DE8902795U1 - Hand washing facilities - Google Patents

Description

• ■■ III · **• ■■ III · **

Il ti Il ·· ·· ■'Il ti Il ·· ·· ■'

1590 TH1590 TH

Reinhard Thon, 6102 PfungstadtReinhard Thon, 6102 Pfungstadt Einrichtung zum HändewaschenHand washing facilities

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Händewaschen, welche insbesondere für Betriebsstätten vorgesehen ist, bei welchen besonders hohe Anforderungen an Hygiene gestellt werden. So sind beispielsweise aufgrund einschlägiger Vorschriften Betriebe, in denen Fleisch gewonnen, zubereitet oder behandelt wird, mit Einrichtungen zur Reinigung und Desinfektion der Hände mit handwarmen fließendem Wasser, Reinigungs- und Desinfektionsmitteln und eine Händetrockeneinrichtung auszustatten. Außerdem ist es erforderlich, daß Armaturen dieser Einrichtungen nicht von Hand zu betätigen sind und daß diese Einrichtungen leicht zu reinigen sind.The invention relates to a device for washing hands, which is intended in particular for business premises where particularly high hygiene requirements are placed. For example, due to relevant regulations, businesses in which meat is obtained, prepared or treated must be equipped with devices for cleaning and disinfecting hands with lukewarm running water, cleaning and disinfecting agents and a hand drying device. It is also necessary that the fittings of these devices cannot be operated by hand and that these devices are easy to clean.

Es hat sich jedoch herausgestellt, daß viele vorhandene Installationen in älteren Betrieben nicht den Forderungen genügen, so daß teure und zeitraubende Umbauarbeiten erforderlich sind. Diese erfordern jedoch eine Betriebsunterbrechung, zumal während der Bauarbeiten Schmutz anfällt.However, it has been found that many existing installations in older companies do not meet the requirements, so that expensive and time-consuming reconstruction work is required. However, this requires an interruption of operations, especially since dirt is generated during the construction work.

I · I I Il · « · · «I · I I Il · « · · «

I Ii iti 1 ■»· ··■·I Ii iti 1 ■»· ··■·

• · I / il I· ■· · ·• · I / il I· ■· · ·

1590 TH 21590 TH2

% Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Einrichtung zum §. Händewaschen anzugeben, welche für die obengenannten Betriebsstätten geeignet ist und in kürzester Zeit ohne störende Verunreinigungen installiert werden kann. % The object of the invention is therefore to provide a device for hand washing which is suitable for the above-mentioned operating locations and which can be installed in the shortest possible time without disturbing contamination.

% Die erfindungsgefl&Be Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daB ein Installationsblock eine berührungslos betätigbare |i Mischbatterie, einen Spender für Reinigungs- und/oder ~; Desinfektionsmittel, einen Händetrockner, ein Waschbecken r* und Raum für Leitungen für Wasser, Abwasser und elektrischen Strom umfaßt. % The device according to the invention is characterized in that an installation block comprises a contactless operated mixer tap, a dispenser for cleaning and/or disinfectant agents, a hand dryer, a wash basin r* and space for pipes for water, waste water and electricity.

Die erfindungsgeaäße Einrichtung kann weitgehend fertig montiert an den Installationsort geliefert und dort schnell und sauber installiert werden. Außer in den obengenannten Betriebestätten kann die erfindungsgemäee Einrichtung überall dort verwendet werden, wo es auf besondere Reinheit ankommt, also beispielsweise in Arztpraxen, Krankenhäusern und anderen öffentlichen Einrichtungen. Die erfindungsgemäee Einrichtung bietet ferner nicht nur bei der Nachrüstung von vorhandenen Betriebsstätten Vorteile, sondern kann in vorteilhafter Weise auch für neu zu entrichtende * Betriebsstätten verwendet werden.The device according to the invention can be delivered to the installation site largely fully assembled and installed there quickly and cleanly. In addition to the above-mentioned facilities, the device according to the invention can be used anywhere where particular cleanliness is important, for example in doctor's offices, hospitals and other public facilities. The device according to the invention also offers advantages not only when retrofitting existing facilities, but can also be used advantageously for new facilities.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, dab der Installationsblock von einem Rahmen gebildet wird, der mit Halterungen mindestens für die Mischbatterie und das Waschbecken versehen ist, und daß ^in sich im wesentlichen über die gesamte Höhe dos Instaliationsblocks erstreckendes U-förmiges Abdeckblacn aus Edelstahl den Rahmen seitlich und an der die Armaturen und aas Waschbecken tragenden vorderen Seite bedeckt.A further development of the device according to the invention consists in that the installation block is formed by a frame which is provided with holders at least for the mixer tap and the washbasin, and that a U-shaped cover plate made of stainless steel extending essentially over the entire height of the installation block covers the frame laterally and on the front side which supports the fittings and the washbasin.

Diese Weiterbildung ermöglicht eine besondere einfache Reinigung der erfindungsgemaßen Einrichtung und ermöglicht gleichzeitig eine wirtschaftliche Herstellung, da bei dieserThis development enables particularly simple cleaning of the device according to the invention and at the same time enables economical production, since

1590 TM 31590 TM3

Weiterbildung Edelstahl nur dort benutzt wird, wo es erforderlich ist, und nur in einfacher Weise verarbeitet wird.Further training Stainless steel is only used where it is necessary and is only processed in a simple manner.

Gemäß einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, dafl die Mischbatterie im Rahmen befestigt ist und dafl der Spender, der Händetrockner und gegebenenfalls eine Leuchte und ein Spiegel an dem Abdeckblech befestigt sind. Dadurch kann die •&Ggr;f&iacgr;ndynaaaamJifl· Einrichtung in einem weitgehend montierten Zustand angeliefert und mit geringem Arbeitsaufwand installiert werden.According to another development, the mixer tap is fixed in the frame and the dispenser, the hand dryer and, if necessary, a light and a mirror are fixed to the cover plate. This means that the •&Ggr;f&iacgr;ndynaaaamJifl· facility can be delivered in a largely assembled state and installed with little effort.

Bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung ist zwischen dem Rahmen und dem Abdeckblech eine elastische Schicht vorgesehen. Dadurch wird einerseits eine Geräuschdämpfung ermöglicht und andererseits eine Abdichtung des Innenraums des Installationsblocks erzielt.In another advantageous development, an elastic layer is provided between the frame and the cover plate. This enables noise reduction on the one hand and seals the interior of the installation block on the other.

Durch die in weiteren Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind weitere vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Erfindung möglich.The measures listed in further subclaims enable further advantageous developments and improvements of the invention specified in the main claim.

Insbesondere wird dabei eine Installation der erfindungsgemäßen Einrichtung bei verschiedenen Gegebenheiten des Installationsortes ermöglicht. So kann beispielsweise die erfindungsgemäße Einrichtung installiert werden, wenn Anschlüsse für Wasser und Abwasser in der Wand oder in Wandnähe im Boden vorhanden sind. Auch eine seitliche Zuführung der entsprechenden Leitungen ist söglieh. Entsprechendes gilt für die Elektroinstallation, wobei die Leitung von der Seite, erforderlichenfalls auch von hinten oder von oben zugeführt werden kann.In particular, this enables the device according to the invention to be installed in various conditions at the installation site. For example, the device according to the invention can be installed if there are connections for water and waste water in the wall or in the floor near the wall. It is also possible to feed the corresponding cables from the side. The same applies to the electrical installation, where the cable can be fed from the side, or if necessary from the back or from above.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung anhand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the drawing using several figures and explained in more detail in the following description. It shows:

1590 TH 41590 TH4

Fig. 1 eine Vorderansicht dee Ausführungsbeiapiele,Fig. 1 is a front view of the embodiments, Fig. 2 und Fig. 3 je eine Seitenansicht,Fig. 2 and Fig. 3 each show a side view, Fig. 4 eine Aneicht des Installationsblocks von oben,Fig. 4 a view of the installation block from above, Fig. 5 eine Vorderansicht des Rahmens,Fig. 5 a front view of the frame, Fig. 6 eine Seitenansicht des Rahmens undFig. 6 a side view of the frame and Fig. 7 eine perspektivische Darstellung des Rahmens.Fig. 7 is a perspective view of the frame.

Gleiche Teile sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.Identical parts are provided with the same reference symbols in the figures.

Der Installationsblock 1 ist bei dem in den Figuren 1 bis dargestellten Aueführungsbeispiel mit einem Waschbecken 2, einer Mischbatterie 3, einem Seifenspender 4, einem Händetrockner 5, einem Spiegel 6 und einer Leuchte 7 versehen. In an sich bekannter Weise ist das Waschbecken über einen Geruchsverschluß 8 mit einer im einzelnen nicht dargestellten Abwasserleitung verbunden.In the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 4, the installation block 1 is provided with a washbasin 2, a mixer tap 3, a soap dispenser 4, a hand dryer 5, a mirror 6 and a light 7. In a manner known per se, the washbasin is connected to a wastewater pipe (not shown in detail) via an odor trap 8.

Die Mischbatterie 3 wird von einer an sich bekannten Baugruppe gebildet, die einen Thermostaten sowie ein Steuergerät mit einem Ultraschallsensor umfaßt. In den Figuren ist lediglich ein Drehknopf 9 für die Teaperatureinstellung und ein Wasserauslauf 10 sowie eine Abdeckplatte 11 sichtbar. Sobald sich die Hände des Auslauf nähern, wird mit Hilfe des Ultraschallsensors und des Steuergerätes das Wasser angestellt und wieder abgestellt, wenn sich die Hände entfernen. Der Händetrockner 5 ist ebenfalls mit einem Sensor zum berührungslosen Ein- bzw. Ausschalten versehen. Auf dem Markt erhältliche Händetrockner sind mit einem Infrarotsensor ausgerüstet.The mixer tap 3 is formed by a known assembly which includes a thermostat and a control unit with an ultrasonic sensor. In the figures, only a rotary knob 9 for setting the temperature and a water outlet 10 as well as a cover plate 11 are visible. As soon as the hands approach the outlet, the water is turned on with the help of the ultrasonic sensor and the control unit and turned off again when the hands move away. The hand dryer 5 is also equipped with a sensor for contactless switching on and off. Hand dryers available on the market are equipped with an infrared sensor.

·· ·* ac &igr;· it f*·· ·* ac &igr;· it f*

1590 TH 51590 TH5

Die erfindungegemäee Einrichtung kann unmittelbar vor in der Wand verlegten Anschlüssen für Wasser, Abwasser und gegebenenfalls elektrischen Strom angeordnet werden. Ebenso ist eine Verbindung mit Anschlüssen in Wandnähe am FuBboden oder an der Decke möglich. Schließlich kann auch eine seitliche Zuführung bzw. Abführung vorgesehen sein. Dazu sind bei dem Ausführungsbeispiel Durchführungeöffnungen 12, 13. 14 seitlich im Installationsblock vorhanden. Die Edelstahlabdeckung 15 (Fig. 4) kann bei Bedarf mit öffnungen 12 bis 14 versehen werden. Im oberen Bereich der rechten Seitenwand des Installationsblocks 1 befindet sich eine öffnung 16 für einen ElektroanschluB.The device according to the invention can be arranged directly in front of connections for water, waste water and, if necessary, electricity installed in the wall. A connection to connections near the wall on the floor or ceiling is also possible. Finally, a lateral supply or discharge can also be provided. For this purpose, in the exemplary embodiment, feed-through openings 12, 13, 14 are provided on the side of the installation block. The stainless steel cover 15 (Fig. 4) can be provided with openings 12 to 14 if required. In the upper area of the right-hand side wall of the installation block 1 there is an opening 16 for an electrical connection.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Installationsblocks von oben ohne die daran befestigten Einrichtungen. Zwei U-förmig gebogene Seitenholme 21, 22 bilden zusammen mit mehreren waagerecht verlaufenden Platten, von denen in Fig. 4 nur eine Platte 23 sichtbar ist, einen Rahmen. Während die nach hinten gegen eine nicht dargestellte Wand gerichtete Seite 24 im wesentlichen offen bleibt, sind die Vorderseite sowie die seitlichen Holae mit einem U-förmig gebogenen Abdeckblech 1b aus Edelstahl abgedeckt. Um eine störende Geräuschentwicklung (Scheppern) beim Anstoßen an das Abdeckblech 15 zu vermeiden, ist zwischen dem Abdeckblech und dem Rahmen eine Schaumstoffschiebt 25 angeordnet. Vorzugsweise wird für die Schaumstoffschicht 25 eine einseitig selbstklebende Bahn verwendet, so daß die Schaumstoffschicht 25 in einfacher Weise auf den Rahmen aufgebracht werden kann und beia Aufsetzen bzw. Wiederabnehaen des Abdeckblechs 15 auf de» Rahmen verbleibt.Fig. 4 shows a view of the installation block from above without the devices attached to it. Two U-shaped side beams 21, 22 form a frame together with several horizontally running plates, of which only one plate 23 is visible in Fig. 4. While the side 24 facing backwards against a wall (not shown) remains essentially open, the front and the side beams are covered with a U-shaped cover plate 1b made of stainless steel. In order to avoid annoying noise (clattering) when hitting the cover plate 15, a foam layer 25 is arranged between the cover plate and the frame. A one-sided self-adhesive sheet is preferably used for the foam layer 25, so that the foam layer 25 can be easily applied to the frame and remains on the frame when the cover plate 15 is put on or taken off again.

Außer der Geräuschdämpfung trägt die Schausstoffschicht noch zur Abdichtung des Innenraums des Installationsblocks bei. So kann beispielsweise bei der Reinigung des Installationsblocks oder des Raums, in welchem derIn addition to soundproofing, the foam layer also helps seal the interior of the installation block. For example, when cleaning the installation block or the room in which the

I &iacgr; · · I t · I I . I /I &iacgr; · · I t · I I . I /

. ,,Ill /. ,,Ill /

I t &igr; t ill. Il · I t &igr; t ill. Il ·

1590 TH 61590 TH6

Installationsblock angeordnet ist, kein Wasser von oben, von hinten oder durch Löcher zwischen dem Abdeckblech und dem Rahmen hindurchdringen.installation block, no water can penetrate from above, from behind or through holes between the cover plate and the frame.

Im folgenden werden anhand der Figuren 5, 6 und 7 weitere Einzelheiten des Rahmens erläutert. Dabei ist in Fig. 6 der Seitenholm 22 teilweise entfernt dargestellt, um den Blick auf die Platten 34, 35 und die Traverse 37 freizugeben. Die Seitenholme 21, 22 werden oben und unten mit jeweils einer Platte 23, 26 verbunden, die zur Versteifung und zur Verbindung mit den Seitenholmen 21, 22 allseitig abgekantet ist. In der oberen Platte 23 sind außerdem Löcher 27, 28 zur Befestigung der Leuchte und ein Loch 29 für das Elektrokabel der Leuchte 7 vorgesehen. Diese Löcher sowie die weiteren nach vorn und .eitlich gerichteten Löcher im Rahmen sind ebenfalls in dem Abdeckblech 15 vorgesehen. AuBerdem bietet die obere Platte 25 Platz für elektrische Einrichtungen, beispielsweise einen Verteiler, von dem Kabel zur Leuchte 7, zum Händetrockner 5 und zur Mischbatterie 3 führen.Further details of the frame are explained below using Figures 5, 6 and 7. In Fig. 6, the side rail 22 is shown partially removed to reveal the plates 34, 35 and the cross member 37. The side rails 21, 22 are connected at the top and bottom with a plate 23, 26 each, which is bent on all sides for stiffening and for connecting to the side rails 21, 22. The upper plate 23 also has holes 27, 28 for fastening the light and a hole 29 for the electric cable of the light 7. These holes and the other holes in the frame facing forwards and laterally are also provided in the cover plate 15. The upper plate 25 also offers space for electrical devices, for example a distributor, from which cables lead to the light 7, the hand dryer 5 and the mixer tap 3.

In den Seltenholmen 21, 22 befinden sich jeweils zwei Löcher 30, 31 und 32, 33. An diesen Stellen sind der Händetrockner 5 und der Seifenspender 4 an dem Abdeckblech befestigt, so daß die dazu dienenden Schrauben in die Teile des Rahmens hineinragen können. Zwei weitere die Seitenholme 21, 22 verbindende Platten 34, 35 sind an ihrer Vorderseite abgekantet und bilden eine Halterung für die Mischbatterie 3.There are two holes 30, 31 and 32, 33 in each of the side rails 21, 22. The hand dryer 5 and the soap dispenser 4 are attached to the cover plate at these points so that the screws used for them can protrude into the parts of the frame. Two further plates 34, 35 connecting the side rails 21, 22 are bent at their front and form a holder for the mixer tap 3.

Zur Halterung des Waschbeckens 2 (Fig. 1) dient eine Traverse 37, welche im Bereich des Waschbeckens in der vorderen Ebene des Rahmens verläuft, am oberen und unteren Rand nach hinten abgebogen und dann schlieBlich nach oben bzw. unten abgekantet ist. Zur Befestigung des Waschbeckens an der Traverse 37 sind Löcher 38 und eine große Öffnung 39 für Wasser- und Abwasseranschlüsse des WaschbeckensA crossbar 37 is used to hold the washbasin 2 (Fig. 1), which runs in the area of the washbasin in the front level of the frame, is bent backwards at the upper and lower edges and then finally bent upwards or downwards. Holes 38 and a large opening 39 for the washbasin's water and waste water connections are provided for fastening the washbasin to the crossbar 37.

1590 TH 71590 TH7

vorgesehen.intended.

Sei der perspektivischen Darstellung nach Fig. 7 sind nicht sichtbare Kanten gestrichelt gezeichnet. Außer den bereits im Zusammenhang mit den Figuren 5 und 6 erläuterten Einzelheiten zeigt Fig. 7 Löcher 43 zur Befestigung des Rahmens an der Wand. Dabei können Unebenheiten der Wand durch Zwischenlegen von geeigneten Dichtungsstreifen oder durch Ausfugen »it einer geeigneten Dichtnaaae ausgeglichen werden. Die Figuren 5 bis 7 zeigen den Rahmen ohne aufgebracht Schaumstoffschicht. Diese ist - wie in Fig. 4 angedeutet - auf die Seitenflächen der Seitenholme 21, 22 sowie auf die nach vorne weisenden Flächen der Seitenholme 21, 22, der Platten 23, 26, 34, 35 und der Traverse 37 aufgebracht.In the perspective view of Fig. 7, invisible edges are shown in dashed lines. In addition to the details already explained in connection with Figures 5 and 6, Fig. 7 shows holes 43 for fastening the frame to the wall. Unevenness in the wall can be compensated for by inserting suitable sealing strips or by filling with a suitable sealing seam. Figures 5 to 7 show the frame without a foam layer applied. This is - as indicated in Fig. 4 - applied to the side surfaces of the side beams 21, 22 as well as to the front-facing surfaces of the side beams 21, 22, the plates 23, 26, 34, 35 and the cross member 37.

Bei der Installation der erfindungegemäßen Einrichtung wird zunächst der Rahmen an der Wand befestigt. Danach werden innerhalb des Rahmens die Warm- und Kaltwasserleitungen an die' Mischbatterie 3 angeschlossen und eine Abwasserleitung zunächst lose bis zur öffnung 39 (Fig. 5) verlegt. Auch ein Elektroanschluß zu einem in den Zeichnungen nicht dargestellten Verteiler im oberen Bereich des Rahmens wird hergestellt.When installing the device according to the invention, the frame is first attached to the wall. Then the hot and cold water pipes are connected to the mixer tap 3 within the frame and a waste water pipe is initially laid loosely up to the opening 39 (Fig. 5). An electrical connection to a distributor (not shown in the drawings) in the upper area of the frame is also made.

Anschließend werden die elektrischen Leitungen für die Mischbatterie 3, die Leuchte 7 und den Händetrockner 5, die bereite vormontiert sind, mit dem Verteiler verbunden. Danach wird das Abdeckblech 15 mit allen darauf befindlichen Teilen über den Rahmen geschoben und das Waschbecken 2 angeschraubt. Schließlich erfolgen die Verbindung der Abwasserleitung mit dem Geruchsverschluß und das Aufsetzen der Abdeckplatte 11 der Mischbatterie 3.Then the electrical cables for the mixer tap 3, the light 7 and the hand dryer 5, which are already pre-assembled, are connected to the distributor. Then the cover plate 15 with all the parts on it is pushed over the frame and the wash basin 2 is screwed on. Finally, the waste water pipe is connected to the odor trap and the cover plate 11 of the mixer tap 3 is put on.

Claims (12)

1590 TH Reinhard Thon, 6102 Pfungstadt Ansprüche1590 TH Reinhard Thon, 6102 Pfungstadt Claims 1. Einrichtung zum Händewaschen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Installationsblock (1) eine berührungslos betätigbare Mischbatterie (3), einen Spender (4) für Reinigungs- und/oder Desinfektionsmittel, einen Händetrockner (S), ein Waschbecken (2) und Raum für Leitungen für Wasser, Abwasser und elektrischen Strom umfaßt.1. Device for washing hands, characterized in that an installation block (1) comprises a contactless mixer tap (3), a dispenser (4) for cleaning and/or disinfectant agents, a hand dryer (S), a wash basin (2) and space for pipes for water, waste water and electricity. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Installationsblock (1) von einem Rahmen gebildet wird, der mit Halterungen (34, 35, 37) mindestens für die Mischbatterie (3) und das Waschbecken (2) versehen ist, und daß ein sich Im wesentlichen über die gesamte Höhe des Installationsblocke erstreckendes U-förmiges Abdeckblech aus Edelstahl den Rahmen seitlich und an der die Armaturen und das Waschbecken tragenden vorderen Seite bedeckt.2. Device according to claim 1, characterized in that the installation block (1) is formed by a frame which is provided with holders (34, 35, 37) at least for the mixer tap (3) and the washbasin (2), and that a U-shaped cover plate made of stainless steel extending substantially over the entire height of the installation block covers the frame laterally and on the front side supporting the fittings and the washbasin. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischbatterie (3) Im Rahmen befestigt ist und daß der Spender (4), der Händetrockner (5) und gegebenenfalls eine Leuchte (7) und ein Spiegel (6) an dem Abdeckblech befestigt sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the mixer tap (3) is fastened in the frame and that the dispenser (4), the hand dryer (5) and optionally a light (7) and a mirror (6) are fastened to the cover plate. Il · · C &bull; I· t · It I · > I IIl · · C &bull; I· t · It I · > I I 1 A 1 A Il j < ■ · ·< ·· ·■Il j < ■ · ·< ·· ·■ 1590 TH 21590 TH2 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Hahnen und dem Abdeckblech eine elastische Schicht (25) vorgesehen ist.4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that an elastic layer (25) is provided between the tap and the cover plate. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Schicht (25) aus Schaumstoff besteht.5. Device according to claim 4, characterized in that the elastic layer (25) consists of foam. 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch6. Device according to claim 5, characterized dafl die elastische Schicht (25) und der Rahmen, vorsugsweise durch KLebung, verbunden sind.that the elastic layer (25) and the frame are connected, preferably by gluing. 7. einrichtung nach eissssi der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen im wesentlichen von zwei sich seitlich über die Höhe erstreckendem vorn und hinten rechtwinklig abgebogenen Seitenholmen (21, 22) gebildet ist, welche untereinander durch mehrere waagerecht verlaufende Platten (23, 26, 34, 35, 37) verbunden sind.7. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the frame is essentially formed by two side members (21, 22) which extend laterally over the height and are bent at right angles at the front and rear and which are connected to one another by a plurality of horizontally extending plates (23, 26, 34, 35, 37). 8. Einrichtung nach Anspruch 7_f dadurch gekennzeichnet, daß die waagerecht verlaufenden Platten vorn und/oder hinten abgekantet sind.8. Device according to claim _7f , characterized in that the horizontally extending plates are bevelled at the front and/or rear. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder B, dadurch gekennzeichnet, daß zwei der waagerecht verlaufenden Platten an der Vorderseite einstückig miteinander verbunden sind, wodurch eine Halterung (37) für das Waschbecken (2) gebildet ist.9. Device according to one of claims 7 or B, characterized in that two of the horizontally extending plates are connected to one another in one piece at the front, whereby a holder (37) for the washbasin (2) is formed. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei benachbarte waagerecht verlaufende Platten (34, 35) eine Halterung für die Mischbatterie (3) bilden.10. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that two adjacent horizontally extending plates (34, 35) form a holder for the mixer tap (3). 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen aus verzinktem Stahlblech besteht.11. Device according to one of claims 2 to 10, characterized in that the frame consists of galvanized sheet steel. f * f * &Iacgr;&igr;'&Iacgr;&igr; Il I· · » '·&Iacgr;&igr;'&Iacgr;&igr; Il I· · » '· 1590 TH 31590 TH3 12. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen eine« im Rannen befindlichen Elektroteiler und elektrischen Leitungen für den Händetrockner (5) und die leuchte (7) eine Steckverbindung vorgesehen ist.12. Device according to claim 3, characterized in that a plug connection is provided between an electrical divider located in the channel and electrical lines for the hand dryer (5) and the lamp (7).