterized in that
the turn-tilt bearing arrangement comprises a lower turn-tilt bearing (17) assigned to a lower wing corner and a connecting element (18) assigned to the upper wing corner above the aforementioned lower wing corner, which
on the one hand, mounted on a frame (12) assigned to the wing (10) so as to be pivotable about a vertical axis and, on the other hand, can be moved longitudinally or rigidly connected to the assigned upper wing corner such that the wing (10) can only be rotated about a vertical axis (19) through the lower tilt and turn bearing (17)
and the upper pivot bearing of the connecting element (18) is defined.
dadurch gekennzeichnet, dass
der anderen unteren Flügelecke ein die horizontale Kippachse (13) definierendes Kipplager (16) zugeordnet ist, das bei Bedarf entriegelbar ist.Turn-tilt fitting according to claim 1,
characterized in that
the other lower wing corner is assigned a tilting bearing (16) defining the horizontal tilting axis (13), which can be unlocked if necessary.
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kipplager (16) einen über die untere Flügelecke vorstehenden Lagerzapfen (51) sowie einen diesem zugeordneten Schließriegel (45) umfasst, der am Blendrahmen (12) auf- und abbewegbar (Doppelpfeil 49) gelagert ist und eine nach unten offene Nut (46) aufweist, in die in nach unten bewegter Stellung des Schließriegels (45) der Lagerzapfen (51) unter Ausbildung des Kipplagers (16) eingreift.Turn-tilt fitting according to claim 2,
characterized in that
the tilting bearing (16) comprises a bearing pin (51) projecting beyond the lower wing corner and an associated locking bolt (45) which is mounted on the frame (12) and can be moved up and down (double arrow 49) and a groove (46) which is open at the bottom in which, in the downwardly moved position of the locking bolt (45), the bearing pin (51) engages to form the tilting bearing (16).
dadurch gekennzeichnet, dass
der Schließriegel (45) entgegen der Wirkung seines Eigengewichts in eine Entriegelungsstellung anhebbar ist.Turn-tilt fitting according to claim 3,
characterized in that
the locking bolt (45) can be raised into an unlocking position against the effect of its own weight.
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verbindungselement (18) zwischen Blendrahmen (12) und oberer Flügelecke ein Flachprofil aus Metall oder Kunststoff mit einem Längsschlitz (31) ist, durch den sich ein am oberen Flügelrand (14) angeordneter Führungszapfen (32) mit dem Führungsschlitz (31) seitlich übergreifenden Kopf, insbesondere in Form einer Führungsschraube hindurcherstreckt.Turn-tilt fitting according to one of claims 1 to 4,
characterized in that
the connecting element (18) between the frame (12) and the upper wing corner is a flat profile made of metal or plastic with a longitudinal slot (31) through which a guide pin (32) arranged on the upper wing edge (14) and laterally overlapping with the guide slot (31) Head, especially in the form of a guide screw.
dadurch gekennzeichnet, dass
am oberen Flügelrand (14) ein weiterer Zapfen (33) angeordnet ist, der zur Fixierung des Verbindungselements (18) am oberen Flügelrand (14) in eine am freien Ende des Verbindungselements (18) ausgebildete Querausnehmung (Querschlitz 34 oder 37) eingreift und in diesem mittels eines am Verbindungselement (18) gelagerten Sperrriegels, insbesondere Schwenkriegels (35) haltbar ist.Turn-tilt fitting according to claim 5,
characterized in that
on the upper wing edge (14) a further pin (33) is arranged, which for fixing the connecting element (18) on the upper wing edge (14) engages in a transverse recess (transverse slot 34 or 37) formed at the free end of the connecting element (18) and in this can be held by means of a locking bolt, in particular a pivot bolt (35) mounted on the connecting element (18).
dadurch gekennzeichnet, dass
am freien Ende des Verbindungselements (18) zwei relativ zu dessen Längsachse gegenüberliegend, jedoch in Richtung der Längsachse versetzt zueinander angeordnete Querausnehmungen (Querschlitze 34, 37) ausgebildet sind, zwischen denen ein Schwenkriegel (35) verschwenkbar gelagert ist derart, dass er den weiteren Zapfen (33) je nachdem, ob der Beschlag links oder rechts angeschlagen ist, in der einen Querausnehmung (34) oder in der anderen Querausnehmung (37) hält.Turn-tilt fitting according to claim 6,
characterized in that
At the free end of the connecting element (18) two transverse recesses (transverse slots 34, 37), which are arranged opposite one another relative to its longitudinal axis, but offset to one another in the direction of the longitudinal axis, are formed, between which a pivot bolt (35) is pivotably mounted such that it supports the further pin (33) depending on whether the fitting is hinged on the left or right, in one transverse recess (34) or in the other transverse recess (37).
dadurch gekennzeichnet, dass
der Schwenkriegel (35) einen den weiteren Zapfen (33) umschließenden Hakenabschnitt (39) aufweist, so daß bei Bedarf der weitere Zapfen (33) zwischen diesem und der entsprechenden Querausnehmung (34 bzw. 37) am Verbindungselement (18) wie zwischen zwei Scherenarmen gehalten ist.Turn-tilt seizure according to claim 7,
characterized in that
the swivel bolt (35) has a hook section (39) surrounding the further pin (33), so that if necessary the further pin (33) between this and the corresponding transverse recess (34 or 37) on the connecting element (18) as between two scissor arms is held.
dadurch gekennzeichnet, dass
das untere Dreh-Kipp-Lager (17) durch einen am einen unteren Flügeleck nach unten vorstehenden Lagerzapfen mit Kopf, insbesondere in Form einer Lagerschraube (25) mit Schraubkopf (26) einerseits und einen am Blendrahmen (12) befestigten Lagerkörper (27) mit einer nach oben offenen Öffnung (28) andererseits gebildet ist, wobei der Öffnungsrand (29) sich sowohl nach innen als auch nach außen etwas trichterartig öffnet, so dass der Kopf (26) des Lagerzapfens bzw. der Lagerschraube (25) innerhalb der Lageröffnung (28) so gehalten ist, dass der zugeordnete Lagerzapfen bzw. die zugeordnete Lagerschraube (25) bei im wesentlichen spielfreier Relativ-Drehbewegung um die vertikale Achse (19) ohne Behinderung aus der Fensterebene (30) herauskippbar ist.Turn-tilt seizure according to one of claims 1 to 8,
characterized in that
the lower turn-tilt bearing (17) by means of a bearing journal with a head protruding downward from a lower wing corner, in particular in the form of a bearing screw (25) with a screw head (26) on the one hand and a bearing body (27) fastened to the frame (12) an upwardly open opening (28) is formed on the other hand, the opening edge (29) opening both inwards and outwards somewhat like a funnel, so that the head (26) of the bearing journal or the bearing screw (25) within the bearing opening ( 28) is held in such a way that the associated bearing journal or the associated bearing screw (25) can be tilted out of the window plane (30) without hindrance with an essentially play-free relative rotary movement about the vertical axis (19).
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schließhebel-Anordnung (20) einen am Flügelrand (15) verschwenkbar gelagerten Schließhebel (21) und eine am Blendrahmen (12) befestigte Schließfalle (23) mit wenigstens einer nutartigen Aufnahmeöffnung (42) für den Verriegelungsteil (22) des Schließhebels (21) aufweist.Turn-tilt fitting according to one of claims 1 to 9,
characterized in that
the locking lever arrangement (20) has a locking lever (21) pivotably mounted on the wing edge (15) and a locking latch (23) fastened to the frame (12) with at least one groove-like receiving opening (42) for the locking part (22) of the locking lever (21) having.
dadurch gekennzeichnet, dass
sowohl der Verriegelungsteil (22) des Schließhebels (21) als auch die diesem zugeordnete Aufnahmenut (42) der Schließfalle (23) einander zugekehrte Schrägflächen (43, 44) aufweisen, die sowohl das Schließen als auch Öffnen des Flügels (10) gegen die Wirkung eines elastischen Dichtstreifens (24) zwischen Flügelrand bzw. -Rahmen (14, 15) und Blendrahmen (12) erleichtern.Turn-tilt fitting according to claim 10,
characterized in that
Both the locking part (22) of the locking lever (21) and the associated receiving groove (42) of the locking latch (23) have mutually facing inclined surfaces (43, 44) which both close and open the leaf (10) against the action an elastic sealing strip (24) between the wing edge or frame (14, 15) and frame (12) facilitate.
einem Dreh-Kipp-Flügel (10) nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
diesem ein Schutzgitter (53) zugeordnet ist, welches nach innen ragende Befestigungslaschen (57) umfasst, so dass das Schutzgitter (53) innenseitig entweder an dem Flügel (10) zugeordnete Blendrahmen (12) oder zusammen mit diesem im Mauerwerk oder alternativ an einer Zarge (59) befestigbar ist.Windows, especially basement windows, especially with
a turn-tilt wing (10) according to claim 12,
characterized in that
a protective grille (53) is assigned to it, which comprises inwardly projecting fastening tabs (57), so that the protective grille (53) on the inside either on the sash (10) assigned frame (12) or together with it in the masonry or alternatively on a frame (59) can be fastened.
dadurch gekennzeichnet, dass
der untere Rand des Blendrahmens (12) innenseitig eine Wasserrinne (61) umfaßt, die durch wenigstens eine nach außen führende Bohrung bzw. Leitung (62) entwässerbar ist.Windows, in particular basement windows, according to claim 13,
characterized in that
the lower edge of the frame (12) on the inside comprises a water channel (61) which can be dewatered through at least one bore or line (62) leading to the outside.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Wasserrinne (31) innenseitig durch ein L-Profil (63) begrenzt ist.Window according to claim 14,
characterized in that
the water channel (31) is delimited on the inside by an L-profile (63).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20204115U DE20204115U1 (en) | 2002-03-14 | 2002-03-14 | Turn-tilt fitting for windows or the like. -Sashes, in particular basement windows and windows with such a fitting |
DE20204115U | 2002-03-14 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1344887A1 true EP1344887A1 (en) | 2003-09-17 |
EP1344887B1 EP1344887B1 (en) | 2004-12-15 |
Family
ID=7968973
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03004901A Revoked EP1344887B1 (en) | 2002-03-14 | 2003-03-06 | Pivoting and tiltable fitting |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1344887B1 (en) |
DE (2) | DE20204115U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3447225A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-27 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Wing assembly |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004047171A1 (en) * | 2004-09-29 | 2006-04-13 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Striker plate and espagnolette fitting with a strike plate |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2750073A1 (en) * | 1977-11-09 | 1979-05-10 | Schuermann & Co Heinz | WINDOW WITH TILT & TURN FITTING |
DE3941923A1 (en) * | 1989-01-03 | 1990-07-05 | Roto Frank Eisenwaren | GEARBOX FOR Tilt & Turn Doors |
EP0790375A2 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-20 | Siegenia-Frank Kg | Window or French window with fitting for pivoting wing or tilt-and-turn wing |
DE3250129C2 (en) * | 1982-06-25 | 1999-04-08 | Winkhaus Fa August | Automatically ventilated window or door |
DE29522032U1 (en) * | 1995-02-24 | 1999-05-06 | Al Bohn Fenstersysteme GmbH, 74889 Sinsheim | window |
EP1057962A2 (en) * | 1999-06-01 | 2000-12-06 | Alfred Bohn GmbH & Co. KG | Plastic window frame section member, wing and corresponding window |
-
2002
- 2002-03-14 DE DE20204115U patent/DE20204115U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-03-06 EP EP03004901A patent/EP1344887B1/en not_active Revoked
- 2003-03-06 DE DE50300194T patent/DE50300194D1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2750073A1 (en) * | 1977-11-09 | 1979-05-10 | Schuermann & Co Heinz | WINDOW WITH TILT & TURN FITTING |
DE3250129C2 (en) * | 1982-06-25 | 1999-04-08 | Winkhaus Fa August | Automatically ventilated window or door |
DE3941923A1 (en) * | 1989-01-03 | 1990-07-05 | Roto Frank Eisenwaren | GEARBOX FOR Tilt & Turn Doors |
DE29522032U1 (en) * | 1995-02-24 | 1999-05-06 | Al Bohn Fenstersysteme GmbH, 74889 Sinsheim | window |
EP0790375A2 (en) * | 1996-02-16 | 1997-08-20 | Siegenia-Frank Kg | Window or French window with fitting for pivoting wing or tilt-and-turn wing |
EP1057962A2 (en) * | 1999-06-01 | 2000-12-06 | Alfred Bohn GmbH & Co. KG | Plastic window frame section member, wing and corresponding window |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3447225A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-27 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Wing assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1344887B1 (en) | 2004-12-15 |
DE50300194D1 (en) | 2005-01-20 |
DE20204115U1 (en) | 2002-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0515931B2 (en) | Fitting for pivoting and tiltable wings | |
EP0678636B1 (en) | Connecting device for installing the sash of a skylight in the main frame | |
EP0570945B2 (en) | Tilt-swing wing | |
EP1614844A2 (en) | Pivot device | |
DE19506430C2 (en) | Snap for a tilt and turn door | |
EP0096744A2 (en) | Fitting for a wing arranged to be both swingable about a vertical axis and tiltable about a horizontal axis | |
EP1344887B1 (en) | Pivoting and tiltable fitting | |
DE19902579C2 (en) | Locking device for the underlapping sash of double-leaf windows or doors without timber | |
EP2772604A2 (en) | Opening restrictor | |
DE3342661C2 (en) | ||
DE3939127C2 (en) | ||
DE19929818A1 (en) | Window or door fitting has lever arm, first and second axles, two connecting link guides, pin and driving rod fitting | |
DE2637027A1 (en) | Sloping roof skylight tilting window - has side guides and swinging arms assisted by pneumatic cylinders for reversal for cleaning | |
EP0674077B1 (en) | Door | |
DE969168C (en) | Bearing for sashes of windows that can be pivoted about a central horizontal or vertical axis | |
EP1715125A2 (en) | Turn and tilt window fittings with ventilation gap position | |
DE29619799U1 (en) | Braking and locking device | |
EP1498563B1 (en) | Device for providing a ventilation gap | |
DE3939043A1 (en) | Tilting window also swung about vertical axis - incorporates device to hold window in slightly open position | |
EP3382130B1 (en) | Locking unit and window or door with such a locking unit | |
DE3336573A1 (en) | Window or door having a turn-and-tilt fitting | |
DE102005026756A1 (en) | Drehflügelbegrenzer | |
EP1582672B1 (en) | Corner guide for adjustable ventilation and opening limiting device in a central locking | |
DE2065025C3 (en) | Fitting for tilt swivel sashes of windows, doors or the like | |
DE10101639A1 (en) | Door catch has blocking element movable between three positions, with operating handle, slit-opening with cavity in its wall. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031105 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
AKX | Designation fees paid | ||
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50300194 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050120 Kind code of ref document: P |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050916 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070524 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 20080220 |