DE19745474A1

DE19745474A1 - Vorrichtung zur Durchführung einer Gasleitung, eines Kabels oder dgl.

Info

Publication number: DE19745474A1
Application number: DE1997145474
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Kleine
Original assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Current assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Priority date: 1997-10-15
Filing date: 1997-10-15
Publication date: 1999-04-22
Anticipated expiration: 2017-10-16
Also published as: DE19745474C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung ei ner Gasleitung, eines Kabels oder dgl. durch eine Gebäudeau ßenwand nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine solche Vorrichtung ist aus dem 1996 erschienenen Pro spekt "Hauseinführungen für Kabel" der Firma Hauff-Technik GmbH & Co. KG, 89538 Herbrechtingen, bekannt. Dabei greift die Mutter in ein auf der Außenseite des Rohrs vorgesehenes Außengewinde ein. Zur Montage ist es nachteiligerweise erfor derlich, die Mutter über eine weite Gewindestrecke zu schrau ben, was umständlich und zeitaufwendig ist.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile des Stands der Technik zu beseitigen. Es soll eine Vorrichtung zur Durchführung einer Gasleitung, eines Kabels oder dgl. durch eine Gebäudeaußenwand angegeben werden, die einfach und schnell montierbar ist.

Diese Aufgabe wird durch Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte der Ausgestaltungen ergeben sich aus den Merkma len der Ansprüche 2 bis 14.

Nach Maßgabe der Erfindung ist vorgesehen, daß die Mutter auf einer axial zum Rohr bewegbaren und entgegen der Spannrich tung festlegbaren Spanneinrichtung aufgenommen ist. Damit ist es möglich, die Mutter in eine Position zu bringen, in der zur Erzeugung der für die Befestigung der Vorrichtung erfor derlichen Mindestspannung nur noch eine geringe Gewindestrec ke zurückzulegen ist. Das beschleunigt und erleichtert die Montage der Vorrichtung.

Nach einem vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmal ist die Spann einrichtung ein auf dem Rohr verschiebbares Gewinderohr mit einem Außengewinde, in das die Mutter mit einem dazu korre spondierenden Muttergewinde eingreift. Das Rohr kann als ein nebeneinanderliegende radial umlaufende Ausnehmungen aufwei sendes Wellrohr ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise ist jedem Gewinderohr ein in eine Ausnehmung eingreifender Ring zuge ordnet, so daß die axiale Verschiebbarkeit der Spanneinrich tung entgegen der Spannrichtung begrenzbar ist. Der Ring ist vorzugsweise aus einem elastischen Material hergestellt. Das ermöglicht ein Versetzen des Rings in eine benachbarte Aus nehmung. Außerdem dichtet der Ring die Verbindung zum Gewin derohr ab.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfin dung näher erläutert. Hierin zeigt die einzige Figur eine schematische Querschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Vor richtung.

In der Figur ist eine Vorrichtung zur Durchführung einer Gas leitung 1 durch eine Gebäudeaußenwand 2 schematisch im Quer schnitt gezeigt. Die Vorrichtung besteht aus einem Wellrohr bzw. Rohr 3 mit radial umlaufenden Ausnehmungen 4 an seiner Außenwand. In zwei der Ausnehmungen 4 greift jeweils ein Spannring 5 ein. Verschiebbar auf dem Rohr 3 aufgenommen sind zwei Gewinderohre 6, die an ihrer Außenseite ein Außengewinde 7 aufweisen. Die Gewinderohre 6 weisen jeweils einen ersten und einen zweiten Innendurchmesser auf. Dadurch ist eine Stu fe 6a gebildet. In das Außengewinde 7 greift eine Mutter 8 ein, die in einstückiger Ausbildung mit einem sich von der Mutter 8 erstreckenden Flansch 9 hergestellt ist.

Eine im Flansch 9 vorgesehene Öffnung 10 ist mit einem Stop fen 11 verschlossen. An der der Gebäudeaußenwand 2 zugewand ten Seite des Flanschs 9 befindet sich eine umlaufende Nut 12 in die eine Ringdichtung 13 eingelegt ist.

Die Gasleitung 1 ist gegenüber dem Rohr 3 mittels einer Dich tungseinrichtung abgedichtet, die zwei gegeneinander ver spannbare Ringscheiben 14 sowie eine oder und mehrere dazwi schen befindliche Gummi-Ringscheibe/n 15 aufweist. Die Ringscheiben 14 können durch Spannschrauben 16 gegeneinander verspannt werden. An der Außenseite der Gebäudeaußenwand 2 ist ferner eine Schrumpfschlauch-Dichtung 17 vorgesehen, wel che die Gasleitung 1 und das in der Nähe derselben befindli che Gewinderohr 6 umgreift. Der Zwischenraum zwischen dem Rohr 3, dem Flansch 9 und dem Durchbruch in der Gebäudeaußen wand 2 ist mittels eines Montageschaums 18 verfüllt. Der Flansch 9 kann zusätzlich mittels Schrauben 19 an der Gebäu deaußenwand 2 befestigt sein.

Die Funktion der Vorrichtung ist folgende:
Zunächst wird ein Durchbruch, z. B. eine Kernbohrung, in der Gebäudeaußenwand 2 hergestellt. Dann wird das Rohr 3 durch den Durchbruch geschoben, bis ein vormontierter erster Flansch 9 an der Gebäudeaußenwand 2 anliegt. Nun wird am ge genüberliegenden Rohrstück das Gewinderohr 6 durch Versetzen des diesem zugeordneten Spannrings 5 in eine Position ge bracht, in der die Mutter 8 mit wenigen Umdrehungen den sich davon erstreckenden zweiten Flansch 9 gegen die Gebäudeaußen wand 2 spannt und so das Rohr 3 fixiert. Ein Ausweichen der gegenüberliegende Flansche 9 entgegen der Spannrichtung wird im Befestigungszustand durch die an die Spannringe 5 anlie genden Stufen 6a verhindert. - Der axiale Abstand der Gewin derohre 6 kann vor dem Verspannen einfach durch Versetzen der vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff hergestellten Spann ringe 5 bewirkt werden.

Nach dem Verspannen oder auch vor der Montage des Rohrs 3 wird die Dichtungseinrichtung in die Rohröffnungen gesteckt, und die Gasleitung 1 hindurchgeführt. Durch Anziehen der Spannschrauben 16 wird eine dichte Verbindung zwischen der Gasleitung 1 und dem Rohr 3 hergestellt. Schließlich wird durch die Öffnung 10 Montageschaum 18 in den zwischen dem Rohr 3 und dem Durchbruch befindlichen Zwischenraum einge spritzt. Die Öffnung 10 wird anschließend mit dem Stopfen 11 verschlossen. Durch die vorgeschlagene Vorrichtung ist eine schnelle und einfache Herstellung einer Durchführung für Gas leitungen herstellbar.

Bezugszeichenliste

1

Gasleitung

2

Gebäudeaußenwand

3

Rohr

4

Ausnehmungen

5

Spannring

6

Gewinderohr

6

a Stufe

7

Außengewinde

8

Mutter

9

Flansch

10

Öffnung

11

Stopfen

12

Nut

13

Ringdichtung

14

Ringscheiben

15

Gummi-Ringscheiben

16

Spannschrauben

17

Schrumpfschlauch-Dichtung

18

Montageschaum

19

Schrauben

Claims

1. Vorrichtung zur Durchführung einer Gasleitung (1), eines Kabels oder dgl. durch eine Gebäudeaußenwand (2), mit einem Rohr (3) und mindestens einer Mutter (8) zum Verspannen eines axial gegen das Rohr (3) bewegbaren Flanschs (9), dadurch ge kennzeichnet, daß die Mutter (8) auf einer axial zum Rohr (3) bewegbaren und entgegen der Spannrichtung festlegbaren Spann einrichtung aufgenommen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Spanneinrichtung ein auf dem Rohr (3) verschiebbares Gewinderohr (6) mit einem Außengewinde (7) ist, in das die Mutter (8) mit einem dazu korrespondierenden Muttergewinde eingreift.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Rohr (3) als ein nebeneinanderliegende radial umlaufende Ausnehmungen (4) aufweisendes Wellrohr ausgebildet ist.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei das Gewinderohr (6) an seiner Innenwand einen Vorsprung oder eine Stufe (6a) aufweist.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei jedem Gewinderohr (6) ein in eine der Ausnehmungen (4) eingreifender Ring (5) zugeordnet ist, so daß die axiale Ver schiebarkeit des Gewinderohrs (6) in einer Richtung begrenz bar ist.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei der Flansch (9) eine umlaufende Nut (12) zur Aufnahme ei ner Ringdichtung (13) aufweist.

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei der Flansch (9) mindestens einen mit einem Verschlußmit tel (11) verschließbaren Durchbruch (10) aufweist.

8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei der Flansch (9) mehrere Bohrungen zum Durchführen von Be festigungsmitteln, wie Schrauben (19), aufweist.

9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei die Mutter (8) in einstückiger Ausbildung mit dem Flansch (9), vorzugsweise aus Kunststoff, hergestellt ist.

10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei mindestens eine in das Rohr (3) einsteckbare Dichtungs einrichtung mit einer Durchführung für eine Gasleitung (1), ein Kabel oder dgl. vorgesehen ist.

11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei die Dichtungseinrichtung zwei gegeneinander verspannbare Ringscheiben (14) mit einem dazwischenliegenden Dichtungsele ment umfaßt.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei das Dichtungselement mindestens eine Gummi-Ringscheibe (15) aufweist.

13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wo bei ein die Gasleitung (1), das Kabel oder dgl. dicht umgrei fendes Dichtmittel vorgesehen ist.

14. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei das Dichtmittel ein Schlauch, vorzugsweise ein Schrumpfschlauch (17), ist.