DE19819365A1

DE19819365A1 - Polanschlußklemme mit einer Schutzumhüllung und einer Abdeckung für ein Befestigungsmittel

Info

Publication number: DE19819365A1
Application number: DE19819365A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Welcker
Original assignee: Techmo S A
Current assignee: Techmo S A
Priority date: 1998-04-30
Filing date: 1998-04-30
Publication date: 1999-11-04

Abstract

Um die Herstellung einer Polanschlußklemme (1) mit einer Schutzumhüllung (10) und einer öffenbaren, mit der Schutzumhüllung (10) beweglich verbundenen Abdeckung (20) für ein Befestigungsmittel (2) zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, die Verbindung (3) zwischen der Schutzumhüllung (10) und der Abdeckung (20) lösbar auszubilden. Dementsprechend werden eine Abdeckung (20) für ein Befestigungsmittel (2) einer Polanschlußklemme (1) und eine Schutzumhüllung (10) für eine Polanschlußklemme (1) vorgeschlagen, die jeweils entsprechende Mittel (31, 32, 33) für eine lösbare und bewegliche Verbindung (3) umfassen.

Description

Die Erfindung betrifft eine Polanschlußklemme mit einer Schutzumhüllung und einer Abdeckung für ein Befestigungsmittel. Im einzelnen betrifft die Erfindung eine Polanschlußklemme mit einer Schutzumhüllung und einer öffenbaren, mit der Schutzumhüllung beweglich verbundenen Abdeckung für ein Befestigungsmittel. In entsprechender Weise betrifft die Erfindung eine Abdeckung für ein Befestigungsmittel einer Polanschlußklemme sowie eine Schutzumhüllung für eine Polanschlußklemme, die mittels Befestigungsmittel an einer Batterie oder ähnlichem befestigbar ist.

Eine derartige Polanschlußklemme, eine derartige Abdeckung bzw. eine derartige Schutzumhüllung sind u. a. aus der DE 295 10 817 U1 bekannt. In dieser Druckschrift ist eine Polanschlußklemme dargestellt, mittels welcher ein Kabel an einem Pol eines Bleiakkumulators befestigt werden kann. Als Befestigungsmittel dient in diesem Fall eine Schraube, die in einem Gewindeeinsatz des Pols eingeschraubt werden kann. Die Polanschlußklemme weist eine Schutzumhüllung mit einer Öffnung auf, durch welche die Schraube zugänglich ist. Die Schutzumhüllung ist mit einer Abdeckung, die den Zugang zu der Schraube abdecken kann, beweglich verbunden. Hierbei sind Schutzumhüllung und Abdeckung einstückig hergestellt, und die bewegliche Verbindung wird durch eine als Filmscharnier ausgebildete Lasche zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung realisiert. Die Abdeckung weist eine Handhabe auf, mittels welcher die Abdeckung geöffnet und ein Zugang zu der Schraube ermöglicht werden kann.

Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, eine entsprechende Anordnung bereitzustellen, die wesentlich einfacher, insbesondere unter Einsatz von weniger aufwendigen Spritzformen, hergestellt werden kann.

Als Lösung schlägt vorliegende Erfindung eine Polanschlußklemme mit einer Schutzumhüllung und einer öffenbaren, mit einer Schutzumhüllung beweglich verbundenen Abdeckung für ein Befestigungsmittel vor, bei welcher die Verbindung zwischen der Schutzumhüllung und der Abdeckung lösbar ist. In entsprechender Weise schlägt die Erfindung als Lösung eine Abdeckung für ein Befestigungsmittel einer Polanschlußklemme vor, welche Mittel für eine lösbare und bewegliche Verbindung mit einer Schutzumhüllung der Polanschlußklemme aufweist. Ebenso wird eine Schutzumhüllung für eine Polanschlußklemme, die mittels Befestigungsmittel an einer Batterie o. ä. befestigbar ist, vorgeschlagen, die Mittel für eine lösbare und bewegliche Verbindung mit der Abdeckung für die Befestigungsmittel aufweist.

Eine derartige lösbare Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung ermöglicht es, diese beiden Baugruppen getrennt voneinander herzustellen. Insofern kann jeweils ein für diese Baugruppen besonders geeignetes Werkzeug, wie eine Spritzform, verwendet werden. Insbesondere können zur Herstellung der erfindungsgemäßen Anordnungen komplizierte Schieberanordnungen sowie sehr große Spritzformen mit langen Fließwegen wegfallen. Auch können für die beiden Baugruppen, Schutzumhüllung und Abdeckung, jeweils unterschiedliche, für deren jeweilige Anwendung besonders angepaßte Materialien verwendet werden.

Darüber hinaus ermöglicht die getrennte Herstellung von Schutzumhüllung und Abdeckung, daß eine der Baugruppen bei einem Defekt leicht ausgetauscht werden kann. Dieses betrifft insbesondere den Fall, daß die Abdeckung bzw. die Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung durch Verschleiß zerstört wird. In einem derartigen Fall kann einfach eine neue Abdeckung bereitgestellt werden, die ohne weiteres gegen die defekte Abdeckung ausgetauscht werden kann.

Eine besonders einfache Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnungen folgt, wenn die lösbare Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung als Rast- oder Clipsverbindung ausgestaltet ist. Hierzu ist es vorteilhaft, wenn wenigstens eine dieser beiden Baugruppen, die Schutzumhüllung und/oder die Abdeckung aus verhältnismäßig elastischem Material gebildet ist. Dadurch daß Abdeckung und Schutzumhüllung getrennt herstellbar sind, ist eine geeignete, unterschiedliche Materialwahl ohne weiteres möglich.

Es reicht in der Regel aus, wenn eine der Baugruppen den bewegbaren Teil der lösbaren und bewegbaren Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung bereitstellt. Die Beweglichkeit dieser Verbindung wird erhöht, wenn gerade diese Baugruppe aus einem elastischem Material hergestellt wird, wobei dann auch gerade diese Baugruppe die vorgenannte, vorteilhafte Elastizität zur Bildung der Rast- bzw. Clipsverbindung bereitstellt.

Es versteht sich andererseits, daß auch beide Baugruppen hochelastisch ausgebildet sein können.

Weist die lösbare Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung einen hinterschnittenen Bereich auf, kann dieser vorteilhafterweise an einer Naht einer Spritzform für die entsprechende Baugruppe vorgesehen sein. Auf diese Weise kann ohne zusätzliche Schieber oder ähnliches in einfacher Weise eine lösbare Verbindung zwischen Schutzumhüllung und Abdeckung bereitgestellt werden.

Es versteht sich, daß als Befestigungsmittel jede Einrichtung wie eine Schraube oder Klemme Verwendung finden kann, die der Befestigung eines Kabels an einem Pol dient. Darüber hinaus müssen die Schutzumhüllung und die Abdeckung die Polanschlußklemme nicht unbedingt zur Gänze umgeben, solange die gewünschte Funktion von Abdeckung und Umhüllung, z. B. eine elektrische Isolation nach außen oder auch ein Korrosionsschutz in ausreichendem Maße, ggf. im Zusammenwirken mit weiteren Baugruppen, gewährleistet ist.

Weitere Vorteile, Ziele und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand nachfolgender Beschreibung anliegender Zeichnung näher erläutert, in welcher beispielhaft zwei Polanschlußklemmen bzw. Abdeckungen und Schutzumhüllungen dargestellt sind.

In der Zeichnung zeigen

Fig. 1 eine erste Polanschlußklemme mit Schutzumhüllung und Abdeckung im Schnitt,

Fig. 2 eine zweite, zweipolige Polanschlußklemme mit Schutzumhüllung und Abdeckung in Seitenansicht,

Fig. 3 die Polanschlußklemme nach Fig. 2 in Aufsicht und

Fig. 4 eine Detailansicht der Polanschlußklemme nach Fig. 2 und 3, teilweise geschnitten, ohne Abdeckung.

Die in Fig. 1 dargestellte Polanschlußklemme 1 ist mittels einer Schraube 2 in einem Gewindeeinsatz 40 eines Batteriepols 4 befestigt. Sie dient der Verbindung eines Kabels 11 mit dem Pol 4.

Die Polanschlußklemme 1 ist mit einer Schutzumhüllung 10 versehen, die ihrerseits über eine Verbindung 3 mit einer Abdeckung 20 verbunden ist. Die Abdeckung 20 ist mit Hilfe einer Handhabe 22 öffenbar, wobei die Schutzumhüllung 10 eine Hinterschneidung 12 aufweist, hinter welche ein Vorsprung 23 der Abdeckung 20 eingreift, um die Abdeckung 20 über der Schraube 2 zu arretieren.

Die lösbare und bewegliche Verbindung 3 zwischen Abdeckung 20 und Schutzumhüllung 10 wird durch eine Rastnase 31 der Schutzumhüllung 10 und eine eine Öffnung 32 aufweisende Lasche 33 der Abdeckung 20 gebildet.

Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, bildet die Lasche 33 ein Filmscharnier, welches ein Öffnen der Abdeckung 20 ermöglicht, ohne daß die Verbindung 3 gelöst werden muß.

Die Abdeckung 20 kann in einer Abwandlung einen Vorsprung aufweisen, der in einen Innensechskant 21 der Schraube 2 eingreift und auf diese Weise die Schraube 2 sichert. Durch die erfindungsgemäße, getrennte Ausgestaltung der Abdeckung 20 kann in einfacher Weise ein an verschiedene Schraubenköpfe oder andere Befestigungsmittel angepaßte Abdeckung 20 bereitgestellt werden. Insbesondere kann einer derartige Abdeckung auch ohne weiteres im Nachhinein ausgetauscht und an geänderte Erfordernisse, z. B. ein geändertes Befestigungsmittel angepaßt werden.

Die in den Fig. 2 bis 4 dargestellte Ausführungsform entspricht im wesentlichen der ersten Ausführungsform, umfaßt jedoch eine zweipolige Polanschlußklemme 1, bei welcher beide Pole im wesentlichen von der Schutzumhüllung 10 umgeben sind.

Darüber hinaus sind bei dieser Ausführungsform die Rastnasen 31 in einer Ebene (dargestellt durch die strichpunktierte Linie A) angeordnet, die eine Naht einer Spritzform für die Schutzumhüllung 10 darstellt. Auf diese Weise kann der hinterschnittene Bereich der Rastnase 31 ohne zusätzliche Schieber bereitgestellt werden.

Claims

1. Polanschlußklemme (1) mit einer Schutzumhüllung (10) und einer öffenbaren, mit der Schutzumhüllung (10) beweglich verbundenen Abdeckung (20) für ein Befestigungsmittel (2), dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (3) zwischen der Schutzumhüllung (10) und der Abdeckung (20) lösbar ist.

2. Polanschlußklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (3) eine Rast- oder Clipsverbindung (31, 32) ist.

3. Polanschlußklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung (3) wenigstens einen hinterschnittenen Bereich (31) umfaßt und dieser Bereich (31) an einer Naht (A) einer Spritzform für die Schutzumhüllung (10) und/oder die Abdeckung (20) vorgesehen ist.

4. Abdeckung (20) für ein Befestigungsmittel (2) einer Polanschlußklemme (1), gekennzeichnet durch Mittel (32, 33) für eine lösbare und bewegliche Verbindung (3) mit einer Schutzumhüllung (10) der Polanschlußklemme (1).

5. Schutzumhüllung (10) für eine Polanschlußklemme (1), die mittels Befestigungsmittel (2) an einer Batterie o. ä. befestigbar ist, gekennzeichnet durch Mittel (31) für eine lösbare und beweglich Verbindung (3) mit einer Abdeckung (20) für die Befestigungsmittel (2).