DE19905442A1

DE19905442A1 - Terminal arrangement for wire and busbar flat conductor to be connected for an electrical switching device

Info

Publication number: DE19905442A1
Application number: DE1999105442
Authority: DE
Inventors: Klaus-Peter Eppe; Volker Schmitt; Rolf Goehle
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1999-02-10
Filing date: 1999-02-10
Publication date: 2000-08-17
Also published as: EP1028489A1

Abstract

Es wird eine Anschlußklemmenanordnung für anzuschließende Draht- und Sammelschienenflachbandleiter (35, 31) für ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere für einen Leitungsschutzschalter (10) beschrieben. Die Anordnung besitzt eine Klemmschraube (13) sowie einen Klemmrahmen (17), die zwei Stege (16, 19) aufweist, von denen der eine Steg (19) im Bereich des Bodens (33) liegt. Die Anschlußklemmenanordnung besitzt weiterhin ein U-förmiges Klemmstück (21), das ortsfest im Schaltgerät sitzt und dessen einer Schenkel (20) in den Klemmenrahmen (17) zwischen die beiden Stege (16, 19) greift. Die Klemmenschraube wird dann in den Klemmenrahmensteg (16) eingeschraubt, wodurch der untere Steg (19) gegen den Schenkel (20) des Klemmstückes (21) gezogen wird. Der den Kopf (14) der Klemmschraube (13) überdeckende Schenkel (32) des Klemmstückes wirkt mit einer Klemmfeder (25) zusammen, die etwa parallel zu diesem Schenkel (22) verläuft. Zwischen den Schenkeln (22) und die Klemmfeder (25) kann der Sammelschienenflachbandleiter eingesteckt werden.A connection terminal arrangement for wire and busbar flat conductor (35, 31) to be connected for an electrical switching device, in particular for a circuit breaker (10), is described. The arrangement has a clamping screw (13) and a clamping frame (17) which has two webs (16, 19), of which one web (19) lies in the region of the base (33). The connection terminal arrangement furthermore has a U-shaped clamping piece (21) which is fixed in the switching device and one leg (20) of which engages in the terminal frame (17) between the two webs (16, 19). The terminal screw is then screwed into the terminal frame web (16), whereby the lower web (19) is pulled against the leg (20) of the clamping piece (21). The leg (32) of the clamping piece covering the head (14) of the clamping screw (13) interacts with a clamping spring (25) which runs approximately parallel to this leg (22). The flat busbar conductor can be inserted between the legs (22) and the clamping spring (25).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußklemmenanordnung für anzuschließende Draht- und Sammelschienenflachbandleiter für ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere für einen Leitungs- oder Fehlerstromschutzschalter, nach dem Oberbegriff des Anspru ches 1.The invention relates to a terminal arrangement for wire to be connected and busbar flat conductor for an electrical switching device, in particular for a line or residual current circuit breaker, according to the preamble of claim ches 1.

Mit solchen Anschlußklemmenanordnungen, die praktisch in jedem Schaltgerät vorge sehen sind, werden z. B. in Leitungsschutzschaltern einerseits das Anschließen eines Rundleiters oder Litzenleiters und andererseits einer Anschlußfahne eines Sammel schienenflachbandleiters vorgenommen. Diese Anordnungen besitzen einen Klemmen rahmen und ein Klemmstück, die mittels einer Klemmschraube gegeneinander gezogen werden, wobei sowohl die Anschlußfahne als auch der Rund- oder Litzenleiter ge meinsam durch Festziehen der Klemmschraube befestigt werden. Da die Sammel schiene zu einem sehr frühen Zeitpunkt in der Installation befestigt wird, resultiert daraus eine schlechte Zugänglichkeit und Sichtbarkeit des Drahtleiteranschlusses, da von der Frontseite aus gesehen der Drahtleiter hinter der Sammelschiene vorgesehen ist. Zur Montage oder Demontage der Sammelschienen muß jede Klemmschraube auf- bzw. zugeschraubt werden.With such terminal arrangements that featured in virtually every switching device see are z. B. in circuit breakers on the one hand connecting a Round conductor or stranded wire and on the other hand a connecting lug of a collector rail flat ribbon conductor made. These arrangements have a clamp frame and a clamping piece, which are pulled against each other by means of a clamping screw are, both the terminal lug and the round or stranded wire ge can be fixed together by tightening the clamping screw. Because the gathering rail at a very early stage in the installation results from this a poor accessibility and visibility of the wire conductor connection, because seen from the front, the wire conductor is provided behind the busbar is. To assemble or disassemble the busbars, each clamping screw must be or screwed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anschlußklemmenanordnung der eingangs ge nannten Art zu verbessern, so daß Montagezeit verringert wird.The object of the invention is to provide a terminal arrangement of the ge named type to improve, so that assembly time is reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß also überdeckt der andere Schenkel des Klemmstückes den Kopf der Klemmschraube, und außerhalb des Klemmstückes etwa parallel zum anderen Schenkel ist eine Klemmfederanordnung vorgesehen, wobei die Anschlußfahne des Sammelschienenflachbandleiters zwischen die Klemmfederanordnung und dem ande ren Schenkel des Klemmstückes einsteckbar ist.According to the invention, the other leg of the clamping piece covers the head the clamping screw, and outside the clamping piece approximately parallel to the other Leg is a clamping spring arrangement, the terminal lug of Busbar flat conductor between the clamping spring arrangement and the other Ren leg of the clamping piece is insertable.

Das Anschließen eines Rund- oder Litzenleiters bzw. ihre Anschlußfahne erfolgt mittels der Klemmschraube und die Sammelschiene wird einfach eingesteckt, wobei ihre Kontaktierung durch die Klemmkraft der Klemmfederanordnung hergestellt wird.The connection of a round or stranded wire or its connecting lug is done by means of the clamping screw and the busbar is simply plugged in, their Contacting is made by the clamping force of the clamping spring assembly.

Dadurch, daß die Anschlußfahnen der Sammelschienenflachbandleiter im allgemeinen gabelförmig sind und daß auch der Schraubenkopf einem Werkzeug zugänglich sein muß, besitzt die Klemmfederanordnung in vorteilhafter Weise zwei parallel ausgerich tete Klemmfedern, die etwa L-förmig gebogen sind, wobei ein L-Steg am Klemmstück und der andere L-Steg parallel zum anderen Schenkel des Klemmstückes ausgerichtet sind.The fact that the connecting lugs of the busbar ribbon cable in general are fork-shaped and that the screw head can be accessed by a tool must, the clamping spring arrangement advantageously has two parallel tete clamping springs, which are bent approximately L-shaped, with an L-web on the clamping piece and the other L-web aligned parallel to the other leg of the clamping piece are.

In zweckmäßiger Weise sind die beiden Klemmfedern so ausgebildet, daß sie eine ent gegen der Einsteckrichtung offene V-Form aufweisen, so daß das Einführen der An schlußfahne erleichtert ist.Advantageously, the two clamping springs are designed so that they ent have open V-shape against the direction of insertion, so that the insertion of the An final flag is relieved.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung dargestellt werden. Using the drawing, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements of the invention.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Schnittansicht durch einen Leitungsschutzschalter mit einer Anschluß klemmenanordnung, Fig. 1 is a sectional view of clamping assembly by a circuit breaker with a terminal,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Anordnung nach Fig. 1, Fig. 2 is a perspective view of the arrangement according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Leitungsschutzschalter mit Sammelschienenanordnung und An schlußleiter vor dem Einstecken und Befestigen, und Fig. 3 shows a circuit breaker with busbar arrangement and circuit conductor before inserting and fastening, and

Fig. 4 die Anordnung gemäß Fig. 3 nach Einschieben und Festklemmen der Sam melschienenanordnung und des Anschlußleiters. Fig. 4 shows the arrangement of FIG. 3 after inserting and clamping the Sam melschienenanordnung and the lead.

Die Fig. 1 zeigt eine Teilansicht eines Leitungsschutzschaltergehäuses 10 in einem An schlußklemmenbereich, mit einer Frontseite 10b und einer Befestigungs- bzw. Boden seite 10c. Fig. 1 shows a partial view of a circuit breaker housing 10 in a terminal block area, with a front side 10 b and a mounting or bottom side 10 c.

Der gezeichnete Bereich besitzt einen Aufnahmeraum oder -öffnung 11 für eine An schlußklemme 12, die eine Klemmschraube 13 mit einem Klemmschraubenkopf 14 und einem Schraubenschaft 15 aufweist; dieser Schraubenschaft 15 ist in den oberen, frontseitigen ersten Steg 16 eines Klemmrahmens 17 eingeschraubt. Der Klemmrah men 17 ist ein viereckig ausgebildeter geschlossener Ring, dessen Seitenwandstege 18 parallel zur Zeichenebene und dessen erster Steg 16 und bodenseitiger zweiter Steg 19 senkrecht zur Zeichenebene verlaufen. Die Mittelachse des vom Ring um schlossenen Raumes verläuft parallel zur Bodenseite und zur Zeichenebene.The area shown has a receiving space or opening 11 for a terminal block 12 , which has a clamping screw 13 with a clamping screw head 14 and a screw shaft 15 ; this screw shaft 15 is screwed into the upper, first web 16 of a clamping frame 17 at the front. The Klemmrah men 17 is a square, closed ring, the side wall webs 18 parallel to the plane and the first web 16 and bottom second web 19 perpendicular to the plane. The central axis of the space enclosed by the ring runs parallel to the floor side and the drawing plane.

Ins Innere des Klemmrahmens 17 greift ein Schenkel 20 eines U-förmigen Klemm stückes 21 ein, welches ortsfest innerhalb des Aufnahmeraumes angeordnet ist. In gleicher Weise ist auch die Klemmschraube 13 ortsfest, allerdings drehbar, im Aufnah meraum 11 festgelegt. Inside the clamping frame 17 , a leg 20 of a U-shaped clamping piece 21 engages, which is arranged in a fixed manner within the receiving space. In the same way, the clamping screw 13 is fixed, but rotatable, in the receiving space 11 .

Der andere Schenkel 22 des U-förmigen Klemmstückes 21 befindet sich außerhalb des Schraubenkopfes 14, so daß die Schraube 13 zwischen den beiden Schenkeln 20 und 22 angeordnet ist. An dem parallel zur Schraubenlängsachse verlaufenden Steg 23 des Klemmstückes 21 schließt ein Schenkel 24 einer L-förmigen Klemmfeder 25 an, wobei der Schenkel 24 an dem Steg 23 befestigt ist. Der andere Schenkel 26 verläuft etwa parallel zum Schenkel 22 des Klemmstückes 21 und besitzt eine mittige Abkröpfung 27, so daß zwischen dem Bereich des freien Endes des Schenkels 26 und des oberen Schenkels 22 des Klemmstückes 21 eine entgegen der Einschubrichtung offene V-Form 28 vorgesehen ist, die sich hinter einer Einführungsöffnung 29 in der Schmalsei tenwand 30 des Gehäuses befindet, so daß eine Anschlußfahne 31 eines Sammel schienenflachbandleiters (nicht im gesamten gezeigt) durch die Einführöffnung 29 in die V-Form 28 zwischen die Klemmfeder bzw. den Schenkel 26 der Klemmfeder 25 und den Schenkel 22 des Klemmstückes 21 einschieben läßt. In diesem Bereich wird eine elektrisch leitende Steck-Klemmverbindung zwischen der Anschlußfahne 31 und der Anschlußklemmenanordnung erreicht.The other leg 22 of the U-shaped clamping piece 21 is located outside the screw head 14 , so that the screw 13 is arranged between the two legs 20 and 22 . A leg 24 of an L-shaped clamping spring 25 adjoins the web 23 of the clamping piece 21 that runs parallel to the longitudinal axis of the screw, the leg 24 being fastened to the web 23 . The other leg 26 runs approximately parallel to the leg 22 of the clamping piece 21 and has a central offset 27 , so that between the area of the free end of the leg 26 and the upper leg 22 of the clamping piece 21 an open V-shape 28 is provided opposite to the direction of insertion behind an insertion opening 29 tenwand in the Schmalsei 30 of the housing is such that a terminal lug of a busbar flat strip conductor (not shown in the whole) 31 through the insertion opening 29 in the V shape 28 between the clamping spring and the limb 26 of the clamping spring 25 and insert the leg 22 of the clamping piece 21 . In this area, an electrically conductive plug-and-socket connection is achieved between the terminal lug 31 and the terminal arrangement.

Der Klemmrahmen 17, dessen unterer Steg 19 nahe dem Boden 33 des Leitungs schutzschalters zu liegen kommt, befindet sich im Klemmenaufnahmeraum 11 hinter einer Eintrittsöffnung 34, durch die ein Runddrahtleiter 35 eingesteckt werden kann; der Runddrahtleiter 35 wird ins Innere des Klemmrahmens 17 eingeführt und durch Anzie hen der Klemmschraube wird der Klemmenrahmen 17 nach oben in Richtung zum Schraubenkopf 14 gezogen, wodurch eine Verklemmung zwischen dem Schenkel 20 des Klemmstückes 21 und dem Steg 19 oder Schenkel 19 ergibt.The clamping frame 17 , whose lower web 19 comes to rest near the bottom 33 of the circuit breaker, is located in the terminal receiving space 11 behind an inlet opening 34 through which a round wire conductor 35 can be inserted; the round wire conductor 35 is inserted into the inside of the clamping frame 17 and by tightening the clamping screw, the clamping frame 17 is pulled up towards the screw head 14 , resulting in a jamming between the leg 20 of the clamping piece 21 and the web 19 or leg 19 .

Die Fig. 2 zeigt die Anordnung gemäß Fig. 1 in perspektivischer Darstellung. Man er kennt den hinter der Öffnung 34 befindlichen Klemmenrahmen 17 mit dem unteren Quersteg 19 und dem oberen Quersteg 16 in den die Klemmschraube 13 einge schraubt ist. Ins Innere des Klemmenrahmens 17 greift der Schenkel 20 des Klemm stückes 21 ein; der andere Schenkel 22 des Klemmrahmens 21 liegt außerhalb des Schraubenkopfes 14 der Klemmschraube 13. An dem Steg 23 ist die Klemmfeder 25 angeschlossen, die als eine Doppelklemmfeder mit zwei Einzelklemmfedern 25a und 25b, die mit den beiden Gabelzinken 31a und 31b eines Sammelschienenflachband leiters 32 zusammenwirken, ausgebildet ist. Die Klemmkraft für die Gabelzinken 31a und 31b wird durch Zusammenwirken der Einzelklemmfedern 25a, 25b mit dem oberen Steg 23 erzeugt. Der Sammelschienenflachbandleiter 32 befindet sich zusammen mit weiteren innerhalb eines Sammelschienenblockes 36. FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in perspective. You know he behind the opening 34 located clamp frame 17 with the lower crosspiece 19 and the upper crosspiece 16 in which the clamping screw 13 is screwed. Inside the clamp frame 17 , the leg 20 of the clamping piece 21 engages; the other leg 22 of the clamping frame 21 lies outside the screw head 14 of the clamping screw 13 . To the web 23, the clamping spring 25 is connected, as a double clamping spring with two single clamping springs 25 a and 25 b, with the two fork prongs 31 a and 31 a bus bar ribbon b conductor cooperate 32, is formed. The clamping force for the fork tines 31 a and 31 b is generated by the interaction of the individual clamping springs 25 a, 25 b with the upper web 23 . The flat busbar conductor 32 is located together with others within a busbar block 36 .

Man erkennt ebenfalls auch den Runddrahtleiter 35, wobei sich der Sammelschienen block 36 bezogen auf die Bodenfläche 33 oberhalb des Runddrahtleiters 35 befindet. An der nur teilweise dargestellten Frontseite 37 des Leitungsschutzschalters 10 ist eine Durchlaßöffnung 38 vorgesehen, mit der ein Werkzeug zwischen den beiden Klemmfe dern 25a und 25b hindurch und durch eine Ausnehmung (nicht gezeigt) im Schenkel 22 des Klemmstückes 21 an den Schraubenkopf 14 herangeführt werden kann.You can also see the round wire conductor 35 , the busbar block 36 is based on the bottom surface 33 above the round wire conductor 35 . On the only partially shown front side 37 of the circuit breaker 10 , a passage opening 38 is provided with which a tool between the two Klemmfe countries 25 a and 25 b through and through a recess (not shown) in the leg 22 of the clamping piece 21 to the screw head 14 can be.

Der Leitungsschutzschalter 10 besitzt zwei Gehäuseteile 10a und 10b, die beide eine Schalenform besitzen. In den Fig. 1 und 2 ist jeweils die Gehäuseschale 10a darge stellt. Die Öffnungen 29, 34 und 38 sind jeweils Halböffnungen, die sich mit den ent sprechenden Öffnungen an der anderen Schalenhälfte 10b zu einer geschlossenen Öffnung ergänzen. In diese geschlossenen Öffnungen (ohne Bezugsziffern) werden die Anschlußfahne 31 sowie der Runddrahtleiter 35 eingesteckt; die Fig. 3 zeigt den Sam melschienenblock 36 und den Runddrahtleiter 35 vor dem Einfügen, und die Fig. 4 zeigt den Leitungsschutzschalter, nachdem die Anschlußfahne 31 des Sammelschie nenblocks 36 und der Runddrahtleiter 35 in die Anschlußklemmenanordnung einge steckt und darin festgeklemmt sind.The circuit breaker 10 has two housing parts 10 a and 10 b, both of which have a shell shape. In Figs. 1 and 2, the housing shell 10 each represents a Darge. The openings 29 , 34 and 38 are each half openings that complement each other with the corresponding openings on the other shell half 10 b to a closed opening. The terminal lug 31 and the round wire conductor 35 are inserted into these closed openings (without reference numbers); Fig. 3 shows the Sam melschienenblock 36 and the round wire 35 before insertion, and Fig. 4 shows the circuit breaker after the tab 31 of the busbar block 36 and the round wire 35 is inserted into the terminal arrangement and clamped therein.

Claims

1. Anschlußklemmenanordnung für anzuschließende Draht- und Sammelschie nenflachbandleiter für ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere einen Leitungs- oder Fehlerstromschutzschalter, mit einer Klemmschraube, mit einem Klemmrahmen, in de ren ersten Steg die Klemmschraube eingeschraubt ist, und mit einem U-förmigen Klemmstück, das ortsfest im Schaltgerät sitzt und dessen einer Schenkel in den Klemmrahmen greift, so daß beim Anziehen der Klemmschraube der Klemmenrahmen mit seinem bodennahen Steg gegen den bodennahen Schenkel des U-förmigen Klemmstückes gezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Schenkel (22) des Klemmstückes (21) den Kopf (14) der Klemmschraube (13) überdeckt und daß außerhalb des Klemmstückes (21) eine etwa parallel zum anderen Schenkel (22) des Klemmstückes (21) verlaufende Klemmfederanordnung (25) vorgesehen ist, wobei der Sammelschienenflachbandleiter (31, 32) zwischen die Klemmfederanordnung (25) und dem anderen Schenkel (22) und der Drahtleiter (35) zwischen den unteren Steg (19) des Klemmrahmens (17) und dem unteren Schenkel (20) des Klemmstückes (21) ein fügbar sind, so daß der Sammelschienenflachbandleiter (31, 32) durch Einstecken und der Drahtleiter (35) durch Anziehen der Klemmschraube (13) verklemmt werden.1. Terminal arrangement for wire and busbar to be connected flat ribbon conductor for an electrical switching device, in particular a line or residual current circuit breaker, with a clamping screw, with a clamping frame, in the first web, the clamping screw is screwed in, and with a U-shaped clamping piece, which is stationary sits in the switchgear and one leg engages in the clamping frame, so that when the clamping screw is tightened, the terminal frame with its web near the bottom is pulled against the leg near the bottom of the U-shaped clamping piece, characterized in that the other leg ( 22 ) of the clamping piece ( 21 ) covers the head ( 14 ) of the clamping screw ( 13 ) and that outside the clamping piece ( 21 ) there is a clamping spring arrangement ( 25 ) running approximately parallel to the other leg ( 22 ) of the clamping piece ( 21 ), the flat busbar conductor ( 31 , 32 ) between the clamping spring arrangement ( 25 ) and the other Sch grandson ( 22 ) and the wire conductor ( 35 ) between the lower web ( 19 ) of the clamping frame ( 17 ) and the lower leg ( 20 ) of the clamping piece ( 21 ) can be added, so that the busbar flat conductor ( 31 , 32 ) by inserting and the wire conductor ( 35 ) can be jammed by tightening the clamping screw ( 13 ).

2. Anschlußklemmenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmfederanordnung (25) zwei parallel verlaufende Klemmfedern (25a, 25b) auf weist, die etwa L-förmig gebogen sind, von denen ein L-Steg (24) am die beiden Schenkel (20, 22) des Klemmstückes verbindenden Steg (23) und der andere L-Steg parallel zum anderen oberen Schenkel des Klemmstückes (21) verläuft. 2. Terminal arrangement according to claim 1, characterized in that the clamping spring arrangement ( 25 ) has two parallel clamping springs ( 25 a, 25 b), which are bent approximately L-shaped, of which an L-web ( 24 ) on the two Leg ( 20 , 22 ) of the connecting piece connecting web ( 23 ) and the other L-web runs parallel to the other upper leg of the clamping piece ( 21 ).

3. Anschlußklemmenanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Klemmfedern (25a, 25b) eine entgegen der Einsteckrichtung offene V-Form (28) mit dem oberen Schenkel (22) des Klemmstückes (21) bilden, so daß das Einfüh ren des Sammelschienenflachbandleiters (31, 32) oder einer daran angeformten An schlußfahne (31) erleichtert ist.3. Terminal arrangement according to claim 2, characterized in that the two clamping springs ( 25 a, 25 b) form an open against the insertion direction V-shape ( 28 ) with the upper leg ( 22 ) of the clamping piece ( 21 ), so that the insertion ren of the busbar ribbon conductor ( 31 , 32 ) or a molded on to the flag ( 31 ) is facilitated.

4. Anschlußklemmenanordnung nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der beiden Klemmfedern (25a, 25b) so gewählt ist, daß ein Werkzeug zum Schraubenkopf (14) Zugang hat.4. Terminal arrangement according to one of claims 3 and 4, characterized in that the distance between the two clamping springs ( 25 a, 25 b) is selected so that a tool for the screw head ( 14 ) has access.