DE1916221U - TENSION RING. - Google Patents

Description

"Spannring an Gleitschutz- bzw. Reifenschutzketten""Tension ring on anti-skid or tire protection chains"

Die Erfindung "betrifft einen Spannring an Gleitschutzbzw. Reifenschutzketten für Kraftfahrzeuge.The invention "relates to a clamping ring to slide protection or. Tire protection chains for motor vehicles.

Bekannt sind offene Spannringe, die in ein Glied der äußeren Seitenkette eingehängt und zugedrückt werden. Diese nahen den Nachteil, daß sie den auftretenden Belastungen nicht standhalten und so tief hängen, daß die Radzierkappen beschädigt werden können.Open clamping rings are known, which are hung in a link of the outer side chain and pressed shut. These approach the Disadvantage that they cannot withstand the stresses occurring and hang so low that the hub caps can be damaged.

Veiter sind kreisrunde Spannringe "bekannt, die in die äußere Seitenkette eingeschweißt sind. Diese hahen den Nachteil, daß die Montage schwierig ist. Die Anordnung der Ringe muß Torher bestimmt werden^ hei Einzelanfertigung müssen die Ketten erst provisorisch zusammengesetzt werden, um die Anordnung der Spannringe festzulegen. -Der Schweißvorgang wird durch die Außenkette behindert.Veiter are known "circular clamping rings", which are in the outer Side chain are welded. These have the disadvantage that assembly is difficult. The arrangement of the rings must be determined by Torher The chains must first be provisional if they are made-to-order be put together to determine the arrangement of the clamping rings. -The welding process is hindered by the outer chain.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Montage des Spannringes zu verbessern.The present invention is based on the task of improving the assembly of the clamping ring.

Gelöst wird die Aufgabe im wesentlichen dadurch, daß ein in sich geschlossener Ring eine zusätzliche Öse erhält, die das Kettenglied umschließt und durch Andrücken in seiner Lage gehalten wird. Hierdurch ergibt sich eine große Montageerleichterung. Die Gleitschutz- bzw. Reifenschutzketten werden nicht mehr provisorisch zusammengesetzt und die Anordnung der Spannringe festgelegt. Nach dem Zusammensetzen der Laufnetze mit der Außenkette, wird die Anordnung der Spannringe, die vorher lose über den Außenkettenstrang gereiht wurden, festgelegt. Die Öse des Spannringes wird über das betreffende Glied der Außenkette geschoben und durch Andrücken in der Lage gesichert. Das Schweißen der Ringe geschieht vor dem Aufreihen auf die Außenkette. Der Spannring ist so bemessen, daß die durchlaufende Spann- -2-The object is essentially achieved in that a self-contained ring is provided with an additional eyelet which surrounds the chain link and is held in its position by pressing it on. This makes assembly much easier. The anti-skid or tire protection chains are no longer provisionally put together and the arrangement of the clamping rings is determined. After Zusa mm of the running nets ensetzen with the outer chain, the arrangement of the clamping rings which are loosely previously will have been strung across the outer chain strand is fixed. The eye of the tension ring is pushed over the relevant link of the outer chain and secured in position by pressing it on. The rings are welded before they are lined up on the outer chain. The clamping ring is dimensioned in such a way that the continuous clamping -2-

Gegründet 1926 · Gesellschafter und Geschäftsführer Gustav Fr. BayerFounded in 1926 · Partner and Managing Director Gustav Fr. Bayer

Postfach 120 · Drahtanschrift· Bayers Ruhrketten . Telex 0827876 ruhrkette Iserl · Telefon 5445 u. 5446 ■ Fernschreiber 0827876 Geschäftszeit: 8-17 Uhr · In den Wintermonaten Tag- und Nachtdienst P.O. Box 120 · Address by wire · Bayers Ruhrketten. Telex 0827876 ruhrkette Iserl · Telephone 5445 and 5446 ■ Telegraph 0827876 Business hours: 8 am-5pm · Day and night service in the winter months

BAYERS RUHRKETTENFABRIK GMBHBAYERS RUHRKETTENFABRIK GMBH

586 ISERLOHN586 ISERLOHN

GLEITSCHUTZKETTEN · für alle Kraftfahrzeuge · REIFENSCHUTZKETTENSLIDE PROTECTION CHAINS · for all vehicles · TIRE PROTECTION CHAINS

3. März 1965March 3, 1965

—9».—9 ».

kette direkt unter die Außenkette zuliegen kommt und Beschädigungen der Radzierkappen vermieden werden.The chain lies directly under the outer chain and damages the hubcaps can be avoided.

In der "beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel gezeigt.The subject of the invention is in the "accompanying drawing shown in one embodiment.

Abb. 1 zeigt einen Teil einer Gleitschutzkette mit mehreren Spannringen.Fig. 1 shows part of an anti-skid chain with several Tension rings.

Abb. 2 zeigt den Ausschnitt "X" der Abb. 1 Die Ö8e des Spannringes (1) ist über das Glied (2) der Außenkette geschoben und angedrückt. Die Spannkette (3) läuft durch den Spannring (1a).Fig. 2 shows the section "X" of Fig. 1 The eyelet of the clamping ring (1) is over the link (2) the outer chain pushed and pressed. The tension chain (3) runs through the tension ring (1a).

Abb. 3 zeigt Abb. 2 im Schnitt A-BFig. 3 shows Fig. 2 in section A-B

Gegründet 1926 · Gesellschafter und Geschäftsführer Gustav Fr. BayerFounded in 1926 · Partner and Managing Director Gustav Fr. Bayer

Postfach 120 · Drahtanschrift! Bayers Ruhrketten · Telex 0827870 ruhrkette iserl · Telefon 5445 u. 5446 . Fernschreiber 082787ε Geschäftszeit: 8-17 Uhr · In den Wintermonaten Tag- und NachtdienstP.O. Box 120 · Wire address! Bayers Ruhrketten Telex 0827870 ruhrkette iserl Telephone 5445 and 5446. Telegraph 082787ε Business hours: 8 a.m. to 5 p.m. · Day and night service in the winter months

Claims (1)

BAYERS RUHRKETTENFABRIKQMBHBAYERS RUHRKETTENFABRIKQMBH 586 ISERLOHN586 ISERLOHN (^GLEITSCHUTZKETTEN . fOralleKraftfahrzeu.ge · REIFENSCHUTZKETTEN(^ PROTECTIVE CHAINS. For motor vehicles and other TIRE PROTECTION CHAINS 3. März 1965March 3, 1965 SchutzansprücheProtection claims Spannring zur Aufnahme der Spannkette an der äußeren Seitenkette von Gleitschutz- "bzw. Eeifenschutzketten dadurch gekennzeichnet, daß der Ring eine zusätzliche Ös©"4)esitzt, die das Kettenglied -umschließt und so geformt ist, daß der Ring in seiner Lage gehalten wird.Tension ring for holding the tension chain on the outer side chain of anti-skid or tire protection chains characterized in that the ring has an additional eyelet © "4) which is the chain link - encloses and is shaped so that the ring is held in place. Gegründet 1926 · Gesellschafter und Geschäftsführer Gustav Fr. BayerFounded in 1926 · Partner and Managing Director Gustav Fr. Bayer Postfach 120 · Drahtanschrift! Bayers Ruhrketten . Telex 082787ο ruhrkette Iserl · Telefon 5445 u. 5446 · Fernschreiber 0827870 Geschäftszelt: 8-17 Uhr · In den Wintermonaten Tag- und NachtdienstP.O. Box 120 · Wire address! Bayer's Ruhr Chains. Telex 082787ο ruhrkette Iserl · Telephone 5445 and 5446 · Telegraph 0827870 Business tent: 8 a.m. - 5 p.m. · Day and night service in the winter months