DE19903680A1

DE19903680A1 - Sanitary fitting, eg a urinal, comprises a catchment basin with a rinsing member, a removal opening, and connections for supply and removal lines.

Info

Publication number: DE19903680A1
Application number: DE1999103680
Authority: DE
Inventors: Thomas Hettich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-29
Filing date: 1999-01-29
Publication date: 2000-08-24

Abstract

A sanitary arrangement, esp a urinal, comprises a catchment basin (1) with a rinsing member (8), a removal opening (9), and connections for supply and removal lines. A sieve for catching dirt is located at the removal opening, and is connected to the syphonic removal line (5). The basin has a cover.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitäreinrichtung, insbesondere ein Urinal.The invention relates to a sanitary device, in particular a urinal.

Die allgemein bekannten Urinale werden aus Porzellan in einem Stück gegossen. Nachteilig an den bekannten Urinalen ist, daß bei zugesetztem Siphon das komplette Urinal ausgetauscht werden muß.The well-known urinals are cast in one piece from porcelain. A disadvantage of the known urinals is that the complete one when the siphon is added Urinal needs to be replaced.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Sanitäreinrichtung, insbesondere ein Urinal, zu schaffen, bei dem die vorgenannten Nachteile vermieden werden.It is therefore an object of the invention to provide a sanitary device, in particular a urinal, to create, in which the aforementioned disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Gesamtheit der Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the totality of the features of the Claim 1 solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous refinements of the invention can be found in the subclaims remove.

Durch die erfindungsgemäße Lösung entfällt eine komplette Demontage des Urinals bei notwendigen Rohrreinigungen, somit ist ein Austausch oder Reinigung des separat demontierbaren Siphons bei dieser Konstruktion unproblematisch und wesentlich kostengünstiger gegenüber dem bekannten Stand der Technik.The solution according to the invention eliminates the need to completely dismantle the urinal in the case of necessary pipe cleaning, so an exchange or cleaning of the separately removable siphons with this construction unproblematic and much cheaper than the known prior art.

Die Erfindung wird anhand der Beschreibung und der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail using the description and the drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt des Auffangbeckens und der Re visionsabdeckung. Fig. 1 shows a schematic cross section of the catch basin and the re vision cover.

Fig. 2 eine schematische Draufsicht des Auffangbeckens und der Re visionsabdeckung. Fig. 2 is a schematic plan view of the catch basin and the re vision cover.

Fig. 1 zeigt eine Sanitäreinrichtung, insbesondere ein Urinal, bestehend aus einem Auffangbecken 1, welches fest mit der Wand verbunden ist. Das Auffangbecken 1 ist mit einer obligatorischen Spüldüse 8 und einer Entsorgungsöffnung 9 ausgebildet, die zum einen mit einer Versorgungs- und zum anderen mit einer Entsorgungsleitung verbunden bzw. ausgebildet ist. Am Auffangbecken 1 wird mittels einer Führungsschiene 7 die Revisionsabdeckung 2 eingeschoben. Diese wird mit Sicherungsschrauben am Auffangbecken 1 justiert und verschraubt. Hinter der Revisionsabdeckung 2 befindet sich der demontierbare Siphon 5, welcher über Verbindungsmittel, vorzugsweise ein Siebventil 4, mit dem gelochten Schmutzfangsieb 3 an der Entsorgungsöffnung 9 im Auffangbecken 1 fest verschraubt ist. Der Siphon 5 wird mit HT-Anschlussrohr o. ä. an die bestehende Entsorgungsleitung fachgerecht angeschlossen. Dabei sind die Abwasser- DIN-Normen, z. B. DIN 1986, zu beachten. Fig. 1 shows a sanitary device, in particular a urinal, consisting of a collecting basin 1 , which is firmly connected to the wall. The catch basin 1 is designed with an obligatory rinsing nozzle 8 and a disposal opening 9 , which is connected or designed on the one hand to a supply line and on the other hand to a disposal line. The inspection cover 2 is pushed into the catch basin 1 by means of a guide rail 7 . This is adjusted and screwed to the catch basin 1 using locking screws. Behind the inspection cover 2 is the removable siphon 5 , which is screwed to the perforated dirt strainer 3 at the disposal opening 9 in the collecting basin 1 by means of connecting means, preferably a sieve valve 4 . The siphon 5 is connected to the existing waste disposal line with a HT connection pipe or similar. The wastewater DIN standards, z. B. DIN 1986, to be observed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß
The advantages achieved by the invention are in particular that

- das Auffangbecken 1 bei einem Zuwachsen des Siphons 5 erhalten bleibt,the catch basin 1 is retained when the siphon 5 grows,
- die Demontage des Auffangbeckens 1 bei notwendigen Rohrreinigungen der Stichleitung entfällt,- The disassembly of the catch basin 1 is not necessary if the branch line is cleaned,
- ein Austausch oder Reinigung des Siphons 5 jederzeit vorgenommen werden kann,- Siphon 5 can be replaced or cleaned at any time,
- das gelochte Schmutzfangsieb 3 verhindert, daß grobe Gegenstände wie Zigarettenkippen, Zigarettenschachteln, Dosen, Hygieneartikel usw. schon von vornherein zurückgehalten werden und ein Verstopfen des Siphons 5 wegen dieser Art von Vandalismus weitgehend verhindert werden.- The perforated dirt strainer 3 prevents coarse objects such as cigarette butts, cigarette boxes, cans, hygiene articles, etc. are retained from the outset and clogging of the siphon 5 is largely prevented because of this type of vandalism.

Aufgrund der Konstruktion kann dieses Urinal mit jedem bereits vorhandenen Urinal ausgetauscht und an deren Stelle montiert werden, ohne daß eine Änderung der Versorgungs- und Entsorgungsleitungen notwendig wäre. Die Einbauhinweise und Vorschriften der Hersteller sind hierbei zu beachten. Voraussetzung ist eine fachgerechte Installation der vorhandenen Anschlüsse der Versorgungs- und Entsorgungsleitungen, z. B. nach DIN 1986, DIN 1988 sowie handelsübliche Urinale, die der deutschen Norm entsprechen.Due to its construction, this urinal can be used with any existing urinal replaced and installed in their place without changing the Supply and disposal lines would be necessary. The installation instructions and The manufacturer's instructions must be observed. A prerequisite is one professional installation of the existing connections of the supply and Waste disposal lines, e.g. B. according to DIN 1986, DIN 1988 and commercial urinals, that meet the German standard.

Das Auffangbecken 1 und die Revisionsabdeckung 2 werden bevorzugt aus ABS oder aus anderen Kunststoffen, z. B. Thermoplaste, Duroplaste, Elastomere sowie glasfaserverstärkte Kunststoffe hergestellt.The catch basin 1 and the inspection cover 2 are preferably made of ABS or other plastics, eg. B. Thermoplastics, thermosets, elastomers and glass fiber reinforced plastics.

Dies hat den Vorteil, daß das Auffangbecken 1 und die Revisionsabdeckung 2 in jedem handelsüblichen Farbton zu liefern ist. Die Farbbeschichtung besteht aus 2 Komponenten (PUR) Lack im 1-Schicht-Lacksystem, dies gewährleistet eine weitgehende Säurebeständigkeit gegen haushaltsübliche Säuren und Reinigungsmittel und ist weitgehend schlag- und stoßfest.This has the advantage that the catch basin 1 and the inspection cover 2 can be supplied in any commercially available color. The color coating consists of 2 components (PUR) varnish in a 1-layer varnish system, this ensures extensive acid resistance against household acids and cleaning agents and is largely impact and shock resistant.

Fig. 2 zeigt oberhalb der Spüldüse 8 im oberen Abschluß 10 des Auffangbeckens 1 eine Werbefläche 6, welche wahlweise zur Vertilgung gestellt wird. Diese kann für Dias, Visitenkarten, Aufkleber oder sonstige bedruckte Werbeträger genutzt werden und ist in das Auffangbecken 1 integriert. Die Werbefläche 6, vorzugsweise 15 cm × 15 cm besteht aus Milchglas bzw. einer glasklaren Kunststoffplatte und kann jederzeit neu gestaltet (Foto oder Diakaschierung) oder bedruckt werden. Falls eine Beleuchtung für die Werbefläche 6 gewünscht wird, sollte ein elektrischer Anschluß vorhanden sein. Die Beleuchtung wird im Hohlraum hinter der Werbefläche 6 justiert. Fig. 2 shows above the flushing nozzle 8 in the upper end 10 of the collecting basin 1, an advertising surface 6 , which is optionally made available for disposal. This can be used for slides, business cards, stickers or other printed advertising media and is integrated in the catch basin 1 . The advertising surface 6 , preferably 15 cm × 15 cm, is made of frosted glass or a crystal-clear plastic plate and can be redesigned at any time (photo or slide lamination) or printed. If lighting for the advertising space 6 is desired, an electrical connection should be provided. The lighting is adjusted in the cavity behind the advertising surface 6 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Auffangbecken
Catch basin

22nd

Revisionsabdeckung
Revision cover

33rd

Schmutzfangsieb
Dirt trap

44th

Verbindungsmittel
Lanyard

55

Siphon
siphon

66

Werbefläche
Advertising space

77

Führungsschiene
Guide rail

88th

Spüldüse
Rinsing nozzle

99

Entsorgungsöffnung
Disposal opening

1010th

Oberer Abschluß Auffangbecken
Upper end of the catch basin

Claims

1. Sanitäreinrichtung, insbesondere ein Urinal, bestehend aus

- einem Auffangbecken (1) mit einer Spüldose (8) und einer Entsorgungsöffnung (9) sowie mit Anschlüssen für die Versorgungs- und Entsorgungsleitungen und mit Mittel zur Wandbefestigung,
- einem separaten gelochten Schmutzfangsieb (3) an der Entsorgungsöffnung (9) des Auffangbeckens (1), wobei das Schmutzfangsieb (3) über Verbin dungsmittel (4) demontierbar mit der siphonartigen Entsorgungsleitung (5) verbunden ist,
- einer mit dem Auffangbecken (1) verbundenen und von diesem abnehmbaren Revisionsabdeckung (2) als unterer Abschluß des Auffangbeckens (1).

1. Sanitary facility, in particular a urinal, consisting of

- a collecting basin ( 1 ) with a flushing can ( 8 ) and a disposal opening ( 9 ) as well as with connections for the supply and disposal lines and with means for wall mounting,
- A separate perforated strainer ( 3 ) at the disposal opening ( 9 ) of the catch basin ( 1 ), the strainer ( 3 ) via connec tion means ( 4 ) detachably connected to the siphon-like disposal line ( 5 ),
- One with the catch basin ( 1 ) and removable from this inspection cover ( 2 ) as the lower end of the catch basin ( 1 ).

2. Sanitäreinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Auffangbecken (1) und die Revisionsabdeckung (2) aus ABS oder ähnliches sowie aus anderen Kunststoffen, z. B. Thermoplaste, Duroplaste, Elastomere sowie glas faserverstärkte Kunststoffe (GFK) gefertigt wird.2. Sanitary device according to claim 1, characterized in that the collecting basin ( 1 ) and the inspection cover ( 2 ) made of ABS or the like and of other plastics, for. B. thermoplastics, thermosets, elastomers and glass fiber reinforced plastics (GRP) is manufactured.

3. Sanitäreinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbbeschichtung des Kunststoffes aus 2 Komponenten (PUR) Lack im 1-Schicht-Lacksystem besteht.3. Sanitary device according to claim 1 or 2, characterized in that the Color coating of the plastic from 2 components (PUR) lacquer in 1-coat paint system exists.

4. Sanitäreinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß im oberen Abschluß (10) des Auffangbeckens (1) eine Werbefläche (6) für Dias, Visitenkarten, Aufkleber oder sonstige bedruckte Werbeträger integriert ist.4. Sanitary device according to one of the preceding claims, characterized in that an advertising surface ( 6 ) for slides, business cards, stickers or other printed advertising media is integrated in the upper end ( 10 ) of the collecting basin ( 1 ).

5. Sanitäreinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß die Sanitäreinrichtung zur Beleuchtung der Werbefläche (6) mit elektrischem Strom versorgt ist. 5. Sanitary device according to one of the preceding claims, characterized in that the sanitary device for illuminating the advertising area ( 6 ) is supplied with electrical current.

6. Sanitäreinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß sich die Oberflächenkonturen des Auffangbeckens (1) in der Revisionsabdeckung (2) fortsetzen.6. Sanitary device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface contours of the collecting basin ( 1 ) in the revision cover ( 2 ) continue.

7. Sanitäreinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekenn zeichnet, daß die Revisionsabdeckung (2) mittels Führungsschienen (7) mit dem Auffangbecken (1) verbunden ist.7. Sanitary device according to one of the preceding claims, characterized in that the inspection cover ( 2 ) by means of guide rails ( 7 ) with the collecting basin ( 1 ) is connected.