DE202015104777U1

DE202015104777U1 - connection system

Info

Publication number: DE202015104777U1
Application number: DE202015104777.0U
Authority: DE
Original assignee: SPS Schutzplanken GmbH
Current assignee: SPS Schutzplanken GmbH
Priority date: 2015-08-24
Filing date: 2015-08-24
Publication date: 2015-10-07
Anticipated expiration: 2025-08-25
Also published as: EP3135817A1; EP3135817B1; DE102015114038A1

Abstract

Anschlußsystem zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung und einem davor angeordneten Anpralldämpfer, wobei ein formschlüssig angeschlossenes Verbindungselement zwischen einer Anschluß-Planke der Schutzeinrichtung und dem letzten Anpralldämpferelement angeordnet ist und strassenseitlich der Anschlußplanke und zwischen dieser und dem formschlüssig Verbindungselement mindestens ein Übergangsdämpfungselement angeordnet ist.Connection system between a continuing protection device and an impact absorber arranged in front, wherein a form-fitting connected connecting element between a connection plank of the protection device and the last impact damper element is arranged and the side of the plank and between this and the form-fitting connection element at least one transition damping element is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlußsystem zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung und einem davor angeordneten Anpralldämpfer.The invention relates to a connection system between a continuing protection device and an impact absorber arranged in front of it.

Anschlußsysteme zwischen zwei weiterführenden Schutzeinrichtungen unterschiedlicher Bau- und Konstruktionsart sind im Stand der Technik bekannt. Bei diesen Schutzeinrichtungen unterschiedlicher Bau- und Konstruktionsart handelt es sich um zum Einen um Leitplankenkonstruktionen aus Metall und zum Anderen um Konstruktionen aus Beton. Bei diesen Konstruktionen wurde ein Übergangsblech an die Betonkonstruktion angeformt und mit den Schutzplanken und der Betonwand verbunden. Die Zugband – Ausbildung wurden lediglich aneinander angeschlossen.Connection systems between two secondary protective devices of different design and construction are known in the art. These protective devices of different construction and construction types are, on the one hand, metal guard rail constructions and, on the other hand, constructions made of concrete. In these constructions, a transition panel was molded to the concrete structure and connected to the crash barriers and the concrete wall. The drawstring training was only connected to each other.

Bei der vorliegenden Erfindung wird jedoch ein Anpralldämpfer an eine weiterführenden Schutzeinrichtung angeschlossen, wobei zwei Problem zu bewältigen sind: der Anpralldämpfer muss neben seiner Aufgabe, ein aufprallendes Fahrzeug soweit abzudämpfen, dass die Insassen keinen Schaden nehmen, auch ein seitlich auftreffende Fahrzeuge ableiten. Gleichzeitig muss aber auch die weiterführende Schutzeinrichtung ihre Aufgabe über ihre gesamte Länge hinweg erfüllen. Hierzu weist sie üblicher Weise eine im Erdreich verankerte Absenkung auf, die die bei einem seitlichen Anprall auftretenden Zugkräfte einleitet. Wenn jedoch ein Anpralldämpfer vor einer weiterführenden Schutzeinrichtung angeordnet ist, kann eine Absenkung nicht ausgeführt werden.In the present invention, however, a crash cushion is connected to a secondary protection device, with two problems to deal with: the impact damper in addition to its task to cushion an impacting vehicle so far that the occupants take no damage, also derive a laterally impacting vehicles. At the same time, however, the secondary protection device must also fulfill its task over its entire length. For this purpose, it usually has an anchored in the ground subsidence, which initiates the tensile forces occurring in a lateral impact. However, if an impact absorber is placed in front of a secondary protection device, a lowering can not be carried out.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Anschlußsystem zu schaffen, bei dem die Zugbandfunktionen beider Einrichtungen, nämlich sowohl die der weiterführenden Schutzeinrichtung als auch die des Anpralldämpfers voll funktionsfähig sind.The invention is therefore based on the object to provide a connection system in which the Zugbandfunktionen both devices, namely both the continuing protection device and the impact absorber are fully functional.

Die Aufgabe wird bei einem Anschlußsystem zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung und einem davor angeordneten Anpralldämpfer dadurch gelöst, dass an der Schutzeinrichtung eine Anschlußplanke angeordnet ist und ein formschlüssiges Verbindungselement zwischen der Anschluß-Planke der Schutzeinrichtung und dem letzten Anpralldämpferelement angeordnet ist und strassenseitlich der Anschlußplanke und zwischen dieser und dem formschlüssigen Verbindungselement mindestens ein Übergangsdämpfungselement angeordnet ist.The problem is solved in a connection system between a continuing protection device and an impact absorber disposed in front of it, that on the protective device, a connection plank is arranged and a positive connection element between the connection plank of the protection device and the last crash cushion element is arranged and the side of the plank and between this and the positive connection element at least one transition damping element is arranged.

Dabei ist vorgesehen, dass an der weiterführenden Schutzeinrichtung zumindest eine Abspannung in Richtung Anpralldämpfer führt und im Endbereich des Anpralldämpfers im Boden verankert ist.It is provided that leads to the secondary protection device at least one bracing in the direction of impact absorbers and is anchored in the end of the crash cushion in the ground.

Der Anpralldämpfer steht auf einem Betonfundament und die mindestens eine Abspannung ist im Betonfundament verankert.The impact absorber stands on a concrete foundation and the at least one bracing is anchored in the concrete foundation.

Stellt die weiterführende Schutzeinrichtung ein höheres Rückhaltevermögen durch mindestens zwei Schutzplanken bereit, dann ist jede Schutzplanke mit einer eigenen Abspannung versehen.If the additional protective device provides a higher retention capacity through at least two protective barriers, then each protective barrier is provided with its own bracing.

Die Anschlußplanke ist eine Verlängerung einer unteren Schutzplanke der weiterführenden Schutzeinrichtung und im Endbereich letzterer Straßen abgewandt abgebogen und bildet mit dem Verbindungselement von oben gesehen einen Freiraum zur Aufnahme des mindestens einen Übergangsdämpfungselements.The connecting rail is an extension of a lower guardrail of the secondary protection device and turned away in the end of the latter streets and forms with the connecting element seen from above a space for receiving the at least one transition damping element.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are shown in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention with reference to FIGS. Show it:

1 eine schematische Ansicht eines Anschlußsystems zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung und einem davor angeordneten Anpralldämpfer von der Seite; 1 a schematic view of a connection system between a continuing protection device and a shock absorber arranged in front of the side;

2 eine schematische Ansicht des Anschlußsystems aus 1 von oben; 2 a schematic view of the connection system 1 from above;

3 eine schematische Ansicht eines Anschlußsystems zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung aus Beton und einem davor angeordneten Anpralldämpfer von oben. 3 a schematic view of a connection system between a secondary protective device made of concrete and a shock absorber arranged in front of it from above.

Die 1 und 2 zeigt ein Anschlußsystem 1 zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung 2 und einem davor angeordneten Anpralldämpfer 3, wobei ein formschlüssig angeschlossenes Verbindungselement 4 zwischen einer Anschluß-Planke 4 der Schutzeinrichtung 2 und dem letzten Anpralldämpferelement 3' angeordnet ist und strassenseitlich der Anschlußplanke 5 und zwischen dieser und dem formschlüssig angeschlossen Verbindungselement 4 mindestens ein Übergangsdämpfungselement 6 angeordnet ist.The 1 and 2 shows a connection system 1 between a continuing protection device 2 and a shock absorber arranged in front of it 3 , wherein a form-fitting connected connecting element 4 between a connection plank 4 the protective device 2 and the last impact damper element 3 ' is arranged and street side of the connection plank 5 and between this and the form-fitting connected connecting element 4 at least one transition damping element 6 is arranged.

An der weiterführenden Schutzeinrichtung 2 ist zumindest eine Abspannung 10, 13 ausgebildet, die in Richtung Anpralldämpfer 3 führt und im Endbereich 7 des Anpralldämpfers 3 mittelbar oder unmittelbar im Boden verankert ist.At the secondary protection device 2 is at least a guy 10 . 13 trained in the direction of impact absorbers 3 leads and in the end area 7 of the impact absorber 3 anchored directly or indirectly in the ground.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel steht der Anpralldämpfer auf einem Betonfundament 12 und die mindestens eine Abspannung ist im Betonfundament verankert.In the illustrated embodiment, the crash cushion is on a concrete foundation 12 and the at least one bracing is anchored in the concrete foundation.

Das dargestellt Anschlußsystem 1 ist bei einer weiterführende Schutzeinrichtung 1 mit einem höheren Rückhaltevermögen eingesetzt. Es stellt mindestens zwei im Wesentlichen übereinander angeordnete Schutzplanken 8, 9 bereit, wobei jede Schutzplanke mit einer eigenen Abspannung 10 versehen ist.The illustrated connection system 1 is with a further protective device 1 used with a higher retention capacity. It provides at least two essentially superposed protective barriers 8th . 9 ready, with each guardrail having its own bracing 10 is provided.

Im dargestellten Ausbildungsbeispiel ist die Anschlußplanke eine Verlängerung der unteren Schutzplanke der weiterführenden Schutzeinrichtung 2. Sie ist in ihrem Endbereich von der Straße weg abgebogen und bildet mit dem Verbindungselement 4, von oben gesehen, einen Freiraum 11 zur Aufnahme des mindestens einen Übergangsdämpfungselements 6 bildet.In the illustrated embodiment, the connection plank is an extension of the lower guardrail of the secondary protection device 2 , It is bent in its end region away from the road and forms with the connecting element 4 , seen from above, a free space 11 for receiving the at least one transition damping element 6 forms.

3 zeigt eine schematische Ansicht eines Anschlußsystems zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung aus Beton und einem davor angeordneten Anpralldämpfer von oben. 3 shows a schematic view of a connection system between a continuing protection of concrete and a shock absorber arranged in front from above.

Die weiterführenden Schutzeinrichtung 20 aus Beton weist ein Übergangselement 21 auf, das aus Stahl oder auch aus Beton gefertigt sein kann. Das Übergangselement 21 ist an seinem dem Anpralldämpfer zugewandten Ende mit mindestens einer Aufnahme 22 für eine Anschlußplanke 25 ausgebildet. Die Aufnahme kann beidseitig des Übergangselements 21 ausgebildet sein, dies jedoch nur im Falle, dass zu beiden Seiten Fahrbahnen sind. Die Anschlußplanken 25 sind an dem Übergangselement 21 angeschraubt, sie können aber auch angeschweißt sein.The secondary protection device 20 made of concrete has a transition element 21 on, which can be made of steel or concrete. The transition element 21 is at its the shock absorber facing end with at least one recording 22 for a connection plank 25 educated. The recording can be on both sides of the transition element 21 be formed, but only in the event that on both sides are lanes. The connection planks 25 are at the transition element 21 screwed on, but they can also be welded.

Die weiterführenden Schutzeinrichtung 20 weist eine mittig angeordnete Abspannung 24 auf, die ein Stahlseil oder ein Stahlband sein kann. Eine weitere Abspannung wird durch das formschlüssig angeschlossenes Verbindungselement 24 zwischen einem Dämpferelement 26 des Anpralldämpfers 23 und der Anschlußplanke 25 bereitgestellt.The secondary protection device 20 has a centrally arranged bracing 24 which may be a steel cord or a steel band. Another bracing is through the form-fitting connected connecting element 24 between a damper element 26 of the impact absorber 23 and the connecting plank 25 provided.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiments. Rather, a number of variants is conceivable, which makes use of the illustrated solution even with fundamentally different types of use.

Claims

Anschlußsystem, insbesondere nach Anspruch 1, wobei an der weiterführenden Schutzeinrichtung zumindest eine Abspannung in Richtung Anpralldämpfer führt und im Endbereich des Anpralldämpfers mittelbar oder unmittelbar im Boden verankert ist.Connection system, in particular according to claim 1, wherein at the secondary protective device at least one bracing leads in the direction of impact absorber and is anchored in the end region of the impact damper directly or indirectly in the ground.

Anschlußsystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Anpralldämpfer auf einem Betonfundament steht und die mindestens eine Abspannung im Betonfundament verankert ist.Connection system according to claim 1 or 2, wherein the impact damper stands on a concrete foundation and the at least one bracing is anchored in the concrete foundation.

Anschlußsystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die weiterführende Schutzeinrichtung ein höheres Rückhaltevermögen durch mindestens zwei Schutzplanken bereit stellt, wobei jede Schutzplanke mit einer eigenen Abspannung versehen ist.Connection system according to at least one of claims 1 to 3, wherein the further protective device provides a higher retention capacity by at least two guard rails, each guardrail is provided with its own bracing.

Anschlußsystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Anschlußplanke eine Verlängerung einer unteren Schutzplanke der weiterführenden Schutzeinrichtung ist und im Endbereich letzterer Straßen abgewandt abgebogen ist und mit dem Verbindungselement von oben gesehen einen Freiraum zur Aufnahme des mindestens einen Übergangsdämpfungselements bildet.Connection system according to at least one of claims 1 to 4, wherein the connection plank is an extension of a lower guardrail of the secondary protection device and is turned away in the end of the latter streets and forms with the connecting element from above a clearance for receiving the at least one transition damping element.

Anschlußsystem zwischen einer weiterführenden Schutzeinrichtung und einem davor angeordneten Anpralldämpfer, wobei die weiterführende Schutzeinrichtung 20 aus Beton ist und ein Übergangselement 21 aufweist, das aus Stahl oder auch aus Beton gefertigt ist und an seinem dem Anpralldämpfer zugewandten Ende mit mindestens einer Aufnahme 22 für eine Anschlußplanke 25 ausgebildet ist, die an dem Übergangselement 21 angeschraubt ist.Connection system between a continuing protection device and an impact absorber arranged in front, wherein the continuing protection device 20 is made of concrete and a transitional element 21 has, which is made of steel or concrete and at its the impact absorber facing the end with at least one receptacle 22 for a connection plank 25 is formed, which at the transition element 21 screwed on.

Anschlußsystem nach Anspruch 6, wobei die weiterführenden Schutzeinrichtung 20 eine mittig angeordnete Abspannung 24 aufweist, die ein Stahlseil oder ein Stahlband sein kann, und wobei eine weitere Abspannung durch das formschlüssig angeschlossenes Verbindungselement 24 zwischen einem Dämpferelement 26 des Anpralldämpfers 23 und der Anschlußplanke 25 bereitgestellt ist.A connection system according to claim 6, wherein the continuing protection device 20 a centrally arranged bracing 24 which may be a steel cable or a steel band, and wherein a further bracing by the positively connected connecting element 24 between a damper element 26 of the impact absorber 23 and the connecting plank 25 is provided.