DE19514467C2 - Method and device for cleaning and disinfecting containers containing contaminants, in particular urine bags - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Reinigen und Desinfizieren von Verunreinigungen enthaltenden Behäl­ tern, insbesondere von Urinbeuteln gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie auf eine Vorrichtung zur Durch­ führung des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Patentan­ spruches 5. (vgl. DE 41 35 919 A1)The invention relates to a method for cleaning and disinfecting containers containing contaminants tern, especially of urine bags according to the preamble of claim 1 and a device for through implementation of the method according to the preamble of the patent Proverb 5 (see DE 41 35 919 A1)

Bei bestimmten Krankheiten werden Körperabfälle von Patienten wie zum Beispiel Urin, Stuhl oder Wundsekret in flüssigkeits­ dichten Auffangbehältern, insbesondere in Beuteln gesammelt, wobei diese Beutel einen Anschlußschlauch aufweisen, über den diese Körperabfälle in das Innere des Beutels geleitet werden. Derzeit werden diese Beutel oftmals in gefülltem Zustand mit dem Klinik- oder auch Hausmüll entsorgt, was nicht nur unästhetisch ist, wenn sie aufplatzen, sondern auch ein hygienisches Risiko darstellt, da die Körperabfälle meist hochgradig mit Krankheitserregern kontaminiert sind. In manchen Fällen werden zwar die Beutel vor der Müllent­ sorgung in das Abwassernetz entleert, gleichwohl enthalten sie danach immer noch kontaminöse Verunreinigungen.With certain diseases, body waste from patients such as urine, stool or wound fluid in liquid tight collecting containers, especially collected in bags, these bags have a connecting tube, via which this body waste is directed into the inside of the bag become. Currently, these bags are often filled Condition with the hospital or household waste, what is not only unaesthetic when they burst open, but  also represents a hygienic risk since the body waste are mostly highly contaminated with pathogens. In some cases, the bags are pre-filled supply emptied into the sewage network, nevertheless included they still contaminated afterwards.

Die DE 41 35 919 A1 zeigt eine Vorrichtung, in der ein zu öffnender Beutel durch eine geöffnete Klappe im Gehäuse der Vorrichtung in einen Aufnahmebehälter eingesetzt wird, der um eine Drehachse drehbar in der Mitte des Gehäuses angeordnet ist. Nach Schließen der Klappe wird ein Elektro­ motor aktiviert, der den Aufnahmebehälter in Richtung zu Messern dreht, die auf einer Grundplatte des Gehäuses an­ gebracht sind und die in den Beutel eindringen und ihn aufschneiden. Anschließend dreht der Elektromotor den Aufnahmebehälter zurück in seine Ausgangsstellung. Der Elektromotor bedingt auch eine Aufwendige Abdichtung gegenüber dem Waschraum und ist zudem störanfällig.DE 41 35 919 A1 shows a device in which a Openable bag through an open flap in the housing the device is inserted into a receptacle, which is rotatable about an axis of rotation in the middle of the housing is arranged. After the flap is closed, an electric motor activated, which moves the receptacle towards Knives rotates on a base plate of the case brought and which penetrate into the bag and it cut open. Then the electric motor turns the Receptacle back to its original position. The Electric motor also requires a complex seal opposite the washroom and is also prone to failure.

Die CH 654 479 A5 zeigt eine Vorrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln mit einem Arbeitsraum, in den ein Aufnah­ mebehälter eingesetzt wird, der den zu öffnenden Urinbeutel enthält. Ein Kolben/Zylinder-Aggregat trägt Messer, die den Beutel aufschneiden sollen. Wird dieses Aggregat mit Druckwasser beaufschlagt, so wird der Kolben in Richtung des Beutels bewegt und die Messer schneiden den Beutel auf. Durch Abschalten des Druckwassers werden der Kolben und die Messer durch Federkraft in die Ausgangsstellung zurückbewegt. Auch hier wird also eine separat (durch Druckwasser) angetriebene Schneideinheit verwendet, die nicht nur für sich aufwendig und störanfällig ist, sondern auch eine aufwendige Steuerung benötigt.CH 654 479 A5 shows a device for emptying of urine bags with a work space in which a receptacle is used to hold the urine bag to be opened contains. A piston / cylinder unit carries knives that to cut the bag open. Will this unit come with Pressurized water is applied, so the piston is in the direction of the bag moves and the knives cut the bag on. By switching off the pressurized water, the piston and the knife by spring force in the starting position moved back. Here too, a separate (by Pressurized water) driven cutting unit that is not only complex and prone to failure, but complex control is also required.

Die EP 0 294 516 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Entleerung und Reinigung von Hygienegefässen, bei der ein zu reinigendes Gefäß auf eine Halterung auf der Innenseite einer geöffneten Tür über eine Reinigungsdüse aufgeschoben wird, wobei das Gefäß nach Schließen der Tür mit seiner Öffnung nach unten weist. Anschließend werden die Reinigungsdüse im Innern des Gefäßes und andere um das eingesetzte Gefäß herum angeordnete Reinigungsdüsen mit Reinigungswasser gespeist. Ein Aufschneiden des Gefäßes findet nicht statt.EP 0 294 516 A1 shows a device for emptying and cleaning of hygiene vessels, in which a to be cleaned Vessel on a holder on the inside of an open Door is pushed over a cleaning nozzle, the  Vessel after closing the door with its opening facing down points. Then the cleaning nozzle inside of the vessel and others around the inserted vessel arranged cleaning nozzles fed with cleaning water. The vessel is not cut open.

Aufgabe der Erfindung ist es, das eingang genannte Verfahren und die Vorrichtung zu vereinfachen und weniger störanfällig zu machen.The object of the invention is the method mentioned in the introduction and to simplify the device and be less prone to failure close.

Diese Aufgabe wird für das Verfahren durch die im Patent­ anspruch 1 und für die Vorrichtung durch die im Patentan­ spruch 5 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausge­ staltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unter­ ansprüchen zu entnehmen.This task is for the process by the patent Claim 1 and for the device by the in Patentan claim 5 specified features solved. Advantageous Ausge Events and developments of the invention are the sub claims.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, die Behälter bzw. Beutel ohne direkte menschliche Einwirkung aufzu­ schneiden und damit zu entleeren, wobei das Aufschneiden durch durch die beim Schließen der Tür aufgebrachte mechanische Arbeit bewirkt wird, also unmittelbar durch die Schließbewegung der Tür wodurch ein den Behälter lagerndes Gestell in eine solche Lage geschwenkt wird, daß eine Schneidvorrichtung wie zum Beispiel ein oder mehrere Messer mit dem Behälter in Eingriff kommen und diesen aufschneiden.The basic idea of the invention is the container bag without direct human influence cut and empty with it, cutting open through through the applied when closing the door mechanical work is effected, that is, directly by the closing movement of the door causing the container storage rack is pivoted into such a position, that a cutting device such as one or more Knives come into engagement with the container and this cut open.

Ein Zulaufschlauch des Behälters wird vor dem Schließen der Tür mit einer Anschlußdüse der Reinigungsmaschine verbun­ den. Nach Schließen der Tür und Aufschneiden des Behälters werden dann Wasser mit Desinfektionsmittel und/oder Heißdampf oder sonstige chemische Desinfektionsmittel durch den Zulauf­ schlauch in den aufgeschnittenen Beutel geleitet.An inlet hose of the container is before closing the door with a connection nozzle of the cleaning machine the. After closing the door and cutting open the container then water with disinfectant and / or superheated steam or other chemical disinfectants through the inlet hose into the cut bag.

Während des Reinigungsprogrammes wird als erstes ein Desinfektionsschritt durchgeführt, bei dem die in die Waschkammer entleerten Körperabfälle durch Beigabe von Desinfektionsmitteln und gegebenenfalls Verdünnung mit einer geringen Menge Warm- oder Kaltwasser desinfiziert werden, bevor sie in das öffentliche Abwassernetz eingeleitet werden. Während dieses Desinfektionsschrittes ist ein im Ablauf der Maschine vorgesehenes Absperrventil geschlossen. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß während dieses Desinfektionsschrittes die Körperabfälle und das Desinfektionsmittel umgewälzt und damit gut vermischt werden. Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn Körperabfälle von Patienten mit Verdacht auf meldepflichtige Seuchen nach dem Bundesseuchengesetz behandelt werden. Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird das Des­ infektionsmittel im gesamten Innenraum der Reinigungsmaschine versprüht, so daß dieser vollständig desinfiziert wird.During the cleaning program, a will be the first Disinfection step carried out, in which the in the  Washing chamber emptied body waste by adding Disinfectants and, if necessary, dilution with disinfected with a small amount of hot or cold water be discharged into the public sewer network become. During this disinfection step, an im The shut-off valve provided for the machine is closed. According to a development of the invention, that body waste during this disinfection step and circulated the disinfectant and mixed it well become. This is particularly necessary if Body waste from patients suspected of reporting Diseases are treated according to the Federal Disease Act. After a development of the invention, the Des Infectious agents in the entire interior of the cleaning machine sprayed so that it is completely disinfected.

Nach einer anderen Variante der Erfindung ist die Schneidvorrichtung im Waschraum der Maschine befestigt und das den zu reinigenden Behälter haltende Gestell an der Tür der Maschine. Die Schneidvorrichtung ist so positioniert, daß beim Schließen der Tür und damit Einfahren des Behälters in den Waschraum, der Behälter mit der Schneidvorrichtung in Eingriff kommt. Auch sonstige Abwandlungen der Erfindung sind denkbar. So kann die Schneidvorrichtung auch pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch betätigt werden, wobei diese Betätigung durch das Schließen der Tür gesteuert wird, beispielsweise über einen elektrischen Türkontakt, welcher der Steuerung der Maschine meldet, daß die Tür geschlossen ist, worauf diese den Einsatz der Schneidvorrichtung startet.According to another variant of the invention Cutting device attached in the washing room of the machine and the rack holding the container to be cleaned the door of the machine. The cutter is like this positioned that when closing the door and thus retracting the container in the washroom, the container with the Cutting device comes into engagement. Others too Modifications of the invention are conceivable. So it can Pneumatic, hydraulic or cutting device are operated electrically, this operation by the closing of the door is controlled, for example via an electrical door contact, which is used to control the Machine reports that the door is closed, whereupon this the use of the cutting device starts.

Dadurch, daß der Behälter durch die Schließbewegung der Tür geschwenkt wird, kann er bei geöffneter Tür derart positioniert werden, daß seine Öffnung nach oben zeigt und keine Flüssigkeiten auslaufen können. Durch Schließen der Tür wird der Behälter dann um mindestens 90° geschwenkt, gegebenenfalls sogar um 180°, so daß dann auch bei nicht dichtem Behälter im Bereich dessen Öffnung oder Anschluß­ schlauches die Flüssigkeit in das Innere der Maschine fließt.The fact that the container by the closing movement of the If the door is pivoted, he can do so when the door is open be positioned with its opening facing up and no liquids can leak. By closing the container is then swiveled by at least 90 °, if necessary even by 180 °, so that then also not tight container in the area of its opening or connection  hose the liquid flows inside the machine.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbei­ spieles im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt:In the following, the invention is illustrated by means of an embodiment game in connection with the drawing in more detail explained. It shows:

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Reinigungs­ maschine mit einer Vorrichtung nach der Erfindung; Figure 1 is a schematic view of a cleaning machine with a device according to the invention.

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 2 is a schematic side view of the device according to the invention.

In Fig. 1 ist eine übliche medizinische Reinigungs- und Desinfektionsmaschine, im folgenden Spülmaschine 1 genannt, dargestellt, die durch eine Tür 2, die um ein horizontales Scharnier 3 schwenkbar ist, geöffnet und verschlossen werden kann. Die Spülmaschine 1 hat einen Arbeitsraum 4, dessen Boden in einen Abfluß 5 mündet.In Fig. 1 is a common medical cleaning and disinfecting machine, hereinafter referred to as machine 1, shown, which can be opened by a door 2, which is pivotable about a horizontal hinge 3 and sealed. The dishwasher 1 has a working space 4 , the bottom of which opens into a drain 5 .

An der Tür 2 ist ein erstes Gestellteil 6 angebracht, das als Halterung für verschiedene zu reinigende Gegenstände dient, wie zum Beispiel eine Kotsammelschüssel 10 und eine Urinflasche 11. Weiter ist an der Tür ein zweites Gestellteil 7 befestigt, das zur Aufnahme eines Beutels 12 dient. Schließlich ist ein im wesentlichen parallel zur Tür 2 verlaufendes Rahmenteil 8 vorgesehen, an welchem die Gestellteile 6 und 7 befestigt sind. Das Gestellteil 7 ist an einem horizontal verlaufenden Scharnier 9 schwenkbar an dem Rahmenteil 8 befestigt. Der zu reinigende Beutel 12 mündet in einen Schlauch 13, der auf einem Stutzen 14 im Arbeitsraum der Maschine oder an der Tür anschließbar ist. Das Gestellteil 7 besitzt ein Deckelteil 15, das über ein Scharnier 16 an dem Gestellteil 7 schwenkbar gelagert ist. Das Gestellteil 7 und das Deckelteil 15 sind bespielsweise aus Drahtbiegeteilen ausgeführt, die ein korbartiges Gestell bilden, das zwar den Beutel 12 hält, jedoch ausreichend viele und große Zwischenräume aufweist, damit der Beutel 12 vollständig entleert und gereinigt werden kann.A first frame part 6 is attached to the door 2 and serves as a holder for various objects to be cleaned, such as a manure collecting bowl 10 and a urine bottle 11 . Furthermore, a second frame part 7 is fastened to the door, which serves to hold a bag 12 . Finally, a frame part 8 running essentially parallel to the door 2 is provided, to which the frame parts 6 and 7 are fastened. The frame part 7 is pivotally attached to the frame part 8 on a horizontally extending hinge 9 . The bag 12 to be cleaned opens into a hose 13 which can be connected to a nozzle 14 in the working space of the machine or at the door. The frame part 7 has a cover part 15 which is pivotally mounted on the frame part 7 via a hinge 16 . The frame part 7 and the lid part 15 are, for example, made of bent wire parts which form a basket-like frame which, although holding the bag 12 , has sufficient and large gaps so that the bag 12 can be completely emptied and cleaned.

An dem Rahmenteil 8 ist eine Aufschneidvorrichtung 17 angebracht, die die Form eines oder mehrerer Messer (vgl. Messer 17 und 17' in Fig. 2) haben kann. Diese Messer sind so ausgerichtet, daß bei geöffneter Tür 2 und vollständig hochgeklapptem Gestellteil 7 das Messer 17 nicht in den Innenraum des Gestellteiles 7 hineinragt, somit also einen eingesetzten Beutel noch nicht aufschneidet. Ist der Beutel 12 eingesetzt und der Schlauch 13 an den Anschlußstutzen 14 angeschlossen, so wird die Tür geschlossen. Dadurch werden alle Gestellteile 6, 7 und 8 mit hochgeklappt und dadurch zunächst einmal um 90° geschwenkt. Zusätzlich wird das Gestellteil 7 um das Scharnier 9 aufgrund seines Eigengewichtes in Richtung des Pfeiles 27 geschwenkt, wodurch das Messer 17 in den Innenraum des Gestellteiles 7 gelangt und den Beutel 12 aufschneidet. Das Gestellteil 7 kann gegenüber dem Rahmenteil 8 um bis zu 90° geschwenkt werden, so daß seine Mittellängsachse 28 (Fig. 2) parallel zum Rahmenteil 8 liegt. Da das oder die Messer 17 bzw. 17 und 17' feststehen, wird durch diese Schwenkbewegung des Gestellteiles 7 der Beutel 12 über eine größere Schnittlänge aufgeschnitten, wobei bei ausreichend großem Schwenkwinkel ein Messer (z. B. 17) auch zwei gegenüberliegende Wände des Beutels 12 durchschneidet.A slicing device 17 is attached to the frame part 8 and can have the shape of one or more knives (cf. knives 17 and 17 'in FIG. 2). These knives are aligned so that when the door 2 is open and the frame part 7 is fully folded up, the knife 17 does not protrude into the interior of the frame part 7 , and thus does not yet cut open an inserted bag. If the bag 12 is inserted and the hose 13 is connected to the connecting piece 14 , the door is closed. As a result, all frame parts 6 , 7 and 8 are folded up and thus initially pivoted through 90 °. In addition, the frame part 7 is pivoted about the hinge 9 due to its own weight in the direction of arrow 27 , whereby the knife 17 enters the interior of the frame part 7 and cuts open the bag 12 . The frame part 7 can be pivoted by up to 90 ° relative to the frame part 8 so that its central longitudinal axis 28 ( FIG. 2) lies parallel to the frame part 8 . Since the knife or knives 17 or 17 and 17 'are fixed, this pivoting movement of the frame part 7 cuts the bag 12 over a greater cutting length, with a knife (e.g. 17) also having two opposite walls of the bag if the pivoting angle is sufficiently large 12 cuts through.

Fig. 2 ist weiter zu entnehmen, daß durch das Schließen der Tür 2 auch die übrigen Behälter 10 und 11 um 90° gekippt werden, so daß sie sich allein durch Schwerkraft schon weitestgehend entleeren. Fig. 2 can also be seen that the other containers 10 and 11 are tilted by 90 ° by closing the door 2 , so that they are largely emptied by gravity alone.

Nachdem die Tür vollständig geschlossen ist, der Behälter 12 aufgeschnitten und alle Behälter 10, 11 und 12 ganz oder zumindest weitestgehend entleert sind, beginnt das eigentliche Reinigungs- und Desinfektionsprogramm. In einem ersten Schritt wird über mehrere im Arbeitsraum 4 der Maschine verteilt angeordnete Düsen 19, 20, 21 und 22 sowie über den Anschlußstutzen 14 Desinfektionsmittel in den Arbeitsraum der Maschine gesprüht, wobei hier die Düsen 18 und 22 so ausgerichtet sind, daß sie in das Innere der Behälter 11 bzw. 10 sprühen. Die von dem Anschlußstutzen 14 in den Schlauch 13 geleitete Desinfektionsflüssigkeit gelangt in das Innere des aufgeschnittenen Beutels, spült dort noch vorhandene Reste aus und desinfiziert das Innere des Beutels. Während dieses ersten Arbeitsschrittes ist ein an den Auslauf 5 der Maschine angeschlossenes Absperrventil 23 geschlossen. Dieses Ventil 23 wird von einer nicht dargestellten Steuerung der Maschine über ein Betätigungsorgan 24 des Ventiles 23 umgeschaltet, wobei das Ventil 23 an seiner anderen Seite mit einem Kanalanschluß 25 verbunden ist. Im Bereich des Auslaufes 5 befindet sich eine weitere Düse 26, über die ebenfalls Desinfektionsmittel und wahlweise auch eine geringe Menge an Warm- oder Kaltwasser zugeführt wird. Diese Düse im Bereich des Ablaufes 5 dient im wesentlichen dazu, die aus den Behältern in den Arbeitsraum 4 der Maschine ausgetretenen Körperabfälle mit Desinfektionsmittel zu vermischen, um so die Desinfektionswirkung dieser Mittel zu beschleunigen. Nach einer Zeitdauer, die ausreicht, um alle Keime in den Körperabfällen abzutöten, wird das Ventil 23 geöffnet und die desinfizierten Abfälle können gefahrlos in das Abwassernetz eingespeist werden. Anschließend folgen die üblichen Reinigungs- und Desinfektionsschritte mit Waschlauge, Heißdampf, ggf. auch noch Klarspülen etc., wobei der Beutel 12 sowohl von innen durch die über den Schlauch 13 zugeführten Flüssigkeiten als auch von außen durch die Düsen 19, 20 und 21 vollständig gereinigt wird. In ähnlicher Weise werden auch die Behälter 10 und 11 über die Düsen 22 und 18 innen sowie die weiteren Düsen von außen gereinigt. Selbstverständlich wird auch der komplette Innenraum 4 der Maschine einschließlich der Innenseite der Tür 2 vollständig gereinigt und desinfiziert.After the door is completely closed, the container 12 is cut open and all containers 10 , 11 and 12 are completely or at least largely emptied, the actual cleaning and disinfection program begins. In a first step, disinfectant is sprayed into the working area of the machine via a plurality of nozzles 19 , 20 , 21 and 22 arranged in the working area 4 of the machine, as well as via the connecting piece 14 , here the nozzles 18 and 22 being aligned so that they enter the Spray inside of containers 11 and 10, respectively. The disinfectant liquid passed from the connecting piece 14 into the hose 13 reaches the inside of the cut-open bag, rinses out any remaining residues there and disinfects the inside of the bag. During this first step, a shut-off valve 23 connected to the outlet 5 of the machine is closed. This valve 23 is switched from a non-illustrated controller of the machine via an actuator 24 of the valve 23, the valve 23 is connected at its other side with a duct connection 25th In the area of the outlet 5 there is a further nozzle 26 , via which disinfectant and optionally also a small amount of hot or cold water are supplied. This nozzle in the area of the outlet 5 essentially serves to mix the body waste escaping from the containers into the working space 4 of the machine with disinfectant, so as to accelerate the disinfection effect of these agents. After a period of time sufficient to kill all germs in the body waste, the valve 23 is opened and the disinfected waste can be safely fed into the sewage network. This is followed by the usual cleaning and disinfection steps with wash liquor, superheated steam, possibly also rinsing, etc., the bag 12 being completely cleaned both from the inside by the liquids supplied via the hose 13 and from the outside by the nozzles 19 , 20 and 21 becomes. In a similar manner, the containers 10 and 11 are also cleaned on the inside via the nozzles 22 and 18 and also on the other nozzles from the outside. Of course, the entire interior 4 of the machine including the inside of door 2 is also completely cleaned and disinfected.

Fig. 2 zeigt in vergrößertem Maßstab schematisch die Vorrichtung nach der Erfindung bei geschlossener Tür 2. Das Gestellteil 7 samt geschlossenem Deckelteil ist durch gestrichelte Linien in seiner einen Grenzstellung abgebildet, in welcher es bei geöffneter Tür für das Beladen mit dem Beutel 12 steht. Durch Schließen der Tür 2 schwenken das Gestell 7, der Beutel 12 und das Deckelteil 15 um das Scharnier 25, was allein aufgrund der Schwerkraft erfolgt. Die Schwenkbewegung ist durch den Pfeil 27 angedeutet. Durch dieses Schwenken kommen die Messer 17 und 17' in Eingriff mit dem Beutel 12 und schneiden diesen an mehreren Stellen auf. Das Gestell 7 kann, wie durch den Pfeil 27 angedeutet, auch soweit nach unten schwenken, daß die Mittelachsen 28 des Beutels und des Gestellteiles 7 parallel zum Rahmenteil 8 liegen. Falls eine solche Schwenkbewegung durch die baulichen Gegebenheiten und insbesondere durch Aufnahmen für andere zu reinigende Gegenstände möglich ist, können die Messer 17 und 17' auch kürzer als in Fig. 2 abgebildet sein. Es genügt dann, wenn in der Schwenk­ grenzlage die Messer zumindest die näherliegende Seite des Beutels aufschneiden. Bevorzugt ist aber, daß die Messer so lang sind, daß sie beide gegenüberliegende Wände des Beutels durchschneiden. Natürlich können auch mehr als zwei Messer vorhanden sein, wobei es besonders zweckmäßig ist, wenn zumindest eines der Messer so angeordnet ist, daß es den Beutel 12 möglichst nahe dem Übergangsbereich zum Schlauch 13 aufschneidet, damit sich der Beutelinhalt allein durch Schwerkraft schon vollständig entleert und nicht erst durch über den Schlauch 12 zugeführte Flüssigkeit ausgespült werden muß. Fig. 2 shows the device in a larger scale schematically the invention with the door closed 2. The frame part 7 together with the closed lid part is shown by dashed lines in its one limit position, in which it stands for loading with the bag 12 when the door is open. By closing the door 2, the frame 7 , the bag 12 and the lid part 15 pivot about the hinge 25 , which is done solely by gravity. The pivoting movement is indicated by arrow 27 . As a result of this pivoting, the knives 17 and 17 ′ come into engagement with the bag 12 and cut it open in several places. The frame 7, as indicated by the arrow 27, even if pivot downwardly, that the central axes 28 of the bag and the frame portion 7 are parallel to the frame member. 8 If such a pivoting movement is possible due to the structural conditions and in particular by means of receptacles for other objects to be cleaned, the knives 17 and 17 'can also be shown shorter than in FIG. 2. It is sufficient if the knives cut open at least the closer side of the bag in the swivel limit position. However, it is preferred that the knives are so long that they cut through both opposite walls of the bag. Of course, there may also be more than two knives, it being particularly expedient if at least one of the knives is arranged in such a way that it cuts open the bag 12 as close as possible to the transition region to the hose 13 , so that the contents of the bag are completely emptied by gravity alone and does not have to be rinsed out first through liquid supplied via the hose 12 .

Claims (9)

1. Verfahren zum Reinigen und Desinfizieren von Verun­ reinigungen enthaltenden Behältern, insbesondere von Urinbeuteln, unter Verwendung einer Spülmaschine, die eine schwenkbare Tür aufweist, wobei der Behälter in ein schwenkbares Gestell eingelegt, vor dem Reinigen durch eine Schneidvorrichtung aufgeschnitten und entleert wird und das Aufschneiden durch Schließen der Tür der Spülmaschine gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell unmittelbar durch die Schließbewegung der Tür aufgrund seines Eigengewichtes in eine solche Lage geschwenkt wird, daß die Schneidvorrichtung mit dem Behälter in Eingriff kommt.1. A method for cleaning and disinfecting containers containing impurities, in particular urine bags, using a dishwasher which has a pivotable door, the container being placed in a pivotable frame, cut open and emptied by a cutting device before cleaning, and the cutting open is controlled by closing the door of the dishwasher, characterized in that the frame is pivoted directly by the closing movement of the door due to its own weight into such a position that the cutting device comes into engagement with the container. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zulaufschlauch des Behälters vor dem Schließen der Tür mit einer Anschlußdüse der Reinigungsmaschine verbunden wird und daß nach Schließen der Türe Wasser mit Des­ infektionsmittel und/oder Heißdampf und/oder chemisches Desinfektionsmittel durch den Zulaufschlauch in den aufgeschnittenen Behälter geleitet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that an inlet hose of the Container before closing the door with a Connection nozzle of the cleaning machine is connected and that after closing the door water with Des infectious agent and / or superheated steam and / or chemical Disinfectant through the inlet hose in the sliced container is passed. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verunreinigungen vor dem Einleiten in ein Abwassernetz desinfiziert werden.3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the impurities before be discharged into a sewage network. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verunreinigungen und Desinfektionsmittel miteinander vermischt werden und erst nach einer vorgegebenen Zeitdauer in das Abwassernetz eingeleitet werden. 4. The method according to claim 3, characterized in that the impurities and Disinfectants are mixed together and only after a specified period of time in the Wastewater network can be initiated.   5. Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von Verun­ reinigungen enthaltenden Behältern, insbesondere von Urinbeuteln mit einer Spülmaschine, die eine schwenkbare Tür, ein Gestell zur Aufnahme des zu reinigenden Behälters und eine Aufschneidvorrichtung aufweist, die mit dem zu reinigenden Behälter in Schneideingriff bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (7) zur Auf­ nahme des zu reinigenden Behälters (12) schwenkbar an der Tür (2) gelagert ist und daß die Schneidvor­ richtung (17, 17') starr an der Tür (2) angebracht ist derart, daß beim Schließen der Tür (2) das Gestell (7) aufgrund seines Eigengewichtes in eine Stellung geschwenkt wird, bei der die Schneidvorrichtung (17, 17') in Schneideingriff mit dem zu reinigenden Behälter (12) kommt.5. Apparatus for cleaning and disinfecting containers containing cleaning agents, in particular urine bags with a dishwasher, which has a pivotable door, a frame for receiving the container to be cleaned and a slicing device which can be brought into cutting engagement with the container to be cleaned, thereby characterized in that the frame ( 7 ) for receiving the container ( 12 ) to be cleaned is pivotally mounted on the door ( 2 ) and that the cutting device ( 17 , 17 ') is rigidly attached to the door ( 2 ) such that when the door ( 2 ) is closed, the frame ( 7 ) is pivoted into a position due to its own weight, in which the cutting device ( 17 , 17 ') comes into cutting engagement with the container ( 12 ) to be cleaned. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (7) um bis zu 90° gegenüber der Tür (2) schwenkbar ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the frame ( 7 ) by up to 90 ° relative to the door ( 2 ) is pivotable. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Arbeitsraum (4) der Spülmaschine (1) mindestens ein Aufsteckstutzen (14) für den Anschluß eines mit dem Behälter (12) verbundenen Schlauches (13) sowie mindestens eine Sprühdüse (18, 19, 20, 21, 22, 26) vorgesehen sind für die Zufuhr von Reinigungs- und Desinfektions­ flüssigkeit zur Innen- und Außenseite des zu reinigenden Behälters (12).7. Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that in the working space ( 4 ) of the dishwasher ( 1 ) at least one push-on connector ( 14 ) for connecting a hose ( 13 ) connected to the container ( 12 ) and at least one spray nozzle ( 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 26 ) are provided for the supply of cleaning and disinfecting liquid to the inside and outside of the container ( 12 ) to be cleaned. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich eines Abflusses (5) der Spülmaschine (1) eine Düse (26) vorgesehen ist, die so angeordnet ist, daß im Inneren der Spülmaschine (1) befindliche Verunreinigungen und Desinfektionsmittel durchmischt werden. 8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that in the region of a drain ( 5 ) of the dishwasher ( 1 ) a nozzle ( 26 ) is provided which is arranged such that contaminants located in the interior of the dishwasher ( 1 ) and disinfectants are mixed. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Auslaß (5) der Spülmaschine (1) und eine zum Abwassernetz führende Leitung (25) ein Absperrventil (23) geschaltet ist und daß eine Steuereinrichtung der Spülmaschine (1) vorgesehen ist, die während einer Desinfektionsphase das Ventil (23) geschlossen hält.9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that a shut-off valve ( 23 ) is connected between the outlet ( 5 ) of the dishwasher ( 1 ) and a line leading to the waste water network ( 25 ) and that a control device of the dishwasher ( 1st ) is provided which keeps the valve ( 23 ) closed during a disinfection phase.