DE19953101A1 - Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails - Google Patents

Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails

Info

Publication number
DE19953101A1
DE19953101A1 DE19953101A DE19953101A DE19953101A1 DE 19953101 A1 DE19953101 A1 DE 19953101A1 DE 19953101 A DE19953101 A DE 19953101A DE 19953101 A DE19953101 A DE 19953101A DE 19953101 A1 DE19953101 A1 DE 19953101A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plant
arrangement
arrangement according
rooting
water storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19953101A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASKARI OSMAN
Original Assignee
ASKARI OSMAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASKARI OSMAN filed Critical ASKARI OSMAN
Priority to DE19953101A priority Critical patent/DE19953101A1/en
Publication of DE19953101A1 publication Critical patent/DE19953101A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0478Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like of the tray type
    • E04B9/0485Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like of the tray type containing a filling element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • A01G9/022Pots for vertical horticulture
    • A01G9/025Containers and elements for greening walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The sound-absorbing system consists of plants (12) grown in a vertical bed (14) of growing medium with a watering system (18) behind. These are fastened to a support wall (232) by nails (230).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung wenigstens einer lebenden flächenartigen Pflanze in kontrollierter Aufstellung und Systeme aus solchen Anordnungen und deren Verwendung.The invention relates to an arrangement of at least one living planar plant in a controlled arrangement and systems of such Arrangements and their use.

Bekannte Anordnungen und Systeme bestehen üblicherweise aus horizontal angeordneten Pflanzen, die entgegen der Schwerkraft, also "nach oben" wachsen, z. B. zur Verschönerung von Innenräumen oder Fassaden von Gebäuden verwendet werden. Die Pflanzen, die zumeist in Pflanzenkästen oder -Töpfen angeordnet sind, üben nicht nur eine wohltuende ästhetische Wirkung auf einen Betrachter aus, sondern verbessern in Innenräumen das Raumklima durch Erhöhung der Luftfeuchte. Darüber hinaus Pflanzen sind als sogenannte Begrünung von Gebäudedächern und als unkontrollierter, in die Höhe oder nach unten rankender Bewuchs von Gebäudewänden bekannt. Ähnliche rankende, einzelne Pflanzen sind allerdings auch als Topfpflanzen erhältlich.Known arrangements and systems usually consist of horizontal arranged plants that counter gravity, so "up" grow, e.g. B. to beautify interiors or facades of Buildings. The plants, mostly in planters or pots are arranged, not only exercise a beneficial aesthetic Effect on a viewer, but improve that indoors Indoor climate by increasing the air humidity. In addition, plants are as a so-called greening of building roofs and as an uncontrolled, in the height or downward growth of building walls known. Similar climbing plants are also available as Potted plants available.

Für besondere architektonische Verwendung, insbesondere zur Verbesserung der Schallabsorption, ist es jedoch wünschenswert, eine lebende pflanzliche Anordnung oder ein System aus solchen Anordnungen zu haben, die sich für unübliche Aufstellungen oder Anbringungen eignen.For special architectural use, especially for Improving sound absorption, however, it is desirable to have one living plant arrangement or a system of such arrangements to have, which are suitable for unusual arrangements or attachments.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gewünschte lebende pflanzliche Anordnung oder ein System aus solchen Anordnungen zu schaffen, mit dem die bekannten Vorteile lebender Pflanzen auch in außergewöhnlichen Aufstellungen oder Anbringung nutzbar sind.The invention is therefore based on the object of a desired living herbal arrangement or a system of such arrangements create with which the known advantages of living plants also in unusual configurations or attachments can be used.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung gelöst durch eine Anordnung wenigstens einer lebenden flächenartigen Pflanze, die in einem Pflanzenbett in im wesentlichen in kontrollierter vertikaler Lage gehalten ist.This object is achieved according to the invention by an arrangement at least one living sheet-like plant in a plant bed is held in a substantially controlled vertical position.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Pflanzenbett einen Container, eine darin vorgesehene Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht, Mitteln zum Halten der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht in im wesentlichen vertikaler Lage im Container umfaßt, wobei die Pflanze auf der Verwurzelungsschicht angebracht ist.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the Plant bed a container, a rooting and intended therein Water storage layer, means for keeping the roots and Water storage layer in a substantially vertical position in the container comprises, wherein the plant is attached to the rooting layer.

Das Pflanzenbett ist dabei gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zur vertikalen Aufstellung in einem Rahmen befestigt.The plant bed is according to another advantageous embodiment attached to the invention for vertical installation in a frame.

Noch eine andere Ausführungsform der Erfindung betrifft eine im Rahmen vorgesehene Bewässerungsvorrichtung, mittels derer die Pflanze direkt und/oder durch Verbindung mit der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht bewässert wird. Yet another embodiment of the invention relates to one in the frame provided irrigation device, by means of which the plant directly and / or by connection with the rooting and Water storage layer is irrigated.  

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sehen eine im Rahmen angebrachte Bewässerungsvorrichtung, mittels derer die Pflanze direkt und/oder durch Verbindung mit der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht bewässert wird, sowie eine Unterteilung des Containers im Bereich der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht in mehrere Kammern vor.Further embodiments of the invention are within the scope attached irrigation device, by means of which the plant directly and / or by connection with the rooting and Water storage layer is irrigated, as well as a subdivision of the Containers in the area of the rooting and water storage layer in several chambers.

In noch einer weiteren Ausführungsform ist im Rahmen eine Vorrichtung zum Auffangen und/oder Ableiten überschüssigen Wassers vorgesehen.In yet another embodiment, a device for Collection and / or discharge of excess water provided.

Darüber hinaus umfaßt die Bewässerungsvorrichtung bei noch einer anderen Ausführungsform der Erfindung auch eine Pumpe.In addition, the watering device includes another another embodiment of the invention also a pump.

Eine zweite Variante der Erfindung, die die oben erwähnte Aufgabe löst, besteht in einem flächenhaften System aus mehreren Anordnungen nach der Erfindung, wobei die Rahmen der einzelnen Anordnungen vorzugsweise mechanisch miteinander verbunden sind.A second variant of the invention which achieves the above-mentioned object consists of several arrangements in an areal system of the invention, the frames of the individual arrangements being preferred are mechanically connected.

Dabei sind bei einer besonderen Ausführungsform des Systems die Bewässerungsvorrichtungen untereinander hydraulisch verbunden.The are in a special embodiment of the system Irrigation devices hydraulically connected to each other.

Die Erfindung schlägt außerdem verschiedene Verwendungsformen der erwähnten Anordnung bzw. des Systems als Teil eines Möbels, als Stellwand oder Teil einer Stellwand, als Raumteiler und/oder als teilweise oder vollständige Verkleidung einer Innenwand eines Raumes vor.The invention also proposes various forms of use mentioned arrangement or the system as part of a piece of furniture, as Partition or part of a partition, as a room divider and / or as part or complete cladding of an interior wall of a room.

Eine vorteilhafte Verwendung der Anordnung bzw. des Systems nach der Erfindung betrifft die teilweise oder vollständige Verkleidung einer Außenwand eines Gebäudes.An advantageous use of the arrangement or system according to the The invention relates to the partial or complete covering of a Exterior wall of a building.

Allen erwähnten Ausführungsformen der Erfindung ist jedoch gemeinsam, daß die im wesentlichen vertikale Lage der Anordnung oder des Systems Abweichungen von der Vertikalen von bis zu 20° einschließt.However, all mentioned embodiments of the invention have in common that that the essentially vertical position of the arrangement or system Includes vertical deviations of up to 20 °.

Diese Varianten der Erfindung ermöglichen in vorteilhafter Weise, sowohl im Innen- wie im Außenbereich eine entgegen der Schwerkraft wirkende, kontrollierte dauerhafte Bepflanzung von architektonischen Elementen zu schaffen.These variants of the invention advantageously allow both in Both inside and outside a counteracting gravity controlled permanent planting of architectural elements too create.

Eine dritte Variante der Erfindung, die die vorstehend erwähnte Aufgabe löst, betrifft eine Anordnung wenigstens einer lebenden flächenartigen Pflanze, die in einem Pflanzenbett in kontrollierter horizontaler Lage gehalten ist, wobei im Pflanzenbett entgegen der Schwerkraft und oberhalb der Pflanze eine Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht sowie Mittel zum Halten der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht in ihrer Lage vorgesehen sind. A third variant of the invention, which has the aforementioned object solves, concerns an arrangement of at least one living sheet-like Plant in a plant bed in a controlled horizontal position is held, being in the plant bed against gravity and above the plant a rooting and water storage layer as well as means to hold the rooting and water storage layer in place are provided.  

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das vorstehend beschriebene Pflanzenbett in einem Rahmen befestigt ist.In an advantageous embodiment of the invention, this is above described plant bed is attached in a frame.

Andere Ausgestaltungen der Erfindung betreffen eine im Rahmen vorgesehene Bewässerungsvorrichtung, mittels derer die Pflanze direkt und/oder durch Verbindung mit der Verwurzelungs- und Wasserspeicherschicht bewässert wird, sowie eine Bewässerungsvorrichtung, die eine Pumpe umfaßt.Other embodiments of the invention relate to one in the frame provided irrigation device, by means of which the plant directly and / or by connection with the rooting and Water storage layer is irrigated, as well as a Irrigation device comprising a pump.

Eine vierte Variante der Erfindung, die die vorstehend erwähnte Aufgabe löst, bezieht sich auf ein flächenhaftes System aus mehreren der erwähnten Anordnungen nach der dritten Variante der Erfindung.A fourth variant of the invention, which achieves the above-mentioned object solves, refers to an areal system from several of the mentioned Arrangements according to the third variant of the invention.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind bei diesem System die Bewässerungsvorrichtungen der einzelnen Anordnungen miteinander hydraulisch verbunden.In an advantageous embodiment, the are in this system Irrigation devices of the individual arrangements with each other hydraulically connected.

Anordnung nach der dritten sowie Systeme nach der vierten Variante der Erfindung sind in vorteilhafter Weise als teilweise oder vollständige Verkleidung einer Raumdecke, insbesondere zur Verbesserung der Schallabsorption verwendbar, wobei, ebenfalls nach der Erfindung, die im wesentlichen horizontale Lage der Anordnung oder des Systems Abweichungen von der Horizontalen von bis zu 20° einschließt. Dabei erlauben diese Anordnungen bzw. Systeme auch solche Verwendungen, bei denen ihre Form bzw. Anbringung der Kontur einer gewölbten oder geneigten Decke folgen.Arrangement according to the third and systems according to the fourth variant of the Invention are advantageous as partial or complete Cladding a ceiling, especially to improve the Sound absorption can be used, whereby, also according to the invention, the essential horizontal position of the arrangement or system Includes deviations from the horizontal of up to 20 °. there these arrangements or systems also allow such uses which their shape or attachment of the contour of an arched or follow the sloping ceiling.

Die Erfindung geht dabei von der Idee aus, bisher bekannte Formen von unkontrolliert rankenden und meist punktuell angesiedelten Pflanzen durch eine kontrolliert wurzelnde, flächenartige Pflanze oder Pflanzen in einem Pflanzenbett zu ersetzen und nach dessen Befestigung in einem Rahmen, diesen im wesentlichen vertikal aufzustellen, um so einen lebensfähigen wandähnlichen Bewuchs zu erzielen. Ein solcher Bewuchs zeigt nicht nur eine große ästhetische Wirkung sondern auch andere vorteilhafte Wirkungen für das Wohlbefinden von Menschen.The invention is based on the idea of previously known forms of uncontrolled climbing and mostly punctiform plants a controlled rooted, sheet-like plant or plants in one To replace the plant bed and after fixing it in a frame, set it up essentially vertically so as to make it viable to achieve wall-like growth. Such growth not only shows a great aesthetic effect but also other beneficial Effects on human well-being.

Es hat sich gezeigt, daß ein solcher Wand- bzw. vertikal angeordneter flächenartiger Bewuchs eine hohe schallabsorbierende Wirkung hat, so daß bei einer Aufstellung der Erfindung in Innenräumen von Gebäuden, insbesondere in Büros, eine allgemeine Senkung des Schallpegels erreicht wird. Dieser Effekt kommt besonders zum Tragen, wenn die Erfindung als Stell- und/oder Trennwand in Großraumbüros aufgestellt wird. Die Erfindung geht dabei von der Idee aus, bisher bekannte Formen von unkontrolliert rankenden und meist punktuell angesiedelten Pflanzen durch eine kontrolliert wurzelnde, flächenartige Pflanze oder Pflanzen in einem Pflanzenbett zu ersetzen und nach dessen Befestigung in einem Rahmen, diesen im wesentlichen vertikal aufzustellen, um so einen lebensfähigen wandähnlichen Bewuchs zu erzielen. Ein solcher Bewuchs zeigt nicht nur eine große ästhetische Wirkung sondern auch andere vorteilhafte Wirkungen für das Wohlbefinden von Menschen.It has been shown that such a wall or vertically arranged surface growth has a high sound-absorbing effect, so that when the invention is installed in the interior of buildings, especially in offices, a general reduction in sound level is achieved becomes. This effect is particularly evident when the invention as Partition and / or partition is set up in open-plan offices. The invention is based on the idea of previously known forms of uncontrolled tendrilous and mostly punctiform plants by a controlled rooted, sheet-like plant or plants in one To replace the plant bed and after fixing it in a frame, set it up essentially vertically so as to make it viable  to achieve wall-like growth. Such growth not only shows a great aesthetic effect but also other beneficial Effects on human well-being.

Es hat sich gezeigt, daß ein solcher Wand- bzw. vertikal oder unter und entlang einer Zimmerdecke angeordneter flächenartiger Bewuchs eine hohe schallabsorbierende Wirkung hat, so daß bei einer Aufstellung der Erfindung in Innenräumen von Gebäuden, insbesondere in Büros, eine bemerkenswerte allgemeine Senkung des Schallpegels erreicht wird. Dieser Effekt kommt z. B. besonders zum Tragen, wenn die Erfindung als Stell- und/oder Trennwand bzw. Teil einer Raumdekoration in Großraumbüros aufgestellt wird. Allen Aufstellungen der verschiedenen Varianten der Erfindung und ihren Ausgestaltungen ist gemeinsam, daß sie zusätzlich zu den Vorteilen der Schallabsorption die anderen bekannten Vorteilen von Pflanzen in Innenräumen von Gebäuden, wie z. B. Umwandlung des Kohlendioxids der Luft in Sauerstoff und Verdunstung zur Verbesserung der Luftfeuchte und des Raumklimas allgemein nutzen. Besonders deutlich wird dies in großen Räumen spürbar, wo bisher häufig mit künstlichen Mitteln, wie Wasser-Verdunstungsmaschinen oder sogenannten Luftwäschern (Ionisierer) also mit hohem Energieeinsatz versucht wird, das Raumklima zu verbessern. Versuche mit der Erfindung haben jedoch gezeigt, daß durch ihre Verwendung der Einsatz von künstlichen Raumklimaverbesserern eingeschränkt oder sogar gänzlich aufgegeben werden kann.It has been shown that such a wall or vertical or below and A large area-like vegetation arranged along a ceiling has a sound-absorbing effect, so that when the invention is set up indoors in buildings, especially in offices remarkable general reduction in sound level is achieved. This Effect comes z. B. particularly to wear when the invention as a and / or partition or part of a room decoration in open-plan offices is set up. All lists of the different variants of the Invention and its configurations are common in that they are in addition to the benefits of sound absorption the other known benefits of Plants in the interior of buildings, such as. B. Conversion of Carbon dioxide in the air to improve oxygen and evaporation Use air humidity and the indoor climate in general. It becomes particularly clear this is noticeable in large rooms, where previously often artificial means, such as water evaporation machines or so-called air washers (Ionizer) is therefore tried with high energy input to the indoor climate improve. Experiments with the invention have shown, however, that through their use the use of artificial indoor climate improvers can be restricted or even abandoned entirely.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Zuhilfenahme von Zeichnungen ausführlich erläutert und beschrieben. Dabei zeigen:Various embodiments of the invention are described below explained and described in detail with the help of drawings. Show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Anordnung nach einer ersten Variante der Erfindung in nicht: montiertem Zustand; Figure 1 is a schematic representation of an arrangement according to a first variant of the invention in not: assembled state.

Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung einer zweiten Anordnung nach der Erfindung in vertikaler Aufstellung; Figure 2 is a schematic sectional view of a second arrangement according to the invention in a vertical position.

Fig. 3a eine schematische Draufsicht auf einen Raum mit einem System aus mehreren Anordnungen nach Fig. 2; Figure 3a is a schematic plan view of a room with a system of several arrangements of Fig. 2.

Fig. 3b eine schematische Seitenansicht auf einen Teil des Systems nach Fig. 3a; Figure 3b is a schematic side view of a part of the system of FIG. 3a.

Fig. 4 eine schematische Ansicht eines Innenraumes mit weiteren Varianten der Erfindung in perspektivischer Darstellung; und Figure 4 is a schematic view of an interior with further variants of the invention in a perspective view. and

Fig. 5 eine schematisierte, perspektivische Seitenansicht auf ein Haus mit noch einer Variante der Erfindung. Fig. 5 is a schematic, perspective side view of a house with another variant of the invention.

Für gleiche Elemente und Teile der Erfindung werden aus Gründen der Vereinfachung nachfolgend gleiche Bezugszeichen verwendet.For the same elements and parts of the invention are for the sake of Simplification same reference numerals used below.

In Fig. 1 ist eine Art Grundform einer Anordnung 10 nach der Erfindung dargestellt. Sie verdeutlicht einen Zustand der Anordnung 10, bevor sie montiert wird. Prinzipiell umfaßt die Anordnung 10 eine lebende, flächenartige Pflanze 12, die nachfolgend zur Vereinfachung als Pflanzenschicht bezeichnet wird. Die Pflanzenschicht 12 verwurzelt in einem Pflanzenbett 14 und wird dort gehalten. Das Pflanzenbett 14 umfaßt eine Verwurzelungsschicht 16, eins Wasserspeicherschicht 18 und eine stabile schichtartige Halterung 20. Um die Verwurzelung der Pflanzenschicht 12 zu ermöglichen, wird das Pflanzenbett 14 zunächst in einen Container 22 eingesetzt, der, wie in Fig. 1 veranschaulicht, eine Art offener Kasten ist.In Fig. 1 a kind of basic form of an arrangement 10 according to the invention. It illustrates a state of the arrangement 10 before it is assembled. In principle, the arrangement 10 comprises a living, sheet-like plant 12 , which is referred to below as a plant layer for the sake of simplicity. The plant layer 12 is rooted in a plant bed 14 and is held there. The plant bed 14 comprises a rooting layer 16 , a water storage layer 18 and a stable layer-like holder 20 . In order to enable the plant layer 12 to be rooted, the plant bed 14 is first inserted into a container 22 which, as illustrated in FIG. 1, is a type of open box.

Für die flächenartige Pflanze 12 kann im Prinzip jede in Form einer festen Schichtung anordbaren einzelnen Pflanze oder eines Pflanzenensemble genutzt werden. Am besten ist es jedoch ein Geflecht aus einer oder mehreren Pflanzen zu verwenden, das eine relativ geschlossene Struktur und eine "Formbeständigkeit" aufweist. Es hat sich gezeigt, daß in Form einer Rolle lieferbare Pflanzen bzw. eines Pflanzengeflechtes, wie sie z. B. bei der Firma EXPOSA A/S, Odense, DK, unter der Bezeichnung "ANISELIA" erhältlich ist, besondere Vorteile bei ihrer Verarbeitung bieten. Eine solche Pflanzenschicht kann in einfacher Weise auf die gewünschte Größe zugeschnitten werden.In principle, any single plant or a plant ensemble that can be arranged in the form of a fixed layering can be used for the planar plant 12 . However, it is best to use a braid of one or more plants that has a relatively closed structure and a "shape retention". It has been shown that in the form of a roll available plants or a plant network, such as z. B. from EXPOSA A / S, Odense, DK, under the name "ANISELIA", can offer special advantages in their processing. Such a plant layer can be easily cut to the desired size.

Zunächst, bevor die Anordnung 10 am gewünschten Ort montiert wird, wird der Pflanzenschicht 12 Gelegenheit gegeben, zu verwurzeln und mit dem Pflanzenbett 14 eine relativ und zur Montage erforderliche Konsistenz zu bilden. Dazu wird auf der stabilen, schichtartigen Halterung 20 die Wasserspeicherschicht 18 und die Verwurzelungsschicht 16 befestigt. Die stabile schichtartige Halterung 20 weist eine mechanisch relativ feste flächenhafte aber durchlässige Struktur, eine Art Gitterstruktur auf und besteht aus geeignetem Kunststoff oder vorzugsweise aus Metall, beispielsweise einem sogenannten Streckmetall oder einem Metallgitter oder -rost, der, falls erforderlich von einem Kunststoff ummantelt sein kann. Die Verwurzelungsschicht 16, die als Nährschicht für die Pflanzenschicht 12 dient, umfaßt Humus und andere für den Pflanzenwuchs erforderliche Bestandteile und wird, falls sie nicht selbst als Schichtstruktur vorliegt, in vorteilhafter Weise in einer Art hier nicht dargestelltem Netz, beispielsweise einem dünnmaschigen Drahtnetz, gehalten und damit auf der schichtartigen Halterung 20 in üblicher Weise befestigt. Die auf die Verwurzelungsschicht 16 aufgebrachte Pflanzenschicht 12 durchwurzelt die Verwurzelungsschicht 16 und, wie sich in der Praxis gezeigt hat in einigen Fällen auch die Wasserspeicherschicht 18. First, before the assembly 10 is assembled at the desired location, the plant layer 12 is given the opportunity to root and form with the plant bed 14 a relative consistency required for assembly. For this purpose, the water storage layer 18 and the rooting layer 16 are fastened on the stable, layer-like holder 20 . The stable, layer-like holder 20 has a mechanically relatively firm planar but permeable structure, a type of lattice structure and consists of a suitable plastic or preferably of metal, for example a so-called expanded metal or a metal grid or grate, which, if necessary, can be encased in a plastic . The rooting layer 16 , which serves as a nutrient layer for the plant layer 12 , comprises humus and other constituents required for plant growth and, if it is not itself in the form of a layer structure, is advantageously kept in a type of mesh, not shown here, for example a thin-mesh wire mesh and thus attached to the layer-like holder 20 in the usual manner. The plant layer 12 applied to the rooting layer 16 roots through the rooting layer 16 and, as has been shown in practice, in some cases also the water storage layer 18 .

Die Wasserspeicherschicht 18 sorgt im Container 22 und auch danach im montierten Zustand der Anordnung 10 für die Speicherung jenes Wassers oder jener Nährlösung, die der Pflanzenschicht zu ihrem Erhalt und Wachstum zugeführt aber vorn ihr und der Verwurzelungsschicht 16 nicht aufgenommenen wird. Die Wasserspeicherschicht 18 besteht aus einer porösen, zur Wasser- bzw. Fllüssigkeitsspeicherung dienenden Schicht, beispielsweise einem aus einem in der Floristik üblichen Kunststoffmaterial oder aus einem anderen geeigneten wasserspeichernden Material, vorzugsweise aus Filz.The water storage layer 18 in the container 22 and also afterwards in the assembled state of the arrangement 10 ensures the storage of that water or that nutrient solution which is supplied to the plant layer for its maintenance and growth but is not absorbed in front of it and the rooting layer 16 . The water storage layer 18 consists of a porous layer used for water or liquid storage, for example, a plastic material customary in floristry or another suitable water-storing material, preferably made of felt.

Der Pflanzenschicht 12, die als lebende Pflanze bzw. Pflanzen Wasser und/oder entsprechende Nährlösungen brauchen, kann dies entweder durch Besprühen quasi von außen oder durch eine in das Pflanzenbett 14 integrierte Bewässerungsvorrichtung 26 zugeführt werden. Beispielsweise, wie in Fig. 1 veranschaulicht, umfaßt die Bewässerungsvorrichtung 26 ein Rohrsystem mit entsprechenden Löchern oder Öffnungen, so daß das Wasser oder die Nährlösung an und in die Verwurzelungsschicht 16 und/oder in die Wasserspeicherschicht 18 verbracht wird.The plant layer 12 , which as a living plant or plants need water and / or corresponding nutrient solutions, can be supplied either by spraying from the outside or by an irrigation device 26 integrated into the plant bed 14 . For example, as illustrated in FIG. 1, the irrigation device 26 comprises a pipe system with corresponding holes or openings so that the water or the nutrient solution is brought to and into the rooting layer 16 and / or the water storage layer 18 .

Um einen Wasserstau hinter der schichtartigen Halterung 20, also auf ihrer von der Wasserspeicherschicht 18 abgewandten Seite, zu verhindern, sind vorzugsweise an der schichtartigen Halterung 20 Abstandhalter 24 vorgesehen, die außerdem auch eine rückwärtige Belüftung des Pflanzenbettes 14 ermöglichen. Nach erfolgter Verwurzelung der Pflanzenschicht 12, wenn sie mit dem Pflanzenbett 14 eine feste Einheit gebildet hat, kann für verschiedene Anwendungen und für die weitere Montage der Container 22 entfallen.A water storage behind the sheet-like support 20, so as to prevent on its side facing away from the water storage layer 18 side, are preferably provided on the sheet-like mount 20 a spacer 24 which also allow for a rear ventilation of the plant bed fourteenth After rooting of the plant layer 12 , if it has formed a solid unit with the plant bed 14 , the container 22 can be omitted for various applications and for the further assembly.

In Fig. 2 ist in einer Schnittdarstellung eine andere Anordnung 200 nach der Erfindung abgebildet, die hier beispielhaft als vertikale Aufstellung ihre Verwendung in Innenräumen zeigt. Im Prinzip umfaßt die Anordnung 200 - wie die Anordnung 10 der Fig. 1 - die Pflanzenschicht 12, die Verwurzelungsschicht 16 und die Wasserspeicherschicht 18, die auf der schichtartigen Halterung 20 befestigt sind. Alles zusammen ist durch geeignete Befestigungsmittel 230, beispielsweise nagelartige Stifte mit breitem Kopf, auf einer Rückwand 232 eines Schrankes oder Hochregals, der bzw. das vorzugsweise aus Holz besteht, befestigt. Auf der schichtartigen Halterung 20 sind wiederum Abstandhalter 24, ähnlich denen in Fig. 1, angebracht. Zwischen der Rückwand 232 und der schichtartigen Halterung 20 wird somit ein Zwischenraum gebildet, in dem die bereits aus Fig. 1 bekannten Röhren der Bewässerungsvorrichtung 26 verlaufen, z. B. zwischen den Abstandhaltern in mäanderförmiger Anordnung. Die Röhren selbst sind vorzugsweise mit Löchern versehen, durch die das in ihnen transportierte Wasser oder die entsprechende Nährflüssigkeit in Pflanzenbett 14 gelangt. In FIG. 2, another arrangement 200 according to the invention is shown in a sectional illustration, which shows its use indoors as an example as a vertical arrangement. In principle, the arrangement 200 - like the arrangement 10 of FIG. 1 - comprises the plant layer 12 , the rooting layer 16 and the water storage layer 18 , which are fastened on the layer-like holder 20 . All together is fastened by means of suitable fastening means 230 , for example nail-like pins with a broad head, on a rear wall 232 of a cupboard or high rack, which preferably consists of wood. Spacers 24 , similar to those in FIG. 1, are in turn attached to the layer-like holder 20 . An intermediate space is thus formed between the rear wall 232 and the layer-like holder 20 , in which the tubes of the irrigation device 26 already known from FIG . B. between the spacers in a meandering arrangement. The tubes themselves are preferably provided with holes through which the water carried in them or the corresponding nutrient liquid reaches plant bed 14 .

Die Rückwand 232 erstreckt sich zum Boden B hin über das Pflanzenbett 14 hinaus und deckt rückwärtig auch einen Kasten 234 ab. In diesem Kasten 234 ist eine Vorrichtung 236 zum Auffangen und/oder Ableiten überschüssigen Wassers untergebracht, da der Kasten 234 zum Zwischenraum zwischen Rückwand 232 und der schichtartigen Halterung 20 hin offen ist. Die Vorrichtung 236, die im Kasten unter dieser Öffnung plaziert ist, ist vorzugsweise ein Behälter oder eine Wanne, die von Zeit zu Zeit dem Kasten entnommen wird, um sie zu leeren. Vorteilhafterweise ist die Vorrichtung 236 eine Wanne aus Metall oder Kunststoff, die auf einfache Weise dem Kasten 234 entnommen und transportiert werden kann. Denkbar ist die Entnahme einer solchen Wanne durch eine entsprechende Öffnung im Kasten 234 entweder nach vorn oder bei einer Öffnung in der Rückwand 232 nach hinten.The rear wall 232 extends to the floor B beyond the plant bed 14 and also covers a box 234 at the rear. A device 236 for collecting and / or draining excess water is accommodated in this box 234 , since the box 234 is open to the space between the rear wall 232 and the layer-like holder 20 . The device 236 , which is placed in the box under this opening, is preferably a container or tub which is removed from the box from time to time to empty it. Advantageously, the device 236 is a tub made of metal or plastic, which can be easily removed from the box 234 and transported. It is conceivable to remove such a trough through a corresponding opening in box 234 either to the front or with an opening in rear wall 232 to the rear.

In einer besonderen Ausführungsform ist im Kasten 234 auch eine Pumpe 238 untergebracht, mittels derer Wasser zu den höheren Teilen der Bewässerungsvorrichtung 26 gepumpt werden, sofern der Druck einer daran angeschlossenen Wasserversorgung nicht ausreichen sollte. Außerdem kann die Pumpe 238 mit einem in die Vorrichtung 236 zum Auffangen und/oder Ableiten überschüssigen Wassers eintauchenden Rohr 240 verbunden sein, so daß Wasser, daß dort angesammeltes Wasser von Zeit zu Zeit erneut der Bewässerungsvorrichtung 26 zugeführt werden.In a special embodiment, a pump 238 is also housed in the box 234 , by means of which water is pumped to the higher parts of the irrigation device 26 if the pressure of a water supply connected to it is not sufficient. In addition, the pump 238 can be connected to a pipe 240 which is immersed in the device 236 for collecting and / or discharging excess water, so that water, that water which has accumulated there, is again supplied to the irrigation device 26 from time to time.

Wie oben erwähnt ist Fig. 2 eine Schnittdarstellung eines Schrankes oder Hochregals. Dies bedeutet, daß die Pflanzenschicht 12 und das Pflanzenbett 14 von einem seitlichen, in Fig. 2 nicht sichtbaren Rahmen eingefaßt sind. Sofern sich der Rahmen über die gesamte Tiefe des Kastens 234 erstreckt, können, wie in Fig. 2 veranschaulicht, auch Dekorationshalter 240 auf der Rückwand 232 angebracht werden, die durch die Pflanzenschicht 12 und das Pflanzenbett 14 hindurchgreifen. Auf diese Weise können quasi auf der Pflanzenschicht 12 hier nicht dargestellte zusätzliche Dekorationsgegenstände, z. B. auch blühende, andere Pflanzen, befestigt werden, die die große Pflanzenschichtfläche optisch auflockern. Daneben können auch zusätzlich Regalböden vorgesehen werden, auf denen Zier- oder Gebrauchsgegenstände oder sogar andere Topf- oder Schalenpflanzen abgestellt werden können.As mentioned above, Fig. 2 is a sectional view of a cabinet or high rack. This means that the plant layer 12 and the plant bed 14 are surrounded by a lateral frame, not visible in FIG. 2. If the frame extends over the entire depth of the box 234 , as illustrated in FIG. 2, decoration holders 240 can also be attached to the rear wall 232 , which reach through the plant layer 12 and the plant bed 14 . In this way, additional decorative objects not shown here, for example on the plant layer 12 . B. also flowering, other plants, which loosen up the large plant layer surface optically. In addition, shelves can also be provided on which decorative or everyday objects or even other potted or potted plants can be placed.

In den Fällen, in denen eine Wasserzuführung zur Pflanzenschicht 12 mittels der Bewässerungsvorrichtung 26 im obersten Bereich 242 der Rückwand 232 beginnt und das Wasser im Pflanzenbett 14, besonders in Wasserspeicherschicht 18 sich nach unten verteilt, ist es von Vorteil, die Wasserverteilung durch in der Verwurzelungsschicht 16 horizontal voneinander teilweise getrennte Kammern 244 zu kontrollieren.In cases where water supply to the plant layer 12 by means of the irrigation device 26 begins in the uppermost region 242 of the rear wall 232 and the water in the plant bed 14 , particularly in the water storage layer 18 , is distributed downward, it is advantageous to distribute the water through the rooting layer 16 chambers 244 partially separated from each other horizontally.

Um die rückwärtige Belüftung des Pflanzenbettes 14 zu verbessern, ist bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung im Kasten 234 frontseitig eine Belüftungsöffnung 246 vorgesehen. Hierdurch gelangt die Umgebungsluft, deren Luftstrom durch einen Pfeil L symbolisiert wird, in den Zwischenraum zwischen der Rückwand und dem Pflanzenbett 14.In order to improve the rear ventilation of the plant bed 14 , a ventilation opening 246 is provided in the front of the box 234 in the embodiment of the invention shown in FIG. 2. As a result, the ambient air, the air flow of which is symbolized by an arrow L, reaches the space between the rear wall and the plant bed 14 .

In Fig. 3a ist eine schematische Draufsicht auf einen Innenraum R eines beliebigen Gebäudes dargestellt, in dem ein System 300 aus mehreren Anordnungen 300a, b, c, d, e, f nach der Erfindung als Trennwand bzw. Raumteiler aufgestellt ist. Fig. 3b zeigt ergänzend dazu die Seitenansicht des Systems 300, ist aber zur Vereinfachung auf die beispielhaft dargestellten drei Anordnungen 300a, 300b und 300c beschränkt.In Fig. 3a is a schematic plan view is shown on an interior R of any building in which a system 300 of a plurality of assemblies 300, b a, c, d, e, f, according to the invention as a partition wall or a room divider is installed. FIG. 3b shows additionally, the side view of the system 300, but for simplicity the exemplified three arrays 300 a, 300 b and 300 c limited.

Wie Fig. 3a verdeutlicht, dient das System 300 in diesem Falle als Abtrennung zweier nicht näher bezeichneter Schreibtischarbeitsplätze mittels der Anordnungen 300a und 300b. Zusätzlich, durch die in diesem Ausführungsbeispiel rechtwinklig zu den Anordnungen 300a bis 30d angeordneten Anordnungen 300e und 300f wird einer der Schreibtischarbeitsplätze von einem nicht näher bezeichneten Tisch getrennt bzw. abgeschirmt.As illustrated in FIG. 3a, the system 300 serves in this case as a separation of two unspecified desk workplaces by means of the arrangements 300 a and 300 b. In addition, by in this embodiment, perpendicular to the arrays 300 a to 30 d disposed assemblies 300 e and 300 f is one of the desk work stations of an unspecified table isolated or shielded.

Jede der Anordnungen 300a bis 300f entspricht im wesentlichen der Anordnung 200 nach der Fig. 2. In Fig. 3b ist gegenüber der Fig. 2 auch der jeweilige Rahmen 350 zu sehen, der das Pflanzenbett 14 umgibt. Ein Kasten 334, der dem Kasten 234 in Fig. 2 entspricht, dient auch bei dem in Fig. 3b dargestellten Ausführungsbeispiel der Aufnahme einer Vorrichtung zur Aufnahme überschüssigen Wassers. Fig. 3b veranschaulicht außerdem die mechanische Befestigung der Anordnungen 300a bis 300f untereinander sowie die gemeinsame Wasserzufuhr mittels einer zentralen Wasserzuleitung 326 zu den einzelnen Bewässerungsvorrichtungen der Anordnungen 300a bis 300f, die miteinander hydraulisch verbunden sind.Each of the arrays 300 a to 300 f corresponds substantially to the assembly 200 of FIG. 2. In FIG. 3b is compared to FIG. 2 and the respective frames 350 to see which surrounds the plant bed 14. A box 334 , which corresponds to box 234 in FIG. 2, also serves in the exemplary embodiment shown in FIG. 3b to hold a device for holding excess water. FIG. 3b also illustrates the mechanical attachment of the devices 300 a to 300 f with each other as well as the common water supply by means of a central water supply line 326 a f to the individual irrigation devices of the assemblies 300 and 300 which are hydraulically interconnected.

Weitere Varianten bzw. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Fig. 4 der Einfachheit halber gemeinsam in einer Zeichnung dargestellt, die in perspektivischer Ansicht einen anderen Innenraum AR eines Gebäudes wiedergibt. Alle in Fig. 4 dargestellten Anordnungen bzw. Systeme aus Anordnungen nach der Erfindung sind im wesentlichen wie die Anordnung 10 bzw. 200 der Fig. 1 und Fig. 2 aufgebaut.For the sake of simplicity, further variants or exemplary embodiments of the invention are shown together in FIG. 4 in a drawing which shows a different interior AR of a building in a perspective view. All in Fig. 4 illustrated arrangements or systems of devices according to the invention, such as the assembly 10 or 200 of FIG. 1 and FIG. 2 are essentially.

So ist beispielhaft und um die Vielseitigkeit der Erfindung zu veranschaulichen eine Anordnung 400 nach der Erfindung vertikal an einer linken Wand WL befestigt, ähnlich einem Bild. Deutlich ist wiederum ein Rahmen 450 zu sehen, der das Pflanzenbett 14 (siehe dazu Fig. 1 und 2) bzw. die Pflanzenschicht 12 umgibt. Im unteren Bereich des Rahmens 450 kann, falls erforderlich, ein relativ kleiner Kasten 434 vorgesehen werden, in dem, wie bei der Anordnung nach Fig. 2, ein Behälter zur Aufnahme überschüssigen Wassers untergebracht wird. Falls gewünscht kann auch in diesem Rahmen 450 eine Bewässerungsvorrichtung, ähnlich Fig. 2 und 3b, vorgesehen werden. Zur Vereinfachung ist sie jedoch in Fig. 4 nicht dargestellt. Auf einer rechten Wand WR ist wiederum die Anordnung 400 befestigt, bei diesem Beispiel aber nicht in streng vertikaler Anordnung, sondern gegenüber einer Vertikalen V (Lotrechten) unter einem Winkel α. In der Praxis hat sich ein Winkel α von höchstens 20° als vorteilhaft herausgestellt.For example, and to illustrate the versatility of the invention, an assembly 400 according to the invention is vertically attached to a left wall WL, similar to an image. Again, a frame 450 is clearly visible, which surrounds the plant bed 14 (see FIGS. 1 and 2) or the plant layer 12 . If necessary, a relatively small box 434 can be provided in the lower region of the frame 450 , in which, as in the arrangement according to FIG. 2, a container for holding excess water is accommodated. If desired, an irrigation device similar to FIGS . 2 and 3b can also be provided in this frame 450 . For the sake of simplicity, however, it is not shown in FIG. 4. The arrangement 400 is in turn fastened on a right wall WR, but in this example not in a strictly vertical arrangement, but at an angle α with respect to a vertical V (perpendicular). In practice, an angle α of at most 20 ° has proven to be advantageous.

Neben der bildähnlichen Aufhängung der Anordnung 400 gestattet die Erfindung auch eine ähnliche Aufhängung eines Systems 500 aus zwei Anordnungen 500a und 500b, wie es in Fig. 4 auf einer mittleren Wand MW veranschaulicht ist. Jede der Anordnungen 500a und 500b ist im wesentlichen wie die Anordnung 10 bzw. 200 der Fig. 1 und Fig. 2. Aufgebaut, wobei hier bei dem System 500 wie bei der Ausführungsform des Systems der Anordnungen 300a, 300b und 300c der Fig. 3b die in Fig. 4 nicht dargestellten Bewässerungsvorrichtung/en vorzugsweise untereinander hydraulisch verbunden sind.In addition to the picture-like suspension of the arrangement 400 , the invention also permits a similar suspension of a system 500 comprising two arrangements 500 a and 500 b, as is illustrated in FIG. 4 on a middle wall MW. Each of the arrays 500 a and 500 b is substantially like the assembly 10 or 200 of FIG. 1 and FIG. 2 constructed, in which case, in the system 500 as in the embodiment of the system arrangements 300 a, 300 b and 300 c of FIG. 3b, the irrigation device (s), not shown in FIG. 4, are preferably hydraulically connected to one another.

Eine ganz besondere vorteilhafte Variante der Erfindung ist ein in Fig. 4 dargestelltes relativ großflächiges System 600 aus beispielhaft dargestellten zwei Anordnungen 600a und 600b nach der Erfindung, die in im wesentlichen horizontaler Lage unter einer Decke D des Raumes AR in Fig. 4 angeordnet und/oder darauf befestigt ist. Auch diese Anordnungen 600a, b sind entsprechend der Anordnung 400 aufgebaut, also aus einem Rahmen 634, der das Pflanzenbett und die darauf angeordnete Pflanzenschicht 12 umgibt. Der Unterschied zur Anordnung 400 besteht darin, daß ein dem Kasten 434 entsprechender Kasten zur Aufnahme einer Wanne o. ä. zum Auffangen überschüssigen Wassers fehlt. Nichtsdestotrotz kann auch bei den Anordnungen 600a, b eine hier nicht dargestellte Bewässerungsvorrichtung im Rahmen 634 oder zwischen Rahmen 634 und der hier nicht sichtbaren Rückwand (siehe Fig. 2 den Rahmen 232) vorgesehen werden. Durch geeignete Einstellung der Wasserzufuhr kann die Bewässerung so eingestellt werden, daß kein überschüssiges Wasser (oder Nährflüssigkeit) anfällt.A very special advantageous variant of the invention is a relatively large-area system 600 shown in FIG. 4, consisting of two arrangements 600 a and 600 b according to the invention, which are arranged in an essentially horizontal position under a ceiling D of the room AR in FIG. 4 and / or attached to it. These arrangements 600 a, b are also constructed in accordance with the arrangement 400 , that is to say from a frame 634 which surrounds the plant bed and the plant layer 12 arranged thereon. The difference from the arrangement 400 is that a box corresponding to the box 434 for accommodating a tub or the like for collecting excess water is missing. Nevertheless, with the arrangements 600 a, b, an irrigation device, not shown here, can be provided in the frame 634 or between frame 634 and the rear wall, which is not visible here (see FIG. 2, frame 232 ). By appropriately adjusting the water supply, the irrigation can be adjusted so that no excess water (or nutrient liquid) is produced.

Sollte es bei anderen Anwendungen erwünscht sein, ein System 600 oder eine einzelne der Anordnungen 600a oder 600b unter einer geneigten oder sogar gewölbten Decke anzuordnen, so ist dies nach der Erfindung auf einfache Weise möglich. Obwohl die bisher vorgestellten Anordnungen und System aus solchen Anordnungen mit einer geraden Rückwand 200 und einer geraden schichtartigen Halterung 20 (siehe Fig. 2) aufgebaut sind, können diese auf leichte Weise durch entsprechend der Deckenform gewölbte oder sogar abgeknickte Rückwände bzw. Halterungen ersetzt werden, ohne technische und funktionelle Einschränkungen und ohne den Umfang der Erfindung zu verlassen.Should it be desired in other applications to arrange a system 600 or a single one of the arrangements 600 a or 600 b under an inclined or even vaulted ceiling, this is easily possible according to the invention. Although the arrangements and system presented so far are made up of such arrangements with a straight rear wall 200 and a straight layer-like holder 20 (see FIG. 2), these can easily be replaced by curved or even kinked rear walls or holders, without technical and functional restrictions and without leaving the scope of the invention.

Fig. 5 veranschaulicht am Beispiel von Außenwänden AW1 und AW2 eines Hauses H, in welcher Weise elie Erfindung in einem außenarchitektonischen Bereich verwendet werden kann. Beispielhaft sind hier ein System 700 aus zwei Anordnungen 700a und 700b nach der Erfindung dargestellt, die im wesentlichen dem System 500 nach der Fig. 4 entsprechen, jedoch den besonderen Bedingungen einer außenarchitektonischen Aufstellung bzw. Anbringung auf der Außenwand AW1 Rechnung tragen. Darüber hinaus kann auch eine einzelne Anordnung 800 auf einer anderen Außenwand, nämlich der Außenwand AW2 einer, wie in Fig. 5 beispielhaft angedeuteten Terrasse als relativ großflächige Anordnung angebracht werden. Dies hat nicht nur einen besonderen ästhetischen Reiz, sondern verbessert das Mikroklima auf der Terrasse oder in einem entsprechenden Wintergarten. Fig. 5 illustrates an example of external walls and AW1 AW2 a house H, can be used in what way Elie invention in an exterior architectural sector. A system 700 consisting of two arrangements 700 a and 700 b according to the invention is shown here by way of example, which essentially correspond to the system 500 according to FIG. 4, but take into account the special conditions of an exterior architectural installation or attachment on the outer wall AW1. In addition, a single arrangement 800 can also be arranged on another outer wall, namely the outer wall AW2 of a terrace, as indicated by way of example in FIG. 5, as a relatively large-area arrangement. This not only has a special aesthetic appeal, but also improves the microclimate on the terrace or in a corresponding winter garden.

Obwohl die bisher beschriebenen Anordnungen bis auf die Anordnung 600 nach der Fig. 4 eine Bewässerungsvorrichtung (siehe dazu Fig. 1 und 3: Bezugszeichen "26" und "326"') umfassen, ist es natürlich auch denkbar, die Pflanzenschicht 12 allein durch Besprühen mit Wasser oder Nährflüssigkeit von außen am Leben zu erhalten. Dies kann in einfacher Weise mit bekannten Mitteln, z. B. mit einer handbetätigbaren Sprühvorrichtung oder, großflächig, mit einer an eine maschinelle Wasser- und Pumpvorrichtung angeschlossenen Sprühdüse geschehen. Außerdem ist nicht bei allen denkbaren Anwendungen der Erfindung eine Vorrichtung zum Auffangen überschüssigen Wassers oder Nährflüssigkeit erforderlich oder erwünscht. Es ist durchaus möglich, durch geeignete Einstellung eines beispielsweise automatisierten Bewässerungsprogramms überschüssiges Wasser o. ä. zu . vermeiden. Einerseits kann z. B. die Aufnahme- bzw. Speicherkapazität der Wasserspeicherschicht 18 und der Verwurzelungsschicht 16 (siehe Fig. 1 und 2) entsprechend eingestellt werden, andererseits kann auch die Menge zugeführten Wassers pro Zeiteinheit so begrenzt werden, daß diese Menge gespeichert und/oder entsprechen der Fläche der Pflanzenschicht 12 von dieser verdunstet wird. Although the arrangements described hitherto comprise an irrigation device except for the arrangement 600 according to FIG. 4 (see FIGS. 1 and 3: reference numerals "26" and "326"'), it is of course also conceivable to spray the plant layer 12 alone to keep alive with water or nutrient fluid from the outside. This can be done in a simple manner using known means, e.g. B. with a hand-operated spray device or, over a large area, with a spray nozzle connected to a machine water and pump device. In addition, a device for collecting excess water or nutrient fluid is not required or desired in all conceivable applications of the invention. It is entirely possible to add excess water or the like by suitable setting of an automated irrigation program, for example. avoid. On the one hand, e.g. B. the absorption or storage capacity of the water storage layer 18 and the rooting layer 16 (see Fig. 1 and 2) can be set accordingly, on the other hand, the amount of water supplied per unit time can be limited so that this amount is stored and / or correspond to the area the plant layer 12 is evaporated by the latter.

BezugszeichenlisteReference list

1010th

Anordnung
arrangement

1212th

Pflanzenschicht
Plant layer

1414

Pflanzenbett
Plant bed

1616

Verwurzelungsschicht
Rooting layer

1818th

Wasserspeicherschicht.
Water storage layer.

2020th

schichtartige Halterung
layered bracket

2222

Container
Container

2424th

Abstandhalter
Spacers

2626

Bewässerungsvorrichtung
Irrigation device

200200

Anordnung
arrangement

230230

Befestigungsmittel
Fasteners

232232

Rückwand
Back wall

234234

Kasten
box

236236

Vorrichtung zum Auffangen und/oder Ableiten überschüssigen Wassers
Device for collecting and / or draining excess water

238238

Pumpe
pump

240240

Halterungen für Regalböden
Brackets for shelves

242242

oberster Bereich der Artordnung (top area of the species order (

200200

)
)

244244

Kammern
Chambers

246246

Belüftungsöffnung
Ventilation opening

300300

System
system

300300

a Anordnung
a arrangement

300300

b Anordnung
b arrangement

300300

c Anordnung
c arrangement

300300

d Anordnung
d arrangement

300300

e Anordnung
e arrangement

300300

f Anordnung
f arrangement

334334

Kasten
box

326326

Wasserzuleitung
Water supply

350350

Rahmen
frame

400400

Anordnung
arrangement

450450

Rahmen
frame

434434

Kasten
box

500500

System
system

500500

a Anordnung
a arrangement

500500

b Anordnung
b arrangement

600600

System
system

600600

a Anordnung
a arrangement

600600

b Anordnung
b arrangement

634634

Rahmen
frame

700700

System
system

700700

a Anordnung
a arrangement

700700

b Anordnung
b arrangement

800800

Anordnung
AR anderer Raum
AW1 Außenwand
AW2 Außenwand
B Boden
D Decke
H Haus H
L Pfeil (Luftstrom)
MW mittlere Wand
R Innenraum
WL linke Wand
WR rechte Wand
V Vertikale (Lotrechte)
α Winkel
arrangement
AR other room
AW1 outer wall
AW2 outer wall
B floor
D blanket
H house H
L arrow (airflow)
MW middle wall
R interior
WL left wall
WR right wall
V vertical (perpendicular)
α angle

Claims (21)

1. Anordnung wenigstens einer lebenden flächenartigen Pflanze (12), insbesondere zur schallabsobierenden Verwendung, die in einem Pflanzenbett (14) in im wesentlichen in kontrollierter vertikaler Lage gehalten ist.1. Arrangement of at least one living sheet-like plant ( 12 ), in particular for sound-absorbing use, which is held in a plant bed ( 14 ) in a substantially controlled vertical position. 2. Anordnung nach Anspruch 1, bei der das Pflanzenbett (14) einen Container (22), eine darin vorgesehene Verwurzelungs- (16) und eine Wasserspeicherschicht (18), Mitteln (230) zum Halten der Verwurzelungs- (16) und der Wasserspeicherschicht (18) in im wesentlichen vertikaler Lage umfaßt, wobei die Pflanze (12) auf der Verwurzelungsschicht (16) angebracht ist.2. Arrangement according to claim 1, wherein the plant bed ( 14 ) a container ( 22 ), a rooting ( 16 ) and a water storage layer ( 18 ) provided therein, means ( 230 ) for holding the rooting ( 16 ) and the water storage layer ( 18 ) in a substantially vertical position, the plant ( 12 ) being attached to the rooting layer ( 16 ). 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Pflanzenbett (14) zur vertikalen Aufstellung in einem Rahmen (350, 450) befestigt ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, wherein the plant bed ( 14 ) for vertical installation in a frame ( 350 , 450 ) is attached. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3 mit einer im Rahmen (350, 450) vorgesehenen Bewässerungsvorrichtung (26, 326), mittels derer die Pflanze direkt und/oder durch Verbindung mit der Verwurzelungs- (16) und/oder der Wasserspeicherschicht (18) bewässert wird.4. Arrangement according to one of claims 1, 2 or 3 with an in the frame ( 350 , 450 ) provided irrigation device ( 26 , 326 ), by means of which the plant directly and / or by connection to the rooting ( 16 ) and / or Water storage layer ( 18 ) is irrigated. 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, bei der der Container bzw. das Pflanzenbett (14) im Bereich der Verwurzelungs- (16) bzw. der Wasserspeicherschicht (18) in mehrere Kammern (244) unterteilt ist.5. Arrangement according to one of claims 1, 2, 3 or 4, in which the container or the plant bed ( 14 ) in the region of the rooting ( 16 ) or the water storage layer ( 18 ) is divided into several chambers ( 244 ). 6. Anordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche 1 bis 5, bei der im Rahmen (350, 450) ein Vorrichtung (236) zum Auffangen und/oder Ableiten überschüssigen Wassers vorgesehen ist.6. Arrangement according to one of the preceding claims 1 to 5, in which in the frame ( 350 , 450 ) a device ( 236 ) for collecting and / or discharging excess water is provided. 7. Anordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche 1 bis 6, bei der die Bewässerungsvorrichtung (26) eine Pumpe (238) umfaßt.7. Arrangement according to one of the preceding claims 1 to 6, wherein the irrigation device ( 26 ) comprises a pump ( 238 ). 8. Flächenhaftes System aus mehreren Anordnungen nach einem der vorgehenden Ansprüche 1 bis 7.8. Area system consisting of several arrangements according to one of the preceding claims 1 to 7. 9. System nach Anspruch 8, bei dem die Bewässerungsvorrichtungen (26) der einzelnen Anordnungen miteinander hydraulisch verbunden sind.9. The system of claim 8, wherein the irrigation devices ( 26 ) of the individual arrangements are hydraulically connected to each other. 10. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 8 oder 9, als Teil eines Möbels, als Stellwand oder Teil einer Stellwand, als Raumteiler und/oder als teilweise oder vollständige Verkleidung einer Innenwand (WL, WM, WR) eines Raumes (AR), insbesondere zur Verbesserung der Schallabsorption.10. Use of an arrangement according to one of claims 1 to 7, or of a system according to one of claims 8 or 9, as part of a Furniture, as a partition or part of a partition, as a room divider and / or as a partial or complete covering of an inner wall  (WL, WM, WR) of a room (AR), especially for improvement the sound absorption. 11. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 8 oder 9, als teilweise oder vollständige Verkleidung einer Außenwand (AW1, AW2) eines Gebäudes.11. Use of an arrangement according to one of claims 1 to 7, or of a system according to one of claims 8 or 9, as partial or complete cladding of an outer wall (AW1, AW2) one Building. 12. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 8 oder 11, bei der die im wesentlichen vertikale Lage der Anordnung oder des Systems Abweichungen von der Vertikalen (v) von bis zu 20° einschließt.12. Use of an arrangement according to one of claims 1 to 7, or of a system according to one of claims 8 or 11, wherein the im essential vertical position of the arrangement or system Includes deviations from the vertical (v) of up to 20 °. 13. Anordnung wenigstens einer lebenden flächenartigen Pflanze (12), insbesondere zur schallabsobierenden Verwendung, die in einem Pflanzenbett (14) in kontrollierter horizontaler Lage gehalten ist, wobei im Pflanzenbett (14) entgegen der Schwerkraft und oberhalb der Pflanze (12) eine Verwurzelungs- (16) und/oder eine Wasserspeicherschicht (18) vorgesehen ist sowie Mittel zum Halten der Verwurzelungs- bzw. Wasserspeicherschicht in ihrer Lage.13. Arrangement of at least one living sheet-like plant ( 12 ), in particular for sound-absorbing use, which is kept in a controlled horizontal position in a plant bed ( 14 ), with a rooting in the plant bed ( 14 ) against gravity and above the plant ( 12 ). ( 16 ) and / or a water storage layer ( 18 ) is provided as well as means for holding the rooting or water storage layer in position. 14. Anordnung nach Anspruch 13, bei der das Pflanzenbett in einem Rahmen befestigt ist.14. The arrangement according to claim 13, wherein the plant bed in one Frame is attached. 15. Anordnung nach einem der Ansprüche 13 oder 14, mit einer im Rahmen vorgesehenen Bewässerungsvorrichtung, mittels derer die Pflanze (12) direkt und/oder durch Verbindung mit der Verwurzelungs- bzw. der Wasserspeicherschicht bewässert wird.15. Arrangement according to one of claims 13 or 14, with an irrigation device provided in the frame, by means of which the plant ( 12 ) is irrigated directly and / or by connection to the rooting or the water storage layer. 16. Anordnung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, bei der die Bewässerungsvorrichtung eine Pumpe umfaßt.16. The arrangement according to one of claims 13 to 15, wherein the Irrigation device comprises a pump. 17. Flächenhaftes System aus mehreren Anordnungen nach einem der Ansprüche 13 bis 16.17. Area system consisting of several arrangements according to one of the Claims 13 to 16. 18. System nach Anspruch 17, bei dem die Bewässerungsvorrichtungen der einzelnen Anordnungen miteinander hydraulisch verbunden sind.18. The system of claim 17, wherein the irrigation devices of the individual arrangements are hydraulically connected to each other. 19. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 17 oder 18, als teilweise oder vollständige Verkleidung einer Raumdecke (D), insbesondere zur Verbesserung der Schallabsorption.19. Use of an arrangement according to one of claims 13 to 16, or of a system according to one of claims 17 or 18, as partial or complete covering of a ceiling (D), especially for Improve sound absorption. 20. Verwendung einer Anordnung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 17 oder 18, bei der die im wesentlichen horizontale Lage der Anordnung oder des Systems Abweichungen von der Horizontalen von bis zu 20° einschließt. 20. Use of an arrangement according to one of claims 13 to 16, or of a system according to one of claims 17 or 18, wherein the in essential horizontal position of the arrangement or system Includes deviations from the horizontal of up to 20 °.   21. Verwendung nach Anspruch 19, einer Anordnung nach einem der Ansprüche 13 bis 16, oder eines Systems nach einem der Ansprüche 17 oder 18, bei der die Anordnung oder die Anordnungen des Systems in ihrer Form bzw. Anbringung der Kontur einer gewölbten oder geneigten Decke (D) folgen.21. Use according to claim 19, an arrangement according to one of the Claims 13 to 16, or a system according to one of claims 17 or 18, in which the arrangement or arrangements of the system in their shape or attachment of the contour of an arched or inclined Follow ceiling (D).
DE19953101A 1999-09-20 1999-09-20 Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails Withdrawn DE19953101A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19953101A DE19953101A1 (en) 1999-09-20 1999-09-20 Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19953101A DE19953101A1 (en) 1999-09-20 1999-09-20 Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19953101A1 true DE19953101A1 (en) 2001-03-22

Family

ID=7927913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19953101A Withdrawn DE19953101A1 (en) 1999-09-20 1999-09-20 Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19953101A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1759578A1 (en) * 2005-09-04 2007-03-07 Copijn Utrecht Holding B.V. Vertical garden
FR2934460A1 (en) * 2008-07-30 2010-02-05 Urban Garden Plant cultivating structure for covering and decorating e.g. frontage of building, has support panel with front surface covered by substrate, where substrate is formed by superimposition of internal and external layers covered with grids
US7757436B2 (en) 2004-06-30 2010-07-20 Soprema Modular greening device for facades, walls or the like

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7004146U (en) * 1970-02-06 1970-05-21 Naue Kg E A H PLANT WALL FOR SOILLESS PLANT CULTURE
DE2636917A1 (en) * 1976-08-17 1978-02-23 Andreas Boeck Mat for supporting plants on wall - has foam material body with faces covered by grid fixed to frame
DE3144353A1 (en) * 1981-05-06 1983-01-13 Behrens, Wolfgang, 2833 Groß Ippener Plant bed, in particular for planting noise protection walls
EP0393735A1 (en) * 1989-03-17 1990-10-24 Rockwool/ Grodan B.V. Wall on which vegetation can grow
DE29909177U1 (en) * 1999-05-26 1999-09-02 Pink, Hans, 56736 Kottenheim Facade and wall greening
DE19840626A1 (en) * 1998-09-05 2000-03-09 Thomas Koehle Covering of greenery for vertical wall consists of cover and protective layer, with wat er-supplied compartment filled with substrate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7004146U (en) * 1970-02-06 1970-05-21 Naue Kg E A H PLANT WALL FOR SOILLESS PLANT CULTURE
DE2636917A1 (en) * 1976-08-17 1978-02-23 Andreas Boeck Mat for supporting plants on wall - has foam material body with faces covered by grid fixed to frame
DE3144353A1 (en) * 1981-05-06 1983-01-13 Behrens, Wolfgang, 2833 Groß Ippener Plant bed, in particular for planting noise protection walls
EP0393735A1 (en) * 1989-03-17 1990-10-24 Rockwool/ Grodan B.V. Wall on which vegetation can grow
DE19840626A1 (en) * 1998-09-05 2000-03-09 Thomas Koehle Covering of greenery for vertical wall consists of cover and protective layer, with wat er-supplied compartment filled with substrate
DE29909177U1 (en) * 1999-05-26 1999-09-02 Pink, Hans, 56736 Kottenheim Facade and wall greening

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7757436B2 (en) 2004-06-30 2010-07-20 Soprema Modular greening device for facades, walls or the like
EP1759578A1 (en) * 2005-09-04 2007-03-07 Copijn Utrecht Holding B.V. Vertical garden
FR2934460A1 (en) * 2008-07-30 2010-02-05 Urban Garden Plant cultivating structure for covering and decorating e.g. frontage of building, has support panel with front surface covered by substrate, where substrate is formed by superimposition of internal and external layers covered with grids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69100850T2 (en) Cultivation technology for onion plants.
DE69901241T2 (en) CULTURE BOX PLANT
DE2501707A1 (en) DEVICE FOR HOLDING AND INDEPENDENT WATERING OF POT PLANTS
WO1986002523A1 (en) Plant arrangement
DE102018119631B4 (en) Planting device
DE102010045666B4 (en) Greening system for greening of vertical and inclined surfaces
DE202011109100U1 (en) Vertical planting system
WO1988006400A1 (en) Plant element for grassing wall surfaces
DE3415911A1 (en) Plant box
DE102010024555B4 (en) Facade greening element and facade greening system
DE19953101A1 (en) Sound-absorbing system consists of plants grown in vertical bed of growing medium with watering system behind and fastened to support wall by nails
EP1500883A2 (en) Air conditioning system and method for indoor spaces
DE3816866A1 (en) Cultivation element
DE102010045665B4 (en) Greening system for greening of vertical and inclined surfaces
EP4266869A1 (en) Modular system for hydroponics for indoor use
DE29714151U1 (en) Planting device
DE70858C (en) Indoor hotbed with facility for easy removal of the young plants
CH715341A2 (en) Variable planter system, especially variable raised bed system.
DE3800095A1 (en) Planting element for cultivating wall surfaces with greenery
CH664257A5 (en) HILLBED FRAME.
EP2590537B1 (en) Plant container
DE102015011077B3 (en) Modular planter
DE2015209C3 (en) Device for culturing epiphytes
EP0418727B1 (en) Plant container
CH704538B1 (en) Modular wall of plants.

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee