DE1925450C - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zum Bewegen von losen Materialien, insbesondere um hinter einem Verteiler für Zuschlagstoffe für eine Zubereitungsstelle von Beton eine Schräge wiederherzustellen, wobei die Zuschlagstoffe direkt auf dem Boden in Abteilen gelagert sind, die sich hinter dem Verteiler befinden, mit einem waagerechten Träger, der dazu geeignet ist, sich um eine senkrechte Achse zu drehen, um sich von einem Abteil zum nächsten fortbewegen zu können, und auf dem ein mittels einer Seiltrommel bewegter Wagen rollt, an welchem ein Förderkübel aufgehängt ist, der sich längs einer zum Boden parallelen Bahn fortbewegen kann, wobei an dem Wagen ein Zugkabel angreift, das sich auf einer eisten Seiltrommel aufwickelt, und wobei an der An-The invention relates to a system for moving loose materials, especially around behind to restore a slope to a distributor for aggregates for a concrete preparation point, the aggregates are stored directly on the floor in compartments behind the distributor are located, with a horizontal support that is suitable to be around a vertical axis turn to move from one compartment to the next, and on one by means of a Cable drum moving carriage rolls, on which a conveyor bucket is suspended, which is along a to Ground can move parallel track, with a pull cable engages on the carriage, which is on a winds up the rope drum, and at the

griffskante des Förderkübelsein sieh aul oiner /weilen Seiltrommel aufwickelndes Baggerkahel angreift, während an der Rückseite des Förderkübel* ein sieh auf eine dritte Seiltrommel aufwickelndes, über eine Umlenkrolle laufendes Rückhol- und Hebekabel angreift. the handle of the delivery bucket see aul oiner / Weilen The excavator keel that winds the rope drum attacks while looking at the rear of the bucket * Attacks the return and lifting cable which is wound on a third cable drum and runs over a pulley.

Aus der USA.-Patentschrift 2 4¹M 453 ist bereits eine Anlage zum Transportieren von losen Materialien bekannt, be^: der zwischen zwei Trägern ein Behälter aufgehängt ist, der zwischen den Trägern quer zu deren Richtung hin- und herbewegt werden kann. Der Behälter hängt dabei an einer an dem einen Träger angebrachten Rolle und an einem an dem anderen 'Träger verschiebbaren Wagen. Her Wagen steht bei dei· Bewegung des Behälters still und dient dazu, durch seine Verstellung in den Arbeitspausen der Bewegung des Behälters jeweils eine andere Richtung zu geben. Dabei ist der Wagen mit einem Zuukabel verbunden, das sich auf einer Seiltrommel aufwickelt. Eine weitere Seiltrommel nimmt das Kal'el auf, an dem der Behälter befestigt ist. An der Rückseite des Behälters greift noch ein Rückholkabel an. das über eine Umlenkrolle zu einer dritten Seiltrommel geführt ist.From USA. Patent 2 4 ¹ M 453 an installation for transporting bulk materials is already known to ^be: which a container is suspended between two supports, the transverse supports to move between their direction and can be reciprocated. The container hangs on a roller attached to one carrier and on a carriage that is displaceable on the other carrier. The carriage stands still during the movement of the container and is used to give the movement of the container a different direction by adjusting it during the work breaks. The car is connected to a cable that winds up on a cable drum. Another cable drum picks up the Kal'el to which the container is attached. Another retrieval cable is attached to the rear of the container. which is led to a third cable drum via a pulley.

Hs ist außerdem aus der USA. -Patentschrift !589¹W bekannt, bei eh;--- Anlage zum Bewegen von losen Materialien einen einen Förderkübel tragenden Wagen gegen einen Ansehlag laufen zu lassen, um dadurch dem Kübel eine besondere Bewegung zu geben.Hs is also from the USA. -Patentschrift! 589 ¹ W known, at eh; --- System for moving loose materials to let a carriage carrying a conveyor bucket run against a display, in order to give the bucket a special movement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Anlage der eingangs geschilderten Art dem Förderkübel eine bestimmte Bewegung zugeben, nämlich zunächst entlang des Bodens, um dann allmählich schräg nach oben verschoben zu werden, wodurch sich die gewünschte schräge Anhäufung des losen Ma terials ergibt.The invention is based on the object of the conveying bucket in a system of the type described at the outset admit a certain movement, namely first along the floor, and then gradually shifted upwards at an angle, whereby the desired inclined accumulation of loose material results.

Hierfür ist die erfindungsgemäße Ausbildung darin zu sehen, daß die erste und die zweite Seiltrommel dauernd miteinander verbunden sind, daß das Rückhol- und Hebekabel über eine am Wagen angeordnete Umlenkrollc läuft und mit einem beweglichen Anschlag versehen ist, dall an dem Träger /.wci mit dem beweglichen Anschlag zusammenwirkende feste Anschläge angebracht sind und daß eine Kupplung vorgesehen ist, um die beiden ersten, von einem Motor gesteuerten Seiltrommeln fest mit der dritten Seiltrommel zu verbinden, wenn sie sich i.i Richtung der Abwicklung ihrer Kabel (Rücklauf) drehen und um diese Verbindung zu lösen, wenn sie sich in Richtung der Aufwicklung ihrer Kabel drehen (Vorwärtslauf). For this purpose, the design according to the invention can be seen in the fact that the first and second cable drums are permanently connected to each other, that the retrieval and lifting cable is arranged on the car Umlenkrollc runs and is provided with a movable stop, dall on the carrier /.wci fixed stops cooperating with the movable stop are attached and that a coupling is provided to fix the first two, motor-controlled cable drums to the third Connect rope drum when they are i.i direction the unwinding of their cables (rewind) and to loosen this connection when they move in the direction the winding of your cable (forward rotation).

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Ausbildung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, two exemplary embodiments of the training according to the invention are shown. It indicates

F i g. I die erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage ^;n einer Seitenansicht dargestellt.F i g. I the first embodiment of the system according to the invention ^; n shown in a side view.

F i g. 2 eine schematische Ansicht der ersten Ausführungsform, dl·; die Anordnung der Kabel in der Anlage erkennen läßt,F i g. Fig. 2 is a schematic view of the first embodiment, dl ·; the arrangement of the cables in the System can be recognized,

F i g. λ in einer perspektivischen und schematischen Darstellung die Kupplung zur Anlage gemäß Fig. I,F i g. λ in a perspective and schematic Representation of the coupling to the system according to FIG.

F i g. 4 in schematischer .Seitendarstellung die zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage, F i g. 4 in a schematic side view of the second embodiment of the system according to the invention,

F i g. 5 einen Teil der F i g. 4 in der Draufsicht ge-F i g. 5 part of FIG. 4 in plan view

F i g. 6 in perspektivischer Darstellung einen Ausschnitt aus dem Verbindungsmechanismus zwischen den drei Seilwinden der Anlage gemäß F i g. 4,F i g. 6 shows a perspective view of a section of the connecting mechanism between the three winches of the system according to FIG. 4,

F i g. 7 eine schematische und perspektivische Darstellung der Anlage gemäß F i g. 4, wobei sich der Wagen und der Förderkübel in einer Stellung mitten im Arbeitszyklus befinden.F i g. 7 is a schematic and perspective illustration the system according to F i g. 4, with the carriage and the bucket in a position in the middle of Duty cycle are located.

in den Fig. ! und 2 ist mit I der Verteiler bezeichnet, der die Form einer Pyramide hat. In seinen Seitenfläehenl und 3 sind Nachweisgeräie 4.5 angebracht, mit denen die Höhe des Haufens der Zuschlagstoffe überwacht werden kann.in the figures! and 2, I denotes the distributor, which has the shape of a pyramid. In its side panels and 3 detection devices 4.5 are attached, with which the height of the pile of aggregates can be monitored.

Oben auf dem Verteiler 1 ist eine schwenkbare Grundplatte 6 angebracht, die mit einer Plattform? versehen ist. Auf dieser Plattform ist ein Elektromotor 8 vorgesehen, der über eine Kette 9 ein Zahnrad 10 antreibt. Vom Zahnrad IO geh> der Antrieb auf eine Welle 11, die eine Seiltrommel · 2 für das Wagenkabel 13, eine Seiltrommel 14 für das Baggerkabel 15, eine Seiltrommel 16 für das Rückhol- und Hebekabel 17 und eine Kupplung 18' trägt, mit deren Hiiie die Seil trorriiel 16 starr verbunden werden kann mit den beiden anderen Seiltrommeln !4 und 12, die sich immer zusammen drehen und die folglich durch eine einzige Seiltrommel ersetzt werden könnten.A swiveling base plate 6 is attached to the top of the distributor 1 and is connected to a platform? is provided. There is an electric motor on this platform 8 is provided, the gear 10 via a chain 9 drives. From the gear wheel IO the drive goes to a shaft 11, which has a cable drum · 2 for the car cable 13, a cable drum 14 for the excavator cable 15, a cable drum 16 for the retrieval and lifting cable 17 and a coupling 18 'carries, with the Hiiie the rope trorriiel 16 can be rigidly connected to the other two cable drums! 4 and 12, which are always rotate together and which could consequently be replaced by a single cable drum.

Auf der Plattform? ist darüber hinaus ein '!"ragerOn the platform? is also a '! "rager

18 befestigt, über den ein Wagen 19 mit Hilfe von Laufrollen 20 und 21 rollen kann, wobei der Wagen18 attached, over which a carriage 19 with the help of Castors 20 and 21 can roll with the carriage

' 19 eine Umlenkrolle Xl trägt.19 carries a pulley Xl.

Auf dem Träger sind ein fester vorderer AnschlagThere is a fixed front stop on the carrier

23, ein fester hinterer Anschlag 24 und eine Umlenkrolle 25 vorgesehen: die Plattform 7 trägt darüber hinaus eine Umlenkrolle 26 und eine Umlenkrolle 27. die auf der Unterseite der Plattform drehbar gelagert ist.23, a fixed rear stop 24 and a pulley 25 are provided: the platform 7 also carries a pulley 26 and a pulley 27. which is rotatably mounted on the underside of the platform.

Am Förderkübel 28 greift in 29 das Baggerkabel 15 an, das über die Rollen 27 und 26 läuft und sich auf der Seiltrommel 14 aufrollt.At 29, the excavator cable 15, which runs over the rollers 27 and 26 and opens up, engages the bucket 28 the cable drum 14 rolls up.

Auf der Seiltrommel 12 rollt sich das Wagenkabel 13 auf, das am Wagen in 30 angreift.The carriage cable 13, which engages the carriage in 30, rolls up on the cable drum 12.

Auf der Rückseite des weiter unten im einzelnen näher beschriebenen Förderkübels 28 greift das Rückhol- und Hebekabel 17 an, das über die Umlenkrollen 22 und 25 läuft und sich auf der Seiltrommel 16 entgegengesetzt dem Wicklungssinn des Baggerkabels 15 auf der Seiltrommel 14 aufwickelt. Wie man aus F i g. I sieht, weist das Rückhol- und Hebekabel 17 einen beweglichen Anschlag 31 auf, der mit dem Waj.'^rin 19 ebenso wie mit den beiden Anschlägen 23 undOn the back of the bucket 28 described in more detail below, the retrieval and lifting cable 17 engages, which runs over the pulleys 22 and 25 and winds on the cable drum 16 in the opposite direction to the winding direction of the excavator cable 15 on the cable drum 14. As one can see from FIG. I sees, the retrieval and lifting cable 17 has a movable stop 31, which with the Waj. ' ^ri n 19 as well as with the two stops 23 and

24, die von dem Träger 18 getragen werden, zusammcnwirken krnn.24 carried by the carrier 18 cooperate krnn.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Anlage funktioniert folgendermaßen:The in the F i g. 1 and 2 shown system works as follows:

Die verschiedenen Elemente sollen sich zunächst in den in Fig. 1 angegebenen Stellungen befinden.The various elements should initially be in the positions indicated in FIG. 1.

Wenn man den Motor 8 in Betrieb setzt und sich dieser im Gegenuhrzeigersinn dreht, dann drehen sich die Seiltrommeln 14 und 12 im gleichen Sinne, dergestalt, daß das Baggcrkabel 15 und das Wagenkabel 13 sich auf den Seiltrc-inmelr. 14 und 12 aufwickeln.If you put the motor 8 in operation and this rotates counterclockwise, then the cable drums 14 and 12 rotate in the same sense, in such a way that that the excavator cable 15 and the carriage cable 13 are on the Seiltrc-inmelr. Wind up 14 and 12.

Auf Grund dessen bewegt sich der Wagen 19 in Fig.! nach rechts und der Förderkübel 28 bewegt sich in der gleichen Richtung, wobei er einer Bahn folgt, die genau parallel zum Boden verläuft. Diese Bewegung geht nur, wenn die Kupplung 18' entkuppelt ist, damit das Rückhol- und Hebekabel 17 von seiner Seiltrommel 16 abgespult wird, und zwar durcli den über 'lie Umlenkrolle 25 auf das Kabel 17 ausgeübten Zug. Der bewegliche Anschlag 31 des Kabels 1"Because of this, the carriage 19 moves in FIG. to the right and the bucket 28 moves in the same direction, following a path that is exactly parallel to the ground. This Movement is only possible when the coupling 18 'is uncoupled so that the return and lifting cable 17 of its cable drum 16 is unwound, namely by the over 'lie pulley 25 exerted on the cable 17 Train. The movable stop 31 of the cable 1 "

bleibt dabei gegen den Wagen 19 gedruckt; dies wird durch das Gewicht des Förderkübel 28 bewirkt; der das Kabel 17 gespannt hält.remains pressed against the carriage 19; this is caused by the weight of the bucket 28; the the cable 17 keeps taut.

Wenn der Wagen 19 den festen Anschlag 23 erreicht, unter dem sich dann auch der Förderkübel 28 befindet, dann wird die Bewegung des Anschlages 31 durch diesen festen Anschlag 23 beendet. Das Wagenkabel 13 und das Baggerkabcl 15 wickeln sich weiter auf den Seiltrommeln 14 und 12 auf und der Wagen 19 setzt seine Bewegung nach rechts fort, indem er sich von dem Anschlag 31 trennt, wodurch das Hinauffahren des Förderkübel 28 infolge der fortschreitenden Verkürzung, die der senkrechte Strang des Hebekabels 17 erfährt, bewirkt wird. Hierbei durchfährt der Förderkübel 28 einen Weg, der eine Steigung von ungefähr 45' hat. Wenn der Förderkübel 28 seine obere Stellung erreicht, betätigt er einen Mikrokontakt, der den Motor 8 abschaltet.When the carriage 19 reaches the fixed stop 23, under which the conveyor bucket 28 is located is located, then the movement of the stop 31 ended by this fixed stop 23. The carriage cable 13 and the Baggerkabcl 15 continue to wind on the cable drums 14 and 12 and the carriage 19 continues its movement to the right by separates from the stop 31, whereby the upward movement of the bucket 28 as a result of the advancing Shortening experienced by the vertical strand of the lifting cable 17 is effected. This drives through the bucket 28 has a path that has an incline of approximately 45 '. When the bucket 28 its When it reaches the upper position, it actuates a microcontact that switches off the motor 8.

Wenn man den Förderkübel 28 und den Wagen 19 in ihre Ausgangspositionen zurückbringen will, kuppelt man die Kupplung 18' bei immernoch stehendem Motor 8 ein. Dann ist die Seiltrommel 16 fest mit den Seilwinden 14 und 12 verbunden, was zunächst bewirkt, daß der Förderkübel 28 sich nicht von selbst nach unten absenken kann.If you want to return the conveyor bucket 28 and the carriage 19 to their original positions, couple the clutch 18 'is engaged with the engine 8 still at a standstill. Then the cable drum 16 is fixed to the Cable winches 14 and 12 connected, which initially has the effect that the conveyor bucket 28 does not move by itself can lower down.

Nun schaltet man den Motor 8 im Uhrzeigersinn. Dies hat zur Folge, daß sich das Rückhol- und Hebekabel 17 auf der Seiltrommel 16 aufwickelt und dabei den Wagen 19 entsprechend Fig. 1 in seine Ausgangsstellungen zurückbewegt. Diese Bewegung stellt sich ein, da sich das Wagenkabel 13 und das Baggerkabel 15 mit der gleichen Geschwindigkeit von ihren Seiltrommeln 12 und 14 abwickeln.Now you switch the motor 8 clockwise. This has the consequence that the retrieval and lifting cable 17 is wound on the cable drum 16 and thereby the carriage 19 according to FIG. 1 in its starting positions moved back. This movement occurs because the car cable 13 and the excavator cable 15 unwind from their cable drums 12 and 14 at the same speed.

Wenn der bewegliche Anschlag 31 gegen den festen Anschlag 24 zu liegen kommt, kann sich das Kabel 17 nicht weiter auf der Seiltrommel 16 aufwickeln und die Kupplung 18 schleift. Demgegenüber rollen sich die Kabel für den Wagen und den Bagger 13 bzw. 15 weiter von ihren zugehörigen Seiltrommeln ab und stehen nicht mehr unter Spannung, dergestalt, daß sich der Wagen 19 unter der Wirkung des Gewichts des Förderkübels 28 weiterhin nach links bewegt, wodurch die Abwärtsbewegung des Förderkübels 28 auf Grund der zunehmenden Länge des senkrechten Kabelslrangs des Rückhol- und Hcbckabels 17 bewirkt wird.When the movable stop 31 comes to rest against the fixed stop 24, the cable can 17 do not continue to wind on the cable drum 16 and the clutch 18 slips. Roll against it the cables for the car and the excavator 13 and 15 continue from their associated cable drums and are no longer under tension, in such a way that the carriage 19 is under the action of the weight of the bucket 28 continues to move to the left, whereby the downward movement of the bucket 28 on Due to the increasing length of the vertical cable length of the return and Hcbckabels 17 caused will.

Wenn der V/agen am Ende seines Weges am hinteren Anschlag 24 ankommt, hält man den Motor 8 an und kann dann einen neuen Zyklus in Gang setzen.When the truck arrives at the end of its path at the rear stop 24, the motor 8 is stopped and can then start a new cycle.

Ein bequemes Mittel, den Motor 8 anzuhalten, wenn der Wagen 19 gegen den festen Anschlag 24 stößt, besteht darin, mit dem Wagenkabel 13 eine Prüfrolle 32 in Verbindung zu bringen, die einen Mikrounterbrecher 33 betätigt, wenn das Wagenkabel 13 keine Spannung mehr hat.A convenient means of stopping the motor 8 when the carriage 19 hits the fixed stop 24 bumps, consists in the car cable 13 a test role 32 to bring in connection, which operates a micro-breaker 33 when the car cable 13 has no more tension.

Obwohl die Kupplung 18' unter der Bedingung, daß sie ein gewisses Gleiten ermöglicht, von beliebiger Bauart sein kann, ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform zur Verwendung in der erfindungsgemäßen Anlage in F i g. 3 dargestellt.Although the coupling 18 'on the condition that it allows a certain sliding, can be of any design, is a particularly advantageous embodiment for use in the system according to the invention in FIG. 3 shown.

Darin findet sich wieder, schematisch dargestellt, der Motor mit Reduziergetriebe 8, die Antriebskette 9 und das Zahnrad 10; dieses ist mit einem Keil auf der Welle 11 gesichert, welche die Seiltrommel 12 trägt auf der sich das Wagenkabcl 13 aufrollt; weiter trägt die Welle U die Seiltrommel 14, auf der sich das Baggcrkabel 15 aufrollt, und die Seiltrommel 16, auf der sich das Rückhol- und Hcbckabel 17 aufrollt, wobei wohlgemerkt die beiden Seiltrommeln 12 und 14 durch eine einzige Seiltrommel ersetzt werden können, auf der sich die Kabel 13 und 15 aufrollen würden. This again shows, shown schematically, the motor with the reduction gear 8, the drive chain 9 and the gear 10; this is secured with a wedge on the shaft 11 which carries the cable drum 12 on which the Wagenkabcl 13 rolls up; carries on the shaft U, the cable drum 14 on which the excavator cable 15 is rolled up, and the cable drum 16 on which the return and haul cable 17 rolls up, mind you, the two cable drums 12 and 14 can be replaced by a single cable drum on which the cables 13 and 15 would roll up.

Die Seiltrommel 14 ist mit einem Ansatzstück 34 versehen. Dieses trägt eine Achse 35, an der ein Ende 36 eines Reibbandes 37 eingehängt ist. Dessen anderes Ende 38 ist an einer Achse 39 eingehängt, die von einem gekrümmten, mit der allgemeinen BezugszifferThe cable drum 14 is provided with an extension piece 34. This carries an axis 35 at which one end 36 of a friction belt 37 is suspended. The other end 38 is suspended from an axis 39, which of a curved one with the general reference number

ίο 40 bezeichneten Hebel getragen wird. Dieser gekrümmte Hebel 40 ist schwenkbar um eine Achse 41. welche zur Achse 35 parallel ist und durch das Ansatzstück 34 getragen wird. Einer der Arme 42 des gekrümmten Hebels erstreckt sich unter die Achse 35 und steht mit dieser im Kontakt, während der andere Arm 43 mit einem Langloch 44 versehen ist, in welches das Ende eines Stiftes 45 hineingreift, die von einer Scheibe 46 getragen wird, welrhc aus Bequemlichkeitsgründen ausschnittsweise dargestellt und lose auf der Seiltrommel 14 montiert ist, mit der sie sich auf Grund der mechanischen, durch den gekrümmten Hebel 40 gebildeten Verbindung drehen kann. Gegen die Seiten Jt Scheibe 46 dürcken solche Bremsklötze, wie sie in 47 dargestellt sind; diese Bremsklötze bilden Rcibschuhe, die durch eine Klammer 48 gehalten werden, welche auf nicht dargestellte Weise am Gestell befestigt ist.ίο 40 designated lever is carried. This curved one Lever 40 is pivotable about an axis 41 which is parallel to axis 35 and through the extension piece 34 is worn. One of the arms 42 of the curved lever extends below the axis 35 and is in contact with this, while the other arm 43 is provided with an elongated hole 44 in which engages the end of a pin 45 carried by a washer 46, welrhc for convenience shown in detail and loosely mounted on the cable drum 14 with which it is can rotate due to the mechanical connection formed by the curved lever 40. Against the sides of the disk 46 are designed to hold such brake pads as shown in Fig. 47; these brake pads form rcib shoes, which are held by a clamp 48, which is attached to the frame in a manner not shown.

Schließlich enthält die Seiltrommel io eine R<--ibungsflächc 49, die mit dem Reibband 37 zusammcnwirkt. Finally, the cable drum contains an exercise surface 49, which cooperates with the friction belt 37.

Die im folgenden beschriebene Vorrichtung funktioniert folgendermaßen:The device described below works as follows:

Zum besseren Verständnis soll von der Stellung ausgegangen werden, in der sich der Motor mit Reduziergetricbe 8 im Stillstand befindet; dies hat zur Folge, daß die beiden Seilwinden 12 und 14 ebenfalls still stehen.For a better understanding, the position in which the motor with the reducer is to be assumed should be assumed 8 is at a standstill; this has the consequence that the two winches 12 and 14 also stand still.

Wenn man den Motor mit Reduziergetriebe 8 anschaltet, so daß sich dieser im Uhrzeigersinn oder in die durch den Pfeil AR angezeigte Richtung in Fig.? dreht, so treibt er die Seiltrommeln 12 und 14 im gleichen Sinne an. Die Achse 35 wird im gleichen Sinne angetrieben und das Band 37 wird mittels seines Endes 36 gegen die Reibfläche 49 gepreßt; unlcr dci Voraussetzung, daß die Scheibe 46 durch die Br*, ns klotze 47 gebremst wird, wird der gekrümmte Hebe 40 um seine Achse 41 entgegen dem Uhrzeigersinn ge schwenkt, was zur Folge hat, daß das Ende 38 dci Reibbandes 37 in der gleichen Richtung bewegt wird wodurch das Reibband mit seiner ganzen Fläche au die Reibungsfläche 49 zu liegen kommt. Die Seiltrom mel 16 ist deshalb mit den Seiltrommeln 12 und l· verkuppelt und das Ganze rotiert unter Einschluß de Scheibe 46 im Uhrzeigersinn, also in Richtung de Pfeils AR; wenn im Verlauf der Fortbewegung de Wagens 19 in Fig. 1 nach links der Anschlag 31 ge gen den festen Anschlag 24 stößt und ein weitere Aufrollen des Rückhol- und Hebekabels 17 auf di mit den Seiltrommeln 12 und 14 verbundene Seiltrom mel 16 verhindert, dann kann die Kupplung schleifer wies es für den oben während der Beschreibung de Wirkungsweise der Anlage mit Hilfe der F1 g. I und angegebenen Zweck nötig ist. Wenn man den Moto mit Reduziergetriebe 8 so anschließt, dart er sich ir Uhrzeigersinn dreht, also in Richtung des Pfeils A V i Fig. 3. so drehen sich die Seiltrommeln 12 und 14 i gleicher Richtung. Die Vorderseile des Gurtbandes 3 in Fig. 3 trennt sich von der Reibfläche 49, und diIf the motor with the reduction gear 8 is switched on so that it is clockwise or in the direction indicated by the arrow AR in FIG. rotates, it drives the cable drums 12 and 14 in the same way. The axis 35 is driven in the same direction and the belt 37 is pressed against the friction surface 49 by means of its end 36; Unlcr dci requirement that the disc 46 is braked by the Br *, ns blocks 47, the curved lift 40 is pivoted about its axis 41 counterclockwise ge, with the result that the end 38 of the friction belt 37 in the same direction is moved, whereby the entire surface of the friction belt comes to rest on the friction surface 49. The cable drum 16 is therefore coupled to the cable drums 12 and 1 and the whole rotates, including the disk 46, in a clockwise direction, that is in the direction of the arrow AR; if in the course of the movement of the car 19 in Fig. 1 to the left, the stop 31 ge conditions the fixed stop 24 encounters and prevents further rolling of the return and lifting cable 17 on di with the cable drums 12 and 14 connected Seiltrom mel 16, then can the clutch grinder indicated it for the above during the description of the operation of the system with the help of F1 g. I and stated purpose is necessary. If you connect the motor with the reduction gear 8 so that it rotates clockwise, that is, in the direction of the arrow AV i Fig. 3. the cable drums 12 and 14 i rotate in the same direction. The front ropes of the webbing 3 in Fig. 3 separates from the friction surface 49, and di

7 87 8

gekrümmte Hebel schwenkt in der Richtung des Uhr- bewirken, der im Speisekreis des Elektromagneten 57The curved lever pivots in the direction of the clock - acting in the feed circuit of the electromagnet 57

teigersinns, da er im Sinne des PfeilsAV durch die sitzt.teigersinns, since it sits in the direction of the arrow AV through the.

Achse 41 mitgenommen und durch das Langloch 44 Der Elektromagnet 58 erlaubt es, das Hinabfahren zurückgehalten wird. Die Scheibe 46 steht dabei still des Förderkübel in jedem beliebigen Moment des Be- und wird durch die Bremsklötze 47 gebremst, wo- 5 triebs durch Handbetätigung zu steuern, aber einzig durch der andere Strang des Gurtbandes derart ent- und allein während des Rücklaufs des Wagens. Wenn •pannt wird, daß sich die entkuppelte Stellung ergibt. der Wagen sich auf dem Rückweg befindet, rollt sich Der Arm 42 des gekrümmten Hebels 40 kommt gegen das Rückhol- und Hcbekabel 17 auf der Seiltrommel die Achse 35 zu Hegen, und die Scheibe 46 wird in 16 auf und die Kabel 13 und 15 rollen sich von ihren Richtung des Pfeils A V in Drehung versetzt. Wenn io Seiltrommeln 12 und 14 ab, denn die Kupplung 18'i;t das Gurtband 37 nicht mehr mit der Reibfläche 49 in eingekuppelt. Wenn man den Elektromagneten 58 erBerührung steht, ist die Seiltrommel 16 entkuppelt. regt, schwenkt die Doppclklinke entgegen dem Uhr-Aus dem bisher Gesagten läßt sich erkennen, daß zeigersinn und ihre Angriffsnase 55 kommt gegen die Kupplung so ausgeführt ist, daß sie immer dann einen der Zähne 50, 52 zu liegen und stoppt die Rotaeingekuppelt ist, wenn sich die Seiltrommel 14 und 12 15 tion der Seiltrommel 16. Die Kupplung aber schleift, in Richtung des Pfeils AR drehen und daß sie immer da sich ja der Wagen 19 weiterhin unter dem Einfluß dann entkuppelt ist, wenn sich diese Seiltrommeln in des Gewichts des Förderkübels, der nach unten fährt. Richtung A V drehen. in Fig. I nach links bewegt. Das Hinabfahren wird Der Steuerbefehl zum Hinauffahren und zum sich dabei durch die Abwicklung der Kabel 13 und 15 zuwieder Lösen für den Förderkübel 28 während eines 20 gelassen.Axis 41 taken along and through the elongated hole 44. The electromagnet 58 allows the downward movement to be held back. The disc 46 stands still of the bucket at any given moment of loading and is braked by the brake pads 47, which drive can be controlled by manual operation, but only by the other strand of the belt strap in this way during the return of the carriage . If • there is tension that the uncoupled position results. the carriage is on its way back, the arm 42 of the curved lever 40 comes against the return and hoisting cable 17 on the rope drum to rest the axis 35, and the pulley 46 is in 16 open and the cables 13 and 15 roll rotated from their direction of arrow AV. When the cable drums 12 and 14 are disconnected, the clutch 18'i; t the belt strap 37 is no longer coupled to the friction surface 49. When the electromagnet 58 is in contact, the cable drum 16 is decoupled. stimulates, the double pawl swivels counter to the clock-From what has been said so far, it can be seen that the clockwise direction and its attack nose 55 comes against the coupling is designed so that it always has one of the teeth 50, 52 to rest and the Rotaeingekupelt is the cable drum 14 and 12 15 tion of the cable drum 16. The coupling, however, grinds, turn in the direction of the arrow AR and that it is always decoupled because the carriage 19 is still under the influence when these cable drums are in the weight of the bucket going down. Turn towards AV. in Fig. I moved to the left. The control command to go up and to loosen oneself again through the unwinding of the cables 13 and 15 for the conveyor bucket 28 is left during a 20.

Steckenbleibens erfolgt mittels eines Mechanismus, Man muß noch die besondere Ausführung desGetting stuck is done by means of a mechanism

der mit der Seiltrommel 16 verbunden ist. Förderkübel 28, so wie in F i g. I dargestellt, beach-which is connected to the cable drum 16. Conveyor bucket 28, as in FIG. I illustrated, note-

Dieser Mechanismus enthält eine gewisse Anzahl ten.This mechanism contains a certain number of th.

von auf dem Umfang gleichmäßig verteilten Zähnen Dieser Förderkübel 28 wird von zwei Seitenwän-50. 51, 52, die mit einer Doppelklinke zusammenwir- »5 den gebildet, die untereinander durch die Achsen 29 kcn, ν ilche mit der allgemeinen Bezugsziffer 53 be- und 60 ebenso wie durch eine rückwärtige Platte 61 zeichnet ist; diese Klinke 53 schwenkt um eine Achse verbunden sind, die nur für den oberen Teil des För-54, die bezüglich des Gesteiis fesilicgi. ihre Angriffs derkübeU von Bedeutung ist. Auf der Achse 60 ist ein nasen sind mit 55 und 56 bezeichnet; die Drehung die- nach unten und nach der Vorderseite des Förderküser Klinke wird durch zwei Elektromagnete gesteuert, 30 bels gerichteter Flügel 62 schwenkbar befestigt, der die mit 57 und 58 bezeichnet sind. sich nach hinten mittels einer Klappe 63 fortsetzt. Da-Der Steuerbefehl zum Hinausfahren für den For- bei ist zwischen der Klappe 63 und einem Flügel 64 derkübel erfolgt mit Hilfe des Elektromagneten 57. der Platte 61 eine Feder vorgesehen.
Dieser kann entweder durch einen mittels eines Wenn der Förderkübel im Verlauf des Baggerns in Druckknopfes gesteuerten Speisekreis oder automa- 35 dem Haufen der Zuschlagstoffe auf einen Widerstand tisch während des Steckenhleibens des Förderkübels stößt, so weicht der Flügel 62 durch Drehung im Uhr-28 erregt werden, wobei wohlgemerkt der eine oder zeigersinn aus, und der Förderkübel kann das Hinderandere Steuerbefehl zum Hinauffahren für den For- nis »überspringen«. Wenn der Förderkübel in dem derkübel erfolgt, während sich der Wagen nach vorne, Haufen der Zuschlagstoffe steckt, weicht der Flügel d.h. in Richtung des Verteilers !,bewegt. 40 62 auf die gleiche Weise aus, wodurch die Wider-Wenn der Steuerbefehl für den Elektromagneten Standskräfte auf Grund des Steckenbleibens vermin-57 mittels eines Druckknopfes der seinen Speisekreis den werden. Wenn ein Steckenbleiben stattfindet, und schließt, erfolgt, dann läßt die Armatur 59, die am dies auf die oben beschriebene Wirkungsweise das oberen Teil der Doppelklinke 53 angebracht ist. diese Wiederanheben des Förderkübel bewirkt, so ist zu in Richtung des Uhrzeigersinns schwenken und bringt 45 beachten, daß der Zug de? Kabels 17 auf die Klappe ihre Nase 56 zum Anliegen gegen einen der Zähne 50 53 beim Wiederanheben die Drehung des Flügels 62 bis 52. Dadurch wird die Drehung der Seiltrommel 16 erleichtert.of teeth evenly distributed on the circumference. 51, 52, which are formed with a double pawl, which is denoted by the axes 29 kcn, ν ilche with the general reference number 53 and 60 as well as by a rear plate 61; this pawl 53 pivots about an axis connected only to the upper part of the För-54, which fesilicgi with respect to the Gesteiis. Their attack of the tanks is important. On the axis 60 is a nose are denoted by 55 and 56; the rotation of the downward and forward-facing pawl of the Förderküser is controlled by two electromagnets, 30 levers directed wing 62 pivotally attached, which are denoted by 57 and 58. continues to the rear by means of a flap 63. Since the control command for moving out the for- is between the flap 63 and a wing 64 derkübel takes place with the help of the electromagnet 57. the plate 61, a spring is provided.
This can either be excited by a feed circuit controlled by a pushbutton in the course of the excavation, or automatically by the pile of aggregates encountering a resistance table during the sticking of the conveyor bucket, so the wing 62 gives way by turning in the clock-28 , mind you, one or in a clockwise direction off, and the conveyor bucket can "skip" the other control command to drive up the form. If the conveyor bucket is placed in the bucket while the carriage is moving forward, the piles of aggregates are stuck, the wing deviates, ie in the direction of the distributor! 40 62 in the same way, whereby the cons-If the control command for the electromagnet stagnant forces due to the sticking are reduced by means of a push button of its supply circuit. If it gets stuck and closes, then the armature 59, which is attached to the upper part of the double pawl 53 in the manner described above, leaves. this causes the bucket to be raised again, so is to pivot in the clockwise direction and bring 45 note that the train de? Cable 17 on the flap its nose 56 to rest against one of the teeth 50 53 when lifting again the rotation of the wing 62 to 52. This makes the rotation of the cable drum 16 easier.

in Richtung A V blockiert, jegliches Abrollen des Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann dieblocked in the direction AV , any rolling of the. According to a further embodiment, the

Rückhol- und Hebekabels 17 von der Seiltrommel 16 weiter oben beschriebene Kupplung 18* von elektroReturn and lifting cable 17 from the cable drum 16 above-described coupling 18 * from electro

verhindert, während die Kabel 13 und 15 sich weiter 50 magnetischer, pneumatischer oder hydraulischer Bauprevents, while the cables 13 and 15 are further 50 magnetic, pneumatic or hydraulic construction

auf ihren zugehörigen Seiltrommeln aufrollen und so art sein. Ebenso kann die Dcppelklinke 53 durch ein(Roll up on their associated cable drums and be kind. Likewise, the handle 53 can be secured by a (

das Hinauffahren des Förderkübels bewirken. elektromagnetische, pneumatische, hydraulische odecause the feed bucket to go up. electromagnetic, pneumatic, hydraulic ode

Der Steuerbefehl zum Lösen des Förderkübels 28 mechanische Bremse ersetzt werden,The control command for releasing the bucket 28 mechanical brake to be replaced

während eines Steckenbleibens in dem Materialhau- Die erfindungsgemäße Anlage enthält gemäß ihrewhile getting stuck in the material house, the system according to the invention contains its

fen findet ebenfalls durch die Erregung des Elektro- 55 zweiten, in den Fig.4 bis 7 dargestellten Ausfühfen also takes place by the excitation of the electrical 55 second embodiment shown in FIGS

magneten 57 statt und bewirkt die im folgenden be- rungsform im wesentlichen eine Plattform 10t, die mimagnets 57 instead and causes the following form of movement essentially a platform 10t, which mi

schriebene Wirkungsweise. Indessen wird die Erre- einer senkrechten Achse 102 fest verbunden ist, dereidescribed mode of action. In the meantime, the axis is firmly connected to a vertical axis 102, which

gung des Elektromagneten 57 in diesem Falle durch unterer Teil 102' drehbar in den Lagern 103 und 111In this case, the electromagnet 57 is rotatable through the lower part 102 'in the bearings 103 and 111

ein Signal ausgelöst, welches mit Hilfe eines Mecha- gelagert ist. Diese Lager bUden einen Teil eines Untertriggered a signal which is stored with the help of a mecha- nism. These camps form part of a sub

nismus gewonnen wird, der mit der Umlenkrolle 26 6° baus 104, der auf einem bekannten und nicht dargcnism is won with the pulley 26 6 ° baus 104, which is based on a known and not shown

verbunden ist und auf eine übermäßige Spannung des stellten Verteiler sitzt.connected and seated on excessive tension of the set distributor.

Baggerkabels reagiert. Dieser Mechanismus kann aus Auf der Unterseite trägt die Plattform 10i eineExcavator cable reacts. This mechanism can be used on the underside of the platform 10i

einer Feder bestehen, die mit der Welle dieser Um- Motor 105, auf dessen Welle 106 ein Ritzel 107 sitzconsist of a spring, which with the shaft of this Um- Motor 105, on whose shaft 106 a pinion 107 is seated

lenkrolle verbunden ist, um eine elastische Aufhän- das mit einer Kette 108 in Eingriff steht, deren EndeCastor is connected to an elastic suspension which is engaged with a chain 108, the end of which

feung dieser Welle abzugeben. Wenn eine übermäßige 65 in 109 und 110 an einer kreisförmigen Plaits Ul, difor this wave. If an excessive 65 in 109 and 110 on a circular plaits ul, di

Spannung im Baggerkabel zu spüren ist, so kann die mit dem Sockel 104 fest verbunden ist, befestigt «incTension can be felt in the excavator cable, which is firmly connected to the base 104, attached «inc

Umlenkrollc 26 entgegen der nicht dargestellten Fe- Diese Vorrichtung erlaubt es, die Winkelstellung deUmlenkrollc 26 contrary to the Fe- This device allows the angular position de

rier ausweichen und die Schließung eines Kontaktes Plattform 101 zu steuern.Dodge rier and control the closure of a contact platform 101.

Auf dieser Plattform 101 ist der, im einzelnen in Fig. 7 dargestellte Mechanismus montiert.On this platform 101 is, in detail in Fig. 7 shown mechanism assembled.

Dieser Mechanismus enthält einen Motor mit Reduziergetriebe, der mit der allgemeinen Bezugsziffer 113 gekennzeichnet ist und dessen Welle 114 ein kleines Zahnrad 115 trägt. Weiter enthält der Mechanismus auch zwei Lager 116 und 117, in denen eine Welle 118 drehbar gelagert ist. Auf dieser Welle sind zwei fest miteinander verbundene Seiltrommeln 119 und 120 befestigt, deren eine, die Seiltrommel 119, eine gezahnte Scheibe 121 trägt, die mit dem kleinen Zahnrad 115 durch eine Kette 122 verbunden ist, und ein Klinkenrad 123, mit dem eine Klinke 124 zusammenwirkt, die durch eine nicht dargestellte Feder gegen das Klinkenrad 123 gedruckt wird. Dieses Klinkenrad trägt eine Muffe 125, auf der eine Kupplungsscheibe 126 sitzt, die zwischen zwei Kupplungsbelägcn 127 und 128 angeordnet ist. Der eine Belag wird von einer Seiltrommel 129 gelragen, die lose auf der Welle 118 montiert ist, und der andere Belag wird von einer Scheibe 130 getragen, die zur Welle 118 koaxial ist und durch Zugfedern gegen die Seiltrommel 129 gezogen wird. Die Zugfedern sind mit 131 und 132 bezeichnet. Auf die zylindrische Fläche der Seiltrommel 129 drückt ein Bremsklotz 133, auf den eine Druckfeder 134 wirkt.This mechanism includes a speed reducer, indicated by the general reference numeral 113 , the shaft 114 of which carries a small gear 115. The mechanism also includes two bearings 116 and 117 in which a shaft 118 is rotatably supported. On this shaft are two firmly connected cable drums 119 and 120, one of which, the cable drum 119, carries a toothed disc 121, which is connected to the small gear 115 by a chain 122, and a ratchet 123, with which a pawl 124 cooperates, which is pressed against the ratchet wheel 123 by a spring (not shown). This ratchet wheel carries a sleeve 125 on which a clutch disc 126 sits, which is arranged between two clutch linings 127 and 128. One lining is supported by a cable drum 129 which is loosely mounted on the shaft 118, and the other lining is carried by a disc 130 which is coaxial with the shaft 118 and is pulled against the cable drum 129 by tension springs. The tension springs are labeled 131 and 132. A brake pad 133, on which a compression spring 134 acts, presses on the cylindrical surface of the cable drum 129.

An der Plattform i0! ist ein waagfivrhior Träger 135 befestigt, der durch die mit 136 bezeichneten Halteseile in seiner Lage gehalten wird; die Halteseile sind am oberen Ende der senkrechten Achse 102 be-At the platform i0! is a waagfivrhior carrier 135, which is held in place by the tethers indicated at 136; the tethers are at the upper end of the vertical axis 102

Auf dem waagerechten Träger 135 rollt ein FiV-derkübelwagen 137 mittels Rollen wie den mit 138 und 139 bezeichneten, ebenso wie ein Anschlagwagen 140, der zu diesem Zweck mit Rollen ausgestattet ist, wie den mit 141 und 142 bezeichneten.A FiV derkübelwagen rolls on the horizontal support 135 137 by means of rollers like those designated 138 and 139, as well as a stop carriage 140, which is equipped with rollers such as those marked 141 and 142 for this purpose.

Der waagerechte Träger trägt an seinem äußeren Ende einen Anschlag 143. der dazu geeignet ist, mit dem Anschlagwagen 140 zusammenzuwirken; weiter trägt er einen zweiten Anschlag 144, derauf der Oberseite des Trägers befestigt und dazu geeignet ist, mit dem Anschlagwagen zusammenzuwirken. Deshalb befindet sich der obere Teil des Förderkübelwagens etwas tiefer als der zweite Anschlag 144, während die Höhe des Anschlagwagcns 140 ausreicht, daß dieser letztere gegen diesen Anschlag zu liegen kommen kann; dieser Anschlag läßt andererseits die Durchfahrt des Förderkübelwagens 137 in Richtung der Plattform zu.At its outer end, the horizontal support has a stop 143 which is suitable for carrying with it cooperate with the stop carriage 140; it also carries a second stop 144, which is on the top of the carrier and is suitable to interact with the stop carriage. Therefore is the upper part of the bucket wagon slightly lower than the second stop 144, while the The height of the stop carriage 140 is sufficient for the latter to come to rest against this stop can; this stop allows the other hand, the passage of the bucket car 137 in the direction of Platform too.

Der waagerechte Träger trägt an seinem freien Ende auch eine Umlenkrolle 145.The horizontal support also carries a deflection roller 145 at its free end.

Die Bezugsziffer 146 bezeichnet den Förderkübel; dieser ist an seiner Rückseite an einem Förderkübelkabel 147 aufgehängt, das über eine Umlenkrolle 148 läuft, und dessen anderes Ende in 149 am Anschlagwagen befestigt ist. In einem mit 150 bezeichneten Punkt desselben ist das Rückhol- und Hebekabcl 151 befestigt, welches über die Umlenkrolle 145 läuft und sich auf der Rückholtrommel 129 aufwickelt.The reference numeral 146 denotes the feed bucket; this is on its rear side on a conveyor bucket cable 147 suspended, which runs over a pulley 148, and the other end in 149 on the stop carriage is attached. The return and lifting cable 151 is at a point indicated by 150 attached, which runs over the pulley 145 and winds on the return drum 129.

Am Förderkübelwagen 137 greift in 152 eines der Enden des Wagenkabsls 153 an, das sich auf der Seiltrommel 119 aufrollt, an der sein anderes Ende befestigt ist.At 152 one of the ends of the wagon cab 153, which is on the cable drum, engages the bucket wagon 137 119 to which its other end is attached.

An der Vorderseite des Förderkübels 146 greift in 154 das Baggerkabel 155 an, das über eine Umlenkrolle 156 läuft und sich auf der Seilwinde 120 aufwikkell, an der das andere Ende des Baggerkabels befes'.igt ist.At 154 the front of the bucket 146 is engaged by the excavator cable 155, which runs over a pulley 156 and winds up on the winch 120 to which the other end of the excavator cable is fastened.

Es wird darauf hingewiesen, daß der Wickelsinn de Kabel für den Wagen 153 und den Bagger 155 auf ih ren Seiltrommeln 119 und 120 entgegengesetzt den Wickclsinn des Rückhol- und Hcbekabels auf sein;: Seiltrommel 129 ist (s. Fig.7 bezüglich dieser Wik kelrichtungen).It should be noted that the winding sense de cable for the carriage 153 and the excavator 155 on ih With the rope drums 119 and 120, the winding direction of the return and hoist cables must be open in the opposite direction; Cable drum 129 is (see Fig. 7 with respect to this Wik kelrichtungen).

Die beschriebene Vorrichtung funktioniert wii folgt: In Fig.4 befinden sich die verschiedenen EIe mente in ihren Ausgangsstellungen. Wenn man derThe device described functions as follows: The various EIe are in FIG ments in their starting positions. If you are the

ίο Motor mit Reduziergetriebe entgegen dem Uhrzeiger sinn laufen läßt, so dreht sich das Zahnrad in de durch den Pfeil 157 angegebenen Richtung und treib gleichzeitig die beiden Seiltrommeln 119 und 120 ir der gleichen Richtung an. Die Klinke 124, diedrchba und elastisch auf der von der Seiltrommel 120 getra genen Achse 158 gelagert ist, kann über die Zähne de Klinkenrades 123 derart gleiten, daß die Drehung de zwei Seiltrommeln 110 und 120 nicht auf die Seil trommel 129 übertragen wird.ίο Motor with reduction gear counter-clockwise runs meaningfully, the gear wheel rotates in the direction indicated by the arrow 157 and drives at the same time the two cable drums 119 and 120 ir in the same direction. The latch 124, diedrchba and is resiliently mounted on the axis 158 carried by the cable drum 120, can de via the teeth Ratchet 123 slide so that the rotation of the two cable drums 110 and 120 does not affect the cable drum 129 is transferred.

Im Verlauf der Rotation der beiden Seiltrommel 119 und 120 rollen sich das Baggerkabel 155 und da? Wagenkabel 153 auf den jeweiligen Seiltrommeln auf Der Förderkübelwagen 137 bewegt sich in Richtung der Plattform 101 und der Förderkübel 146 be schreibt dabei eine genau waagerechte Bahn, währen er über dem Boden schwebt. Während dieser Bcwc gungen und auf Grund dessen, daß das Gewicht de; Förderkübel mittels des Förderkübelkabels 147 der Anschlagwagen gegen den Förderkübelwagcn 137 ge drückt hält, während dieser sich in Richtung der Platt form 101 bewegt, fährt der Anschlagwagen in di gleiche Richtung, wobei diese Fortbewegung durch die Seiltrommel 129 zugelassen uird. Diese dreht sie nämlich frei auf der Welle 118 und erlaubt das Abrol lcn des Rückhol- und Hebekabels 151, wobei de; Bremsklotz 133 dafür sorgt, daß eine gewisse Span nung in diesem Kabel aufrechterhalten wird, um ei Durchhängen zu vermeiden.
Während seiner Bewegung in Richtung der Platt form 101 läuft der Förderkübelwagen 137 frei unte dem Anschlag 144 durch; dieser aber stoppt den An schlagwagcn 140.In the course of the rotation of the two cable drums 119 and 120, the excavator cable 155 roll and there? Car cable 153 on the respective cable drums on the conveyor bucket car 137 moves in the direction of the platform 101 and the bucket 146 be writes an exactly horizontal path while it hovers over the ground. During these exercises, and on the basis of the fact that the weight de; Conveyor bucket by means of conveyor bucket cable 147 keeps the stop carriage pressed against the Förderkübelwagcn 137 while it is moving in the direction of the platform 101, the stop carriage travels in the same direction, this movement being permitted by the cable drum 129. It rotates freely on the shaft 118 and allows the retrieval and lifting cable 151 to be unrolled, whereby de; Brake pad 133 ensures that a certain tension is maintained in this cable in order to avoid sagging.
During its movement in the direction of the platform 101, the bucket carriage 137 runs freely underneath the stop 144; But this stops the stop carriage 140.

Von diesem Moment an rollen sich das Wagenkabc 153 und das Baggerkabel 155 weiter auf ihren Seil trommeln 119 und 120 auf, der Abstand zwische dem Förderkübelwagen 137 und dem Anschlagwage 140 wächst, dergestalt, daß der Förderkübel 146, des sen Kabel 147 am Anschlagwagen 140 angehängt is eine aufsteigende Bahn beschreibt, bis er sich unte dem Träger 135 befindet, wo dann ein nicht darge stellter Endabschalter die Stromzuführung des Motor mit Reduktionsgetriebe 113 unterbricht und seinci Drehsinn umkehrt.From this moment on, the car cab 153 and the excavator cable 155 continue to roll on their rope drum 119 and 120, the distance between the bucket carriage 137 and the stop carriage 140 grows, in such a way that the bucket 146, des sen cable 147 is attached to the stop carriage 140 describes an ascending path until it is below the carrier 135, where a not shown Set limit switch interrupts the power supply to the motor with reduction gear 113 and its Direction of rotation reversed.

Per Motor mit Reduktionsgetriebe 113 dreht sie jetzt in Richtung des Uhrzeigersinns und das Zahnra dreht sich im gleichen Sinn und treibt die beiden Sei trommeln 119 und 120 in Richtung des Pfeils 159 ai Die Klinke 124 wird durch die Achse 158 mitgenorr men und dreht sich in der gleichen Richtung un nimmt das Klinkenrad 123 ebenso wie die Kupplung; scheibe 126 mit, dergestalt, daß die Seilwinde 12 ebenfalls mitgenommen wird und sich in Richtung de beiden Seiltrommeln 119 und 120 dreht.By motor with reduction gear 113 it now rotates clockwise and the Zahnra rotates in the same direction and drives the two drums 119 and 120 in the direction of arrow 159 ai The pawl 124 is mitgenorr men through the axis 158 and rotates in the The ratchet wheel 123 takes the same direction as does the clutch; disc 126 with, such that the cable winch 12 is also taken and rotates in the direction of the two cable drums 119 and 120.

Das Rückhol- und Hcbekabei 151 rollt sich auf se ner Seiltrommel 129 auf, während sich das Wagenki bei 153 und das Baggerkabel 155 mit der gleichen G schwindigkeit von ihren Seiltrommeln 119 und 12 abwickeln. Infolge des Aufwickeins des Rückhol- unThe retrieval and hoisting machine 151 rolls up on its cable drum 129, while the wagon ski at 153 and the excavator cable 155 unwind from their cable drums 119 and 12 at the same speed. As a result of the winding up of the return un

Hebcka'oels 151 auf seiner Seilwinde 129 bewegt sich der Anschlagwagen 140 in Richtung des Anschlags 143. Hebcka'oels 151 on his cable winch 129 , the stop carriage 140 moves in the direction of the stop 143.

Der auf den Anschlagwagen 140 ausgeübte Zug überträgt sich mittels des Förderkübelkabels 147, das über eine am Förderkübelwagtn 137 drehbar gelagerte Umlenkrollc 148 läuft, auf diesen letzteren Wagen und auf den Förderkübel 146, die sich beide in einer Bewegung in Richtung des Anschlags 143 befinden, wobei der Abstand zwischen dem Anschlagwagen 140 und dem Förderkübelwagen 137, unter dem sich der Förderkübel 146 befindet, aufrechterhalten wird. Der Förderkübel bleibt deshalb in der oberen Position, ohne hinunterfahren zu können, wobei die Kupplung 126 eine ausreichende Verbindung herstellt. The pull exerted on the stop carriage 140 is transmitted by means of the bucket cable 147, which runs over a pulley 148 rotatably mounted on the bucket carriage 137 , to this latter carriage and to the bucket 146, both of which are moving in the direction of the stop 143 , with the distance between the stop carriage 140 and the feeder bucket carriage 137, under which the feeder bucket 146 is located, is maintained. The bucket therefore remains in the upper position without being able to descend, the coupling 126 producing a sufficient connection.

Wenn der Anschlagwagen 140 während des Rückweges durch den Anschlag 143 angehalten wird, steht das Rückhol- und Hebekabel 151 still und die Seiltrommel 129 bewegt sich auch nicht mehr. Die Sciltrommeln 119 und 120 drehen sich weiter, da sie von dem Motor mit Reduziergetriebe 113 angeu leben werden und zwingen die Kupplung 126 tkuu, zu schleifen.If the stop carriage 140 is stopped during the return path by the stop 143 , the return and lifting cable 151 comes to a standstill and the cable drum 129 no longer moves either. The drum drums 119 and 120 continue to rotate as they will be fed by the reduction gear motor 113 and force the clutch 126 tkuu to slip.

Zu diesem Zeitpunkt bewegt das Gewicht des Förderkübels 146, das auf das Kabel des Förderkübels wirkt, den Förderkübelwagen 137, bis dieser gegen den Anschlagwagen 140 zu liegen kommt. Dabei fähri der Förderkübel 146 in seine Ausgangsstellung hinab während ein Endabschalter den Motor mit Reduzier getriebe 113 umpolt, wodurch ein neuer Arbeitszyklu in Gang gesetzt wird.At this point in time, the weight of the feed bucket 146, which acts on the cable of the feed bucket, moves the feed bucket carriage 137 until it comes to rest against the stop carriage 140. The bucket 146 drives down to its starting position while a limit switch reverses the polarity of the motor with the reduction gear 113 , whereby a new work cycle is started.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: !. Anlage zum Bewegen von losen Materialien, insbesondere um hinter einem Verteiler für Zuschlagstoffe tür eine Zubereitung*·,teile von Beton eine Schräge wiederherzustellen, wobei die Zuschlagstoffe direkt auf dem Boden in Abteilen gelagert sind, die sich hinter dem Verteiler befinden, mit einem waagerechten Träger, der dazu gecimict ist. sich um eine senkrechte Achse zu drehen, im; sich von einem Abteil zum nächsten fortbewegen zu können, und auf dem ein mittels einer Seiltrommel bewegter Wagen rollt, an welchem ein Förderkübel uufgehüugt ist, der sich längs einer zum Boden paralle¹ -n Bahn fortbewegen kann, wobei an dem Wagen ein Zugkabul angreift, das sich auf einer ersten Seiltrommel aufwickelt, und wobei an der Angriffskante des Förderkübels ein sich auf einer zweiten Seiltrommel aufwickelndes Baggerkabel angreift, während ;n der Rückseite des Förderkübels ein sich auf eine dritte Seiltrommel aufwickelndes, über eine Ümlenkrolle laufendes Rückhol- und Hebekabel angreift, dadurch g e k e η η ζ e i c h net. daß die erste und die zweite Seiltrommel (12, 14) dauernd miteinander verbunden sind, Jaß das Rückhol- und Hebekabel! System for moving loose materials, in particular to restore a slope behind a distributor for aggregates for a preparation *, parts of concrete, the aggregates being stored directly on the floor in compartments located behind the distributor, with a horizontal support who is decimated to it. to rotate around a vertical axis, im; to be able from one compartment to the next move, and on which a moving by means of a cable drum carriage rolls, is uufgehüugt on which a conveyor bucket, which can move along a paralle to the bottom ¹ -n web, which engages on the carriage a Zugkabul, which winds up on a first cable drum, and with an excavator cable, which is wound up on a second cable drum, engages on the edge of the conveyor bucket, while; n the rear of the conveyor bucket, a retrieval and lifting cable, which winds on a third cable drum and runs over a deflecting pulley, engages, thereby geke η η ζ calibrated net. that the first and second cable drums (12, 14) are permanently connected to one another, the return and lifting cable (17) über eine am Wagrn (19) angeordnete Umlenkrolle (22) läuft und mit einem beweglichen Anschlag (31) versehen ist. daß an dem Träger(17) via a pulley arranged on the carriage (19) (22) runs and is provided with a movable stop (31). that on the carrier (18) zwei mit dem beweglichen Anschlag (31) zusammenwirkende feste Anschläge (23, 24) angebracht sind und daß eine Kupplung (18') vorgesehen ist, um die beiden ersten, von einem Motor (8) gesteuerten Seiltrommeln (12, 14) fest mit der dritten Seiltrommel (56) zu verbinden, wenn sie sich in Richtung der Abwicklung ihrer Kabel (Rücklauf) drehen und um diese Verbindung zu lösen, wenn sie sich in Richtung der Aufwicklung ihrer Kabel drehen (Vorwärtslauf).(18) two fixed stops (23, 24) cooperating with the movable stop (31) are attached and that a coupling (18 ') is provided to connect the first two, from a motor (8) controlled cable drums (12, 14) to connect firmly to the third cable drum (56) when they rotate in the direction of the unwinding of their cables (return) and around this connection too loosen when they rotate in the direction in which their cables are wound (forward rotation). 2. Anlage nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Seiltrommeln (12. 14, 16) zueinander koaxial sind und daß die dritte Seiltrommel (16) einen Reibbelüg (49) trägt, der mit einem Reibband Ü7) zusammenwirkt, dessen eines Ende (36) an einer Achse (35) eingehängt ist, die von der zweiten Seiltrommel (14) getragen wird und auf die einer der Arme (42) eines gekrümmten Hebels (40) einwirkt, der schwenkbar auf einer Achse (41) gelagert ist, die von der zweiten Seiltrommel (t4) gelragen wird, wobei der andere Arm (43) des Hebcfs (40) eine Achse (39) trägt, an der das andere Ende (38) des Reibbandes (37) eingehängt ist, und der mit einem Langloch (44) versehen ist, in weiches mit Spiel ein Stift (45) hineinragt, der von einer Scheibe (46) getragen wird, die lose auf dci /weiten Seiltrommel hefe st igt ist und deren Rotation durch Bremsklötze (47). die von einer an djm Gestell befestigten Klammer (48) gehalten werden, leicht gebremst wird.2. Plant according to claim I, characterized in that the three cable drums (12, 14, 16) are coaxial to each other and that the third cable drum (16) carries a friction pad (49) which is with a friction belt Ü7) cooperates, one end (36) of which is suspended from an axle (35) which is carried by the second cable drum (14) and on which one of the arms (42) of a curved Acts lever (40) which is pivotally mounted on an axis (41) from the second Cable drum (t4) is supported, the other arm (43) of the lifting device (40) having an axis (39) carries, on which the other end (38) of the friction belt (37) is suspended, and which has an elongated hole (44) is provided, in which a pin (45) protrudes with play, which is carried by a disc (46) is yeast loosely on dci / wide rope drum is steady and its rotation by brake pads (47). the one attached to the djm frame Clamp (48) are held, is gently braked. ?·. Anlage nach Anspruch I oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Seiltrommel (16) eine Reihe von am Umfang verteilten Zähnen (50, 51, 52) enthält, mit denen eine Doppelklinke (53) zusammenwirken kann, deren Drehung im Uhr-A'igersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn durch zwei Flektromagnete (57, 58) gesteuert wird, deren einer dazu bestimmt ist, das Hinauffahren des Förderkübels (28) zu steuern, während der andere dazu bestimmt ist, das Hinabfahren zu steuern. ? ·. Installation according to claim 1 or 2, characterized in that the third cable drum (16) contains a number of teeth (50, 51, 52) distributed around the circumference, with which a double pawl (53) can cooperate, the rotation of which is in the clock-A ' is controlled counterclockwise or counterclockwise by two flex magnets (57, 58), one of which is intended to control the upward movement of the bucket (28), while the other is intended to control the downward movement. 4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Baggerkabel (15) oberhalb seiner Seiltrommel (14) über eine Umlenkrolle (26) läuft, i'.ic mit einer Vorrichtung zur Überwachung der Kabelspi.nnung ausgestattet ist und ein Signal abgehen kann, das dazu geeignet ist, denjenigen der filektromagnetc (57) zu erregen, der das Hinauffahren des Förderkübels (28) steuert.4. Plant according to claim 3, characterized in that the excavator cable (15) runs above its cable drum (14) over a pulley (26), i'.ic is equipped with a device for monitoring the Kabelspi.nnung and a signal can emit , which is suitable to excite the filektromagnetc (57) that controls the upward movement of the feed bucket (28). 5. Anlage nnch einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekeni zeichnet, daß die Kupplung zur feilten Verbindung der ersten und zweiten Seiltrommel (12, 14) mit der dritten Seiltrommel (16) einen Mechanismus zur Kraftübertragung in nur einer Richtung aufweist.5. Plant according to one of claims I to 4, thereby gekeni is characterized by the fact that the clutch has to be filed Connection of the first and second cable drums (12, 14) to the third cable drum (16) Has mechanism for power transmission in only one direction. 6. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Mechanismus eine Klinke (124) enthält, die drehbar auf einer Achse (158) gelagert ist. die von der ersten und zweiten Seiltrommel (119. 120) getragen wird, und die elastisch gegen ein Klinkenrad (123) gedrückt wird, das mit einer Muffe (ί25) fest verbunden ist, die lose auf der Welle (118) dor dritten Seiltrommel (129) montiert ist und eine Kupplungsscheibe (126) trägt, die mit den mit der dritten Seiltrommel (129) verbundenen Kupplungsbelägen (127, 128) zusammenwirkt. 6. Plant according to claim 5, characterized in that the mechanism has a pawl (124) contains, which is rotatably mounted on an axis (158). those of the first and second cable drums (119.120) is worn, and the elastic against a ratchet wheel (123) is pressed, which is firmly connected to a sleeve (ί25) that loosely on the Shaft (118) is mounted on the third cable drum (129) and carries a clutch disc (126) which interacts with the clutch linings (127, 128) connected to the third cable drum (129). 7. Anlage nach Anspruch ft dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (118) iuch die erste und zweite Seiltrommel (119. 120) tragt.7. Plant according to claim ft, characterized in that the shaft (118) iuch the first and second cable drum (119.120) carries. iS. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7. dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelsinn der Kabel (13, 15) auf den beiden Seiltrommeln (12, 14) für den Wagen (19) und den Förderkübel (28) dem Wickclsinn des Rückholkabcls (17) auf der dritten Seiltrommel (16) entgegengesetzt ist.iS. Installation according to one of Claims 1 to 7. characterized in that the winding direction of the cables (13, 15) on the two cable drums (12, 14) for the carriage (19) and the conveyor bucket (28) the Wickclsinn des Rückholkabcls (17) on the third cable drum (16) is opposite. 9. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderkübel (28) aus zwei Seitenwänden besteht, die hinten durch eine Platte (61) nur für den oberen Teil verbunden sind, wogegen der untere Teil durch einen Schwenkflügel (C2) gebildet wird, der federbelastet ist und entgegen der Baggerrichtung bewegbar ist.9. Plant according to one of claims 1 to 8, characterized in that the conveyor bucket (28) consists of two side walls, which are connected at the rear by a plate (61) only for the upper part are, whereas the lower part is formed by a swivel wing (C2) that is spring-loaded and is movable against the excavation direction.