DE1985811U - Kupplung fuer die schlauchleitungsabschnitte von feldberegnungs- oder berieselungsanlagen. - Google Patents

Description

Dipl*-Ing_e Udo Brand, Duisburg-Hamborn, Gehrstraße 65

"Kupplung für die Schlauchleitungsabschnitte von .Feldberegnungsoder Berieselungsanlagen"

Die Erfindung "bezieht sich auf FeldTaeregnungs- oder Berieselungsanlagen und "betrifft insbesondere solche Anlagen, deren Versorgung mit d.em Wasser über Schlauchleitungen erfolgt« Diese Schlauchleitungen, deren Gesamtlänge z„ Bo bei ÜPeldberegt*mmganlagen mehrere 100 Meter betragen kann., wurden bisher von

einer zentralen, die Gesamtheit der Eegner versorgenden Wasserzuleitung aus nach den einzelnen Regnern geführt und an diese über eine gegenüber der Schlauchleitung verdrehbare Muffe angeschlossen, welche ihrerseits die Anschlußarmatur für den Regner aufwies, deren Mündung durch Verdrehen der Muffe mit einer radialen Öffnung des Schlauches zur Deckung gebracht wurde. " "

_ 2 —

TÖ7 986*22.2-68

- 2

Diese Ausbildung einer Regner anlage erfordert einmal verhältnismäßig lange Schläuche und macht zum anderen die Schläuche durch die in ihrem Indbereich vorgesehene radiale Öffnung für alle anderen als diesen einen Zweck unbrauchbar» Im Falle einer anderen Verwendung müssen vielmehr die Schläuche um das Stück, in welchem sich die Öffnung befindet,- gekürzt werden.

Die bei Kegneranlagen mit starren Bohren übliche Verbindung der einzelnen Regner miteinander in Hintereinanderschaltung durch kurze Rohrabschnitte, die miteinander durch gegenüber den Rohren verdrehbare, die Anschlußarmatur für den Regner aufweisende Muffen gekuppelt sind, ist bei Beregnungsanlagen, die in an sich vorteilhafter Weise Schläuche für die Zuführung des YiFasser benutzen, nicht anwendbar, weil den besonderen Voraussetzungen, welche insbesondere durch den Drall der Schläuche und ihre außeraohsige lage gegeben sind, durch die füf starre Rohrabschnitte bekannten, diesen gegenüber drehbaren Kupplungsmuffen nicht Rechnung getragen werden konnte«,

Die Erfindung schafft' eine Kupplung für die z, B. aus Kunststoff schläuchen bestehenden Schlauchabschnitte von mit solchen ausgerüsteten Beregnungs- u. dgl. Anlagen, welche die oben aufgezeigten Schwierigkeiten besietigt und allen an eine solche Kupplung zu stellenden !Forderungen, - beliebige Richtung der Regneranschlußarmatur, einfache und platzsparende Bauart, Auf-

wiokelbarkeit der Schläcjuhe, Ausgleichen des Dralls der Schläuche sowohl nach dem Verlegen wie bei ihrem Auf- und Abwickeln von einer sie aufnehmenden Trommel und anderen in besonders vorteilhafter Weise Rechnung trägt und vor allem die geaade bei solchen Anlagen mit einer Vielzahl von Kupplungsäellen, die häufig montiert und abmontiert werden müssen, wichtige Eigenschaft besitzt, daß sowohl die Kupplung wie die Entkupplung mit denkbar einfachen Mitteln sehr schnell, ohne daß hierfür Spezialwerkzeuge erforderlich sind, hergestellt und gelöst werden kann.

Die neue rungs gemäß j#e Kupplug für die Schläuche von Peldberegnungsanlagen besteht ihrem G-rundgedanken nach aus einem beidseitige Rohrstutzenansätze von etwa dem lichten Durchmesser der aneinander anzuschließenden Schlauchenden entsprechendem Innendurchmesser aufweisenden schmalen scheibenartigen Hohlringkörper, der an einer Stelle seines Umfangs die als Anschlußarmatur für den Regner ausgebildete verschließbare Öffnung aufweist und der als solcher, nämlich seine sich von ihm erstreckenden Rohrstutzenansätze, mit Ringkörpern, die Bestandteile der Einklemmvorrichtungen für die aneinander anzuschließenden Schlauchenden sind, in zu diesen relativ drehbarer Weise gekuppelt ist.

Die Klemmvorrichtunge, in welche die Enden der "beiden aneinander anzuschließenden Schläuche eingeklemmt sind, "bestehen je aus einem inneren,, innen zylindrischen Ringkörper, dessen Außenfläche sich in Sichtung nach dem anzuschließenden Schlauch hin konisch verjüngt und einem diesen Innenkörper im Abstand umschließenden äußeren Ringkörper, dessen Innenfläche der Aue-ßenfläche des inneren Ringkörpers entsprechend geneigt ist«

Das Schlauchende wird unter durch den ansteigenden Durchmesser des Außenmantels des konischen Innenkörpers erzeugter Spannung auf diesen - unter der Konizität entsprechender geringfügiger Abknickun - aufgezogen und durch den äußeren Klemmringkörper auf den Innenkörper aufgepreßt und derart verklemmt»

Das Aufpressen des äußeren Klemmringkörpers auf das Schlauchende erfolgt gemäß einem "besonderen Merkmal der !Teuerung dadurch, daß der oben erwähnte, auf dem Anschlußstutzen des Mittelkörpers drehbare, mit Außengewinde versehene Ringkörper unter Abstützung seiner Stirnfläche an der Stirnfläche des inneren Klemmringkörpers in einen mit Innengewinde versehenen, sich über das Schlauchende nach der Kupplungsmitte hin eerstrefckenden Ansatz des äußeren Klemmringkörpers eingeschraubt wird» Die Yerklemmung, die sich durch die Ausbildung der Klemmvorrichtung als solchen ergibt, bewirkt, daß das Schlauchende bei Ausübung eines axialen Zuges auf dasselbe sich in der

_ t-j _

Klemmvorrichtung zusätzlich festziHJit, statt sich lösen zu können.

Die Kupplung des Ringkörpers mit dem zugeordneten Stutzen des ZwisGhenkörpers erfolgt mittels eines in einander korrespondirende Ringnuten der miteinander zu kuppelenden Teile eingelegtes Kupplungselement, das vorzugsweise ein Seegerring ist und die Abdichtung des -^ingkörpers ge^en den Stutzen, den der Ringkörper mit einem geringen Spiel umschließt, durch eine in eine zweite Innennut des Ringkörpers eingelegte Ringdichtung, die sich "beim Aufschieben des Ringkörpers zwecks Herstellung der Kupplung zu einem großflächigen und sich an den Außenumfang des Stutzens anpressenden Körper verformt.

Es wird damit eine Kupplung von unerreichter Einfachheit und Betriebssicherheit, insbesondere auch von sehr kleinen baulichen Abmessungen des in den Klemmkörpern drehbaren, die Stutzenansätze und die ^nschlußarmatur aufweisenden Kupplungskörpers in axialer Richtung geschaffen, die, wie ersichtlich, durch einfaches Lösen des Seegerringes gelöst und durch Wiedereinbringen des Seegerringes erneut hergestellt werden kann.

Um das Einbringen und Wiederherausnehmen des Seegerringes aus den miteinander korrespondierenden Ringnuten der durch ihn

aneinander angeschlossenen Teile zu ermöglichen, weist der den Klemmring verspannende Eingkörper eine Umfangsausnehmung auf, durch die die Enden des Seegerringes zugänglich seind.

Die Einzelheiten der Kupplung gemäß der feuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines vorzugsweisen Ausführungsbeispiels derselben anhand der .Abbildungen,,

Fig. 1 zeigt die neue Kupplung im Axialschnitt|

Pig. 2 ist ein Radialschnitt gemäß der Linie A-B der.fig. 1«,

In den Abbildungen sind mit a^!, a^!! die Enden der zwei durch die Kupplung miteinander zu verbindenden Schlauchabfechnitte bezeichnet. Der einteilige Yerbindungskörper besteht aus dem mittleren hohen scheibenartigen Körper f und den sich von ihm erstreckenden beiden Anschlußstutzen c¹, c¹¹. Der Hohlkörper f ist an einer Stelle seines Umfangs bei d als Anschlußarmatur für den Regner ausgebildet. Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist dieser Snschluß - dem Zustand seiner Uientbenutzung entsprechend -durch einen Schraubstopfen e abgedichtet verschlossen.

Die scheibenförmige Ausbildung des Hohlkörpers f ergibt an der Anschlußstelle des Regners eine aus strömungstechnischen Gründen vorteilhafte Erweiterung des freien Querschnitts.

Die Schlauchenden a', a'^f werden im Klemmvorrichtungen gehalten, deren jede aus einem innen zylindrischen, .außen konischen inneren Ringkörper g, auf den das Schlauchende unter Aufweitung und damit Spannung aufgezogen wird, einem äußeren Ringkörper h von der Konizität den Außenfläche des Körpers entsprechender innen konischer Ausbildung und dem Yerspannungsring i, welcher, mit seiner Stirnfläche der dem Kupplungskörper zu gelegenen Stirnfläche des Innenklemmkörpers g anliegend,, in den mit Innengewinde versehenen, sich über das Schlauchende erstreckenden Teil des .Außenkörpers h eingeschraubt wird, dadurch dieser Hörper h in Richtung nach dem Körper b zu bewegt und mit dementsprechend ansteigender Klemmwirkung das Schlauchende auf den inneren Klemmringkörper aufgepie3t, besteht«

Der Ringkörper i weist eine ringförmige Innenausnehmung k, in welche ein zweckentsprechend ausgebildeter Weichdichtungskörper 1 eingelegt ist, und in seinem dem Yerbindungskörper b zugekehrten Bereich eine weitere Ringnut m¹ auf, die mit einer entsprechenden Ringnut m'' in der Außenfläche des zugeordneten Stutzens c¹ bzw. c'^! fluchtet. In die miteinander kommunizierenden Ringnuten m¹ bzw» m" ist der die Verbindung herstellende Seegerring η eingelegt, dessen Anfaßenden ο durch eine Umfangsausnehmung ρ des Spannringes i zwecks Montage und Demontage des Seegerringes zugänglich sind. Selbstverständlich muß diese

Umfangs

i@s@sagsausnehmung ρ so bemssen sein, daß sie die Passage nicht

- 8■ -

nur des Seegerringes, sondern auch seines Anfaßendes zuläßt.

Aus Jig. 2 sind sich gegenüberliegende Abassungen q. des Ringkörpers i ersichtlich, welche den Angriff des Schraubwerkzeuges ermöglichen. Die Gesamtanordnung des Anschlußklemmkörpers wird nur einmal montiert und braucht zwecks Hersteilens der Kupplung lediglich als solche auf den Stutzen c¹, c^f! aufgeschoben zu werden, um dann die Kupplung mittels des Seegerringes herzustellen.

Is ist ersichtlich, daß die neue Kupplung die Relativverdrehung aller drei Teile der beiden Schlauchanschlußkörper und des Zwischenkörpers zueinander in einfachster Weise ermöglicht und in günstigster Weise die eingangs skizzierten,an eine solche Kupplung für Schlauchabs-chnittt von Feldberegnungsanlagen zu stellenden Anforderungen erfüllt.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf die vorstehend im einzelnen beschriebene und in den Abbildungen dargestellte Ausführungsform beschränkt, sondern es sind demgegenüber Änderungen möglich, ohne von ihrem Grundgedanken abzuweichen.

Ferner ist die Anwendung der neuen Schlauchkupplung, obwohl ihre Yorteile sich besonders im Falle ihrer Verwendung bei Beregnungsanlagen ergeben, nicht auf diesen Verwendungszweck

■beschränkt, sondern in allen anderen lallen mit Vorteil möglich, in welchen grundsätzlich ähnliche Aufgaben für die Verbindung zweier Schlauchabschnitte miteinander vorliegen.

Schutzansprüche t

Claims (3)

Schutz ansprüche

1. Kupplung für die Schlauchabschnitte von Beregnungsanlagen mit aufwickelbaren Schläuchen mit einem beidseitige Rohrstutzansätze und die radial gerichtete Anschlußarmatur für den Regner oder einen Schlauch aufweisenden, mit den anschließenden Schlauchabschnitten über Kupplungselemente abgedichteten und drehbar verbundenen Kupplungskörper, dadurch gekennzeichnet , daß die Kupplungselemente die Rohrstutzenansätze des Kupplungskörpers außen umgreifen und mit den Schlauchenden über Gleitfläche!! bildende konische Muttern verbunden sind und daß die Anschlifermatur als ganze in den Zwischenraum zwischen den Stirnflächen der Kupplungselementen ohne in radialer Richtung über diese vorzustehen, versenkt ist.

2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Terschlußkopf der Anschlußarmatur sphärisch gewölbt ausgebildet ist und derart mit den konischen Muttern eine Gleitfläche- bildet.

3. Kupplung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß jede Klemmvorrichtung für die Schlauchenden aus einem inneren Ringkörper(g)mit zylindrischer Innenbohrung und konisch nach dem Yerbindungs-

körper zu ansteigender Außenfläche, auf die mnter Spannung das Schlauchende (a'j, a¹¹) aufgezogen wird* und einer diesen im Abstand umschließenden Klemm-Mutter (h) mit entsprechend der konischen Außenfläche des Ringkörpers (g) konisch verlaufender Innenfläche besteht, die sich mit einem Innengewinde aufweisenden Teil über die Bndkanten des Schlauches hinaus erstreckt, in welchen Teil der mit Außengewinde versehene, den verbindenden Seegerring (o) und die Dichtung (e) aufnehmende Ringkörper (i) sich an der Stirnfläche des inneren Ringkörpers (g) abstätzend eingeschraubt wird und dadurch

(h)

die Klemmutter/und damit den Innenringkörper (g) in axialer Richtung auf den Schlauch (a'₅ a^fl) ohne tordierende Beanspruchung desselben aufklemmt«