DE1989016U

DE1989016U - Klammernfalle fuer ein mit einer laugenpumpe ausgeruestetes waeschebehandlungs geraet.

Info

Publication number: DE1989016U
Application number: DES64171U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1968-02-21
Filing date: 1968-02-21
Publication date: 1968-07-11

Description

ΡΑ-ίΟΟ4Ο96·21.2.68

SIEMENS-ELECTROGERÄTE GMBH Berlin und München

Bor!

Klammernfalle für ein mit einer laugenpumpe ausgerüstetes Wäschebehandlungsgerät

Die Neuerung betrifft eine Klammernfalle für ein mit einer laugenpumpe ausgerüstetes Wäschebehandlungsgerät, die in die Ablauföffnung des Laugenbehälters von oben her einsetzbar ist und aus zv/ei konzentrisch ine inander setzbaren Teilen besteht.,

Um die in Waschmaschinen angewendeten Laugenpumpen vor Beschädigungen durch feste Teile, wie Klammern, Nadeln, Nägel und dergleichen, zu bewahren, ist es bekannt, in den in der Ablauföffnung angeordneten Ablaufstutzen des Laugenbehälters einer Waschmaschine eine Klammernfalle einzusetzen. Um solche Klammernfalle bei einer Verstopfung auch säubern zu können, ohne

- t - Gre/w

die Waschmaschine leeren zu müssen, ist ferner bekannt, die vorzugsweise aus Kunststoff "bestehenden Klammernfallen so auszubilden, daß sie von oben her in den Ablaufstutzen einsetzbar sind. Bei einer solchen Ausführung kann der Benutzer der Waschmaschine erforderlichenfalls bei gefülltem Laugenbehälter die Klammernfalle herausnehmen und reinigen.

Derart konstruierte Klammernfalle!! sind bisher so aufgebaut, daß sie im wesentlichen aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten Teilen bestehen, von denen das äußere den Sumpfteil und zugleich den Hauptteil der Klammernfalle bildet, das zur Befestigung der Klammernfalle am laugenbehälter dient, während, das andere innere Teil als Siebteil ausgebildet ist und in das äußere Teil von oben her eingesetzt und dort durch Klemmwirkung festgehalten wird. Sie beiden Teile der Klammernfalle umgibt ferner der ebenfalls in die Ablauföffnung eingesetzte Ablaufstutzen, der zum Anschluß der zur laugenpumpe führenden Ablaufleitung erforderlich ist. Zum Eeinigen der bekannten zuvor■-erwähnten Klammernfalle müssen beide Teile der Klammernfalle aus dem Ablaufstutzen herausgenommen v/erden«

Die Neuerung zielt darauf ab, einer der zuvor genannten Art ähnlichen Klammernfalle zusätzliche Aufgaben zuzuweisen, um so die Ablaufvorrichtung weiter zu vereinfachen« Zu diesem Zweck wird gemäß der !Neuerung vorgeschlagen, daß der in der Ablaufrichtung unten liegende Teil (Siebteil) im wesentlichen aus einem durch die Ablauföffnung hindurchgreifenden mit einem Sieb versehenen Rohrstutzen und aus einem auf dem Rand der Auslauföffnung des

„ 2 --

Laugenbehälters aufliegenden Plansch, -besteht, v/obei im Bereich des Flansches eine !testvorrichtung zur Halterung des ersetzbaren, als labyrinth ausgebildeten oberen Teiles {Labyrinthteil) und an dem Rohrstutzen ein Außengewinde zum Befestigen der Ablaufleitung angeordnet ist.

Auf diese Weise gelingt es, den sonst erforderlichen besonderen Ablaufstutzen einzusparen, dessen Aufgabe bei der neuen Klammernfalle von dem unteren Siebteil übernommen wird. Dadurch wird gleichzeitig erreicht, daß dieser Seil der Klammernfalle fest in der Ablauföffnung angeordnet ist, so daß die Hastelemente zwischen beiden Teilen der Klammernfalle mit vergrößerter Hastkraft ausgestattet werden können. Zum Reinigen braucht dann nur noch der obere Labyrinthteil der Klammernfalle herausgenommen zu werden. Eventuelle im Siebteil vorhandene Fremdkörper lassen sich dabeileicht von Hand entfernen.

Bei der Ausgestaltung der neuen Klammernfalle kann man die im Bereich des Flansches vorgesehene Rastvorrichtung vorzugsweise als eine in entsprechende Ausnehmungen des Flansches einsetzbare Bugelfeder ausbilden, die mit Haltenasen des iiabyrinthteiies zusammenarbeitet. .

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der feuerung dargestellt. Darin zeigt; .-.' \

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch die in die Ablauföffnung des Laugenbehälters einer Waschmaschine eingesetzte Klammernfalle, : : _:

fig., 2 einen .Schnitt längs der linie II - II in Pig- 1 (Labyrinthteil entfernt) und

Jig ο 3 eine gegenüber Fig. 1 um 90 G-rad gedrehte Ansicht des Labyrinthteiles.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit gleichen Bezugszeichen, versehen.

Figo 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch die in die Ablauföffnung 11 des■Laugenbehälters 10 einer Waschmaschine eingesetzte Klammernfalle 20, die aus einem unteren Siebteil 21 und einem darin einsehbaren. Labyrinthteil 31 besteht. Der Siebteil wird im wesentlichen von einem Rohrstutzen 22 gebildet, der zugleich als Ablaufstutzen dient und mit einem Außengewinde 23 versehen ist. An. dem zum Laugenbehälter gelegenen Bnde des Rohrstutzens jsfc ein Plansch 24 mit diesem verbunden, der auf dein Rand 12 der Ablauföffnung 11 aufliegt. Die beiden Löcher 25 in diesem Flansch dienen zura Einsetzen eines Werkzeuges beim Zusammenschrauben des Siebteiles mit der Ablaufleitung 40. In dem Plansch sind ferner drei Ausnehmungen 26 zur Aufnahme einer als Rastvorrichtung zwischen Sieb- und Labyrinthteil dienenden Bügelfeder 27 angeordnet. Am unteren Ende des Rohrstutzens 22 befindet sich ein aus senkrecht zueinander verlaufenden Stegen bestehendes Sieb 28.

Der Labyrinthteil 51! besteht aus einer die volle Höhe dieses !Teiles umfassenden Wand 32 an deren Oberseite eine die linlauföffnungen 33 bedeckende,als Handgriff 34 dienende Platte änge-

ord.net ist, die zusätzlich durch Rippen 35 mit der Wand 32 verbünden ist. Quer zur durchgehenden Wand 32 dajk-l eine Reihe von Stegen 56 so angeordnet, daß sich ein labyrinthartiger Weg für das ablaufende Wasser ergibt, der in Fig. 1 mit der gestrichelten linie 37 angedeutet ist. Die Bodenplatte- des Iiabyrinthteiles ist mit 38 und die Auslauföffnungen sind mit 39 bezeichnet. In Höhe der am Flansch 24 angeordneten Bügelfeder 27 ist der Außenbereich der durchgehenden Wand 32 etwas eingezogen«, so daß dadurch zwei Haltenasen 22a gebildet werden, mit deren Hilfe der labyrinthteil 31 nach dem Einsetzen hinter der Bügelfeder 27 einrastete - - _;

Die Ablaufleitung 40 ist in ihrem oberen mit dem Laugenbehälter 10 au verbindenden Bereich als Abflußtopf 41 ausgebildet, der mit einem Innengewinde 42 und mit einem Plansch 43 ausgerüstet ist ο -Der Flansch besitzt einen umlaufenden Absatz .44 &ur Aufnahme einer Rundschnurdichtung 45 ο An den Abflußtopf ist ein seitwärts gerichtetes Rohrstück 46 angeschlossen_s auf den der von einer Rohrschelle 48 gehaltene Ablaufschlauch 47 geschoben wird-

2 Ansprüche _{: :}

3 Figuren / _:

-5

Claims

RA.-B00409G-21.2.68

1. Klammernfalle für ein mit einer Laugenpumpe ausgerüstetes Wäschebehandlungsgerät, die in die Ablauföffnung des Laugenbehälters von oben her eansetzbar ist und aus zwei konzentrisch. ineinandersetabaren Teilen besteht, ^^u^^h^^kjinnjea^njt, daß der in der Ablaufrichtung unten liegende $eil (Siebteil) (21) im wesentlichen aus einem durch die Ablauföffnung (11) hindurchgreif enden, mit einem Sieb (28) versehenen Eohrstutzen (22) und aus einem auf dem land (12) der Ablauföffnung des Laugenbehälters (10) aufliegenden Flansch (24) besteht, wobei im Bereich des Flansches eine Hastvorrichtung (22a, 27) zur Halterung des einsetEbaren,als Labyrinth ausgebildeten oberen Teiles (Labvrinth .teil) (31) und an dem Rohrstutzen ein Außengewinde (23) zum Befestigen der Äblaufleitung (40) angeordnet ist»"\ : -. .

■2. KlammernfalIe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,: daß die im Bereich des Hansches (24) vorgeseheneSastvorrichtung (22a, 27) als eine in entsprechende Ausnehmungen (26) des Flansches einsetzbare Bügelfeder (27)ausgebildet ist, die mit Haltenasen (22a) des Labjrinthteiles (31) zusammenarbeitet«