DE1931822U - Duese fuer fluessigdruckgas-behaelter, insbesondere zum fuellen und nachfuellen von feuerzeugen. - Google Patents

Description

P.A. 613 576*23,11.65

Drying. Dr. jur. VOLKMAR TETZNER München, den Ca 401

PATENTANWALT
MÜNCHEN 9, Lorenzonistr. 54 · Telefon: (0811) 43 70 68 . . ■ Meine Akte:

SCIIIUMASOL ScToI₀₅ Mailand / Italien

Düse für FlüssigcLruekgas-=Behälter j insbesondere

sum Füllen und. nachfüllen von Feuerzeugen - ·.

Die Heuerung· "besieht si oh auf eine für Flüssigdruckgasbehälter hohen Fassungsvermögens bestimmte DuSe₅, die sur Füllung von Behältern in Feuerseugen oder ähnlichen Geräten geeignet und am Verteilerventil des Behälters be= festigt oder einstückig mit diesem ausgebildet ist₀

Gasfeuerzeuge enthalten im allgemeinen einen in das Feuerzeug eingebauten Behälter, der jedooh nur ein sehr begrenztes Fassungsvermögen aufweist und daher Yerhältnis» mäßig häufig nachgefüllt \«rerden muß. Zu diesem Nachfüllen werden im allgemeinen gesonderte Püllbehälter benutzt» die meist lediglich den Inhalt einer füllung aufweisen und daher nach dem Füllvorgang weggeworfen werden. Diese Nachfüllbehälter sind dabei den einzelnen Feuerzeugtypen angepaßt und können im allgemeinen nur für eine bestimmte Marke Verwendung finden» Der Grund hierfür liegt Tor allem darin, daß die einseinen Feuerzeuge meist einen unterschiedlichen Abstand zwischen der Füllöffnung des im Feuerzeug enthaltenen Behälters v,nd. dem Feueraeugboden aufweisen,

Der !euerung liegt daher die Aufgabe augrunde, eine für Flüssigdruckgas-Behälter geeignete Düse zu entwickeln, die eine Anpassung an unterschiedliche nachzufüllende Behälter ermöglicht« so daß mit ein Lind demselben Vorrats·= behälter die unterschiedlichsten Einseibehälter, insbesondere solche verschiedener Feuerzeugtypen, nachgefüllt werden können« -^ie neuerimgsgemäße Düse soll dabei ein beliebig häufiges lachfüllen gestatten? so daß ein Vorratsbehälter mit großem fassungsvermögen Verwendung finden kann ο

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß mehrere Dichtungsringe mit vorzugsweise konischer Mündungsflache vorgesehen sind, so daß entsprechend der Zahl der verwendeten Dichtungsringe die freie nutzbare Düsenlänge zur Anpassung an den jeweils au füllenden Behälter veränderlich ist.,, wobei der dem Düsenende nächste Dichtungsring die Abdichtung gegenüber dem die Füllöffnung des Behälters umschließenden Sits bewirkt«

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der feuerung besteht darin,, daß der konisch zulaufende Endteil der Düse einen erweiterten zylindrischen Sits aufweist-_s in den die axiale Düsenbohrung mündet und der sur Aufnahme der Füllöffnung des zu füllenden Behälters bestimmt ist«

Eine vorteilhafte' Weiterbildung der leuerung sieht

ferner vor, daß am äußeren "Umfang der* Düse ein senkrecht zur Düsenachse angeordneter Seller vorgesei-ten ist₅ an dem sich der innerste Dichtungsring "beim KillYorgang unter Druck dichtend abstützt.

IDs ist weiterhin günstig_? wenn die Dichtungsringe aus elastischem Material;, "beispielsweise Silicongummi, hergestellt sind» das gegenüber den beim Grasdurchtritt durch die Düse auftretenden niedrigen Semperatüren beständig ist.

Um eine Verstopfung'der axialen Düsenbohrung und ihres erweiterten Sitzes'durch Abriebteilchen au yerhindern« wird die Düse zweckmäßig aus Metall hergestellte

Diese und weitere Einzelheiten der"Heuerung gehen aus der folgenden Beschreibung a-weier in der Zeichnung veranschaulichter AusführuiigsbeispieXe henror. Es zeigens

Figd einen Axialschnitt durch den oberen Seil eines mit der neuerungsgemäßen Düse ausgerüsteten Behälters?

Pig_o2 einen Schnitt ähnlich JB¹Ig₀T durch ein sweites Ausführungsbeispiel der Feuerung,

Figo 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht von füll·=· behälter und JFeueräug?-

fig.4 eine Schnittansicht ähnlich Figo5» jedoch mit ab·= weichend ausgebildetem F-euerzug.

Die Flasche A besitzt ein großes Fassungsvermögen und enthält einen "beliebigen, für Feuerzuge verwendbaren Brennstoff,, beispielsweise unter Druck stehendes _s flüssiges Petroleumgas« Die Piasehe weist oben ein federndes Yertellerventil B auf₉ das die neuerungsgemäße Düse C trägt, die - wie in Fig_o2 dargestellt ist - einstückig mit dem Ventil B ausgebildet sein kann» Die Düse C ist durch eine Kappe 10 abdeckbar_o

Die Düse G enthält einen metallischen«, in wesentlichen zylindrischen langgestreckten Block, der einen unteren Endteil 12 aufweist, der in die Wand 14 des zweckmäßig verjüngten Yentils B verspannt eingeführt ist. Die Düse C weist über ihre ganze Länge eine durchgehende Bohrung aufj die an dem oberen Endteil 18 in einen erweiterten Sits 20 mündet»

Der Endteil 18 ist an der Außenseite kegelförmig aus= gebildet, was das Aufsetzen elastiseher Dichtungsringe D₉D' auf die Düse G erleichtert«, Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel trägt die Düse G nur die beiden Dichtungsringe D₅D'„ Die Zahl dieser Dichtungsringe kann jedoch beliebig gewählt werden, Die Dichtungsringe D₉B³

besitzen eine konische Oberfläche 22 -und sind aus elasti schem Materials beispielsweise Silicongummi„ hergestellt

Die Düse C weist weiterhin einen Seller F auf, auf dem der untere Dichtungsring D" mit seiner fläche 24 auf liegt= Die beiden Dichtungsringe D₅D' werden mit ihren zentralen Bohrungen auf die Düse C aufgesetzt, bis der untere Dichtungsring D' am Seiler F zur Anlage kommt? die Düse C ragt dann nur noch mit dem Endteil 18 über die beiden Dichtungsringe hinau-s»

Figο3 geigt die füllung bzw» Hachfüllung des Behälters 6 eines Feuerzeugs Π mittels der Flasche A dureh die fülldüse G α Der Behälter G enthält eine in den unteren Sitz 28 des Feuerzeugs H ragende Füllöffnung 26₉ die normalerweise durch eine Schraube oder ein ähnliches lülement verschlossen ist ο Das äußere Ende der Füllöffnung 26 x^eist von der Bodenfläche 30 des Feuerzeugs H einen kleinen Ab= stand h auf«

Beim Füllen bsw₀ lashfüllen des Behälters G wird die Düse G in die Teransohaulichte lage gebracht₃ in der dex° erweiterte Sitz 20 der Düse G die Füllöffnung 26 aufnimmt, während die konische Fläche 22 des Dichtungsringes D am Sitz 28 anliegt und diesen versehließt«Die wirksame freie Länge h^s

i) der Düse G besitzt hier den kleinst möglichen

Wert_? da sich die Füllöffnung 26 in unmittelbarer Nähe des Bodens 30 befindet»

Um eine bestimmte Gasmenge von der Flasche Ä in den Behälter G au füllen, drückt man in Sichtung des Pfeiles χ auf die Flasche A₉' so daß das Ventil B geöffnet wird und gleichzeitig ein Druck auf die Dichttmgsi'inge D₈D⁵ ausge=- übt wird_v, die auf diese Weise swisehen dem Seller F und dem Sitz 28 zusammengedrückt werden,,

Durch das geöffnete Ventil B und die Bohrung 16 gelangt Gas in die Füllöffnung 26 und in den Behälter G, ohne daß GasTerluste eintreten, da der Sits 28 durch den Dichtungsring D abgedichtet ist und der Dichtungsring D' gegenüber dem Teller 3? als Abdichtung wirkt„ so daß der Austritt γόη Gas duroh die füllöffnung 26 längs der Außenfläche der Düse C und-der Bohrung der Dichtungsringe Terhindert ist.

Fach Füllung des Behälters G wird die Flasche A vom Feuerzeug H entfernt, wobei das Ventil B den Gasdurchtritt unterbricht. Die Dichtungsringe D₅D' werden zweckmäßig aus kältebeständigem Silikongummi hergestellte da während des Durchtritts des Gases aus der Flasche A zum. Behälter G Temperaturen von unter 0° C erreicht werden»

Figo4 zeigt einen Fall, bei dem mit der flasche A der Behälter G-' eines abweichend ausgebildeten Feuerseugs H' gefüllt wird. Die füllöffnung 26 ist hier tiefer im Sitz 28 angeordnet,, so daß das äußere Ende der Füllöffnung 26 gegenüber dem Boden 30 dee Feuerseugs H^ä einen Abstand d aufweist,, der wesentlich größer als der in Figo 3 angenommene Abstand h ist«.

Zum Pullen dieses Feuerzeugs "wird-der obere Dichtungs·= ring D von der Düse C entfernt„ so daß eine wirksame Du= senhöhe d· erreicht wird, die wesentlich größer als die suTor gegebene Höhe h' ist (YgI₀ Fig_e 1 ■} _β - Die Füllöffnung 26 des Behälters G⁵ fügt sieh auch hier wieder in den erweiterten Sits 20 der Düse C ein« während der Dichttingsring D^s den Sitz 28 dicht absperrt, tfird die Hasche A in Richtung des Pfeiles χ nach unten gedrückt,- so öffnet sich wieder das Ventil B_? was die füllung des Behälters 6' zur Folge hat»

Durch die neuerungsgemäße Düse C, deren wirksame freie Länge durch Abnehmen bsw_o Aufsetzen von Dichtungsringen geändert werden kann_s läßt sich daher mit ein und derselben Flasche jedes beliebige -Feuerzeug füllen«,.

Das in Figo2 dargestellte Ausführungsbeispiel geigt eine einstückige Ausbildung von Düse 0* und Ventil B⁹„

während gemäß Fig_si die Düse C auf das Ventil B gesondert aufgesetzt wird.

Da die Düse G aus Metall, beispielsweise aus Messing, hergestellt ist₉ ergeben sich selbst bei längerem Gebrauch keine Verstopfungen der Bohrung 16 und des erweiterten Sitses 20, was bei Verwendung vonMaterial, das einem stärkeren Verschleiß unterliegt_s beispielsweise von Kunststoff j zu befürchten wäre»

Claims (2)

1. BA, 613 5 7 6*23.11.65

   Sc|mt2a|ispr üo he

   Flüssigdruckgas-Behälter hohen Fassirngsvermögens bestimmte Düse₅ die zur Füllung von Behältern in Feuerzeugen oder ähnliehen Geräten geeignet und. am ¥ er tellerventil des Behälters befestigt oder einstückig mit diesem ausgebildet ist_s dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Dichtungsringe (D₅D') mit vorzugsweise konischer Mündungsf lache- (22) vorgesehen sind., so daß entsprechend der Zahl der verwendeten Dichtungsringe die freie nutzbare Düsenlänge (h'₅d') zur Anpassung an den jeweils zu füllenden Behälter "(Gr₁-G' ) veränderlich ist, v/o bei der dem Düsenende nächste Dichtungsring die Abdichtung gegenüber dem die Füllöffnung (26) des Behälters umschließenden Sitz (28) bewirkt«
2. 2.) Düse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der konisch s^^laufende Endteil (18) der Düse einen erweiterten zylindrischen Sits (20) aufweist_s in den die axiale Du» senböhrung (16) mündet und der zur Aufnahme der Füllöffnung (26) des zu füllenden Behälters (Q₉G-) bestimmt ist»

   3o) Düse nach den Ansprüchen 1 und 2₉ dadurch gekennzeichnet, daß am äußeren Umfang der Düse ein senkrecht zur Düsenachse angeordneter !Peiler· (F) vorgesehen ist, an dem sich der innerste Dichtungsring {D^s).beim FüllVorgang unter Druck dichtend abstützt«.

   4=»} Düse nach den Ansprüchen 1 bis 3_S dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsringe (3D,B') aus elastischem Material,
   beispielsweise■Silikongummi₉ hergestellt sind, das gegen= über den beim ß-asdurchtritt durch die Düse auftretenden
   niedrigen Temperaturen beständig ist."

   5o) Düse nach den Ansprüchen 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Dichtungsringe (DjU⁵} mit ihrer axialen Bohrung auf die Düse (G) aufgesteckt und ggf«-zusätzlich, beispielsweise durch Verschraubung₉ festgelegt sind«

   6„) Düse nach den Ansprüchen 1 bis 5₉ dadurch gekennzeichnet„ daß sie aus Metall besteht_a.

   7c) Flaschenförmiger Behälter stir Aufnahme τοη Brennstoff für Feuerzeuge, insbesondere von Flüssigdruckgas, "gekennzeichnet durch eine Düse nach einem der vorhergehenden Ansprüche«