DE19640654A1

DE19640654A1 - Burst protection device for radial turbines of turbochargers

Info

Publication number: DE19640654A1
Application number: DE19640654A
Authority: DE
Inventors: Josef Baettig; Wolfgang Diebold; Reto Meier; Marcel Zehnder
Original assignee: Asea Brown Boveri AG Switzerland; Asea Brown Boveri AB
Current assignee: ABB Schweiz Holding AG; ABB AB
Priority date: 1996-10-02
Filing date: 1996-10-02
Publication date: 1998-04-09
Also published as: KR19980032381A; EP0834646A1; CZ309997A3; PL322377A1; JPH10110622A

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft eine Berstschutzvorrichtung für Ra dialturbinen von Turboladern, gemäß dem Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to a burst protection device for Ra dial turbines of turbochargers, according to the preamble of the An saying 1.

Stand der TechnikState of the art

Ein entscheidendes Kriterium zur Leistungssteigerung von mit Abgasturboladern verbunden Brennkraftmaschinen ist der vom Verdichter des Abgasturboladers aufgebrachte Ladedruck. Wird der Ladedruck erhöht, kann mehr Luft in die Zylinder gepreßt und so die Leistung der Brennkraftmaschine verbessert werden. Um hohe Ladedrücke zu erreichen, drehen die heute eingesetz ten Abgasturbolader mit sehr hohen Umfangsgeschwindigkeiten. Insbesondere bei größeren Abgasturboladern führt das dazu, daß die Bruchstücke einer geborstenen Laufschaufel nur durch aufwendige konstruktive Maßnahmen im Turbinengehäuse zurück gehalten werden können. Aufgrund der größeren Masse der mög lichen Bruchstücke wird dieses Problem bei den sogenannten Integralturbinen noch verstärkt, weil deren Turbinenscheiben und Laufschaufeln einstückig gefertigt sind.A decisive criterion for increasing the performance of with Exhaust gas turbochargers are connected to the internal combustion engine Compressor of the exhaust gas turbocharger applied boost pressure. Becomes the boost pressure increases, more air can be pressed into the cylinders and so the performance of the internal combustion engine can be improved. To achieve high boost pressures, they are used today exhaust turbocharger with very high peripheral speeds. In particular with larger exhaust gas turbochargers, this leads to that the fragments of a broken blade only through complex constructive measures in the turbine housing can be held. Due to the larger mass of poss Lichen fragments this problem with the so-called Integral turbines reinforced because of their turbine disks and blades are made in one piece.

Um das Durchschlagen von Bruchstücken durch die Außenwand des Turboladers und somit die Gefährdung von Personen oder eine Beschädigung benachbarter Maschinenteile zu verhindern, werden die heutigen Turbolader im Bereich radial außerhalb des Turbinenlaufrades mit relativ dicken Wänden im Turbinen gehäuse versehen. Diese Lösungen weisen jedoch eine Reihe von Nachteilen auf, wie z. B. das erhebliche Mehrgewicht des Ge häuses und die Gefahr von Lunkerbildungen aufgrund schlechte rer Gießbarkeit eines solchen Turbinengehäuses. Außerdem erwärmt sich ein derart verdicktes Gehäuse unterschiedlich, so daß in der Folge Thermorisse auftreten können. Alle diese Faktoren senken die Standfestigkeit der Turbine und damit die Verfügbarkeit der mit ihr verbundenen Brennkraftmaschine.The penetration of fragments through the outer wall of the turbocharger and thus the danger to persons or to prevent damage to neighboring machine parts, today's turbochargers are in the area radially outside of the turbine impeller with relatively thick walls in the turbine provided housing. However, these solutions exhibit a number of Disadvantages such as B. the considerable additional weight of the Ge housing and the risk of blowholes due to poor rer pourability of such a turbine housing. Furthermore such a thickened housing heats up differently, so that thermal cracks can occur as a result. All these Factors reduce the stability of the turbine and thus the Availability of the internal combustion engine connected to it.

Aus der DE-A1-42 23 496 ist eine Vorrichtung zur Reduzierung der kinetischen Energie von berstenden Teilen für mit hoher Geschwindigkeit umlaufende Maschinen bekannt. Diese im Inne ren einer Axialturbine angeordnete Vorrichtung besteht aus mehreren miteinander verbundenen Schutzringen, zwischen denen jeweils eine aus duktilem Material gefertigte Knautschzone ausgebildet ist. Eine solche Lösung ist jedoch für Radialtur binen nicht geeignet, weil wegen deren radialen Gaseintritt keine Berstschutzeinrichtungen im radialen Bereich der Turbi ne eingesetzt werden können.DE-A1-42 23 496 describes a device for reduction the kinetic energy of bursting parts for those with high Speed revolving machines known. This inside Ren an axial turbine device consists of several interconnected guard rings between which each a crumple zone made of ductile material is trained. However, such a solution is for radial door not suitable because of their radial gas entry no burst protection devices in the radial area of the turbo ne can be used.

Auch externe Berstschutzringe sind bekannt, reichen aber bei der großen Masse der Turbine ebenfalls nicht aus, um ein Durchschlagen des Turbinengehäuses zu verhindern.External burst protection rings are also known, but are sufficient the large mass of the turbine is also not enough to get one To prevent the turbine housing from striking through.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Erfindung versucht, alle diese Nachteile zu vermeiden. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und sichere Berstschutzvorrichtung für Radialturbinen von Turboladern zu schaffen und damit die Standfestigkeit der Turbine, respekti ve die Verfügbarkeit der mit ihr verbundenen Brennkraftma schine zu erhöhen.The invention tries to avoid all of these disadvantages. It is based on the task of being simple and safe Burst protection device for radial turbines of turbochargers create and thus the stability of the turbine, respekti ve the availability of the associated internal combustion engine seem to increase.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß bei einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, zwei Berstschutzeinrichtungen axial im Bereich des Turbinenrades angebracht sind. Die erste Berstschutzeinrichtung ist intern, d. h. radial zwischen Gaseintritt- und Gasaustrittsgehäuse an geordnet und als umlaufender Berstschutzring ausgebildet, wo bei jedoch der Leitschaufelkanal ausgenommen ist. Demgegen über ist die zweite Berstschutzeinrichtung extern, d. h. außen am Gaseintrittgehäuse angeordnet. Sie ist als spiralför mige Blechhülle ausgebildet und erstreckt sich zumindest über die axiale Ausdehnung des Turbinenrades. Gasaustrittseitig deckt der Berstschutzring ebenfalls zumindest die axiale Aus dehnung des Turbinenrades ab. Dazu weisen das Gaseintritt- sowie das Gasaustrittsgehäuse in ihrem Verbindungsbereich je weils eine Ausnehmung auf. Beide Ausnehmungen bilden einen gemeinsamen Hohlraum, in dem der Berstschutzring lose ange ordnet ist. Die zweite Berstschutzeinrichtung ist kraft schlüssig mit dem Gaseintrittgehäuse verbunden.According to the invention this is achieved in that at a Device according to the preamble of claim 1, two Burst protection devices axially in the area of the turbine wheel are attached. The first burst protection device is internal, d. H. radially between the gas inlet and gas outlet housings orderly and designed as a circumferential burst protection ring, where however, the guide vane channel is excluded. Against it is the second burst protection device external, d. H. Outside arranged on the gas inlet housing. It is spiral-shaped formed sheet metal shell and extends at least over the axial expansion of the turbine wheel. Gas outlet side the burst protection ring also covers at least the axial out expansion of the turbine wheel. To do this, the gas inlet as well the gas outlet housing in their connection area each because of a recess. Both recesses form one common cavity in which the anti-burst ring is loosely attached is arranged. The second burst protection device is powerful connected to the gas inlet casing.

Damit wird eine relativ einfache und sichere Berstschutzvor richtung für Radialturbinen von Turboladern geschaffen. Die lose Anordnung des Berstschutzrings erleichtert dessen Mon tage und führt so zu niedrigeren Montagekosten. Kommt es zum Bersten des Turbinenrades, nimmt der Berstschutzring einen Großteil der Berstenergie auf. Da der Berstschutzring mit Ausnahme des Leitschaufelkanals die gesamte Länge des Turbi nenrades abdeckt, können durch den relativ schmalen Leit schaufelkanal nur kleinere Turbinenbruchstücke in das Gasein trittsgehäuse geschleudert werden. Die großen Bruchstücke, welche eine große kinetische Energie aufweisen, werden vom Berstschutzring aufgehalten. Wenn kleinere Bruchstücke die Wand des Gaseintrittgehäuses durchschlagen, so werden diese von der externen Berstschutzeinrichtung aufgefangen. Somit kann durch die Kombination interner und externer Berstschutz einrichtungen auch bei sehr großen freiwerdenden Energien ein Herausschleudern von Turbinenteilen in die Umgebung ver hindert werden. This provides a relatively simple and safe burst protection direction for radial turbines of turbochargers. The loose arrangement of the burst protection ring facilitates its Mon days and thus leads to lower assembly costs. It comes to When the turbine wheel bursts, the burst protection ring takes one Most of the burst energy. Since the burst protection ring with Except for the guide vane channel, the entire length of the turbi nenrades covers, can by the relatively narrow guide blade duct only smaller turbine fragments into the gas kick case are thrown. The big fragments which have a large kinetic energy are from Burst protection ring stopped. When smaller fragments Knock through the wall of the gas inlet housing, so these caught by the external burst protection device. Consequently can be achieved by combining internal and external burst protection facilities even with very large released energies throwing turbine parts out into the environment be prevented.

In einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ist außer den beiden o.g. Berstschutzeinrichtungen eine dritte Berstschutz einrichtung angeordnet und als Stahldrahtseil-Paket ausgebil det. Das stahldrahtseil-Paket ist ebenfalls im Hohlraum von Gaseintrittgehäuse sowie Gaseintrittgehäuse und zwar gasaus trittsgehäuseseitig des Berstschutzrings angeordnet. Es be steht aus mehreren Stahldrahtseilen, welche parallel zur Um laufrichtung des Turbinenrades und in zumindest einer Reihe nebeneinander angeordnet sind. Bei Verwendung dieser zusätz lichen Berstschutzeinrichtung vergrößert sich die Wahr scheinlichkeit, daß havarierte Turbinenbestandteile im Ge häuse zurückgehalten werden und dadurch auch die Sicherheit des Turboladers erheblich.In a second embodiment of the invention is in addition to both of the above Burst protection devices a third burst protection device arranged and trained as a steel wire rope package det. The steel wire rope package is also in the cavity of Gas inlet housing and gas inlet housing, namely gas out arranged on the step housing side of the burst protection ring. It be consists of several steel wire ropes, which are parallel to the um running direction of the turbine wheel and in at least one row are arranged side by side. When using this additional The burst protection device increases the true Probability that damaged turbine components in the Ge housing and therefore security of the turbocharger significantly.

Es ist besonders zweckmäßig, wenn in der Ausnehmung des Gas austrittsgehäuses zumindest zwei parallel zur Achse des Turbi nenrades angeordnete Rippen ausgebildet sind und das Stahl drahtseil-Paket formschlüssig mit den Rippen verbunden ist. Auf diese Weise wird eine besonders einfache Montage und Be festigung der zusätzlichen Berstschutzeinrichtung gewährlei stet.It is particularly useful if in the recess of the gas outlet housing at least two parallel to the axis of the turbo NENRAD arranged ribs are formed and the steel wire rope package is positively connected to the ribs. In this way, a particularly simple assembly and loading securing the additional burst protection device continuous

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand eines der Radialturbine eines Abgasturboladers darge stellt.In the drawing is an embodiment of the invention Darge using one of the radial turbines of an exhaust gas turbocharger poses.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt der Radialturbine; FIG. 1 is a partial longitudinal section of the radial turbine;

Fig. 2 eine Darstellung entsprechend Fig. 1, jedoch in einer zweiten Ausführungsform; FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1, but in a second embodiment;

Fig. 3 einen Querschnitt durch das Gasaustrittsgehäuse, ent lang der Linie III-III in Fig. 2. Fig. 3 shows a cross section through the gas outlet casing, ent long the line III-III in Fig. 2.

Es sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentli chen Elemente gezeigt. Nicht dargestellt ist von der Anlage beispielsweise die Verdichterseite des Abgasturboladers u. Die Strömungsrichtung des Arbeitsmittels ist mit Pfeilen be zeichnet.It is only essential for understanding the invention Chen elements shown. The system is not shown for example, the compressor side of the exhaust gas turbocharger u. The direction of flow of the working fluid is indicated by arrows draws.

Weg zur Ausführung der ErfindungWay of carrying out the invention

Der Abgasturbolader besteht hauptsächlich aus einem nicht dargestellten Verdichter und einer als Radialturbine ausge bildeten Abgasturbine 1. Die Radialturbine 1 besitzt ein Tur binengehäuse 2, mit einem spiralförmigen Gaseintrittgehäuse 3 und einem als Gasaustrittsflansch ausgebildeten Gasaustrittsge häuse 4. Im Turbinengehäuse 2 ist ein von einer Welle 5 getra genes Turbinenrad 6 mit Laufschaufeln 7 drehbar gelagert. Verdichterseitig ist auf der Welle 5 ein ebenfalls nicht dar gestelltes Verdichterrad angeordnet.The exhaust gas turbocharger consists mainly of a compressor, not shown, and an exhaust gas turbine 1 formed as a radial turbine. The radial turbine 1 has a Tur binary housing 2 , with a spiral gas inlet housing 3 and a gas outlet flange formed as a gas outlet flange 4th In the turbine housing 2 , a turbine wheel 6, which is carried by a shaft 5, is rotatably mounted with rotor blades 7 . On the compressor side, a compressor wheel, also not shown, is arranged on the shaft 5 .

Das Gaseintrittgehäuse 3 geht stromab in einen Leitschaufel kanal 8 über, in dem ein Düsenring 9 formschlüssig zwischen Gaseintrittgehäuse 3 und Gasaustrittsflansch 4 angeordnet ist. Die Welle 5 ist mittels Lagern 10 in einem Lagergehäuse 11 drehbar gelagert. Das Gaseintrittgehäuse 3 und das Lagerge häuse 11 sind über ein in Umfangsrichtung angeordnetes Spann band 12 miteinander verbunden (Fig. 1).The gas inlet housing 3 merges downstream into a guide vane channel 8 , in which a nozzle ring 9 is arranged in a form-fitting manner between the gas inlet housing 3 and the gas outlet flange 4 . The shaft 5 is rotatably supported in a bearing housing 11 by means of bearings 10 . The gas inlet housing 3 and the Lagerge housing 11 are connected to each other via a circumferentially arranged clamping band 12 ( Fig. 1).

Das Gaseintrittgehäuse 3 und das Gasaustrittsgehäuse 4 sind durch Schrauben 13 lösbar miteinander verbunden. Beide Teile des Turbinengehäuses 2 weisen in ihrem Verbindungsbereich je weils eine Ausnehmung 14 auf. Die Ausnehmungen 14 bilden ei nen gemeinsamen Hohlraum 15, welcher eine erste, als umlau fender Berstschutzring ausgebildete Berstschutzeinrichtung 16, lose aufnimmt. Der Berstschutzring 16 ist somit radial zwischen dem Gaseintrittgehäuse 3 und dem Gasaustrittsflansch 4 angeordnet, wobei jedoch der Bereich des Leitschaufelkanals 8 ausgenommen wird. Gasaustrittseitig deckt der Berstschutz ring 16 das Turbinenrad 6 in seiner axialen Ausdehnung voll ständig ab. Natürlich kann er das Turbinenrad 6 auf dieser Seite auch überragen.The gas inlet housing 3 and the gas outlet housing 4 are detachably connected to one another by screws 13 . Both parts of the turbine housing 2 each have a recess 14 in their connection area. The recesses 14 form a common cavity 15 , which loosely receives a first burst protection device 16 designed as a circumferential burst protection ring. The burst protection ring 16 is thus arranged radially between the gas inlet housing 3 and the gas outlet flange 4 , but the region of the guide vane channel 8 is excluded. On the gas outlet side, the burst protection ring 16 completely covers the turbine wheel 6 in its axial extent. Of course, it can also protrude from the turbine wheel 6 on this side.

Außerhalb des Gaseintrittgehäuses 3 ist eine als spiralför mige Blechhülle ausgebildete, zweite Berstschutzeinrichtung 17 angeordnet und über mehrere Schrauben 18 lösbar mit dem Gaseintrittgehäuse 3 verbunden. Für beide Berstschutzeinrich tungen 16, 17 wird ein hochwertiges Material, wie z. B. Hastelloy verwendet. Dadurch kann die Schutzwirkung weiter verbessert werden.Outside the gas inlet casing 3 designed as a sheet-shaped spiralför sheath second burst protection device 17 is disposed and detachably connected via a plurality of screws 18 to the gas inlet casing. 3 For both burst protection devices 16 , 17 , a high quality material such. B. Hastelloy used. This can further improve the protective effect.

Beim Betrieb einer nicht dargestellten, mit dem Abgasturbola der verbundenen sowie als Dieselmotor ausgebildeten Brenn kraftmaschine gelangen deren Abgase zunächst in das Gasein trittsgehäuse 3 der Abgasturbine 1. In dem spiralförmigen Gas eintrittgehäuse 3 werden sie beschleunigt und gelangen über den Düsenring 9 mit einem optimalen Strömungswinkel zum Tur binenrad 6. Dort werden die Abgase schließlich entspannt. Sie geben dabei eine Leistung ab, welche dem Antrieb der Welle 5 und damit des Verdichterrades dient.When operating an unillustrated, with the exhaust gas turbo of the connected and designed as a diesel internal combustion engine whose exhaust gases first enter into the gas inlet housing 3 of the exhaust gas turbine 1 . In the spiral gas inlet housing 3 , they are accelerated and pass through the nozzle ring 9 with an optimal flow angle to the turbine wheel 6th The exhaust gases are finally expanded there. They give off a power which serves to drive the shaft 5 and thus the compressor wheel.

Unter außergewöhnlichen Bedingungen ist ein Bersten des Tur binenrades 6 jedoch nicht zu verhindern. Weil beide Berst schutzeinrichtungen 16, 17 axial im Bereich des Turbinenrades 6 und radial außerhalb desselben angeordnet sind, kann der Berstschutzring 16 in dieser Situation einen Großteil der Berstenergie aufnehmen. Da er zudem mit Ausnahme des relativ schmalen Leitschaufelkanals 9 die gesamte Länge des Turbinen rades 6 abdeckt, können nur kleinere Turbinenbruchstücke in das Gaseintrittgehäuse 3 geschleudert werden. Große Bruch stücke, d. h. solche mit großer kinetischer Energie, werden vom Berstschutzring 16 aufgehalten. Wenn kleinere Bruchstücke die Wand des Gaseintrittgehäuses 3 durchschlagen, so werden diese von der zweiten, d. h. der externen Berstschutzeinrich tung 17 aufgefangen, welche das Turbinenrad 6 in seiner ge samten axialen Ausdehnung abdeckt. Somit kann durch die Kom bination interner und externer Berstschutzeinrichtungen 16, 17 auch bei sehr großen freiwerdenden Energien ein Heraus schleudern von Turbinenteilen in die Umgebung verhindert wer den.Under exceptional conditions, bursting of the turbine wheel 6 cannot be prevented. Because both burst protection devices 16 are arranged outside the latter axially in the region of the turbine wheel 6 and radial 17, the containment casing 16 can accommodate a large part of the burst energy in this situation. Since it also covers the entire length of the turbine wheel 6 with the exception of the relatively narrow guide vane duct 9 , only smaller turbine fragments can be thrown into the gas inlet housing 3 . Large fragments, ie those with high kinetic energy, are stopped by the burst protection ring 16 . If smaller fragments penetrate the wall of the gas inlet housing 3 , these are caught by the second, ie the external burst protection device 17 , which covers the turbine wheel 6 in its entire axial extent. The combination of internal and external burst protection devices 16 , 17 can thus prevent turbine parts from being thrown out into the environment, even with very large energies being released.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist außer der ersten und der zweiten Berstschutzeinrichtung 16, 17 eine dritte Berstschutzeinrichtung 19 gasaustrittsgehäuseseitig des Berstschutzrings 16 im Hohlraum 15 angeordnet. Diese dritte Berstschutzeinrichtung 19 ist als Stahldrahtseil-Paket ausge bildet, welches aus mehreren parallel zur Umlaufrichtung des Turbinenrades 6 und in einer Reihe nebeneinander angeordneten Stahldrahtseilen 20 besteht (Fig. 2). Der Gasaustrittsflansch 4 weist in seiner Ausnehmung 14 vier parallel zur Drehachse 21 des Turbinenrades 6 angeordnete Rippen 22 auf, mit denen das stahldrahtseil-Paket 19 formschlüssig verbunden ist (Fig. 3). Diese Rippen wirken versteifend, so daß ein zusätzlicher Berstschutz erreicht wird.In a second exemplary embodiment of the invention, in addition to the first and second burst protection devices 16 , 17, a third burst protection device 19 is arranged in the cavity 15 on the gas outlet housing side of the burst protection ring 16 . This third burst protection device 19 is formed as a steel wire rope package, which consists of several steel wire ropes 20 arranged parallel to the direction of rotation of the turbine wheel 6 and in a row next to one another ( FIG. 2). The gas outlet flange 4 has in its recess 14 four ribs 22 arranged parallel to the axis of rotation 21 of the turbine wheel 6 , with which the steel wire rope package 19 is connected in a form-fitting manner ( FIG. 3). These ribs have a stiffening effect, so that additional burst protection is achieved.

Der Einsatz einer dritten Berstschutzeinrichtung 19 verrin gert die Wahrscheinlichkeit des Austretens von Turbinenteilen aus dem Turbinengehäuse 2 weiter und erhöht somit die Sicher heit des Abgasturboladers. Durch die Ausbildung der Rippen 22 des Gasaustrittsflanschs 4 und deren formschlüssige Verbindung mit dem Stahldrahtseil-Paket 19, werden sowohl eine einfache Montage als auch sichere Befestigung des Stahldrahtseil-Pa kets 19 erreicht.The use of a third burst protection device 19 further reduces the likelihood of turbine parts escaping from the turbine housing 2 and thus increases the safety of the exhaust gas turbocharger. By forming the ribs 22 of the gas outlet flange 4 and their positive connection with the steel wire rope package 19 , both simple assembly and secure attachment of the steel wire rope Pa kets 19 are achieved.

Natürlich können auch mehrere Reihen von Stahldrahtseilen 20 radial übereinander angeordnet werden, was die abschirmende Wirkung der dritten Berstschutzeinrichtung 19 noch verstärkt.Of course, several rows of steel wire ropes 20 can also be arranged radially one above the other, which further enhances the shielding effect of the third burst protection device 19 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Abgasturbine, Radialturbine
2 Turbinengehäuse
3 Gaseintrittgehäuse
4 Gasaustrittsgehäuse, Gasaustrittsflansch
5 Welle
6 Turbinenrad
7 Laufschaufel
8 Leitschaufelkanal
9 Düsenring
10 Lager
11 Lagergehäuse
12 Spannband
13 Schraube
14 Ausnehmung
15 Hohlraum
16 erste Berstschutzeinrichtung, Berstschutzring
17 zweite Berstschutzeinrichtung, Blechhülle
18 Schraube
19 dritte Berstschutzeinrichtung, Stahldrahtseil-Paket
20 Stahldrahtseil
21 Drehachse
22 Rippe 1 exhaust gas turbine, radial turbine
2 turbine housings
3 gas inlet housing
4 gas outlet housing, gas outlet flange
5 wave
6 turbine wheel
7 moving blade
8 guide vane duct
9 nozzle ring
10 bearings
11 bearing housing
12 strap
13 screw
14 recess
15 cavity
16 first burst protection device, burst protection ring
17 second burst protection device, sheet metal casing
18 screw
19 third burst protection device, steel wire rope package
20 steel wire rope
21 axis of rotation
22 rib

Claims

1. Berstschutzvorrichtung für die Radialturbine eines Tur boladers, vorzugsweise eines Abgasturboladers, mit einem hauptsächlich aus einem Gaseintrittgehäuse (3) und einem Gasaustrittsgehäuse (4) bestehenden Turbinengehäuse (2), einem auf einer Welle (5) drehbar gelagerten Turbinenrad (6) sowie einem zwischen Gaseintritt- (3) und Gasaus trittsgehäuse (4) ausgebildeten Leitschaufelkanal (8), dadurch gekennzeichnet, daß radial zwischen Gasein tritt- (3) und Gasaustrittsgehäuse (4), jedoch mit Aus nahme des Leitschaufelkanals (8), eine erste Berst schutzeinrichtung (16) angeordnet sowie am Gaseintritt gehäuse (3) eine zweite Berstschutzeinrichtung (17) aus gebildet und beide Berstschutzeinrichtungen (16, 17) axial im Bereich des Turbinenrades (6) angeordnet sind.1. Burst protection device for the radial turbine of a turbocharger, preferably an exhaust gas turbocharger, with a turbine housing ( 2 ) consisting mainly of a gas inlet housing ( 3 ) and a gas outlet housing ( 4 ), a turbine wheel ( 6 ) rotatably mounted on a shaft ( 5 ) and one between Gaseintritt- (3) and gas from enters the housing (4) Leitschaufelkanal (8) formed, characterized in that radial tread (3) between the gas inlet and gas outlet casing (4), but with from the Leitschaufelkanals (8), a first burst acquisition protection device ( 16 ) arranged and at the gas inlet housing ( 3 ) formed a second burst protection device ( 17 ) and both burst protection devices ( 16 , 17 ) are arranged axially in the region of the turbine wheel ( 6 ).

2. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die erste Berstschutzeinrichtung (16) als umlaufender Berstschutzring und die zweite Berstschutz einrichtung (17) als spiralförmige Blechhülle ausgebil det ist.2. Burst protection device according to claim 1, characterized in that the first burst protection device ( 16 ) as a circumferential burst protection ring and the second burst protection device ( 17 ) is ausgebil det as a spiral sheet metal casing.

3. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn zeichnet, daß sich die zweite Berstschutzeinrichtung (17) zumindest über die axiale Ausdehnung des Turbinen rades (6) erstreckt und der Berstschutzring (16) gasaus trittseitig zumindest die axiale Ausdehnung des Turbi nenrades (6) abdeckt.3. burst protection device according to claim 2, characterized in that the second burst protection device ( 17 ) extends at least over the axial extent of the turbine wheel ( 6 ) and the burst protection ring ( 16 ) gas outlet side at least covers the axial extent of the turbine nenrades ( 6 ) .

4. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gaseintritt- (3) sowie das Gas austrittsgehäuse (4) in ihrem Verbindungsbereich jeweils eine Ausnehmung (14) aufweisen, beide Ausnehmungen (14) einen gemeinsamen Hohlraum (15) bilden und der Berst schutzring (16) in diesem Hohlraum (15) angeordnet ist.4. Burst protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the gas inlet ( 3 ) and the gas outlet housing ( 4 ) each have a recess ( 14 ) in their connecting area, both recesses ( 14 ) form a common cavity ( 15 ) and the burst protection ring ( 16 ) is arranged in this cavity ( 15 ).

5. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß der Berstschutzring (16) lose im Hohlraum (15) angeordnet ist.5. burst protection device according to claim 4, characterized in that the burst protection ring ( 16 ) is arranged loosely in the cavity ( 15 ).

6. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß die zweite Berstschutzeinrichtung (17) kraftschlüssig mit dem Gaseintrittgehäuse (3) verbunden ist.6. Burst protection device according to claim 4, characterized in that the second burst protection device ( 17 ) is non-positively connected to the gas inlet housing ( 3 ).

7. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß eine dritte Berstschutzeinrichtung (19) ausgebildet und ebenfalls im Hohlraum (15) angeordnet ist.7. burst protection device according to claim 4, characterized in that a third burst protection device ( 19 ) is formed and is also arranged in the cavity ( 15 ).

8. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekenn zeichnet, daß die dritte Berstschutzeinrichtung (19) als Stahldrahtseil-Paket ausgebildet und gasaustrittsge häuseseitig des Berstschutzrings (16) angeordnet ist.8. burst protection device according to claim 7, characterized in that the third burst protection device ( 19 ) is designed as a steel wire rope package and gasausgangsge side of the burst protection ring ( 16 ) is arranged.

9. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß das Stahldrahtseil-Paket (19) aus mehre ren Stahldrahtseilen (20) besteht, welche parallel zur Umlaufrichtung des Turbinenrades (6) und in zumindest einer Reihe nebeneinander angeordnet sind.9. burst protection device according to claim 8, characterized in that the steel wire rope package ( 19 ) consists of several ren steel wire ropes ( 20 ) which are arranged parallel to the direction of rotation of the turbine wheel ( 6 ) and in at least one row next to each other.

10. Berstschutzvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekenn zeichnet, daß in der Ausnehmung (14) des Gasaustrittsge häuses (4) zumindest zwei parallel zur Drehachse (21) des Turbinenrades (6) angeordnete Rippen (22) ausgebil det sind und das Stahldrahtseil-Paket (19) formschlüssig mit den Rippen (22) verbunden ist.10. Burst protection device according to claim 9, characterized in that in the recess ( 14 ) of the Gasausgangsge housing ( 4 ) at least two parallel to the axis of rotation ( 21 ) of the turbine wheel ( 6 ) ribs ( 22 ) are ausgebil det and the steel wire rope package ( 19 ) is positively connected to the ribs ( 22 ).